III SA/Wa 415/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-22
NSApodatkoweŚredniawsa
VATimport usługnajemśrodek transportumiejsce świadczenia usługprawo do odliczeniadeklaracja podatkowapostępowanie podatkowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę podatnika w sprawie opodatkowania importu usług najmu naczepy, uznając, że miejsce świadczenia usługi najmu jest związane z siedzibą przedsiębiorstwa w Polsce, a nie z miejscem wykonywania usług transportowych.

Sprawa dotyczyła opodatkowania importu usług najmu naczepy siodłowej przez polskiego podatnika od zagranicznej firmy. Organy podatkowe uznały, że doszło do importu usług, ponieważ należność była przekazywana za granicę, i określiły podatek należny z uwzględnieniem tego importu. Podatnik kwestionował tę interpretację, twierdząc, że usługa była świadczona na terenie Niemiec i nie stanowiła importu usług. Sąd oddalił skargę, uznając stanowisko organów za prawidłowe.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę podatnika na decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Urzędu Skarbowego dotyczącą podatku od towarów i usług. Spór dotyczył opodatkowania importu usług najmu naczepy siodłowej od zagranicznej firmy. Organy podatkowe uznały, że polski podatnik dokonał importu usług, ponieważ należność za najem była przekazywana za granicę, i w związku z tym określiły podatek należny z uwzględnieniem tego importu. Podatnik twierdził, że usługa najmu była świadczona na terenie Niemiec, a nie w Polsce, i nie stanowiła importu usług. Kwestionował również sposób rozliczenia podatku i naruszenia procedury podatkowej. Sąd oddalił skargę, uznając, że miejsce świadczenia usługi najmu środka transportu jest związane z siedzibą przedsiębiorstwa w Polsce, a nie z miejscem wykonywania usług transportowych wynajętą naczepą. Sąd podkreślił, że prawo do odliczenia podatku naliczonego musi być realizowane w prawem określonej formie, poprzez złożenie deklaracji podatkowej lub korygującej, a organ podatkowy nie może zastępować podatnika w tym zakresie. Sąd nie dopatrzył się również naruszeń procedury podatkowej, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, usługa najmu środka transportu od kontrahenta zagranicznego, wykorzystywana przez polskie przedsiębiorstwo, stanowi import usług, a miejsce świadczenia tej usługi jest związane z siedzibą przedsiębiorstwa w Polsce.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że miejsce świadczenia usługi najmu środka transportu jest związane z ośrodkiem dyspozycji wynajętym pojazdem, czyli z siedzibą polskiego przedsiębiorstwa, nawet jeśli pojazd jest wykorzystywany za granicą. Fakt przekazywania należności za granicę potwierdza import usług.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (20)

Główne

ustawa o VAT art. 4 § pkt 5

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Definicja importu usług; usługa świadczona na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, za którą należność jest przekazywana osobie mającej siedzibę za granicą.

ustawa o VAT art. 19 § ust. 3

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Obniżenie kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego następuje w rozliczeniu za wskazany miesiąc.

ustawa o VAT art. 26

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Zasada samoobliczenia podatku.

ustawa o VAT art. 10 § ust. 1

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Sposób wyrażenia woli skorzystania z prawa do odliczenia poprzez złożenie deklaracji podatkowej.

ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ustawa o VAT art. 2 § ust. 2

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

ustawa o VAT art. 10 § ust. 2

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Określenie zobowiązania w wysokościach innych niż zadeklarowane.

ustawa o VAT art. 19 § ust.1, ust. 2a i ust. 3 pkt.2 w zw. z ust.3b

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Prawo do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego związanego z importem usług.

ustawa o VAT art. 27 § ust. 5, 6 i 8

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Sankcje w postaci dodatkowego zobowiązania podatkowego.

ustawa o VAT art. 19 § ust. 1

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego.

ord.pod. art. 54 § 1 pkt 7

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 120

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 121

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 122

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 139 § § 3

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 180 § § 1

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 187 § § 1

Ordynacja podatkowa

ord.pod. art. 210 § § 4

Ordynacja podatkowa

ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejsce świadczenia usługi najmu środka transportu jest związane z siedzibą przedsiębiorstwa w Polsce. Prawo do odliczenia podatku naliczonego musi być realizowane w prawem określonej formie (deklaracja podatkowa/korygująca). Naruszenia procedury podatkowej nie miały wpływu na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Usługa najmu naczepy była świadczona na terenie Niemiec i nie stanowiła importu usług. Organ podatkowy powinien uwzględnić prawo do odliczenia podatku naliczonego nawet, jeśli nie zostało ono wykazane w deklaracji. Naruszenie art. 54 § 1 pkt 7 ord.pod. poprzez doręczenie decyzji po terminie. Niewłaściwe uzasadnienie decyzji i brak możliwości ustosunkowania się do materiału dowodowego.

Godne uwagi sformułowania

miejsce świadczenia usługi najmu nie może być utożsamiane z miejscem wykonywania usług transportowych wynajmowaną naczepą usługa najmu świadczona była w tym kraju, w którym znajdowało się przedsiębiorstwo Skarżącego - ośrodek dyspozycji wynajętym pojazdem nie może tego uczynić za niego organ wydający decyzję na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy o VAT. Rolą tego organu nie jest, bowiem zastępowanie służb finansowych profesjonalnego uczestnika obrotu gospodarczego, którym powinien być podatnik podatku od towarów i usług.

Skład orzekający

Małgorzata Długosz-Szyjko

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Jagiełło

sędzia

Jolanta Sokołowska

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia importu usług w kontekście najmu środków transportu oraz wymogi formalne dotyczące realizacji prawa do odliczenia podatku VAT."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji najmu środka transportu wykorzystywanego do usług transportowych za granicą. Interpretacja prawa do odliczenia jest standardowa dla okresu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z VAT i importem usług, które jest istotne dla przedsiębiorców prowadzących działalność międzynarodową. Interpretacja sądu w kwestii miejsca świadczenia usługi najmu jest kluczowa.

Import usług najmu naczepy: gdzie leży granica opodatkowania VAT?

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 415/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-04-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Jagiełło
Jolanta Sokołowska
Małgorzata Długosz-Szyjko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Sygn. powiązane
I FSK 279/05 - Wyrok NSA z 2005-12-07
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
W dniu 7 grudnia 2005r NSA uchylił wyrok do ponownego rozpoznania W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, Asesor WSA Jolanta Sokołowska, Protokolant Ewa Rutkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi I. C. "M" na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w G., w której urząd określił nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za okres od lipca 2001 r. do stycznia 2003 r. w kwotach innych niż to wynikało ze złożonych deklaracji podatkowych VAT-7. Zdaniem organów podatkowych dokonane samoobliczenia podatku było nieprawidłowe, albowiem Podatnik nie opodatkował importu usług najmu naczepy siodłowej nr rej. [...] od zagranicznej firmy. Określając nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za okres od lipca 2001 r. do stycznia 2003 r. z uwzględnieniem niewykazanego podatku należnego od importu usług najmu naczepy samochodowej, urząd skarbowy nie dokonał obniżenia podatku należnego o podatek należny (naliczony) z importu usług
Z tym rozstrzygnięciem Skarżący- I. C. nie zgadza się. W złożonej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarzuca, iż decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. narusza:
art. 2 ust. 2 i art. 4 pkt 5 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym ( Dz. U. Nr 11, poz.50 ze zm.) zwanej dalej "ustawą o VAT" poprzez przyjęcie, iż dokonał on importu usług,
art. 10 ust. 2 ustawy o VAT poprzez określenie zobowiązania w wysokościach innych niż prawidłowo zadeklarowane przez Skarżącego,
art. 19 ust.1, ust. 2a i ust. 3 pkt.2 w zw. z ust.3b (obowiązującym od 26 marca 2002r.) poprzez nieuwzględnienie prawa do odliczenia od podatku należnego podatku należnego związanego z importem usług, który traktowany jest przez ustawę jako podatek naliczony,
art. 54 1 pkt 7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) zwanej dalej "ord.pod.",
naruszenie reguł postępowania podatkowego tj. art. 120, 121, 122, 139 § 3, 180 § 1, 187 § 1 oraz 210 § 4 ord.pod. poprzez niewyjaśnienie stanu faktycznego i oparcie się na ogólnikowych protokołach kontroli przeprowadzonej w jego firmie, przewlekłość postępowania, niezapoznanie z wynikami kontroli krzyżowej, z której dokument wpłynął już po podpisaniu protokołu z kontroli.
W uzasadnieniu skargi wyjaśnia, iż prowadzi firmę transportową i świadczy usługi transportu międzynarodowego. Potwierdza fakt zawarcia w 2001r. umowy najmu z firmą B. , ale uważa, iż usługi te były świadczone na terenie Niemiec, nie doszło do importu usług i nie powstał obowiązek ich opodatkowania podatkiem od towarów i usług.
Na potwierdzenie słuszności własnego stanowiska Skarżący przywołuje fakt, iż nie świadczył przedmiotową naczepą żadnych usług transportowych na terenie Polski, a miejsce świadczenia umowy najmu jest ściśle związane z miejscem wykonywania usług transportowych. Naczepa wynajęta była wyłącznie do wykonywania usług zleconych przez firmę niemiecką na terenie Niemiec, nie była używana ani garażowana w Polsce. Wskazuje na treść art. 4 pkt 5 ustawy o VAT zawierającego definicję importu usług i wywodzi, iż organ podatkowy nie dokonał ustaleń w zakresie miejsca spełnienia usługi najmu. Zarzucił niewłaściwe uzasadnienie decyzji, które pozbawiało go możliwości obrony własnych interesów finansowych.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w W. nie uznał zgłoszonych zarzutów, wniósł o oddalenie skargi.
Podniósł, iż miejsce świadczenia usług transportowych nie ma wpływu na ocenę, czy usługa najmu była świadczona na terenie Polski. Zdaniem Dyrektora są to odrębne usługi, a w przypadku usług najmu, ponieważ należności były przekazywane za granicę doszło do ich importu. Organ odwoławczy nie widzi także nieprawidłowości w nieuwzględnieniu w wydanych decyzjach odliczenia podatku należnego- naliczonego, ponieważ, to podatnik miał prawo do odliczenia, ale z niego nie skorzystał.
Dyrektor nie znalazł podstaw do uznania zarzutu naruszenia art. 54 § 1 pkt 7 ord.pod., bowiem decyzja organu I instancji została doręczona w zakreślonym w przepisie terminie. Nie uznał także zasadności pozostałych zarzutów odnośnie naruszenia procedury podatkowej, jego zdaniem materiał dowodowy został zebrany wyczerpująco, a dokonane ustalenia uwzględniały wszystkie zebrane dowody, także treść umowy najmu z 2001r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji bądź aktów sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, tylko stwierdzenie, że doszło do naruszenia przepisu prawa materialnego lub procesowego w sposób określony w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, zwanej dalej p.p.s.a. - stanowi podstawę uchylenia zaskarżonej decyzji.
Sąd w rozpoznawanej sprawie nie znalazł przesłanek wskazujących, iż zaskarżona decyzja narusza prawo.
Ustawa o VAT za import usług uważa usługi świadczone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, za których wykonanie należność jest przekazywana osobie lub jednostce mającej siedzibę bądź miejsce zamieszkania za granicą, a także usługi turystyki wyjazdowej ( art. 4 pkt 5). Fakt przekazywania płatności za granicę nie jest kwestionowany przez Skarżącego.
Natomiast ustalenie miejsca świadczenia usługi najmu w przypadku, gdy przedmiotem najmu jest środek transportu napotyka na pewną trudność z uwagi na możliwość przemieszczania się przedmiotu najmu. Jednakże zdaniem składu orzekającego w niniejszej sprawie zasadne jest stanowisko organów podatkowych, iż miejsce świadczenia usługi najmu nie może być utożsamiane z miejscem wykonywania usług transportowych wynajmowaną naczepą.
Zdaniem Sądu prawidłowo przyjęły organy podatkowe, iż w przypadku przedsiębiorstwa polskiego wynajmującego środek transportu od kontrahenta zagranicznego w celu wykonywania tym środkiem transportu eksportu usług transportowych mamy do czynienia z importem usługi najmu. Jak wynika z zawartej umowy kontrahent zagraniczny wydał przedmiot najmu do dyspozycji Skarżącego i ten wykorzystując naczepę do prowadzenia działalności gospodarczej swojego przedsiębiorstwa mającego siedzibę w Polsce mógł ją wykorzystywać w dowolnym kraju Europy nie wyłączając Polski. W tym stanie rzeczy zasadne jest przyjęcie, iż usługa najmu świadczona była w tym kraju, w którym znajdowało się przedsiębiorstwo Skarżącego - ośrodek dyspozycji wynajętym pojazdem.
Uznając, że Skarżący dokonał importu usługi najmu Sąd nie widzi podstaw do zakwestionowania prawa organów podatkowych do dokonania rozliczenia podatnika z uwzględnieniem niewykazanego w deklaracjach importu.
Sąd nie podziela również poglądu Skarżącego, iż wydając zaskarżoną decyzję organy podatkowe winny były uwzględnić uprawnienie podatnika do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony nawet, jeżeli nie wykazał tego odliczenia w złożonych deklaracjach VAT 7. Uprawnienie to - zdaniem Sądu- powinno być realizowane w prawem określonej formie. Zgodnie z art. 19 ust. 3 ustawy o VAT, obniżenie kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego następuje w rozliczeniu za wskazany w tym ustępie miesiąc.
Ustawa o VAT wprowadziła zasadę samoobliczenia podatku od towarów i usług (art. 26) i określiła, w jaki sposób podatnik powinien rozliczać się z tego podatku i jak wyrażać wolę skorzystania z prawa, o którym mowa w art. 19 ust. 1. Tym sposobem jest zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy złożenie deklaracji podatkowej VAT (deklaracji korygującej). Takie stanowisko znalazło też potwierdzenie w publikowanym orzecznictwie NSA i SN (por. np. wyrok NSA z 13.2.1998 r., I SA/Łd 873-878/96, ONSA Nr 411998, poz. 145, wyrok SN z 3.12.1997 r., III RN 86/97, OSNiAPiUS Nr 8/1998, poz. 233; wyrok NSA 17.12.2003r. sygn. IIISA 612/02). Naruszenie tego obowiązku lub niewłaściwe jego wykonanie skutkuje uruchomieniem swoistych, związanych z tym podatkiem sankcji w postaci dodatkowego zobowiązania podatkowego (art. 27 ust. 5, 6 i 8 ustawy w odpowiednim brzmieniu).
W tej regulacji, którą tworzy ustawa i wydane na jej podstawie akty wykonawcze m.in. z uwagi na prawo do odliczenia narzucono podatnikom konieczność odpowiedniego prowadzenia ewidencji, dokumentowania za pomocą faktur obrotu i deklarowania zobowiązania, w tym woli skorzystania z uprawnienia, o którym mowa w art. 19 ust. 1.
Dlatego też w przypadku, gdy podatnik nie złożył deklaracji lub nie uwzględnił w złożonej deklaracji faktur, na podstawie, których przysługiwało mu prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego, nie może tego uczynić za niego organ wydający decyzję na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy o VAT. Rolą tego organu nie jest, bowiem zastępowanie służb finansowych profesjonalnego uczestnika obrotu gospodarczego, którym powinien być podatnik podatku od towarów i usług.
Zdaniem składu orzekającego w tej sprawie, powyższe stanowisko nie stoi w sprzeczności z poglądem wyrażonym w uchwale NSA z 29.10.2001 r., FPS 10101 (ONSA Nr 2/2002, poz. 54). Uchwała ta odnosiła się do sytuacji, gdy podatnik wywiązał się z obowiązku samoobliczenia podatku we właściwy sposób, tylko wadliwie (przedwcześnie) zadeklarował wolę skorzystania z prawa do obniżenia podatku należnego o określoną kwotę podatku naliczonego.
Sąd nie uznał również zasadności podnoszonych przez Skarżącego argumentów naruszenia przepisów postępowania podatkowego, a to z tego względu, iż wskazane przez Stronę okoliczności mogące mieć wpływ na zaskarżone orzeczenie były przedmiotem oceny organów skarbowych. Odmienna niż Skarżącego ocena zebranego materiału dowodowego i interpretacja zaszłych zdarzeń w oparciu o ustawę o VAT nie stanowi o brakach w ustaleniach faktycznych.
Niezasadny jest również brak należytego uzasadnienia decyzji oraz brak możliwości ustosunkowania się Skarżącego do części zgromadzonego materiału (protokoły z kontroli krzyżowych, które wpłynęły po podpisaniu protokołu z kontroli). Po uzyskaniu tych materiałów Skarżący zarówno w postępowaniu I szej jak i II- giej instancji uzyskał możliwość zapoznania się z pełnym materiałem dowodowym oraz złożenia stosownych wyjaśnień. Zaskarżona decyzja zawiera natomiast uzasadnienie zarówno faktyczne jak i prawne rozstrzygnięcia.
Również zarzut naruszenia art. 139 § 3 oraz art. 54 § 1 pkt 7 ord.pod. nie znajduje potwierdzenia w przedstawionym w aktach sprawy materiale. Zawiadomienie wysłano w terminie, a sentencja decyzji nie zawiera w ogóle rozstrzygnięcia w przedmiocie odsetek. Ponadto w przedmiotowej sprawie do Skarżącego nie odnosiła się regulacja określona 54 § 1 pkt 7 ord.pod.
Sąd zważył również, iż przyczyną uwzględnienia skargi mogą być wyłącznie takie naruszenia procedury, które mogły mieć wpływ na wynik rozstrzygnięcia, a tego rodzaju naruszenia procedury, jak podniesione przez Skarżącego, nawet gdyby miały miejsce w rozpoznawanej sprawie wpływu na wynik rozstrzygnięcia mieć nie mogły.
Nie znalazłszy przesłanek do uwzględnienia skargi Sąd stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI