III SA/Wa 393/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z powodu rażącego naruszenia prawa procesowego.
Sprawa dotyczyła zryczałtowanego podatku dochodowego za 1999 r. Dyrektor Izby Skarbowej uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części, nie określając jednak precyzyjnie, której części dotyczy uchylenie ani nie rozstrzygając pozostałej części. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że takie działanie organu odwoławczego stanowi rażące naruszenie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej, co skutkowało stwierdzeniem nieważności zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego za 1999 r. Sprawa wywodziła się z kontroli podatkowej, która zakwestionowała rzetelność prowadzonej przez skarżącego ewidencji przychodów, co doprowadziło do określenia przychodu w drodze oszacowania. Organ pierwszej instancji określił przychód niezaewidencjonowany na kwotę 477.017 zł. Dyrektor Izby Skarbowej, rozpatrując odwołanie, uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części i określił przychód niezaewidencjonowany na kwotę 320.341 zł. Sąd administracyjny stwierdził jednak nieważność decyzji Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że organ odwoławczy wydał decyzję z rażącym naruszeniem przepisów prawa, w szczególności art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej, poprzez uchylenie decyzji organu pierwszej instancji w części bez jej precyzyjnego określenia i bez rozstrzygnięcia co do pozostałej części. W związku z tym, sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji, uznał ją za niepodlegającą wykonaniu i zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, takie działanie stanowi rażące naruszenie przepisów prawa, w szczególności art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 233 Ordynacji podatkowej wyczerpująco reguluje rodzaje decyzji odwoławczych. Wydanie decyzji, która nie mieści się w tym zakresie, stanowi rażące naruszenie prawa. Organ odwoławczy musi precyzyjnie określić, w jakiej części uchyla decyzję organu pierwszej instancji i rozstrzygnąć co do pozostałej części.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (9)
Główne
ord. pod. art. 233 § § 1 pkt 2 lit. a)
Ordynacja podatkowa
Organ odwoławczy uchyla decyzję organu pierwszej instancji w całości lub w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy. Wydanie decyzji, która nie mieści się w tym zakresie, stanowi rażące naruszenie prawa.
Pomocnicze
ord. pod. art. 247 § § 1 pkt 3
Ordynacja podatkowa
Nieważność decyzji stwierdza się, gdy decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia, jeśli naruszają one prawo.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku stwierdzenia naruszenia prawa skutkującego nieważnością decyzji, sąd orzeka o jej nieważności.
u.z.p.d. art. 17
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Dotyczy możliwości uznania ewidencji za dowód.
rozp. MF art. 2 § ust. 1 i 6
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Dotyczy wymogów prowadzenia ewidencji.
rozp. MF art. 6 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Dotyczy rzetelności prowadzonej ewidencji i możliwości jej uznania za dowód.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy wydał decyzję z rażącym naruszeniem przepisów prawa (art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej) poprzez uchylenie decyzji organu pierwszej instancji w części bez jej precyzyjnego określenia i bez rozstrzygnięcia co do pozostałej części.
Godne uwagi sformułowania
Wydanie decyzji, która nie mieści się w unormowanym zakresie stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 247 § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja podatkowa. Naruszenie prawa będzie miało cechę ,,rażącego" wtedy, gdy czynności postępowania organu podatkowego lub istota załatwienia sprawy są w swej treści zaprzeczeniem treści obowiązującej regulacji prawnej.
Skład orzekający
Alojzy Skrodzki
sprawozdawca
Bożena Dziełak
przewodniczący
Marta Waksmundzka-Karasińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących formy i zakresu decyzji organu odwoławczego w postępowaniu podatkowym, a także pojęcie rażącego naruszenia prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej organu odwoławczego w kontekście Ordynacji podatkowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli merytoryczna strona sprawy jest skomplikowana.
“Błąd formalny organu uchylił decyzję podatkową – lekcja z prawa procesowego dla urzędników i podatników.”
Dane finansowe
WPS: 320 341 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 393/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-28 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-03-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Alojzy Skrodzki /sprawozdawca/ Bożena Dziełak /przewodniczący/ Marta Waksmundzka-Karasińska Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Bożena Dziełak, asesor WSA Alojzy Skrodzki (spr.), asesor WSA Marta Katarzyna Waksmundzka-Karasińska, Protokolant Małgorzata Szamocka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi J.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 1999r. 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W na rzecz skarżącego kwotę 5.100 zł (pięć tysięcy sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją, wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit a) w związku z art. 220 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z poźn. zm.) – zwanej dalej ,,ord. pod" oraz art. 17 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U. Nr 144, poz. 930 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w W uchylił decyzję organu pierwszej instancji, w części i określił przychód niezaewidencjonowany w kwocie 320.341 zł oraz ryczałt od tej kwoty w wysokości 20% tj. w kwocie 64.068,20 zł. W związku z uchyleniem przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie decyzji Izby Skarbowej w W w sprawie ustalenia zryczałtowanego podatku od niezaewidencjonowanego przychodu za 1999 r. Izba Skarbowa w W uchyliła decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny uchylając decyzję Izby Skarbowej stwierdził, że skarga była zasadna ze względu na naruszenie przez organ odwoławczy art. 122, 180 § l, art. 187 § l, art. 188 i 210 § 4 w zw. z art. 235 oraz art. 200 ord. pod. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego organ powinien, mając na uwadze art. 188 Ordynacji podatkowej, ustosunkować się do najistotniejszej kwestii, którą sygnalizował w odwołaniu podatnik. Dotyczyła ona posiadanych przez skarżącego dowodów wewnętrznych na podstawie, których dokonywał zapisów w ewidencji. Organ powinien zbadać czy dokumentacja prowadzona przez podatnika odpowiadała wymogom, o których mowa w § 2, w szczególności w ust. l i 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. Nr 161, poz. 1078, ze zm.) i dopiero po dokonaniu tej analizy wypowiadać się, mając na względzie całokształt zebranego w sprawie materiału dowodowego, o rzetelności prowadzonej ewidencji, w świetle § 6 ust. l tego rozporządzenia i możliwości lub nie uznania jej za dowód, o czym mowa w art. 17 ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne. Organ podatkowy pierwszej instancji, po uchyleniu i przekazaniu decyzji do ponownego rozpoznania przez organ II instancji, rozpoznając ponownie sprawę stwierdził, iż w zeznaniu podatkowym PIT-28 o wysokości uzyskanego przychodu, wysokości dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych za 1999 r. skarżący wykazał przychód w kwocie łącznej 48.277,47 zł. z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej polegającej na sprzedaży kwiatów na terenie [...] w Wa. W wyniku kontroli, przeprowadzonej przez inspektora kontroli skarbowej, ww. rozliczenie zostało zakwestionowane z uwagi na postawienie podatnikowi zarzutu nierzetelnego prowadzenia ewidencji przychodów. W związku z tym inspektor kontroli skarbowej pominął ewidencję przychodów jako dowód w postępowaniu podatkowym i określił przychód w drodze oszacowania, przyjmując za podstawę opodatkowania przychód nie zaewidencjonowany w wysokości 477.017 zł. oraz ustalił od tej kwoty ryczałt od przychodów ewidencjonowanych w kwocie 95.403 zł. Od powyższej decyzji pełnomocnik Strony wniósł odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej w W, w którym zaskarżonej decyzji zarzucił: - naruszenie przepisu § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18.12.1998 r. w sprawie wykonywania niektórych przepisów ustawy o zryczałtowanym podatku od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne poprzez pominięcie w postępowaniu ksiąg podatkowych prowadzonych przez podatnika jako dowodów bez wystarczającego wykazania ich nierzetelności, - naruszenie przepisów art. 17 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne poprzez jej niewłaściwe zastosowanie, - naruszenie przepisów ustawy Ordynacja podatkowa dotyczących zasad szacowania dochodu oraz zasad postępowania dowodowego, - naruszenie art. 210 § 4 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez błędne uzasadnienie prawne i faktyczne decyzji. Mając na uwadze powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie decyzji w całości i umorzenie postępowania podatkowego w sprawie. W uzasadnieniu odwołania pełnomocnik podniósł, że organ kontrolujący nie miał podstaw do wymiaru podatku w drodze oszacowania, ponieważ ewidencja była prowadzona zgodnie z przepisami prawa. Pełnomocnik wskazał, również na rozbieżność zeznań świadków, które zmieniały się w trakcie postępowania, w związku z czym nie można im było dać wiary. Skarżący zarzucił również, iż błędnie przyjęto w części analizy, że dochód strony musiał się równać 22 setnym przychodu w kontekście zawartej umowy najmu powierzchni z [...]. Nadto stwierdził, że nie ma zakazu prowadzenia działalności niedochodowej. Organ odwoławczy w wyniku rozpatrzenia odwołania wydał decyzję, którą uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części i określił przychód niezaewidencjonowany w kwocie 320.341,00 zł. oraz ryczałt od tej kwoty w wysokości 20% tj. w kwocie 64.068,20 zł. W uzasadnieniu decyzji Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził, że analiza materiału zawartego w aktach sprawy wskazuje na zasadność zaskarżonej decyzji w części nie uznania za dowód w postępowaniu prowadzonej ewidencji. Organ powołał się na porównanie przychodu zeznanego przez stronę z przychodami sąsiadującej kwiaciarni. Za stanowiskiem organu pierwszej instancji przemawia także okoliczność przejęcia przez L.P., kwiaciarni z której przychód za 5 miesięcy 2000 r. wyniósł 65.030 zł, za 2001 r. - 432.954 zł, za 2002 r. - 479.846 zł. Organ podatkowy stwierdził, iż L.P. nie przejęłaby kwiaciarni niedochodowej. Po analizie zgromadzonych akt sprawy organ odwoławczy uznał za uzasadnione uchylenie decyzji w części dotyczącej podstawy opodatkowania, a w konsekwencji zryczałtowanego podatku. Dyrektor Izby Skarbowej określając przychód w wysokości 320.341 zł wyłączył z danych będących podstawą oszacowania przychód w kwocie skrajnie najwyższej 1.152.000 zł. Organ drugiej instancji przyjął przychód w kwocie 320.341,00 zł jako najbardziej zbliżony do stanu rzeczywistego, gdyż obroty kwiaciarni usytuowanej tuż obok kwiaciarni J.P. kształtowały się w kwotach 180.000 zł do 360.000 zł., zatem bezzasadny jest zarzut odwołania, że nie przeprowadzono analizy obrotów podobnych przedsiębiorstw za okres, który kontrolowano stronę. Obniżając przychód z kwoty 477.017 zł uwzględniono tendencję jego wzrostu jako przedsiębiorstwa prowadzonego przez osobę na miejscu zlikwidowanej działalności Strony. Organ drugiej instancji podzielił pozostałe argumenty podnoszone przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżący powtórzył zarzuty zawarte w odwołaniu wnosząc o uchylenie decyzji i zasądzenie kosztów postępowania i zastępstwa procesowego. Odpowiadając na zarzuty zawarte w skardze Dyrektor Izby Skarbowej w W podtrzymał stanowisko prezentowane w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje, Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) Sąd sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Ocenie Sądu podlega zatem zgodność aktów administracyjnych (w tym przypadku decyzji) zarówno z przepisami prawa materialnego jak i procesowego. Kontrola sądów administracyjnych ogranicza się więc do zbadania czy organy administracji w toku rozpoznawanej sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i faktycznego istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 134 § 1 cyt. ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia tego kryterium stwierdzić należy nieważność zaskarżonej decyzji z uwagi na to, iż została wydana z rażącym naruszeniem przepisów prawa tj. art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej. Sąd zauważa, że zgodnie z art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej organ odwoławczy uchyla decyzję organu pierwszej instancji w całości lub w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy. Artykuł 233 reguluje wyczerpująco rodzaje decyzji odwoławczych. Wydanie decyzji, która nie mieści się w unormowanym zakresie stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 247 § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja podatkowa. W oparciu o rozwiązanie prawne przyjęte w art. 233 Ordynacji podatkowej należy wyróżnić decyzje merytoryczne, merytoryczno-reformacyjne i kasacyjne. W wypadku podjęcia przez organ odwoławczy rozstrzygnięcia uchylającego decyzję organu I instancji ,,w części" organ ten powinien wskazać w jakiej części uchyla decyzję, gdyż rozstrzygnięcie uchylające decyzję organu I instancji ,,w części ", i to bez określenia jakiej części to dotyczy oraz bez rozstrzygnięcia, co do pozostałej części decyzji organu I instancji nie mieści w granicach możliwości rozstrzygnięć decyzji organu odwoławczego określonych przez przepisy art. 233 Ordynacji podatkowej i uzasadnia wniosek, że decyzję wydano z rażącym naruszeniem powołanych przepisów. Tożsame stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 5 października 2000 r. (III SA 2244/99). Odnośnie rażącego naruszenia prawa należy stwierdzić, że naruszenie prawa będzie miało cechę ,,rażącego" wtedy, gdy czynności postępowania organu podatkowego lub istota załatwienia sprawy są w swej treści zaprzeczeniem treści obowiązującej regulacji prawnej. Biorąc pod uwagę fakt, że w przedmiotowym przypadku zachodzą przesłanki nieważności stwierdzenia nieważności decyzji, Sąd nie odniósł się do zarzutów skarżącego. Reasumując, w przedmiotowej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części, bez określenia w jakiej części i uczynił to bez rozstrzygnięcia co do pozostałej części decyzji organu pierwszej instancji, a zatem należy stwierdzić, że wydał decyzję, która nie mieści się w unormowanym przez art. 233 Ordynacji podatkowej zakresie i stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 247 § 1 pkt 3 ustawy Ordynacji podatkowej. Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2, art. 152 w zw. z art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póź. zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI