Orzeczenie · 2010-11-18

III SA/Wa 974/10Zajęcie nieruchomości a egzekucja że świadczeń ZUS

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2010-11-18
NSAPodatkoweŚredniawsa
egzekucja administracyjnazajęcie nieruchomościświadczenia z ZUSpodatek dochodowydochody nieujawnionebezskuteczność egzekucjiprawo procesowepostępowanie egzekucyjne

Sprawa dotyczyła skargi E.C. na postanowienie Ministra Finansów, które utrzymało w mocy postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. oddalające skargę skarżącej na czynności egzekucyjne Naczelnika Urzędu Skarbowego w D. polegające na zajęciu nieruchomości. Egzekucja była prowadzona w celu zaspokojenia zaległości z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 rok, wynikającej z dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Skarżąca zarzucała naruszenie art. 110 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.), twierdząc, że zajęcie nieruchomości jest niedopuszczalne, gdy egzekucja prowadzona jest ze świadczenia emerytalnego z ZUS. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając ją za bezzasadną. Sąd wskazał, że postępowanie egzekucyjne ze świadczeń z ZUS zostało umorzone przez komornika sądowego jako bezskuteczne, ponieważ miesięczne potrącenia nie pozwalały na pokrycie bieżących odsetek. Wobec faktu, że skarżąca poza zajętą nieruchomością nie posiadała innych składników majątku, a należności wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi były znaczne, sąd uznał, że wystąpiły przesłanki do zajęcia nieruchomości zgodnie z art. 110 u.p.e.a. Sąd podkreślił, że postępowanie sądowe dotyczące umorzenia należności nie stanowi przeszkody do prowadzenia postępowania egzekucyjnego, a skarżąca powinna skorzystać z odpowiednich środków prawnych, aby wzruszyć ewentualny wyrok w sprawie umorzenia należności.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie dopuszczalności egzekucji z nieruchomości w sytuacji bezskuteczności egzekucji ze świadczeń z ZUS oraz w przypadku braku innych składników majątku.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu egzekucji i bezskuteczności egzekucji ze świadczeń z ZUS.

Zagadnienia prawne (2)

Czy dopuszczalne jest prowadzenie egzekucji z nieruchomości, gdy jednocześnie prowadzona jest egzekucja ze świadczeń emerytalnych z ZUS?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, dopuszczalne jest prowadzenie egzekucji z nieruchomości, gdy egzekucja ze świadczeń z ZUS okazała się bezskuteczna i nie pozwala na zaspokojenie należności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro postępowanie egzekucyjne ze świadczeń z ZUS zostało umorzone jako bezskuteczne, a należności były znaczne, to zajęcie nieruchomości jako jedynego znanego składnika majątku było zgodne z prawem.

Czy postępowanie sądowe dotyczące umorzenia należności stanowi przeszkodę do prowadzenia postępowania egzekucyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie sądowe dotyczące umorzenia należności nie stanowi przeszkody do prowadzenia postępowania egzekucyjnego, chyba że doszło do umorzenia egzekwowanego obowiązku.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że w rozpoznawanej sprawie nie doszło do umorzenia egzekwowanego obowiązku, a zatem postępowanie egzekucyjne mogło być kontynuowane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Ministra Finansów utrzymujące w mocy postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. o oddaleniu skargi na czynności egzekucyjne.

Przepisy (7)

Główne

u.p.e.a. art. 110 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Egzekucja z nieruchomości może być przeprowadzona, jeżeli zastosowanie innych środków egzekucyjnych było niemożliwe lub bezskuteczne. W przypadku egzekucji ze świadczeń z ZUS, która okazała się bezskuteczna, dopuszczalne jest zajęcie nieruchomości.

u.p.e.a. art. 110

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Egzekucja z nieruchomości jest dopuszczalna, gdy inne środki okazały się bezskuteczne.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 110c § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 54 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

ustawa emerytalna art. 140 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa maksymalny procent świadczenia z ZUS, który może być potrącony w celu zaspokojenia należności.

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.e.a. art. 59 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Przesłanka do umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Egzekucja z nieruchomości była dopuszczalna, ponieważ egzekucja ze świadczeń z ZUS okazała się bezskuteczna i nie pozwalała na zaspokojenie należności. • Nieruchomość była jedynym znanym składnikiem majątku skarżącej, z którego można było skutecznie prowadzić egzekucję.

Odrzucone argumenty

Egzekucja z nieruchomości jest niedopuszczalna, gdy prowadzona jest egzekucja ze świadczeń emerytalnych z ZUS.

Godne uwagi sformułowania

egzekucja do majątku Skarżącej w oparciu o tytuł wykonawczy z dnia [...] maja 2004 r. nr [...] obejmujący zaległość z w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 rok z tytułu dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu • Postępowanie to prowadzono w zakresie egzekucji sądowej i administracyjnej w warunkach zbiegu tych egzekucji. • otrzymywane przez Skarżącą świadczenie z ZUS nie pozwala nawet na pokrycie odsetek od należności objętych egzekucją, które przyrastają w kwocie 44,05 zł. dziennie. • Skarżąca nie posiada innego majątku oprócz nieruchomości, której dotyczyła skarga wniesiona przez Skarżąca w niniejszej sprawie.

Skład orzekający

Sylwester Golec

przewodniczący-sprawozdawca

Krystyna Kleiber

członek

Jarosław Trelka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności egzekucji z nieruchomości w sytuacji bezskuteczności egzekucji ze świadczeń z ZUS oraz w przypadku braku innych składników majątku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu egzekucji i bezskuteczności egzekucji ze świadczeń z ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowania egzekucyjnego w administracji, szczególnie w kontekście zbiegu egzekucji i możliwości prowadzenia egzekucji z różnych składników majątku. Jest to interesujące dla prawników procesowych i specjalistów od prawa administracyjnego.

Egzekucja z nieruchomości mimo świadczeń z ZUS – kiedy jest to możliwe?

Dane finansowe

WPS: 110 946,8 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst