III SA/Wa 845/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych z powodu naruszenia przepisów postępowania, w szczególności nieprawidłowego doręczenia zawiadomienia o przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego.
Skarżący R.R. zakwestionował decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych od umowy sprzedaży udziałów w nieruchomości. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania. Kluczowym błędem było nieprawidłowe doręczenie skarżącemu zawiadomienia o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego, co uniemożliwiło mu udział w tej istotnej czynności procesowej.
Sprawa dotyczyła podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) od umowy sprzedaży udziałów w nieruchomości. Organ podatkowy określił wysokość zobowiązania podatkowego, przyjmując wartość nieruchomości ustaloną przez biegłego, która była znacznie wyższa od wartości wskazanej w akcie notarialnym. Skarżący R.R. odwołał się od decyzji, zarzucając m.in. naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących procedury dowodowej i obowiązku informacyjnego organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że doszło do naruszenia przepisów postępowania, które dawało podstawę do wznowienia postępowania. Sąd wskazał na nieprawidłowe doręczenie skarżącemu zawiadomienia o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z oględzin i opinii biegłego. Zawiadomienie zostało odebrane przez skarżącego w dniu przeprowadzenia dowodu, po godzinach, w których dokonywano oględzin, co naruszało art. 190 § 1 Ordynacji podatkowej. Niezawiniony brak udziału strony w postępowaniu stanowił podstawę do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego, uniemożliwiające stronie udział w tej czynności, stanowi naruszenie przepisów postępowania, które daje podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego i uchylenia zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że skarżący nie miał możliwości uczestniczenia w przeprowadzeniu dowodu z opinii biegłego z powodu nieprawidłowego doręczenia zawiadomienia. Zawiadomienie zostało odebrane po terminie, co naruszało art. 190 § 1 Ordynacji podatkowej. Niezawiniony brak udziału strony w postępowaniu jest podstawą do wznowienia postępowania i uchylenia decyzji na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. b) P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę i uchyla decyzję, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub inne naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stwierdza nieważność zaskarżonego orzeczenia, jeżeli naruszenie prawa stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 §1 pkt 1 lit. b) stanowi przesłankę uchylenia zaskarżonej decyzji bez względu na wpływ na wynik sprawy.
ord.pod. art. 190 § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Nieskuteczne zawiadomienie o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego. Zawiadomienie odebrane w dniu przeprowadzenia dowodu, po godzinach, w których dokonywane były oględziny, a nie jak przewiduje art. 190 § 1 ord.pod. na siedem dni przed przeprowadzeniem dowodu.
ord.pod. art. 240 § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Przesłanka wznowienia postępowania określona w art. 240 § 1 pkt 4 ord.pod. zostaje spełniona zarówno wtedy, gdy strona w ogóle nie brała udziału w postępowaniu, jak i wtedy, gdy nie brała udziału w niektórych czynnościach istotnych dla rozstrzygnięcia.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ord.pod. art. 124
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Zaniechanie obowiązku wyjaśnienia przesłanek, którymi kierował się organ podatkowy przy załatwianiu sprawy.
ord.pod. art. 187 § 1
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Uznanie za dowód w sprawie jedynie opinii biegłego i odstąpienie od zebrania materiału dowodowego umożliwiającego wyczerpujące rozpatrzenie sprawy.
ord.pod. art. 188
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Nierozpatrzenie wniosku dowodowego złożonego w piśmie z dnia 29 września 2003 r., a dotyczącego odebrania wyjaśnień od wszystkich stron umowy kupna – sprzedaży.
ord.pod. art. 191
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Błędne uznanie organu podatkowego, że jedynym i wystarczającym dowodem do ustalenia wartości rynkowej nieruchomości jest wspominana opinia biegłego.
ord.pod. art. 192
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Brak możliwości wypowiedzenia się co do przeprowadzonych dowodów, by okoliczność faktyczną można było uznać za udowodnioną.
ord.pod. art. 210
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Niewskazanie w uzasadnieniu decyzji faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów którym dał wiarę oraz przyczyn, dla których innym dowodom odmówił im wiarygodności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 190 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego, co uniemożliwiło skarżącemu udział w tej czynności.
Godne uwagi sformułowania
kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest pod względem zgodności z prawem naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego niezawniniony brak udziału strony w postępowaniu stanowi podstawę wznowienia postępowania ochrona obiektywnego porządku prawnego
Skład orzekający
Małgorzata Długosz-Szyjko
przewodniczący sprawozdawca
Dariusz Dudra
członek
Grażyna Nasierowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenia przepisów postępowania w sprawach podatkowych, w szczególności dotyczące prawidłowości doręczeń i zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu dowodowym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnych przepisów Ordynacji podatkowej i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jego zastosowanie zależy od specyfiki stanu faktycznego danej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i podatkowych ze względu na szczegółowe omówienie naruszeń proceduralnych, które doprowadziły do uchylenia decyzji, mimo że sama kwestia merytoryczna (wartość nieruchomości) nie została w pełni rozstrzygnięta.
“Błąd w doręczeniu zaważył o losach sprawy podatkowej – WSA uchyla decyzję.”
Dane finansowe
WPS: 286 800 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 845/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-05-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dariusz Dudra
Grażyna Nasierowska
Małgorzata Długosz-Szyjko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko (spr.), Sędziowie sędzia WSA Dariusz Dudra, sędzia WSA Grażyna Nasierowska, Protokolant Grzegorz Potiopa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi R.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia ... marca 2004 r. Nr ... w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz strony skarżącej kwotę 125 złotych (sto dwadzieścia pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia ... marca 2004 r. Nr ... Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia ... grudnia 2003 r. Nr ... określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych od umowy sprzedaży udziałów w nieruchomości w kwotach 2 x 1.033,90 zł i 2 x 516,90 zł.
Na podstawie aktu notarialnego Rep. ... sporządzonego w dniu ... czerwca 2003 r. R.R. nabył w drodze umowy sprzedaży: 2 udziały po 1/3 części i 2 udziały po 1/6 części stanowiące w całości nieruchomość gruntową ozn. Nr ... o powierzchni 1.463 m 2 położoną przy ul. ... w W. . Strony Określiły wysokość dokonanej transakcji w kwocie 15.000 zł. Od powyższego nabycia notariusz pobrał podatek w kwocie 300 zł.
W dniu 27 sierpnia 2003 r. Urząd Skarbowy W. wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych, uznając iż określona w akcie notarialnym wartość nieruchomości nie odpowiada wartości rynkowej. Organ wezwał Strony do podwyższenia wartości nabytych udziałów do łącznej kwoty 286.800 zł. Ze względu na brak akceptacji proponowanej wartości, organ podatkowy zlecił ustalenie nieruchomości biegłym.
W dniu 25 października 2003 r. biegły dokonał oględzin nieruchomości oszacowując jej wartość w kwocie 155.078 zł.
Naczelnik Urzędu Skarbowego W. w dniu ... grudnia 2003 r. wydał decyzję Nr ... adresowaną do R.R., określając wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych w kwocie 516,90 zł. Za podstawę opodatkowania organ przyjął poszczególne udziały w nieruchomości stanowiące przedmiot transakcji.
Od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego R.R. złożył odwołanie domagając się jej uchylenia z uwagi na zawyżoną wartość nieruchomości przyjętą do podstawy opodatkowania. Ponadto skarżący wskazał na liczne naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej, w szczególności:
a) art. 124 poprzez zaniechanie obowiązku wyjaśnienia przesłanek, którymi kierował się organ podatkowy przy załatwianiu sprawy,
b) art. 187 § 1 poprzez uznanie za dowód w sprawie jedynie opinii biegłego i odstąpienie od zebrania materiału dowodowego umożliwiającego wyczerpujące rozpatrzenie sprawy,
c) art. 188 poprzez nierozpatrzenie wniosku dowodowego złożonego w piśmie z dnia 29 września 2003 r. , a dotyczącego odebrania wyjaśnień od wszystkich stron umowy kupna – sprzedaży,
d) art. 190 § 1 poprzez nieskuteczne zawiadomienie o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego,
e) art. 191 poprzez błędne uznanie organu podatkowego, że jedynym i wystarczającym dowodem do ustalenia wartości rynkowej nieruchomości jest wspominana opinia biegłego,
f) art. 210 poprzez niewskazanie w uzasadnieniu decyzji faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów którym dał wiarę oraz przyczyn, dla których innym dowodom odmówił im wiarygodności.
Dyrektor Izby Skarbowej w W. w odpowiedzi na skargę podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Dokonywana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych; Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.).
Sąd - oceniając legalność zaskarżonych orzeczeń - zgodnie z art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270)- (zwanej dalej p.p.s.a.) -uwzględnia skargę na decyzję i ją w całości albo w części uchyla, jeżeli stwierdzi: naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd stwierdza ponadto nieważność zaskarżonego orzeczenia, jeżeli naruszenie prawa stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności.
Po rozpoznaniu niniejszej sprawy Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja wydana została w postępowaniu, w którym strona nie z własnej winy nie brała udziału w sposób przewidziany w przepisach ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm ) dalej ord.pod. Otóż w związku z nieprawidłowym doręczeniem zawiadomienia o terminie i miejscu przeprowadzenia dowodu z oględzin i opinii biegłego Skarżący nie miał możliwości uczestniczenia w przeprowadzeniu tego dowodu. Zawiadomienie odebrał Skarżący w dniu przeprowadzenia dowodu, po godzinach, w których dokonywane były oględziny, a nie jak przewiduje art. 190 § 1 ord.pod. na siedem dni przed przeprowadzeniem dowodu.
(Dowód potwierdzenie odbioru k.12 akt podatkowych)
Niezawiniony brak udziału strony w postępowaniu stanowi podstawę wznowienia postępowania administracyjnego, a stwierdzenie przez Sąd naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania stanowi przesłankę w oparciu o art. 145 §1 pkt 1 lit. b ustawy o p.p.s.a. uchylenia zaskarżonej decyzji bez względu na to, czy miało ono wpływ na wynik sprawy. Uregulowanie zawarte w art. 145 §1 pkt 1 lit. b) cyt. ustawy ma, bowiem na względzie ochronę obiektywnego porządku prawnego.
Przesłanka wznowienia postępowania określona w art. 240 § 1 pkt 4 ord.pod. zostaje spełniona zarówno wtedy, gdy strona w ogóle nie brała udziału w postępowaniu, jak i wtedy, gdy nie brała udziału w niektórych czynnościach istotnych dla rozstrzygnięcia. Natomiast brak winy ("nie z własnej winy") ma miejsce m.in. wówczas, gdy organ administracji nie zawiadamia strony o przeprowadzanych dowodach (art. 190), czy też o możliwości wypowiedzenia się, co do przeprowadzonych dowodów, by okoliczność faktyczną można było uznać za udowodnioną (art. 192).
Z uwagi na powyższe Sąd, w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1 lit. b), art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI