III SA/Wa 533/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zamówienia publicznewolna rękanieprawidłowość proceduralnawada decyzjistrona postępowaniagminaPrezes UZPWSA Warszawa

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Prezesa UZP w sprawie zamówienia publicznego z wolnej ręki, uznając, że decyzje były skierowane do niewłaściwego podmiotu.

Miasto L. wniosło o zatwierdzenie trybu zamówienia z wolnej ręki na odbiór odpadów komunalnych, powołując się na przyczyny techniczne związane z budową sortowni. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych dwukrotnie odmówił zatwierdzenia, uznając brak przesłanek. WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji obu instancji, wskazując na wadę proceduralną – skierowanie decyzji do wiceprezydenta zamiast do gminy jako strony postępowania.

Sprawa dotyczyła wniosku Miasta L. o zatwierdzenie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych. Miasto argumentowało, że budowa sortowni i planowane powierzenie odbioru odpadów przedsiębiorstwu komunalnemu uzasadniają zastosowanie tego trybu z przyczyn technicznych. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych odmówił zatwierdzenia, stwierdzając brak przesłanek określonych w ustawie. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, decyzja Prezesa UZP została utrzymana w mocy. Miasto L. wniosło skargę do WSA w Warszawie. Sąd, działając z urzędu, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Prezesa UZP. Uzasadnieniem była wada proceduralna polegająca na skierowaniu decyzji do wiceprezydenta miasta, który nie był stroną postępowania, podczas gdy stroną była gmina (Miasto L.). Sąd wskazał, że taka wada stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a. W związku z tym, sąd orzekł o stwierdzeniu nieważności decyzji obu instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skierowanie decyzji do podmiotu niebędącego stroną w sprawie stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w postępowaniu o zatwierdzenie trybu zamówienia z wolnej ręki stroną jest gmina, a nie jej organ wykonawczy (wiceprezydent). Skierowanie decyzji do wiceprezydenta, który nie był stroną, stanowiło rażące naruszenie przepisów, skutkujące nieważnością decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (19)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 60

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p. art. 71 § 1

Ustawa o zamówieniach publicznych

u.z.p. art. 71 § 1a

Ustawa o zamówieniach publicznych

u.z.p. art. 2 § 1

Ustawa o zamówieniach publicznych

u.z.p. art. 4 § 1

Ustawa o zamówieniach publicznych

u.f.p. art. 5 § 1

Ustawa o finansach publicznych

u.s.g. art. 1 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 1 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 2 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 2 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 11 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 26 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

p.p.s.a. art. 210 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.p. art. 3c § 1

Ustawa o zamówieniach publicznych

u.z.p. art. 3c § 2

Ustawa o zamówieniach publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skierowanie decyzji do wiceprezydenta miasta, który nie był stroną postępowania, stanowiło wadę skutkującą nieważnością decyzji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Miasta L. dotycząca zasadności zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki z przyczyn technicznych (nie została merytorycznie rozpatrzona przez sąd z powodu stwierdzenia nieważności).

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd w toku postępowania z urzędu bada czy zaskarżony akt administracyjny nie jest dotknięty wadą nieważności. Zaskarżona decyzja oraz decyzja ją poprzedzająca zostały skierowane do podmiotu niebędącego stroną w sprawie. Tego rodzaju wada na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a. stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności decyzji.

Skład orzekający

Bożena Dziełak

przewodniczący

Sylwester Golec

sprawozdawca

Jakub Pinkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że skierowanie decyzji do niewłaściwego podmiotu (niebędącego stroną) jest wadą skutkującą nieważnością decyzji w postępowaniach administracyjnych i sądowoadministracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji w postępowaniu o zamówienia publiczne, ale zasada dotycząca stron postępowania jest ogólna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe określenie stron postępowania, a błąd proceduralny może prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli merytoryczne argumenty strony mogłyby być zasadne.

Błąd formalny zaważył: decyzja o zamówieniu publicznym unieważniona z powodu niewłaściwego adresata.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 533/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-04-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Dziełak /przewodniczący/
Jakub Pinkowski
Sylwester Golec /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6534 Zamówienia publiczne
Skarżony organ
Minister Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Bożena Dziełak, Asesor WSA Sylwester Golec (spr.), Sędzia WSA Jakub Pinkowski, Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi Miasta L. na decyzję Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia [...]lutego 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...]
Uzasadnienie
III SA/Wa 533/04
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] listopada 2003 r. wiceprezydent Miasta L. zwrócił się, na podstawie art. 71 ust. 1a w związku z art. 71 ust. 1 pkt 1 ustawy zamówieniach dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 664 ze zm.), do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z wnioskiem o zatwierdzenie wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego o świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych gromadzonych przez jednostki organizacyjne miasta. W uzasadnieniu wniosku wiceprezydent podnosił, że w związku z planowaną przez gminę budową sortowni odpadów celowym będzie powierzenie zadań w zakresie odbioru odpadów przedsiębiorstwu komunalnemu – Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w L. W ocenie wnioskodawcy realizacja zadań w zakresie odbierania odpadów przez to przedsiębiorstwo pozwoliłaby na wykorzystanie pełnych mocy produkcyjnych sortowni odpadów. Dlatego we wniosku uznano, że zaistniałe w sprawie okoliczności uzasadniają odstąpienie od przeprowadzenia przetargu na udzielenie zamówienia publicznego z przyczyn technicznych.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych odmówił zatwierdzenia wyboru trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki. W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że w sprawie nie wystąpiła żadna z wymienionych w art. 71 ust. 1 pkt 1-6 powołanej ustawy, przesłanek do zastosowania trybu udzielenia zamówienia publicznego z wolnej ręki.
Wiceprezydent Miasta L. wystąpił do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, decyzją nr [...] z dnia[...] lutego 2004 r. utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ ponownie stwierdził, że w sprawie nie wystąpiły sytuacje, o których mowa w przepisach art. 71 ust. 1 pkt 1-6 powołanej ustawy, które uprawniały udzielającego zamówienia publicznego do zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki.
Na tę decyzję Wiceprezydent Miasta L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze strona skarżąca podnosiła, że w jej sprawie wystąpiły przyczyny techniczne uzasadniające udzielenie zamówienia publicznego z wolnej ręki. Zdaniem strony skarżącej przyczyną tego rodzaju, było wystąpienie przez gminę z wnioskiem o przyznanie funduszy pomocowych ISPA na realizację budowy sortowni. Gmina występując z tym wnioskiem oświadczyła, że realizacja zadań w zakresie odbioru odpadów przeznaczonych do przerobu w projektowanej sortowni zostanie powierzona przedsiębiorstwu komunalnemu, w którym gmina ma 100 % udziałów. Z tego względu w ocenie strony skarżącej w sprawie zaistniała sytuacja tego rodzaju, że usługi objęte zamówieniem publicznym mógł wykonać tylko jeden podmiot w tym przypadku Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w L.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Zamówień Publicznych powtórzył argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna,
aczkolwiek nie z powodu zarzutów w niej wywiedzionych.
Na wstępie Sąd zaznacza, że zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej powoływana jako p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Z treści art. 134 § 2 oraz art. 60 powołanej ustawy wynika, że Sąd w toku postępowania z urzędu bada czy zaskarżony akt administracyjny nie jest dotknięty wadą nieważności.
Sąd zważył, że z treści zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej wynika, że zostały one skierowane do wiceprezydenta Miasta L., który wystąpił do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych o zatwierdzenie trybu zamówienia z wolnej ręki. W rozpoznanej sprawie zamawiającym w rozumieniu powołanej ustawy była Gmina L. Zgodnie z treścią art. 28 k.p.a. stroną jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Zgodnie z treścią art. 2 ust. 1 pkt 5 powołanej ustawy przez zamawiającego w znaczeniu przepisów tej ustawy należy rozumieć podmiot obowiązany stosować ustawę przy udzielaniu zamówień. Z treści przepisu art. 4 ust. 1 pkt 1 powołanej ustawy wynika, że ustawę o zamówieniach publicznych należy stosować do zamówień publicznych udzielanych przez jednostki sektora finansów publicznych w rozumieniu ustawy o finansach publicznych. Zgodnie z treścią art. 5 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (t. jedn. Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 1487 ze zm.) do sektora finansów publicznych zalicza się organy władzy publicznej, organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa, sądy i trybunały, a także jednostki samorządu terytorialnego i ich organy oraz związki. Z akt sprawy wynika wprost, że wydana w rozpoznawanej sprawie decyzja dotyczyła zamówienia publicznego realizowanego przez jednostkę samorządu terytorialnego gminę - Miasto L. Z treści przepisów art. 1 ust. 1 i 2 oraz art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) wynika, że jednostką samorządu terytorialnego jest gmina, która ma osobowość prawną. W ocenie Sądu z przytoczonych przepisów wynikało wprost, że w postępowaniu zakończonym zaskarżoną decyzją przymiot strony przysługiwał gminie, którą w tym przypadku jest Miasto L., a nie jak to wskazano w zaskarżonej decyzji wiceprezydentowi Miasta L. Zgodnie z treścią art. 11 ust. 2 w związku z art. 26 ust. 1 powołanej ustawy o samorządzie gminnym wiceprezydenta miasta należy uznawać za zastępcę prezydenta miasta to jest osoby pełniącej funkcję organu wykonawczego gminy jako osoby prawnej.
Z tego względu w rozpoznawanej sprawie należało stwierdzić, że zaskarżona decyzja oraz decyzja ją poprzedzająca zostały skierowane do podmiotu niebędącego stroną w sprawie. Tego rodzaju wada na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a. stanowi przesłankę do stwierdzenia nieważności decyzji.
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych rozpatrując ponownie wniosek strony skarżącej o zatwierdzenie zamówienia z wolnej ręki powinien rozważyć, czy w sprawie nie wystąpiły przesłanki do zastosowania przepisów art. 3c ust. 1 i 2 powołanej ustawy o zamówieniach publicznych
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Zwrotu kosztów postępowania nie zasądzono, gdyż strona skarżąca do zakończenia rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie niniejszego wyroku, nie zgłosiła wniosku i z tego powodu na podstawie art.210 § 1 p.p.s.a. zdanie pierwsze utraciła roszczenie o zwrot kosztów postępowania sądowego. Na rozprawie strona skarżąca była reprezentowana przez radcę prawnego i z tego powodu, Sąd na podstawie art. 210 § 1 zdanie drugie nie miał obowiązku pouczania jej o skutkach.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI