III SA/WA 716/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę spółki E. Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej, uznając ją za wniesioną po terminie z powodu skutecznego doręczenia decyzji pełnomocnikowi.
Sąd administracyjny odrzucił skargę spółki E. Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku VAT. Kluczowym elementem rozstrzygnięcia było uznanie, że skarga została wniesiona po terminie. Sąd stwierdził, że doręczenie decyzji pełnomocnikowi spółki przez pracowników organu podatkowego w dniu 27 grudnia 2005 r. było skuteczne, mimo odmowy przyjęcia pisma przez pełnomocnika pod pretekstem nieczynności kancelarii. W związku z tym termin do wniesienia skargi upłynął 30 stycznia 2006 r., a skarga wpłynęła tego samego dnia, co oznaczało jej wniesienie po terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] grudnia 2005 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług. Sąd postanowił odrzucić skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Kluczowym zagadnieniem była skuteczność doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącej spółki. Decyzja została podjęta do doręczenia przez pracowników organu podatkowego w dniu 27 grudnia 2005 r. Pełnomocnik spółki, I. M., odmówił przyjęcia przesyłki, twierdząc, że skuteczne doręczenie może nastąpić tylko przez pocztę, a jego kancelaria była nieczynna do 2 stycznia 2006 r. Sąd uznał te twierdzenia za niewiarygodne, wskazując, że pełnomocnik był obecny w kancelarii, a sama kancelaria faktycznie działała. Sąd powołał się na przepisy Ordynacji podatkowej (art. 144, 151, 153), które dopuszczają doręczenie przez pracowników organu lub osoby uprawnione, a także wprowadzają fikcję doręczenia w przypadku odmowy przyjęcia pisma. Sąd podkreślił, że brak było informacji o przerwie w działalności kancelarii czy zmianie adresu do doręczeń. Sąd odwołał się również do orzecznictwa, zgodnie z którym doręczenie pisma stronie nie ma znaczenia procesowego, a bieg terminu do wniesienia środka odwoławczego rozpoczyna się z datą skutecznego doręczenia pisma pełnomocnikowi. Ponieważ decyzja została skutecznie doręczona pełnomocnikowi 27 grudnia 2005 r., termin do złożenia skargi upłynął 30 stycznia 2006 r. Skarga wpłynęła tego samego dnia, co oznaczało jej wniesienie po terminie. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd orzekł o odrzuceniu skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie pisma przez pracowników organu podatkowego jest skuteczne, a odmowa przyjęcia pisma przez adresata lub jego pełnomocnika, pod pewnymi warunkami, prowadzi do fikcji doręczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że Ordynacja podatkowa dopuszcza doręczenie przez pracowników organu, a odmowa przyjęcia pisma przez pełnomocnika, mimo jego obecności w kancelarii, jest niewiarygodna i prowadzi do fikcji doręczenia. Kancelaria pełnomocnika faktycznie działała, a brak było informacji o jej nieczynności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.p.s.a. art. 53 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
u.p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli (...) wady uniemożliwiające jej rozpoznanie są usuwalne lub jeżeli strona w terminie do usunięcia wad nie usunęła ich.
Pomocnicze
O.p. art. 151
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 144
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 153 § 1
Ordynacja podatkowa
O.p. art. 145 § 2
Ordynacja podatkowa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona po terminie, ponieważ doręczenie decyzji pełnomocnikowi było skuteczne w dniu 27 grudnia 2005 r.
Odrzucone argumenty
Kancelaria pełnomocnika była nieczynna do 2 stycznia 2006 r., a skuteczne doręczenie mogło nastąpić tylko przez pocztę.
Godne uwagi sformułowania
Rozwiązanie zawarte w tym przepisie wprowadza fikcję doręczenia, która - w założeniu - ma zapobiegać celowemu przedłużaniu postępowania w przypadku, gdy adresat odmawia - bezzasadnie - przyjęcia pisma. Bez znaczenia dla sprawy jest fakt doręczenia zaskarżonej decyzji także stronie, ponieważ orzecznictwo sądowe przyjmuje tu jednoznacznie, że doręczenie pisma stronie nie ma żadnego znaczenia procesowego.
Skład orzekający
Hanna Kamińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności doręczeń w postępowaniu administracyjnym, fikcji doręczenia oraz biegu terminów do wniesienia skargi do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia pisma przez pełnomocnika i oceny jego wiarygodności. Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej i PPSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny związany z doręczeniami i terminami, który jest częsty w praktyce prawniczej, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.
“Skuteczne doręczenie mimo odmowy: jak sąd ocenił działanie pełnomocnika?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 716/06 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-03-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-02-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Hanna Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Hanna Kamińska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Sp. z o.o. z siedzibą w M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] grudnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a odrzucić skargę Uzasadnienie Skargi E. Sp. z o.o. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] grudnia 2005 r. o wskazanych w treści numerach, zostały złożone w biurze podawczym Izby Celnej w W. [...] stycznia 2006 r. W aktach administracyjnych znajduje się pełnomocnictwo dla I. M. (karta 28) do reprezentowania w postępowaniu skarżącej spółki, podobnie, jak pełnomocnictwo dla J. oraz B. C. do doręczenia decyzji Dyrektora Izby Celnej (karta 36). Z treści notatki służbowej z [...] grudnia 2005 r., podpisanej przez obydwie osoby upoważnione do doręczenia decyzji, wynika, że pełnomocnik spółki - I. M. - odmówił przywołanym powyżej osobom przyjęcia przesyłki, ponieważ - jak stwierdził - skutecznego doręczenia można dokonać tylko przez pocztę, natomiast jego kancelaria była nieczynna do 2 stycznia 2006 r.. Osobom prawnym oraz jednostkom organizacyjnym niemającym osobowości prawnej pisma doręcza się w lokalu ich siedziby lub w miejscu prowadzenia działalności - osobie upoważnionej do odbioru korespondencji (art. 151 Ordynacji podatkowej - Dz.U. z 1997 r. Nr 137, poz. 926 ze zm., dalej jako O.p.). Zgodnie z art. 144 O.p. organ podatkowy doręcza pisma za pokwitowaniem przez pocztę, przez swoich pracowników lub przez osoby uprawnione na podstawie odrębnych przepisów. Każdy ze wskazanych w tym przepisie sposobów doręczeń może być zastosowany przez organ podatkowy, przy czym żaden ze sposobów nie korzysta z "uprzywilejowania" w tym znaczeniu, że nie zostało wskazane pierwszeństwo zastosowania jednego ze wskazanych sposobów doręczeń. Wynika z tego, że organ podatkowy miał prawo w tej sprawie dokonać doręczenia za pośrednictwem swoich pracowników lub uprawnionych osób. W treści Ordynacji podatkowej nie zostało ponadto określone, co należy rozumieć przez pojęcie "uprawnione osoby" do doręczenia pism. Należy przyjąć, że będą to wszystkie osoby (fizyczne i prawne), które z mocy szczególnego upoważnienia udzielonego przez organ podatkowy dokonają doręczenia pisma (por. Babiarz Stefan, Dauter Bogusław, Gruszczyński Bogusław, Hauser Roman, Kabat Andrzej, Niezgódka-Medek Małgorzata Ordynacja podatkowa. Komentarz, Warszawa 2005 Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis - wydanie II zawarte w programie Lex Polonica). Jeżeli adresat pisma odmawia przyjęcia pisma doręczonego mu w sposób określony w art. 144 O.p., pismo zwraca się nadawcy z adnotacją o odmowie jego przyjęcia i datą odmowy (art. 153 § 1 O.p.). Rozwiązanie zawarte w tym przepisie wprowadza fikcję doręczenia, która - w założeniu - ma zapobiegać celowemu przedłużaniu postępowania w przypadku, gdy adresat odmawia - bezzasadnie - przyjęcia pisma. Za datę doręczenia uznaje się dzień odmowy przyjęcia pisma przez adresata i z tą datą po stronie organu wygasa obowiązek doręczenia pisma. Trafnie pracownicy odpowiedzialni za doręczenie przesyłki uznali twierdzenia pełnomocnika o nieprowadzeniu działalności przez kancelarię w chwili podjęcia przez nich próby wręczenia pisma, za niewiarygodne, skoro pełnomocnik był obecny osobiście na jej terenie, podobnie jak pracownicy kancelarii obsługujący swoje narzędzia pracy i wyrażał gotowość do podejmowania współpracy z przybyłymi interesantami - dopóki nie dowiedział się, że interesanci są funkcjonariuszami organów podatkowych, a jedynym celem ich przybycia do kancelarii jest doręczenie decyzji dyrektora izby celnej. Dzień doręczenia skarżącemu przesyłki, czyli 27 grudnia 2005 r. nie był dniem wolnym od pracy w ogóle, a z powyższego wynika, że także kancelaria pełnomocnika - w rzeczywistości - działała. Ze względu na to niewskazane byłoby przyjęcie wyjaśnień skarżącego, ponieważ oznaczałoby to, że wspomniana kancelaria w niektórych sprawach i dla niektórych interesantów prowadziła - tego dnia - działalność, a w niektórych sprawach tej działalności nie prowadziła, co zależało tylko od subiektywnej decyzji pełnomocnika i było niedopuszczalne tak z punktu pewności obrotu gospodarczego, jak i obrotu prawnego. Należy przy tym zauważyć, że z akt administracyjnych sprawy, ani z treści pism nadsyłanych przez pełnomocnika nie wynika, żeby informował on o przerwie w prowadzeniu działalności kancelarii, czy o zmianie adresu do doręczeń, zatem podjęte działania pracowników organu podatkowego w celu doręczenia pism pod adresem wskazanym w treści odwołania od decyzji organu I instancji, czy w treści pełnomocnictwa, były właściwe. Twierdzenia pełnomocnika o tym, że kancelaria była nieczynna do 2 stycznia 2006 r., niepoparte żadnymi okolicznościami, z których możnaby wnosić o deklarowanym stanie, nie były - wobec tego - wiarygodne. Bez znaczenia dla sprawy jest fakt doręczenia zaskarżonej decyzji także stronie, ponieważ orzecznictwo sądowe przyjmuje tu jednoznacznie, że doręczenie pisma stronie nie ma żadnego znaczenia procesowego (por. wyrok NSA z dnia 14 sierpnia 1996 r., SA/Gd 1686/95). Jednoczesne doręczenie pisma stronie i pełnomocnikowi wywołuje jedynie ten skutek, że strona jest poinformowana o treści pisma, natomiast bieg terminu (np. do wniesienia środka odwoławczego) rozpoczyna się z datą skutecznego doręczenia pisma pełnomocnikowi (postanowienie NSA z dnia 11 marca 1997 r., I SA/Po 1333/96, cyt. w: A. Bącal, B. Dauter: Ordynacja podatkowa w orzecznictwie sądowym, "Prawo podatkowe", z. 88, Warszawa 2001, s. 259). Zgodnie z art. 53 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) - dalej jako u.p.p.s.a. - skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z uwagi na skuteczne doręczenie decyzji przez pracowników organu podatkowego pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 27 grudnia 2005 r., do czego organ podatkowy był zobowiązany na mocy art. 145 § 2 Ordynacji podatkowej, należało uznać, że termin do złożenia skargi upłynął [...] stycznia 2006 r., natomiast skargę złożono bezpośrednio w Izbie Celnej w W. 30 stycznia 2006 r., czyli po upływie trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia. Mając na względzie powyższe Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI