I SA/Go 303/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia dotyczące prowadzenia postępowania egzekucyjnego przez niewłaściwy organ, uznając zarzut spółki "PK" S.A. za zasadny.
Spółka "PK" S.A. złożyła zarzuty egzekucyjne, twierdząc, że postępowanie egzekucyjne dotyczące podatku od nieruchomości jest prowadzone przez niewłaściwy organ skarbowy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji, uznając zarzut za bezzasadny. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie, stwierdzając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów dotyczących właściwości miejscowej organów egzekucyjnych.
Sprawa dotyczyła zarzutu spółki "PK" S.A. dotyczącego prowadzenia postępowania egzekucyjnego przez niewłaściwy organ skarbowy w zakresie należności z tytułu podatku od nieruchomości. Spółka argumentowała, że Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego nie jest właściwy miejscowo, a powinien nim być Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego, zgodnie z przepisami ustawy o urzędach i izbach skarbowych oraz rozporządzenia Ministra Finansów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało zarzut za bezzasadny, opierając się na interpretacji art. 22 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że doszło do naruszenia prawa materialnego, ponieważ właściwym organem egzekucyjnym dla spółki "PK" S.A. jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie SKO oraz poprzedzające je postanowienie Wójta Gminy, zasądził zwrot kosztów postępowania i orzekł o niewykonywaniu uchylonych postanowień.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego nie jest właściwym organem egzekucyjnym. Właściwym jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dla spółki "PK" S.A., jako podmiotu spełniającego warunki określone w art. 5 ust. 9b ustawy o urzędach i izbach skarbowych, właściwym organem podatkowym jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego. Skoro organ podatkowy jest właściwy, pełni on również funkcję organu egzekucyjnego dla tego podmiotu. Interpretacja przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz rozporządzenia Ministra Finansów prowadzi do wniosku, że Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego nie był właściwy do prowadzenia egzekucji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (13)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego aktu administracyjnego w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego.
u.p.e.a. art. 33
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Katalog zarzutów egzekucyjnych, w tym zarzut prowadzenia egzekucji przez niewłaściwy organ (pkt 9).
u.p.e.a. art. 22
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Ustalanie właściwości miejscowej organu egzekucyjnego w egzekucji należności pieniężnych.
u.u.i.s. art. 5 § 6
Ustawa z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych
Zakres działania naczelników urzędów skarbowych, w tym wykonywanie egzekucji administracyjnej.
u.u.i.s. art. 5 § 9a
Ustawa z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych
Zmiana właściwości miejscowej naczelników urzędów skarbowych dla tzw. dużych podatników.
u.u.i.s. art. 5 § 9b
Ustawa z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych
Określenie podmiotów, dla których właściwość organu podatkowego uległa zmianie.
rozp. MF art. 2
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 listopada 2003 r. w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib naczelników urzędów skarbowych i dyrektorów izb skarbowych
Określenie właściwości miejscowej naczelników urzędów skarbowych, w tym dla tzw. dużych urzędów.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres działania sądu administracyjnego w przypadku uwzględnienia skargi – stosowanie przewidzianych ustawą środków w celu usunięcia naruszenia prawa.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie o niewykonywaniu uchylonych postanowień do czasu uprawomocnienia się wyroku.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzyganie o kosztach postępowania.
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 18
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Stosowanie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego w postępowaniu egzekucyjnym.
u.p.e.a. art. 34 § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Tryb wypowiadania się wierzyciela w przedmiocie zarzutów zobowiązanego.
k.p.a. art. 19
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu administracji publicznej przestrzegania swojej właściwości z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego nie jest właściwym organem egzekucyjnym dla spółki "PK" S.A. w sprawie egzekucji podatku od nieruchomości, ponieważ właściwym jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego, zgodnie ze zmianą właściwości organu podatkowego dla tzw. dużych podatników.
Odrzucone argumenty
Stanowisko Samorządowego Kolegium Odwoławczego, że Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego jest właściwy, ponieważ przepis art. 22 u.p.e.a. kompleksowo reguluje właściwość miejscową organów egzekucyjnych i ma pierwszeństwo przed przepisami rozporządzenia Ministra Finansów.
Godne uwagi sformułowania
organ egzekucyjny ma obowiązek przestrzegać swej właściwości z urzędu naczelnicy tzw. dużych urzędów skarbowych są uprawnieni do wszczęcia i prowadzenia egzekucji tylko dla tych należności pieniężnych, do których poboru są właściwi oraz prowadzą egzekucję na rzecz obcych wierzycieli wyłącznie w przypadku wystąpienia zbiegu egzekucji
Skład orzekający
Joanna Wierchowicz
przewodniczący
Krystyna Skowrońska-Pastuszko
sprawozdawca
Barbara Rennert
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości miejscowej organów egzekucyjnych w administracji, w szczególności w kontekście zmiany właściwości organów podatkowych dla dużych podatników i ich wpływu na postępowanie egzekucyjne."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej spółki "PK" S.A. i przepisów obowiązujących w 2006 roku. Może wymagać analizy pod kątem ewentualnych późniejszych zmian legislacyjnych i orzeczniczych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w postępowaniu egzekucyjnym – właściwości organu. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest ważna dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.
“Niewłaściwy organ egzekucyjny? WSA wyjaśnia, kto ma prawo ściągać długi.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Go 303/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2006-11-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-03-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Barbara Rennert Joanna Wierchowicz /przewodniczący/ Krystyna Skowrońska-Pastuszko /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 145 par 1 pkt 1 lit a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 1966 nr 24 poz 151 art. 18, art. 33, art. 34 par 1 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Dz.U. 2004 nr 121 poz 1267 art. 5 ust 6 pkt 7, art. 9 a pkt 1, ust 9 b pkt 7 lit b Ustawa z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Wierchowicz Sędziowie Sędzia WSA Krystyna Skowrońska-Pastuszko (spr.) Asesor WSA Barbara Rennert Protokolant Asystent sędziego Krzysztof Garbacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2006 r. sprawy ze skargi "PK" S.A. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Wójta Gminy z dnia [...] r. nr [...]; 2. określa, że uchylone postanowienia nie mogą być wykonane; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej Spółki kwotę 100,00 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2005 r. , Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze , zwane SKO, utrzymało w mocy będące stanowiskiem wierzyciela postanowienie Wójta Gminy z dnia [...] października 2005 r. , Nr [...] w przedmiocie uznania za niezasadny zarzutu "PK" S.A., zwanych "PK" S.A. , (zobowiązanego) dotyczącego prowadzenia przez niewłaściwy organ egzekucyjny postępowania egzekucyjnego na podstawie tytułów wykonawczych nr SW [...] oraz SW [...] wystawionych przez Wójta Gminy a dotyczących egzekucji należności pieniężnych z tytułu podatku od nieruchomości. W uzasadnieniu postanowienia organ II instancji wyjaśnił , że Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego wszczął na podstawie wymienionych tytułów wykonawczych , wystawionych przez Wójta Gminy , postępowanie egzekucyjne wobec "PK" S.A. z tytułu zaległości w podatku od nieruchomości . Na podstawie art. 33 pkt 9 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2005 r. Nr 229 , poz. 1954 ze zm.) , zwanej u.p.e.a. , "PK" S.A. złożyły zarzuty egzekucyjne w sprawie twierdząc , że egzekucja prowadzona jest przez niewłaściwy organ egzekucyjny . Wierzyciel wypowiadając się w trybie art. 34 § 1 u.p.e.a. za bezzasadny uznał zarzut zobowiązanego , iż postępowanie egzekucyjne prowadzone jest przez organ niewłaściwy , to jest Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego podczas gdy organem właściwym jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego. W swoim stanowisku wierzyciel zaprezentował pogląd , że dla tzw. dużych podatników , w tym dla "PK" S.A. , naczelnicy tzw. dużych urzędów skarbowych są właściwi do wszczęcia i prowadzenia egzekucji tylko dla tych należności pieniężnych , do których poboru są właściwi oraz prowadzą egzekucję na rzecz obcych wierzycieli wyłącznie w przypadku wystąpienia zbiegu egzekucji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie wierzyciela , przyjmując iż postanowienie to odpowiada prawu oraz stwierdzając , że organ I instancji w szczególności prawidłowo zinterpretował i zastosował w sprawie przepisy art. 22 u.p.e.a. Jak wskazał organ odwoławczy w uzasadnieniu przepis art. 22 określa , iż właściwość miejscową organu egzekucyjnego w egzekucji należności pieniężnych ustala się w zależności od tego z jakich przedmiotów majątkowych zobowiązanego ma być prowadzona egzekucja. W przypadku gdy egzekucja ma być prowadzona z nieruchomości – organem właściwym jest organ według miejsca położenia tej nieruchomości. Natomiast gdy przedmiotem egzekucji są prawa majątkowe lub ruchomości , wówczas właściwość organu egzekucyjnego ustala się według miejsca zamieszkania lub siedziby zobowiązanego , co ma miejsce w niniejszej sprawie . SKO wyraziło przy tym pogląd , że przepis art. 22 u.p.e.a. " kompleksowo reguluje kwestię właściwości miejscowej organów egzekucyjnych w administracji jako lex specialis , a ponadto jest przepisem rangi ustawowej , a więc wyższej od przepisów rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib naczelników urzędów skarbowych , dyrektorów izb skarbowych , co powoduje iż ma pierwszeństwo w stosowaniu". W skardze do wojewódzkiego sądu administracyjnego na powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego "PK" S.A. zarzuciły naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie : 1) § 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 listopada 2003 r. w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib naczelników urzędów skarbowych i dyrektorów izb skarbowych ( Dz.U. Nr 209, poz. 2027 ze zm.) , zwanego rozporządzeniem MF , przez przyjęcie , że naczelnicy dużych urzędów skarbowych są uprawnieni do wszczęcia i prowadzenia egzekucji tylko do tych należności pieniężnych , do których poboru są właściwi , a na rzecz obcych wierzycieli tylko w przypadku zbiegu egzekucji, 2) art. 33 pkt 9 u.p.e.a. w związku z art. 22 § 2 tej ustawy przez przyjęcie , iż właściwym miejscowo organem egzekucyjnym nie jest naczelnik urzędu skarbowego wymieniony w załączniku nr 2 do rozporządzenia MF. Skarżąca Spółka wniosła przy tym o orzeczenie , że organem egzekucyjnym właściwym miejscowo dla niej jako podmiotu wymienionego w art. 5 ust. 9b ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych (Dz.U. Nr 106 , poz. 489 ze zm.) jest naczelnik urzędu skarbowego wymieniony w załączniku nr 2 do rozporządzenia MF , to jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego , wskutek czego Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego (wymieniony w załączniku nr 1 do rozporządzenia MF) nie jest właściwym organem egzekucyjnym w sprawie a więc fakt wszczęcia i prowadzenia egzekucji wobec "PK" S.A. przez ten organ jest niezgodny z prawem . W uzasadnieniu skargi podniesiono , że bezspornym jest , iż "PK" S.A. jest podmiotem , o którym mowa w art. 5 ust. 9b cyt. ustawy o urzędach i izbach skarbowych . Zmiana właściwości miejscowej naczelników urzędów skarbowych skutkuje jednoczesną zmiana właściwości miejscowej organów egzekucyjnych , jako że ustawodawca w przypadku podmiotów wymienionych w art. 5 ust. 9b nie wyłączył ogólnych zasad ustalania właściwości miejscowej organów egzekucyjnych . Przepisy rozporządzenia MF także nie wykluczają z kompetencji organów wymienionych w załączniku nr 2 uprawnień do prowadzenia egzekucji administracyjnej . Takie wyłączenie określono wyraźnie w załączniku nr 3 do rozporządzenia MF. W konkluzji "PK" S.A. stwierdziły , ze skoro są podatnikiem spełniającym warunki przewidziane w art. 5 ust. 9b to organem podatkowym I instancji , jak również organem egzekucyjnym w sprawie jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego, wymieniony w załączniku nr 2 do rozporządzenia MF. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie podtrzymując stanowisko i argumentację przyjęte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje : Skarga zasługuje na uwzględnienie . Zarzut egzekucyjny podniesiony przez skarżącą Spółkę dotyczy prowadzenia egzekucji administracyjnej przez niewłaściwy organ i mieści się w katalogu określonym w art. 33 u.p.e.a. (pkt 9) . "PK" S.A. podniosły zarzut niewłaściwości miejscowej organu prowadzącego egzekucję. Wskazać przy tym należy , że w myśl art. 19 Kodeksu postępowania administracyjnego , znajdującego zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym zgodnie z art. 18 u.p.e.a. , organ administracji publicznej , a więc także organ egzekucyjny , ma obowiązek przestrzegać swej właściwości z urzędu . W tej sytuacji organ egzekucyjny w pierwszej kolejności powinien ustalić w sposób prawidłowy swoją właściwość. W stosunku do "PK" S.A. doszło do zmiany właściwości organu podatkowego (niesporne). Właściwym stał się naczelnik tzw. dużego urzędu skarbowego , to jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego. Wynika to z treści art. 5 ust. 9a pkt 1 , ust. 9b pkt 7 lit.a ustawy o urzędach i izbach skarbowych , jak również z § 2 i zał. nr 2 rozporządzenia MF . Na potwierdzenie tego stanu rzeczy w aktach administracyjnych sprawy(k.42) znajduje się kopia pisma z dnia 14 października 2003 r. - zawiadomienia złożonego przez podatnika o zmianie właściwości naczelnika urzędu skarbowego . Natomiast zgodnie z art. 5 ust. 6 pkt 7 cyt. wyżej ustawy do zakresu działania naczelników urzędów skarbowych należy wykonywanie egzekucji administracyjnej należności pieniężnych. Skoro dla zobowiązanego "PK" S.A. właściwym organem podatkowym jest Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego, to Naczelnik ten pełni także funkcję organu egzekucyjnego dla wymienionego podmiotu. Zauważyć przy tym należy , iż pozbawione podstaw prawnych było przyjęcie przez wierzyciela stanowiska , że naczelnicy tzw. dużych urzędów skarbowych są uprawnieni do wszczęcia i prowadzenia egzekucji tylko dla tych należności , do których poboru SA właściwi oraz prowadzą egzekucje na rzecz obcych wierzycieli wyłącznie w przypadku zbiegu egzekucji . Mając na względzie powyższe i wobec stwierdzenia naruszenia prawa materialnego , które miało wpływ na wynik sprawy , Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji. Wskazać przy tym trzeba , iż zgodnie z powołanymi powyżej przepisami sąd administracyjny uwzględniając skargę na postanowienie w związku ze stwierdzeniem naruszenia , tak jak w rozpoznawanej sprawie , prawa materialnego , działa wyłącznie kasacyjnie , to jest uchyla zaskarżony akt administracyjny . W myśl art. 135 cyt. ustawy sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów wydanych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy , zatem w niniejszej sprawie mógł orzec o uchyleniu również postanowienia I instancji . Sąd nie orzeka natomiast merytorycznie w sprawie , zatem niezasadny był wniosek skarżącej Spółki o wydanie orzeczenia , że właściwym organem egzekucyjnym jest w stosunku do niej Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego. Wobec uwzględnienia skargi Sąd na podstawie art. 152 cyt. powyżej ustawy orzekł też o niewykonywaniu uchylonych postanowień do czasu aż prawomocny stanie się wyrok . O kosztach orzeczono zgodnie z art. 200 tej ustawy. asesor WSA sędzia WSA sędzia WSA Barbara Rennert Joanna Wierchowicz Krystyna Skowrońska-Pastuszko
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI