III SA/Wr 5/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2024-03-13
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
ubezpieczenia społeczneZUSzasiłek chorobowypostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnedopuszczalność skargiwłaściwość sądu

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na postanowienie ZUS odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie zasiłku chorobowego z powodu braku właściwości rzeczowej sądu.

Skarżący M. M. złożył skargę na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie zasiłku chorobowego. Organ wniósł o odrzucenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, badając dopuszczalność skargi, stwierdził brak swojej właściwości rzeczowej do rozpoznania tego typu postanowienia. Zgodnie z art. 83b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, od postanowień innych niż kończące postępowanie wydawanych przez ZUS nie przysługuje zażalenie, co wyłącza również dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego. W związku z tym, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez M. M. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 października 2023 r. odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ustalenia prawa do zasiłku chorobowego. Organ rentowy wniósł o odrzucenie skargi. Sąd, działając z urzędu, przystąpił do zbadania dopuszczalności skargi. Stwierdzono, że zaskarżone postanowienie jest postanowieniem wpadkowym, nie kończącym postępowania głównego w sprawie o zasiłek chorobowy. Kluczowe dla rozstrzygnięcia okazało się brzmienie art. 83b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, który stanowi, że od postanowień ZUS wydawanych w trakcie postępowania, innych niż te kończące postępowanie, nie przysługuje zażalenie. Wyłączenie możliwości wniesienia zażalenia skutkuje również brakiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego na takie postanowienia. Sąd podkreślił, że kontrola sądów administracyjnych ograniczona jest do spraw ściśle określonych w art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponieważ zaskarżone postanowienie nie mieściło się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych, a przepisy szczególne (ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych) wyłączały możliwość jego zaskarżenia, Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. ją odrzucił.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie organu rentowego odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie zasiłku chorobowego nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 83b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, od postanowień ZUS innych niż kończące postępowanie nie przysługuje zażalenie, co wyłącza dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego. Zakres kontroli sądów administracyjnych jest ściśle określony w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.

u.s.u.s. art. 83b § ust. 2

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Wyłącza dopuszczalność zażalenia na postanowienia ZUS inne niż kończące postępowanie, co skutkuje brakiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone postanowienie ZUS nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. Przepis art. 83b ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych wyłącza możliwość zaskarżenia postanowień ZUS innych niż kończące postępowanie, co skutkuje brakiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Sąd w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje zatem orzekanie wyłącznie w sprawach ściśle przez ustawę określone. Od wydanych w trakcie postępowania innych postanowień Zakładu zażalenie nie przysługuje.

Skład orzekający

Anetta Chołuj

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku dopuszczalności skargi na postanowienia ZUS inne niż kończące postępowanie w sprawach ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego dla postanowień ZUS w sprawach zasiłkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

III SA/Wr 5/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2024-03-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anetta Chołuj /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6539 Inne o symbolu podstawowym 653
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anetta Chołuj po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 października 2023 r. nr 470000/603/CW/01037286/2023-ZAS w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie zasiłku chorobowego postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 30 listopada 2023 r. M. M. (skarżący, strona skarżąca) wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 października 2023 r. nr 470000/603/CW/01037286/2023-ZAS w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie zasiłku chorobowego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Skarga podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna.
Przed merytorycznym rozpoznaniem skargi, Sąd w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność, ustalając czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych w art. 58 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) — dalej: p.p.s.a
Zakres właściwości sądów administracyjnych wyznaczają art. 3, art. 4 i art. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023 r., poz. 1634 ze zm.) — dalej p.p.s.a.
Zgodnie więc z art. 3 § 2 p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg na:
1. decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000 i 2185), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651 i 2707), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2022 r. poz. 813, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (§ 2a) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3).
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje zatem orzekanie wyłącznie w sprawach ściśle przez ustawę określonych. Ze względu na to, każdą wniesioną skargę sąd administracyjny poddaje kontroli pod względem jej dopuszczalności. Dopiero stwierdzenie, że dana sprawa podlega kognicji sądów administracyjnych będzie otwierało drogę do merytorycznej oceny zaskarżonego aktu, czynności, bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.
Przedmiotem niniejszej skargi jest postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nr 470000/603/CW/01037286/2023-ZAS w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie ustalenia prawa do zasiłku chorobowego. Jest to postanowienie wpadkowe, nie kończy bowiem postępowania głównego, dotyczy kwestii jego zawieszenia.
Jak wynika z akt administracyjnych przekazanych Sądowi przez organ oraz z odpowiedzi na skargę, zaskarżone orzeczenie zostało wydane 13 października 2023 r. w odpowiedzi na wniosek strony skarżącej z 15 września 2023 r. o uchylenie postanowienia z dnia 21 sierpnia 2023 r. o zawieszeniu postępowania, które toczy się w celu ustalenia prawa skarżącego do zasiłku chorobowego z tytułu zgłoszenia do ubezpieczenia, na podstawie przepisów ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. 2023 r., poz. 1230 ze zm.) — dalej: u.s.u.s.
Art. 123 u.s.u.s. stanowi, że w sprawach uregulowanych ustawą stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że ustawa stanowi inaczej. Zatem pierwszeństwo w stosowaniu mają przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Zgodnie natomiast z art. 83b u.s.u.s., jeżeli przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego przewidują wydanie postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, Zakład w tych przypadkach wydaje decyzję (ust. 1). Od wydanych w trakcie postępowania innych postanowień Zakładu zażalenie nie przysługuje (ust. 2). Z tego wynika, że art. 83b u.s.u.s. wyłączając dopuszczalność zaskarżenia w drodze zażalenia, wyłącza jednocześnie dopuszczalność skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego postanowień wydawanych w postępowaniach w sprawach regulowanych ustawą o systemie ubezpieczeń społecznych (patrz: S. Gajewski [w:] Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych. Komentarz, red. K. Antonów, Warszawa 2024, art. 83(b), LEX).
Powyższe znajduje potwierdzenie w treści art. 3 § 2 p.p.s.a. cytowanego we wstępnej części uzasadnienia, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna tylko na takie prawne formy działania organów administracji publicznej, o których mowa w punktach od 1 do 9 tego artykułu oraz w sytuacjach przewidzianych przez ustawy szczególne, z zastrzeżeniem wynikającym z art. 5 p.p.s.a. Oznacza to, że skarga na inne formy działania jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 lub 6 p.p.s.a.
Odmienne regulacje dotyczą spraw o przyznanie świadczenia z ubezpieczenia społecznego w drodze wyjątku oraz spraw o umorzenie należności z tytułu składek na ubezpieczenie, w których właściwość sądu administracyjnego wynika z art. 83 ust. 4 u.s.u.s. Do tych kategorii sprawa niniejsza się jednak nie zalicza.
Za niedopuszczalną zatem z powodu braku właściwości rzeczowej sądu administracyjnego należy uznać skargę na postanowienie o odmowie wszczęcia zawieszonego postępowania w celu ustalenia prawa strony skarżącej do zasiłku chorobowego.
Z powyższych względów Sąd skargę odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę