III SA/Wr 212/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi G.L. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Dolnośląskiego Urzędu Celno-Skarbowego o nałożeniu na skarżącego kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł. Kara została nałożona jako osobie pełniacej funkcję Prezesa Zarządu w spółce R. sp. z o.o. z tytułu urządzania gier hazardowych bez wymaganej koncesji. Organy administracji ustaliły, że spółka prowadziła nielegalną działalność hazardową przez 71 dni, osiągając przychód w wysokości ok. 233.448 zł. Skarżący, jako prezes zarządu, był świadomy tej działalności. Dodatkowo, skarżący został prawomocnie skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Złotoryi za przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s. Skarżący zarzucił organom błędną wykładnię i zastosowanie art. 89 ust. 4 pkt 8 ustawy o grach hazardowych, argumentując, że jego sytuacja finansowa oraz okoliczności sprawy przemawiały za niższym wymiarem kary lub odstąpieniem od jej wymierzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd uznał, że organy administracji błędnie zinterpretowały przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 189f § 1 KPA) dotyczące możliwości odstąpienia od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej. Sąd podkreślił, że organy nie podjęły próby zastosowania tych regulacji do stanu faktycznego sprawy, opierając się na odgórnych założeniach o braku możliwości uznania naruszenia za znikome lub o braku tożsamości celów kary administracyjnej i karnej. Sąd wskazał, że przepisy KPA dotyczące kar pieniężnych powinny być stosowane, a organy powinny indywidualnie ocenić, czy istnieją przesłanki do odstąpienia od wymierzenia kary, uwzględniając zarówno wagę naruszenia, jak i sytuację prawną i faktyczną skarżącego, w tym jego wcześniejsze skazanie karne. Sąd uchylił decyzję i nakazał organom ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem wskazań sądu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów KPA dotyczących odstąpienia od wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej w kontekście wcześniejszego skazania karnego za podobne czyny, zwłaszcza w sprawach hazardowych.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej, a jego zastosowanie wymaga indywidualnej oceny przez organy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w przypadku prawomocnego skazania osoby fizycznej za przestępstwo skarbowe związane z urządzaniem gier hazardowych bez koncesji, organ administracji może odstąpić od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej na podstawie art. 189f § 1 pkt 2 KPA?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organ administracji powinien rozważyć możliwość odstąpienia od wymierzenia kary pieniężnej na podstawie art. 189f § 1 pkt 2 KPA, jeśli cele kary administracyjnej są tożsame z celami kary karnej, co wymaga indywidualnej oceny, a nie odgórnego wykluczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy błędnie zinterpretowały przepisy KPA dotyczące odstąpienia od wymierzenia kary, opierając się na teoretycznych celach kar i odrzucając możliwość zastosowania art. 189f § 1 pkt 2 KPA bez indywidualnej analizy sprawy skarżącego.
Czy urządzanie gier hazardowych bez koncesji może być uznane za naruszenie o znikomej wadze w rozumieniu art. 189f § 1 pkt 1 KPA, uzasadniające odstąpienie od wymierzenia kary pieniężnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd nie wykluczył takiej możliwości, ale wskazał, że organy nie podjęły próby oceny wagi naruszenia w kontekście indywidualnej sytuacji skarżącego, stosując odgórne założenie o braku możliwości uznania naruszenia za znikome w sprawach hazardowych.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że organy powinny indywidualnie ocenić wagę naruszenia, a nie stosować generalnych założeń, które czynią niemożliwym zastosowanie art. 189f § 1 pkt 1 KPA w sprawach dotyczących ustawy o grach hazardowych.
Przepisy (20)
Główne
u.g.h. art. 89 § ust. 3
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
u.g.h. art. 89 § ust. 4 pkt 8
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
Pomocnicze
u.g.h. art. 90 § ust. 1a
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
u.g.h. art. 90 § ust. 1b pkt 1
Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
k.p.a. art. 189a § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189a § § 2 ust. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.k.s. art. 107 § § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. - Kodeks karny skarbowy
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
o.p. art. 121 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 124
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 210 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy błędnie zinterpretowały przepisy KPA dotyczące możliwości odstąpienia od wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej w sytuacji prawomocnego skazania karnego. • Organy nie dokonały indywidualnej oceny wagi naruszenia ani przesłanek odstąpienia od kary, stosując odgórne założenia. • Należy rozważyć zastosowanie art. 189f § 1 KPA, uwzględniając indywidualną sytuację skarżącego i cele kar.
Godne uwagi sformułowania
Organy bowiem nie podjęły się de facto próby zastosowania tych regulacji (przesłanek instytucji odstąpienia od wymierzenia kary ujętych w przywoływanym art. 189 f k.p.a.), odnosząc je do stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy. • Powyższe odgórne założenie, że w sprawach kar nakładanych na podstawie ustawy o grach hazardowych nie ma możliwości przyjęcia, iż waga naruszenia prawa jest znikoma, czyni możliwość zastosowania art. 189f § 1 pkt 1 k.p.a. w tego rodzaju sprawach realnie niemożliwym, co wypacza nie tylko sens tej regulacji, ale również założenie przyjęte w tej sprawie przez organy celno- skarbowe. • Takie postępowanie organów stanowi interpretację contra legem ustanowionych w 2017 r. przepisów dotyczących kar pieniężnych w kodeksie postępowania administracyjnego. • Stanowisko organów, które zakłada teoretyczne cele poszczególnych rodzajów kar, bez odniesienia ich do sytuacji skarżącego, narusza art. 122 o.p. i art. 124 o.p.
Skład orzekający
Anetta Chołuj
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Ciołek
sędzia
Anna Kuczyńska-Szczytkowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących odstąpienia od wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej w kontekście wcześniejszego skazania karnego za podobne czyny, zwłaszcza w sprawach hazardowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej, a jego zastosowanie wymaga indywidualnej oceny przez organy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje konflikt między przepisami prawa karnego a administracyjnego oraz potrzebę indywidualnej oceny przez organy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i karnego.
“Czy wcześniejsze skazanie karne chroni przed administracyjną karą pieniężną? WSA we Wrocławiu analizuje przepisy KPA.”
Sektor
gry losowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.