III SA/Wr 1254/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2016-04-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
zawieszenie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawnesąd administracyjnykara pieniężnapostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie z powodu śmierci skarżącej, oczekując na ustalenie jej następców prawnych.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego. W trakcie postępowania sąd otrzymał informację o śmierci skarżącej i braku postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku. Sąd wezwał do przedstawienia stosownych dokumentów, jednak nie otrzymał odpowiedzi. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez B. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu, wpłynęła informacja o śmierci skarżącej. Sąd podjął próbę ustalenia następców prawnych poprzez wezwanie do złożenia oświadczenia i przedstawienia postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku lub poświadczenia dziedziczenia. Pomimo doręczenia wezwania, sąd nie otrzymał odpowiedzi. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. Mając na uwadze brak informacji o ustaleniu następców prawnych zmarłej skarżącej, sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien zawiesić postępowanie.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, do czasu ustalenia następców prawnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszono

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 124 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 128 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia postępowania, w szczególności – w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony

Skład orzekający

Anna Moskała

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w sądzie administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji braku ustalonych następców prawnych w momencie wydawania postanowienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony. Nie zawiera ono przełomowych interpretacji prawnych ani nietypowych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wr 1254/15 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2016-04-28
Data wpływu
2015-12-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Anna Moskała /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
*Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 124 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Moskała po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kary pieniężnej postanawia: zawiesić postępowanie.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] r. skarżąca wniosła skargę na opisaną w osnowie niniejszego postanowienia decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego.
W dniu [...] r. wpłynęła do Sądu informacja udzielona przez P.B., zgodnie z którą B. B. zmarła w dniu [...] r. i nie zostało jeszcze wydane postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku lub poświadczenie dziedziczenia po skarżącej. Do pisma dołączono kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu.
Zarządzeniem z dnia [...] r. wezwano P. B.. do złożenia oświadczenia, czy w związku ze śmiercią skarżącej wydane zostało postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku i przesłanie Sądowi tego postanowienia w terminie 7 dni. Wezwanie to doręczono dorosłemu domownikowi w dniu [...] r. Do dnia dzisiejszego nie udzielono odpowiedzi na wezwanie Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz.270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl natomiast art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia postępowania, w szczególności – w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Mając na uwadze powyższe, wobec zgonu skarżącej i braku informacji dotyczącej ustalenia następców prawnych, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI