III SA/Wa 778/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
opłata targowauchwała rady gminysamorząd gminnytermin wniesienia skargiwezwanie do usunięcia naruszenia prawasąd administracyjnyprawo procesowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Fundacji [...] na uchwałę Rady W. w sprawie opłaty targowej z powodu wniesienia jej po terminie.

Fundacja [...] zaskarżyła uchwałę Rady W. dotyczącą opłaty targowej, argumentując, że sposób handlu zwierzętami określony w uchwale jest niedozwolony. Skarżąca dwukrotnie wzywała organ do usunięcia naruszenia prawa, nie otrzymując odpowiedzi. Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie, ponieważ bieg terminu do jej wniesienia rozpoczął się od daty pierwszego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, a nie od drugiego.

Fundacja [...] wniosła skargę na uchwałę Rady W. z dnia [...] stycznia 2004 r. w sprawie opłaty targowej, kwestionując sposób określenia stawek opłaty za sprzedaż zwierząt, który według skarżącej był niezgodny z ustawą o ochronie zdrowia zwierząt. Skarżąca dwukrotnie wzywała Radę do usunięcia naruszenia prawa, jednak nie otrzymała odpowiedzi na żadne z wezwań. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, zważył, że zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie biegu terminu do wniesienia skargi. Sąd, powołując się na orzecznictwo, stwierdził, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być skierowane jednokrotnie w stosunku do tej samej uchwały. Ponieważ skarżąca dwukrotnie kierowała wezwania, bieg terminu do wniesienia skargi rozpoczął się od daty pierwszego wezwania (wpływ do Rady [...] lipca 2004 r.). Termin do wniesienia skargi upływał w dniu [...] października 2004 r. Skarga została wniesiona dopiero w dniu [...] lutego 2005 r., co oznaczało jej wniesienie po terminie. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być skierowane w stosunku do tej samej uchwały jednokrotnie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że bieg terminu do wniesienia skargi rozpoczyna się od pierwszego skutecznego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, a kolejne pisma w tej samej sprawie nie są nowymi wezwaniami w rozumieniu przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może – po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia – zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa dwumiesięczny termin na rozpatrzenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa.

p.p.s.a. art. 53 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 83 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku wniesienia skargi z uchybieniem terminu, sąd odrzuca skargę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie.

Godne uwagi sformułowania

wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przysługuje w stosunku do tej samej uchwały jednokrotnie od dnia złożenia pierwszego pisma wzywającego Radę do usunięcia naruszenia prawa rozpoczął się bieg terminu

Skład orzekający

Bożena Dziełak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie biegu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego po dwukrotnym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji dwukrotnego wezwania organu i interpretacji przepisów o terminach w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 778/05 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Dziełak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Dziełak, , po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Fundacji [...] w W. na uchwałę Rady W. z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie opłaty targowej postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu 22 lutego 2005 r. Skarżąca - Fundacja [...] wniosła – po uprzednim wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa - skargę na uchwałę Rady W. z dnia [...] stycznia 2004 r. w sprawie opłaty targowej. Skarżąca wskazała, że uchwała ta, określając stawki opłaty targowej za dokonywanie sprzedaży na targowiskach, wymienia jako przedmiot handlu zwierzęta, stanowiąc w załączniku do uchwały o sprzedaży z ręki, kosza, ławy, stolika, szczęki lub innego urządzenia art. przemysłowych używanych, nasion, pasz oraz zwierząt. Tak określony sposób handlu zwierzętami na targowiskach jest niedozwolony ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz.U. Nr 69, poz. 625). Skarżąca zaznaczyła, że targi zwierząt należą do działalności nadzorowanej. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy organizowaniu lub urządzaniu targów, spędów i wystaw zwierząt ustanawia wymóg, by miejsca gromadzenia zwierząt na targach miały "wyodrębnione pomieszczenia lub wiaty dla poszczególnych gatunków".
Do skargi Skarżąca dołączyła kopię wezwania do usunięcia naruszenia prawa z dnia [...] stycznia 2005 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, a w razie nie uwzględnienia tego wniosku o jej oddalenie jako niezasadnej. Wskazał, iż Skarżąca nie jest legitymowana do zaskarżenia do sądu przedmiotowej uchwały, gdyż nie wykazała interesu prawnego w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może – po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia – zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego.
Wniesienie skargi na uchwałę lub zarządzenie organu gminy uzależnione jest od uprzedniego wyczerpania trybu wezwania tegoż organu do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia. Terminy do usunięcia tego naruszenia, a przy bezskuteczności wezwania - do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, wynikają odpowiednio z art. 35 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.; dalej: "k.p.a.") oraz art. 53 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270; z 2004 r. Nr 162, poz. 1692; dalej powoływanej jako "p.p.s.a."). Bieg terminu do wniesienia skargi rozpoczyna się od dnia doręczenia stronie skarżącej odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia - w sytuacji, gdy odpowiedź ta została doręczona przed upływem dwumiesięcznego terminu przewidzianego dla rozpatrzenia wezwania albo - w przypadku nieudzielenia takiej odpowiedzi - od dnia, w którym upłynął dwumiesięczny termin przewidziany w art. 35 § 3 k.p.a. (por. uchwała 7 Sędziów NSA z dnia 4 maja 1998 r., sygn. akt FPS 1/98, ONSA 1998/3 poz. 78; uchwała 7 sędziów SN z dnia 8 czerwca 1995 r., sygn. akt III AZP 9/95, OSNAPiUS 1995/20 poz. 243). Zgodnie zaś z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Wprawdzie wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być skierowane w dowolnym terminie - byle tylko zostało skierowane przed wniesieniem skargi do sądu - jednakże jest ono czynnością prawną, która przysługuje danemu podmiotowi w stosunku do określonej uchwały jednokrotnie. Następne pisma w tej samej sprawie, pochodzące od tego samego podmiotu, nie są zatem wezwaniami w rozumieniu przepisu art. 101 ustawy o samorządzie gminnym (por. postanowienie 7 sędziów NSA z dnia 24 czerwca 2002 r., OSA 2/2002, ONSA 2003/1, poz. 2).
Z akt sprawy wynika, że Skarżąca wezwania do usunięcia naruszenia prawa kierowała do Rady W. dwukrotnie. Po raz pierwszy zwróciła się o zmianę uchwały pismem z dnia [...] czerwca 2004 r. (data wpływu pisma do Rady 13 lipca 2004 r.), po raz drugi natomiast w dniu [...] stycznia 2005 r. Na żadne z tych wezwań Skarżąca nie otrzymała odpowiedzi.
Skoro jednak, jak wywiedziono wcześniej, wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przysługuje w stosunku do tej samej uchwały jednokrotnie, należało uznać, że od dnia złożenia pierwszego pisma wzywającego Radę do usunięcia naruszenia prawa rozpoczął się bieg terminu najpierw do rozpatrzenia wezwania przez organ, a następnie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Przyjmując, że dniem tym był dzień, w którym wezwanie z dnia [...] czerwca 2004 r. wpłynęło do Rady, tj. [...] lipca 2004 r. termin do wniesienia skargi (uwzględniając art. 83 § 2 p.p.s.a.) upływał w dniu [...] października 2004 r. (poniedziałek).
Skargę na uchwałę Skarżąca wniosła dopiero w dniu [...] lutego 2005 r. (data stempla pocztowego), a zatem po upływie terminu do jej wniesienia. Z tej przyczyny skargę należało odrzucić.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI