III SA/Wa 4360/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę podatnika w sprawie dotyczącej prawidłowego określenia podatku od towarów i usług od importu towarów, uznając decyzje organów celnych za prawidłowe.
Skarżący kwestionował decyzje Dyrektora Izby Celnej utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Celnego określające podatek od towarów i usług od importu towarów. Zarzuty dotyczyły m.in. naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej, w szczególności w zakresie wszczęcia postępowania po upływie ustawowych terminów oraz naliczania odsetek za zwłokę. Sąd uznał skargę za niezasadną, stwierdzając, że organy prawidłowo określiły podatek i nie naruszyły przepisów proceduralnych ani materialnych.
Sprawa dotyczyła skargi H.D. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w W., które utrzymały w mocy cztery decyzje Naczelnika Urzędu Celnego określające podatek od towarów i usług od importu towarów. Skarżący dokonał zgłoszeń celnych w 2001 r., jednak organy celne uznały je za nieprawidłowe w części dotyczącej kodu PCN, klasyfikując towar do innego kodu i stosując stawkę celną 9%. W związku z tym wszczęto postępowanie podatkowe, a następnie wydano decyzje określające podatek od towarów i usług oraz odsetki za zwłokę. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w tym art. 120, 121, 125, 139, 68, 21 § 1 pkt 2, 54 § 1 pkt 6 i 7, wskazując na zbyt długi okres między wydaniem decyzji celnych a wszczęciem postępowania podatkowego oraz na nieprawidłowe naliczanie odsetek. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzje organu pierwszej instancji, wyjaśniając m.in. zmianę statusu organów celnych od 1 września 2003 r. oraz charakter decyzji deklaratoryjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając zarzuty za niezasadne. Sąd stwierdził, że organy prawidłowo zebrały i rozpatrzyły materiał dowodowy, a postępowanie nie było przewlekłe. Podkreślono, że zobowiązanie podatkowe w VAT od importu powstaje z mocy prawa z chwilą powstania długu celnego, a decyzja organu ma charakter deklaratoryjny. Sąd nie dopatrzył się naruszenia przepisów dotyczących terminów wszczęcia postępowania czy naliczania odsetek, choć wskazał na nieprawidłowość w dacie naliczania odsetek od 1 września 2003 r., jednak nie miało to wpływu na wynik sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (5)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd uznał, że organy podatkowe nie dopuściły się zwłoki w załatwieniu sprawy i nie doprowadziły do przewlekłości postępowania.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że pomiędzy wszczęciem postępowania a wydaniem decyzji organu I instancji zachowano przewidziany przepisami termin.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (30)
Główne
O.p. art. 21 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe powstaje z dniem zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa podatkowa wiąże powstanie takiego zobowiązania lub doręczenia decyzji organu podatkowego, ustalającego wysokość zobowiązania.
u.o. VAT z 1993 r. art. 6 § ust. 7
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Obowiązek podatkowy w imporcie towarów powstawał z chwilą powstania długu celnego lub objęcia towarów procedurą określoną w art. 7a tejże ustawy.
P.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola sądowa zaskarżonych decyzji sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a – c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może uchylić decyzję, jeśli doszło do naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może uchylić decyzję, jeśli jest ona dotknięta wadą nieważności.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.
p.p.s.a. art. 134 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie może wydać orzeczenia na niekorzyść skarżącego, chyba że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności.
Pomocnicze
u.p.t.u. art. 11 § ust. 2
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Jeżeli w wyniku weryfikacji zgłoszenia celnego organ celny stwierdzi, iż kwoty podatków zostały wykazane nieprawidłowo, naczelnik urzędu celnego wydaje decyzję określającą podatki w prawidłowej wysokości.
u.p.t.u. art. 15 § ust. 4
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Podstawą opodatkowania w imporcie towarów jest wartość celna powiększona o należne cło.
ustawa z dnia 27 czerwca 2003 r.
Ustawa z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujących zadania i kompetencje organów oraz organizację jednostek organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych
Wprowadziła zmianę w ustawie o VAT z 1993 r., która weszła w życie z dniem 1 września 2003 r.
O.p. art. 120
Ordynacja podatkowa
Organy podatkowe działają na podstawie przepisów prawa.
O.p. art. 121
Ordynacja podatkowa
Organy prowadzą postępowanie w sposób budzący zaufanie do organów państwa.
O.p. art. 125
Ordynacja podatkowa
Organy działają sprawnie i szybko.
O.p. art. 68 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe nie powstaje, jeżeli decyzja je ustalająca została doręczona po upływie 3 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy.
O.p. art. 21 § § 1 pkt 2
Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe powstaje m.in. w drodze decyzji organu podatkowego ustalającej wysokość zobowiązania.
O.p. art. 54 § § 1 pkt 6
Ordynacja podatkowa
Odsetek za zwłokę nie nalicza się za okres od dnia wszczęcia kontroli podatkowej do dnia doręczenia decyzji, jeżeli postępowanie podatkowe nie zostało wszczęte w terminie 3 miesięcy od zakończenia kontroli.
O.p. art. 54 § § 1 pkt 7
Ordynacja podatkowa
Odsetek za zwłokę nie nalicza się za okres od dnia wszczęcia postępowania podatkowego do dnia doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, jeżeli decyzja nie została doręczona w terminie 3 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.
u.p.t.u. art. 33 § ust. 2
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
Prawidłowy przepis, który powinien być przywołany zamiast art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r.
O.p. art. 122
Ordynacja podatkowa
Organy podejmują wszelkie niezbędne czynności do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
O.p. art. 187
Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy jest obowiązany zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
O.p. art. 11c § ust. 4
Ordynacja podatkowa
Organ celny zobowiązany był do przesłania kopii decyzji celnych mających wpływ na wysokość kwot podatków należnych z tytułu importu towarów do urzędu skarbowego właściwego dla podatnika (stan prawny do 31.08.2003 r.).
u.p.t.u. art. 11
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Organ celny był zobowiązany do wydania decyzji określającej podatek w prawidłowej wysokości po 31.08.2003 r.
k.c. art. 209 § § 2
Kodeks celny
Dług celny powstawał w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego (stan prawny obowiązujący w 2001 r.).
O.p. art. 70 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
u.p.t.u. art. 10 § ust. 1
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Podatnicy są zobowiązani do samoobliczenia podatku.
u.p.t.u. art. 10 § ust. 2
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Zobowiązanie podatkowe lub kwotę zwrotu różnicy podatku przyjmuje się w wysokości wynikającej z deklaracji podatkowej, chyba że urząd skarbowy określi je w innej wysokości.
u.p.t.u. art. 19
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Określenie wielkości podatku należnego i naliczonego.
u.p.t.u. art. 26
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Podatnicy zobowiązani są do obliczenia i płacenia podatku za okresy miesięczne w terminie do 25 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek zapłaty.
O.p. art. 51 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie. Od zaległości podatkowych naliczone są odsetki za zwłokę.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 120, 121, 125, 139 Ordynacji podatkowej poprzez zbyt długie postępowanie. Naruszenie art. 68 i art. 21 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej oraz art. 11c ustawy o VAT z 1993 r. i art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. w związku z nieprawidłowym powstaniem zobowiązania podatkowego. Naruszenie art. 125 w związku z art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej w zakresie żądania odsetek za zwłokę. Zobowiązanie podatkowe nie powstało z uwagi na upływ terminu 3 lat od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy (art. 68 § 1 O.p.).
Godne uwagi sformułowania
Zobowiązanie podatkowe powstaje z mocy prawa. Decyzja określająca zobowiązanie w podatku od towarów i usług ma charakter deklaratoryjny. Organ celny miał w niniejszej sprawie prawo zweryfikować zgłoszenia celne przyjęte przed dniem 1 września 2003 r.
Skład orzekający
Krystyna Chustecka
przewodniczący sprawozdawca
Krystyna Kleiber
członek
Marta Waksmundzka-Karasińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru decyzji podatkowych (konstytutywna vs. deklaratoryjna) w VAT od importu, zasady naliczania odsetek za zwłokę, przedawnienie zobowiązań podatkowych."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w latach 2001-2007, w szczególności przepisów ustawy o VAT z 1993 r. i Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w tym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowych zagadnień interpretacyjnych w podatku VAT od importu, takich jak charakter decyzji podatkowych i zasady naliczania odsetek, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“VAT od importu: Kiedy decyzja organu jest tylko potwierdzeniem, a kiedy tworzy nowe zobowiązanie?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 4360/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-07-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-12-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Krystyna Chustecka /przewodniczący sprawozdawca/ Krystyna Kleiber Marta Waksmundzka-Karasińska Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Sygn. powiązane I FSK 1766/07 - Wyrok NSA z 2008-12-16 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Krystyna Chustecka (spr.), Sędzia WSA Krystyna Kleiber, Asesor WSA Marta Waksmundzka-Karasińska, Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 lipca 2007 r. spraw ze skarg [...] H.D. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] października 2006 r. nr [...] nr [...] nr [...] nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług oddala skargi Uzasadnienie Zaskarżonymi decyzjami Dyrektor Izby Celnej w W. utrzymał w mocy cztery decyzje Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. określające H. D. – Skarżącemu w rozpatrywanej sprawie, podatek od towarów i usług od importu towarów ujętych w czterech zgłoszeniach celnych. Z uzasadnienia decyzji wynika, że w dniach: 16 stycznia 2001 r., 23 kwietnia 2001 r., 10 lipca 2001 r.i 12 września 2001 r. Skarżący dokonał zgłoszeń celnych towarów w postaci [...] oraz części [...] w budynkach. Zgłoszenia te organy celne uznały za nieprawidłowe w części dotyczącej kodu PCN i w rezultacie ostatecznymi decyzjami zaklasyfikowały towar do kodu PCN [...] oraz określiły kwoty długu celnego z zastosowaniem stawki celnej w wysokości 9% wartości celnej towaru. Ze względu na powyższe postanowieniami z dnia [...] maja 2006 r. Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie ustalenia prawidłowej kwoty podatku od towarów i usług od towarów ujętych we wskazanych wyżej zgłoszeniach celnych. Następnie czterema decyzjami z dnia [...] lipca 2006 r. określił podatek od towarów i usług od importu towarów ujętych w tychże zgłoszeniach celnych. Wezwał jednocześnie Skarżącego do uiszczenia niedoboru należnego podatku oraz odsetek za zwłokę liczonych od dnia 1 września 2003 r. W uzasadnieniach decyzji wskazał, że zgodnie z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, z późn. zm.) powoływanej dalej jako "ustawa o VAT z 1993 r.", jeżeli w wyniku weryfikacji zgłoszenia celnego organ celny stwierdzi, iż kwoty podatków zostały wykazane nieprawidłowo, naczelnik urzędu celnego wydaje decyzję określającą podatki w prawidłowej wysokości. Zauważył przy tym, iż stosownie do art. 15 ust. 4 ustawy o VAT z 1993 r. podstawą opodatkowania w imporcie towarów jest wartość celna powiększona o należne cło. Organ pierwszej instancji wyjaśnił ponadto, że zobowiązanie podatkowe nie powstaje w momencie wydania i doręczenia decyzji określającej wysokość zaległości podatkowej, lecz z momentem, kiedy podatnik powinien najpóźniej prawidłowo dokonać samoobliczenia podatku. Zmianę tę wprowadzono przepisem art. 11 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujących zadania i kompetencje organów oraz organizację jednostek organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137, poz. 1302) powoływanej dalej jako "ustawa z dnia 27 czerwca 2003 r.", która weszła w życie z dniem 1 września 2003 r. Dodał jednocześnie, iż w sytuacji, gdy zobowiązanie podatkowe powstało przed dniem 1 września 2003 r. odsetki powinny być naliczane od dnia wejścia w życie wskazywanej wyżej zmiany do ustawy o VAT z 1993 r., tj. od dnia 1 września 2003 r. W odwołaniach od powyższych decyzji Skarżący zarzucił naruszenie: - art. 120, art. 121 i art. 125 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.),dalej Ordynacja podatkowa ; - art. 120 w związku z art. 68 i art. 21 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej oraz art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r. i art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. w związku z art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej. Uzasadniając zarzuty naruszenia art. 120, art. 121, art. 125 oraz dodatkowo art. 139 Ordynacji podatkowej Skarżący podniósł, iż wszczęcie postępowania w niniejszej sprawie nastąpiło dopiero po upływie 29 miesięcy od dnia wydania decyzji w sprawie należności celnych ([...] grudnia 2003 r.), co oznacza, że przez ten okres organ pierwszej instancji nie wykonywał swoich ustawowych obowiązków. Zwrócił jednocześnie uwagę na regulację zawartą w art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którą odsetek za zwłokę nie nalicza się za okres od dnia wszczęcia kontroli podatkowej do dnia doręczenia decyzji w sprawie, która była przedmiotem kontroli podatkowej, jeżeli postępowanie podatkowe nie zostało wszczęte w terminie 3 miesięcy od dnia zakończenia kontroli oraz za okres od dnia wszczęcia postępowania podatkowego do dnia doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, jeżeli decyzja nie została doręczona w terminie 3 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Odnosząc powyższe do stanu faktycznego sprawy Skarżący wyraził pogląd, iż żądanie odsetek za zwłokę w sytuacji, gdy do 2006 r. organ podatkowy nie wykonywał swoich obowiązków stanowi naruszenie wskazanych wyżej przepisów Ordynacji podatkowej. Narusza ono także zasadę państwa prawa oraz art. 32 Konstytucji RP. Decyzjami z dnia [...] października 2006 r. Dyrektor Izby Celnej w W. utrzymał w mocy decyzje organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji wyjaśnił, że do dnia [...] sierpnia 2003 r., administracja celna obliczając podatki występowała w roli płatnika podatków, a co za tym idzie obliczanie podatków dokonywane przez urzędy celne stanowiło wyłącznie czynność materialno-techniczną. Zwrócił uwagę, iż zgodnie z art. 11b ustawy o VAT z 1993 r. do dnia 31 sierpnia 2003 r. decyzję określającą wysokość podatku od towarów i usług wydawał wyłącznie organ podatkowy. Dodał, że status organów podatkowych organy celne uzyskały dopiero z dniem 1 września 2003 r. Uznając za niezasadny zarzut naruszenia art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. wskazał, iż do wszczęcia postępowania podatkowego w niniejszej sprawie doszło w czasie, gdy organy celne były już organami podatkowymi. Wyjaśnił , iż organ celny miał w niniejszej sprawie prawo zweryfikować zgłoszenia celne przyjęte przed dniem 1 września 2003 r. i w sposób prawidłowy rozstrzygnął kwestię wysokości podatku od towarów i usług. Zasadnie także naliczył odsetki za zwłokę od zaległości podatkowych od dnia 1 września 2003 r., tj. od dnia w którym organ celny stał się organem podatkowym. Dyrektor Izby Celnej powołując się na orzecznictwo sądów administracyjnych stwierdził, że zobowiązanie podatkowe powstaje z dniem powstania długu celnego i w przypadku gdy podatek został zapłacony w innej wysokości , ustalana jest w decyzji właściwego organu jego prawidłowa wysokość. Decyzja taka zarówno przed dniem 1 września 2003 r., jak i po tej dacie jest decyzją deklaratoryjną. Odnosząc się do kwestii przedawnienia zobowiązania podatkowego Dyrektor Izby Celnej w W. przywołał regulację zawartą w art. 6 ust. 7 ustawy o VAT z 1993 r., art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej oraz orzecznictwo sądów administracyjnych i wskazał, iż skoro zobowiązanie podatkowe w niniejszej sprawie powstało w dniach: 16 stycznia 2001 r., 23 kwietnia 2001 r., 10 lipca 2001 r. i 12 września 2001 r., tj. w dniach przyjęcia zgłoszeń celnych, to stosownie do art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 2006 r. Organ odwoławczy wyjaśnił przy tym, iż przedawnienie określone w art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej dotyczy wyłącznie przedawnienia wydania konstytutywnej decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe. Nie odnosi się natomiast do decyzji o charakterze deklaratoryjnym, jakimi są decyzje wydawane przez naczelnika urzędu celnego i dyrektora izby celnej. Kwestię terminu przedawnienia wydania decyzji deklaratoryjnej reguluje bowiem art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej. Odnosząc się do podstawy prawnej decyzji organu pierwszej instancji Dyrektor Izby Celnej w W., powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lutego 2006 r. (sygn. akt III SA/Wa 3249/05) usunął zawartą w tej podstawie wadliwość polegającą na błędnym przywołaniu art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993 r. zamiast prawidłowego art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm.). W ocenie organu odwoławczego, wada ta nie miała jednak wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia. W skargach na powyższe decyzje Skarżący zarzucił naruszenie: - art. 120, art. 122 i art. 187 Ordynacji podatkowej; - art. 120 w związku z art. 68 i art. 21 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej oraz art. 11c ustawy o VAT z 1993 r. i art. 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r.; - art. 125 w związku z art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej. W uzasadnieniu skarg Skarżący podniósł, że zgodnie z ogólnymi zasadami postępowania podatkowego decyzja w sprawie określenia zobowiązania podatkowego wydawana jest po przeprowadzeniu postępowania podatkowego, co wynika z art. 122 i art. 187 Ordynacji podatkowej. Tymczasem postępowanie w niniejszej sprawie ograniczone zostało do wydania postanowienia o wszczęciu, wyznaczenia stronie terminu do zapoznania się z materiałem i wydania decyzji. Skarżący zauważył jednocześnie, że materiał dowodowy zgromadzony w sprawie jest w istocie materiałem postępowania celnego, nie zaś podatkowego. Dodał, iż organ pierwszej instancji nie wydał w niniejszej sprawie postanowienia o włączeniu materiału postępowania celnego do postępowania podatkowego. Powtórzył argumentację zawartą w odwołaniu, iż wszczęcie postępowania w niniejszej sprawie nastąpiło dopiero po upływie 29 miesięcy od dnia wydania decyzji w sprawie należności celnych, co oznacza, że przez ten okres organ pierwszej instancji nie wykonywał swoich ustawowych obowiązków. Skarżący podniósł ponadto, iż zobowiązanie w podatku od towarów i usług z tytułu importu powstaje w drodze wydania decyzji, o której mowa w art. 21 ust. 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej (decyzja ustalająca). Zgodnie zaś z art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie takie nie powstaje, jeżeli decyzja je ustalająca została doręczona po upływie 3 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy. Skoro zatem odpraw celnych dokonano w niniejszej sprawie w dniach 16 stycznia 2001 r., 23 kwietnia 2001 r., 10 lipca 2001 r., 12 września 2001 r., to odpowiednio po 16 stycznia 2004 r., 23 kwietnia 2004 r., 10 lipca 2004 r., 12 września 2004 r. nie może powstać zobowiązanie podatkowe dotyczące importu. Zdaniem Skarżącego nowelizacja ustawy o VAT z 1993 r. dokonana z dniem 1 września 2003 r. nie może przywrócić obowiązku podatkowego, który zgodnie z art. 68 § 1 Ordynacji podatkowej nie powstał Skarżący ponowił także argumentację dotyczącą naruszenia art. 125 w związku z art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej w zakresie żądania odsetek za zwłokę. W odpowiedziach na skargi Dyrektor Izby Celnej w W. wniósł o ich oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonych decyzjach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów lub czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a., sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a – c p.p.s.a.), a także, gdy decyzja lub postanowienie organu dotknięte są wadą nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Wyjaśnić również należy, iż stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W szczególności w ocenie Sądu niezasadny jest zarzut Skarżącego dotyczący naruszenia przez organy podatkowe wskazanych w skardze przepisów Ordynacji podatkowej poprzez odstąpienie od zebrania i rozpatrzenia całego materiału. Zważyć bowiem należy ,że postępowanie w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku VAT w przypadku weryfikacji zgłoszenia celnego sprowadza się do wydania decyzji, przy zachowaniu procedury podatkowej, w oparciu o decyzję określającą wysokość długu celnego. Decyzje Dyrektora Izby Celnej w tej sprawie , co jest bezsporne w związku z wyrokami Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, są ostateczne. Wskazać należy, iż zgłoszenia celne SAD jak i decyzje są jednocześnie dokumentami postępowaniu celnym jak i ze względu na zawarte w nich obliczenie podatku i innych opłat, są dokumentami w postępowaniu podatkowym. Zdaniem Sądu organy podatkowe podjęły wszelkie działania dla ustalenia stanu faktycznego, dla sprawnego zakończenia postępowania podatkowego w tym zebrały i w sposób wyczerpujący rozpatrzyły cały materiał dowodowy. Dopełniły również obowiązku wynikającego z art. 200 Ordynacji podatkowej sprowadzającego się do wyznaczenia stronie terminu do zapoznania się z zebranym materiałem dowodowym. Nie można również uznać za uzasadniony zarzutu naruszenia art. 125 Ordynacji podatkowej. W stanie prawnym obowiązującym w dniu wydania decyzji określających należności celne w prawidłowej wysokości organ celny zobowiązany był do przesłania kopii decyzji celnych mających wpływ na wysokość kwot podatków należnych z tytułu importu towarów do urzędu skarbowego właściwego dla podatnika - art. 11c ust. 4 u.p.t.u. W związku z tym, że właściwy wówczas urząd skarbowy nie wydał do dnia [...]sierpnia 2003 r. decyzji ustalającej podatek VAT w prawidłowej wysokości, Naczelnik Urzędu Celnego był zobowiązany na podstawie art. 11 ust. 2 u.p.t.u. wydać decyzję określającą podatek w prawidłowej wysokości. Postępowanie celne zakończone wydaniem decyzji o zmianie klasyfikacji taryfowej oraz obowiązki organów celnych w tamtym postępowaniu nie są przedmiotem badania w postępowaniu dotyczącym decyzji podatkowych. Z tych względów zarzuty skargi w tym zakresie nie podlegają rozpoznaniu . Zważywszy ,że postanowienie o wszczęciu postępowania w zakresie podatku VAT zostało wydane w dniu [...]maja 2006 r., decyzja organu I instancji nosi datę [...]lipca 2006r. organy podatkowe nie dopuściły się zwłoki w załatwieniu sprawy i nie doprowadziły do przewlekłości postępowania. Odrębnego wyjaśnienia wymaga kwestia, czy decyzja określająca Skarżącemu podatek VAT w prawidłowej wysokości, była decyzją wydaną na podstawie art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, czy jak twierdzi Skarżący na podstawie art. 21 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, a w konsekwencji art. 68 § 1tej ustawy. Stanowisko w tej kwestii zajęte przez organy podatkowe jest według oceny Sądu uprawnione ,co szczegółowo wykazano w uzasadnieniu zaskarżonych decyzji. Zgodnie z art. 21 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe powstaje z dniem zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa podatkowa wiąże powstanie takiego zobowiązania lub doręczenia decyzji organu podatkowego, ustalającego wysokość zobowiązania. Stosownie do art. 6 ust. 7 ustawy o VAT z 1993r. obowiązek podatkowy w imporcie towarów powstawał z chwilą powstania długu celnego lub objęcia towarów procedurą określoną w art. 7a tejże ustawy. W sprawie bezspornym jest, że Skarżący dokonał w 2001 r. zgłoszeń celnych towarów . Dług celny powstawał, zgodnie z art. 209 § 2, obowiązującego wówczas kodeksu celnego w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego. Nie może budzić zatem wątpliwości, iż obowiązek podatkowy jaki wynika z art. 6 ust. 7 u. rodzi zobowiązanie podatkowe, o którym mowa w przepisie art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, tj. z mocy samego prawa. Pogląd taki wynika z uchwały 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 kwietnia 2005 r. FPS 3/04 (ONSA i WSA 2005/4/65). W uzasadnieniu uchwały wyjaśniono, do czego nawiązuje też skarga, że gdy zobowiązanie podatkowe powstaje w drodze wydania decyzji, akt wymiaru podatkowego ma charakter konstytutywny. Bez wydania i doręczenia decyzji wymiarowej obowiązek podatkowy nie przekształci się w zobowiązanie podatkowe. W drugim wypadku natomiast zobowiązanie podatkowe powstaje z mocy prawa, bez konieczności wydawania decyzji podatkowej, gdyż wielkość zobowiązania podatkowego wynika z przepisów prawa, a do jego wyliczenia - na podstawie tych przepisów - zobowiązany jest sam podatnik lub płatnik. Zarówno ustawa o zobowiązaniach podatkowych, jak i Ordynacja podatkowa przewidują dwa rodzaje decyzji ustalających wielkość zobowiązania podatkowego: konstytutywne - kształtujące (w momencie doręczenia) zobowiązanie podatkowe przez ustalenie jego wielkości (art. 5 ust. 1 ustawy o zobowiązaniach podatkowych i art. 21 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej) oraz deklaratoryjne - określające prawidłową wielkość zobowiązania podatkowego, powstałego z mocy prawa (odpowiednio art. 5 ust. 2 i 3 oraz art. 21 § 1 pkt 1). W literaturze i orzecznictwie uważa się, że o charakterze decyzji podatkowej (konstytutywna, deklaratoryjna) nie decyduje przyjęta w przepisach konwencja językowa, czyli posługiwanie się sformułowaniami "ustalenie" czy też "określenie" zobowiązania podatkowego, ponieważ ustawodawca w tym zakresie nie jest konsekwentny; decydujące znaczenie ma istota prawna podatku. Jeżeli więc zgodnie z przepisami prawa zobowiązanie podatkowe powstaje w określonej sytuacji z mocy prawa, to organ podatkowy może w odniesieniu do takiego zobowiązania wydać wyłącznie decyzję o charakterze deklaratoryjnym. Jeżeli natomiast zobowiązanie podatkowe może powstać wyłącznie w drodze wydania i doręczenia decyzji konstytuującej to zobowiązanie i jego wysokość, to wówczas w odniesieniu do takiego zobowiązania wykluczona jest możliwość wydania decyzji deklaratoryjnej. Nazwanie decyzji "określającą" czy też "ustalającą" jest już tylko bardziej lub mniej konsekwentnym zastosowaniem przyjętej konwencji językowej (B. Brzeziński, M. Kalinowski, A. Olesińska: Zobowiązania podatkowe - komentarz do ustawy, TNOiK, Toruń 1997, s. 41-42 oraz wyrok SN z dnia 7 października 1997 r. sygn. akt III RN 47/97, OSNAPiUS 1998, nr 7, poz. 202). Charakter zobowiązania w podatku od towarów i usług określają między innymi przepisy art. 6, 10, 11, 19 i 26 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.). Z przepisów tych wynika, że zobowiązanie w tym podatku powstaje jako skutek okoliczności, z którymi prawo łączy powstanie takiego zobowiązania, czyli z mocy prawa (art. 6), a jego ustalenie następuje w drodze samoobliczenia podatkowego dokonanego przez podatnika (art. 10 ust. 1). Organ podatkowy natomiast dokonuje kontroli prawidłowości rozliczenia się z tego podatku przez podatnika (art. 5 ust. 3 ustawy o zobowiązaniach podatkowych oraz art. 21 § 1 pkt 1 i § 2 i 3 Ordynacji podatkowej). Zgodnie z art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. zobowiązanie podatkowe lub kwotę zwrotu różnicy podatku od towarów i usług przyjmuje się w wysokości wynikającej z deklaracji podatkowej, chyba że urząd skarbowy określi je w innej wysokości. Aby dokonać ustalenia zobowiązania podatkowego lub kwoty zwrotu różnicy podatku, należy za dany miesiąc ustalić wielkość podatku należnego oraz podatku naliczonego do odliczenia w danym miesiącu (art.19 tej ustawy). Zgodnie z art. 26 ustawy podatnicy zobowiązani są do obliczenia i płacenia podatku za okresy miesięczne w terminie do 25 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek zapłaty. Z tych względów nie może budzić wątpliwości, że decyzja określająca zobowiązanie w podatku na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) ma charakter deklaratoryjny (wyrok SN z dnia 25 marca 1999 r sygn. akt III RN 161/98, OSNAPiUS 2000, nr 3, poz. 88)".Skład orzekający w tej sprawie, całkowicie podziela ten pogląd. Zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku, tj. z dniem 31 grudnia 2006 r. Terminu tego przy wydawaniu zaskarżonych decyzji nie przekroczono. Brak jest również podstaw do uznania za trafny zarzutu dotyczącego naruszenia art. 40 ustawy z 27 czerwca 2003 r. w związku z art. 120 O.p. Stosownie bowiem do art. 31 pkt 3 ww. ustawy postępowania w sprawach podatkowych wszczęte i niezakończone ostatecznym rozstrzygnięciem w danym trybie przed dniem wejścia w życie ustawy, przejmują organy właściwe w takich sprawach po dniu wejścia w życie ustawy, przy czym wszystkie już podjęte w postępowaniu czynności pozostają w mocy. Skoro ustawodawca upoważnił organy celne do określania należności w podatku od towarów w przypadku importu w sprawach wszczętych i niezakończonych, to tym bardziej organy te miały do tego prawo w przypadku wszczęcia postępowania podatkowego po 1 września 2003 r., czyli po wejściu przepisów ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. Zobowiązanie podatkowe dotyczące przedmiotowego importu powstało z chwilą zgłoszenia celnego i miało charakter deklaratoryjny, zatem zmiana właściwości organów nie zmieniła w żaden sposób sytuacji strony co do powstania tegoż zobowiązania. Całkowicie chybiony jest także, w ocenie Sądu, zarzut naruszenia art. 54 § 1 pkt 6 i pkt 7 Ordynacji podatkowej. Stosownie do treści art. 54 § 1 pkt 6 tej ustawy odsetek za zwłokę nie nalicza się od dnia wszczęcia kontroli podatkowej do dnia doręczenia decyzji w sprawie, która była przedmiotem kontroli podatkowej, jeżeli postępowanie podatkowe nie zostało wszczęte w terminie 3 miesięcy od dnia zakończenia kontroli. Zgodnie zaś z art. 54 § 1 pkt 7 Ordynacji podatkowej odsetek za zwłokę nie nalicza się za okres od dnia wszczęcia postępowania podatkowego do dnia doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, jeżeli decyzja nie została doręczona w terminie 3 miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. W przedmiotowej sprawie nie prowadzono kontroli podatkowej, uregulowanej w dziale VI Ordynacji podatkowej, zatem przepis art. 54 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej nie mógł mieć zastosowania w sprawie. Odnosząc się do art. 54 § 1 pkt 7 tej ustawy należy stwierdzić, że pomiędzy wszczęciem postępowania w sprawie podatku , a wydaniem decyzji w pierwszej instancji zachowany został przewidziany w tym przepisie trzymiesięczny termin do wydania decyzji w pierwszej instancji. Nieprawidłowe jest natomiast stanowisko organów podatkowych, że odsetki za zwłokę Skarżący winien obliczyć, poczynając od dnia 1 września 2003 r. to jest od daty kiedy organ celny stał się właściwym do wydawania decyzji podatkowych na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy o VAT z 1993r., stosownie do wyżej powoływanej już ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. Na podstawie art. 51 § 1 Ordynacji podatkowej , zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie. Od zaległości podatkowych naliczone są odsetki za zwłokę. Termin płatności został zawarty w dokumencie SAD. Okoliczność faktyczna, iż w tej dacie organem uprawnionym do wydania decyzji podatnikowi był inny organ aniżeli celny nie ma żadnego znaczenia. Podatek od towarów i usług jest podatkiem podlegającym samooobliczalniu przez podatnika wobec czego pomyłki, dotyczące tegoż obliczenia, obciążają podatnika od daty, w której powinien wskazać właściwą należność podatkową i dokonać jej zapłaty. Sąd nie ma jednak podstaw prawnych, aby zaskarżoną decyzję z tej przyczyny uchylić. Stosownie bowiem do art. 134 § 2 p.p.s.a., Sąd rozstrzygając sprawę nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, nie może jednak wydać orzeczenia na niekorzyść skarżącego, chyba, że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności .Ponieważ w sprawie tej nie wystąpiły przesłanki skutkujące nieważnością zaskarżonej decyzji – wskazana w niej data 1 września 2003 r. wiąże organ podatkowy i stronę. Biorąc pod uwagę powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI