III SA/WA 373/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie administracyjneprawo restrukturyzacyjnedostęp do aktstrona postępowaniawierzycielinteres prawnyk.p.a.ustawa o pomocy publicznej

WSA w Warszawie oddalił skargę spółki O. a.s. na postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej odmawiające dopuszczenia do postępowania restrukturyzacyjnego jako strony.

Spółka O. a.s. wniosła o udostępnienie akt postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego innej spółki, twierdząc, że jako wierzyciel ma status strony. Organ odwoławczy odmówił, uznając, że wierzyciel nie jest stroną w postępowaniu restrukturyzacyjnym. WSA w Warszawie oddalił skargę, potwierdzając, że status strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym przysługuje wyłącznie restrukturyzowanemu przedsiębiorcy, a nie jego wierzycielom cywilnoprawnym.

Spółka O. a.s. zwróciła się o udostępnienie akt postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego spółki S. S.A., domagając się możliwości zapoznania się z aktami, sporządzenia notatek i odpisów. Prezes Agencji Rozwoju Przemysłu odmówił, a Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej utrzymał tę decyzję w mocy, stwierdzając, że skarżąca spółka nie posiada przymiotu strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym, ponieważ nie ma interesu prawnego ani obowiązku w tej sprawie. WSA w Warszawie oddalił skargę spółki, potwierdzając, że zgodnie z art. 73 § 1 k.p.a. akta sprawy udostępnia się wyłącznie stronom postępowania, a zgodnie z art. 28 k.p.a. stroną jest ten, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie. Sąd uznał, że wierzyciele cywilnoprawni nie są stronami postępowania restrukturyzacyjnego, ponieważ postępowanie to nie kształtuje ich praw i obowiązków, a jedynie dotyczy samego przedsiębiorstwa poddawanego restrukturyzacji. W związku z tym, organy nie naruszyły przepisów, odmawiając udostępnienia akt.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wierzyciel cywilnoprawny nie ma statusu strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym.

Uzasadnienie

Status strony w postępowaniu administracyjnym, w tym restrukturyzacyjnym, przysługuje tylko temu, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie. Postępowanie restrukturyzacyjne nie kształtuje praw i obowiązków wierzycieli, a jedynie dotyczy samego przedsiębiorstwa. Wierzyciel nie ma bezpośredniego interesu prawnego w rozumieniu art. 28 k.p.a. w tym postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (16)

Główne

k.p.a. art. 73 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis ten nakazuje organom administracji publicznej udostępnić stronie postępowania na każdym jego etapie akta sprawy, celem umożliwienia jej zapoznania się z aktami oraz sporządzenia notatek i odpisów. Sformułowanie powyższego przepisu w sposób niebudzący wątpliwości wskazuje, że uprawnienie do przeglądania akt przysługuje wyłącznie stronom postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Przymiot strony w postępowaniu administracyjnym ma każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo, kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny albo obowiązek. Kluczowym elementem jest pojęcie interesu prawnego, który musi mieć charakter prawny i być realny w danej dacie.

Pomocnicze

ustawa o pomocy publicznej art. 13 § ust. 3 pkt 4

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy obowiązku przedstawienia przez restrukturyzowane przedsiębiorstwo projektu ugody z wierzycielami wierzytelności cywilnoprawnych.

ustawa o pomocy publicznej art. 22 § ust. 1

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy przepisów regulujących postępowanie restrukturyzacyjne.

ustawa o pomocy publicznej art. 22 § ust. 2

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Niezawarcie ugody w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia przedsiębiorcy decyzji o wszczęciu restrukturyzacji skutkuje umorzeniem postępowania.

ustawa o pomocy publicznej art. 11

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy trybu i wymogów wszczynania postępowania restrukturyzacyjnego.

ustawa o pomocy publicznej art. 19

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy treści decyzji o wszczęciu postępowania restrukturyzacyjnego.

ustawa o pomocy publicznej art. 44

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy treści decyzji o zakończeniu postępowania restrukturyzacyjnego.

ustawa o pomocy publicznej art. 45

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy treści decyzji o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego.

ustawa o pomocy publicznej art. 41

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy obowiązków przedsiębiorcy w postępowaniu restrukturyzacyjnym.

ustawa o pomocy publicznej art. 42

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy obowiązków przedsiębiorcy w postępowaniu restrukturyzacyjnym.

ustawa o pomocy publicznej art. 25 § ust. 2

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy obowiązku przedstawienia ugody w terminie siedmiu dni od jej zawarcia.

ustawa o pomocy publicznej art. 25

Ustawa o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy

Dotyczy przepisów regulujących zawieranie ugody.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawą oddalenia bezzasadnej skargi.

u.d.i.p. art. 5 § ust. 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Wspomniana jako argument organu o ochronie tajemnicy przedsiębiorcy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wierzyciel cywilnoprawny nie posiada przymiotu strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym, ponieważ nie ma interesu prawnego ani obowiązku w tym postępowaniu. Postępowanie restrukturyzacyjne nie kształtuje praw i obowiązków wierzycieli, a jedynie dotyczy samego przedsiębiorstwa. Prawo do przeglądania akt sprawy przysługuje wyłącznie stronom postępowania administracyjnego (art. 73 § 1 k.p.a.).

Odrzucone argumenty

Skarżąca spółka jako wierzyciel ujęty w spisie wierzytelności cywilnoprawnych ma status strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym. Skarżącej przysługuje prawo do przeglądania akt sprawy na podstawie art. 73 § 1 w zw. z art. 28 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

skarżąca spółka nie posiada przymiotu strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym nie posiada interesu prawnego ani obowiązku w przedmiotowej sprawie interes ten musi mieć charakter prawny, a więc musi istnieć norma prawna, przewidująca w określonym stanie faktycznym i w odniesieniu do określonego podmiotu możliwości wydania przez organ decyzji lub podjęcia czynności organy nie podejmują, więc rozstrzygnięć kształtujących prawa lub obowiązki wierzycieli wierzytelności cywilnprawnych restrukturyzowanych przedsiębiorstw, a zatem podmioty te nie posiadają przymiotu strony w tym postępowaniu

Skład orzekający

Andrzej Jagiełło

przewodniczący sprawozdawca

Bożena Dziełak

członek

Małgorzata Jarecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja pojęcia strony postępowania administracyjnego oraz dostępu do akt w kontekście postępowań restrukturyzacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wierzyciela w postępowaniu restrukturyzacyjnym, nie obejmuje innych rodzajów postępowań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia dostępu do akt i definicji strony postępowania, jednak jej kontekst jest dość specyficzny i proceduralny.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 373/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Jagiełło /przewodniczący sprawozdawca/
Bożena Dziełak
Małgorzata Jarecka
Symbol z opisem
6539 Inne o symbolu podstawowym 653
Skarżony organ
Minister Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Andrzej Jagiełło ( spr.), Sędziowie sędzia WSA Bożena Dziełak, sędzia WSA Małgorzata Jarecka, Protokolant Teresa Iwaćkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi O. a.s. na postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do postępowania w sprawie restrukturyzacji finansowej zobowiązań cywilnoprawnych oddala skargę
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] września 2003 r. skarżąca spółka O. a. s. z siedzibą w R., działając przez pełnomocnika zwróciła się do Prezesa Agencji Rozwoju Przemysłu o udostępnienie akt sprawy administracyjnej poprzez wskazanie terminu dla zapoznania się z całością akt wszczętego na wniosek spółki S. S.A. postępowania restrukturyzacyjnego oraz sporządzenia z nich notatek i odpisów. Po rozpoznaniu wniosku Prezes Agencji Rozwoju Przemysłu S.A. wydał w dniu [...] października 2003 r. postanowienie o odmowie udostępnienia akt.
Rozpoznając sprawę na skutek wniesionego zażalenia Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej wydał w dniu [...] stycznia 2004 r. postanowienie Nr [...], utrzymujące w mocy wcześniejsze rozstrzygnięcie Prezesa Agencji Rozwoju Przemysłu S.A. W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy stwierdził, że skarżąca spółka nie posiada przymiotu strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym dotyczącym spółki S. S.A., a tym samym nie posiada interesu prawnego ani obowiązku w przedmiotowej sprawie. Treść przepisów art. 73 i art. 74 k.p.a. w sposób jednoznaczny wskazuje, że zarówno uprawnienia do przeglądania akt sprawy, jak i wydania jej z akt uwierzytelnionych odpisów, przysługuje, pod określonymi warunkami, wyłącznie podmiotowi występującemu w postępowaniu na prawach strony.
Decyzja o warunkach i trybie restrukturyzacji, jak i decyzja o zakończeniu albo umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego nie kształtuje praw i obowiązków wierzycieli cywilnoprawnych, do których w przedmiotowej sprawie należy spółka O., lecz rozstrzyga między innymi w sprawie terminu zakończenia postępowania restrukturyzacyjnego i zatwierdzenia planu restrukturyzacji S. S.A. O treści ugody restrukturyzacyjnej oraz o jej zawarciu decydują natomiast sami wierzyciele. Decyzja ta wpływa, więc wyłącznie na prawa i obowiązki samego przedsiębiorstwa poddanego restrukturyzacji, a zatem skarżąca nie ma interesu prawnego lub obowiązku w przedmiotowej sprawie. W takiej zaś sytuacji nie można uznać jej za stronę w rozumieniu art. 28 k.p.a.
Na postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej skarżąca spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wnosząc o jego uchylenie, a także o uchylenie postanowienia organu pierwszej instancji. Pełnomocnik skarżącej spółki podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a w szczególności:
- naruszenie przepisów art. 28 k.p.a. w zw. z art. 6 ust. 1, art. 18 ust. 1, art. 19 ust. 1 oraz art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 roku o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy (Dz. U. Nr 213, poz. 1800) - dalej: ustawa o pomocy publicznej, poprzez błędną wykładnię wymienionych przepisów polegającą na przyjęciu, że skarżącej jako wierzycielowi ujętemu w spisie wierzytelności cywilnoprawnych, o których mowa w art. 13 ust. 3 pkt 4 ustawy o pomocy publicznej, nie przysługuje status strony w postępowaniu restrukturyzacyjnym;
- naruszenie art. 73 § 1 w zw. z art. 28 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie w niniejszej sprawie pomimo, iż skarżąca wobec ujęcia przysługujących jej wierzytelności wobec S. S.A. w spisie wierzytelności, jest stroną postępowania restrukturyzacyjnego i wobec tego ma prawo do przeglądania akt sprawy.
W odpowiedzi na skargę Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko, wyrażone w zaskarżonym postanowieniu. Dodatkowo Minister podniósł, że za wydanym rozstrzygnięciem
o odmowie udostępnienia akt sprawy przemawiały również względy ochrony tajemnicy przedsiębiorcy, określonej w art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 - Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153, poz. 1269), sądy te sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Ocenie Sądu podlega, zatem zgodność aktów administracyjnych z przepisami prawa materialnego i procesowego. Kontrola ta ogranicza się, więc do badania, czy rozpoznając sprawę nie naruszyły one prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na jej wynik. Ocena dokonywana jest według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu.
W przedmiotowej sprawie Sąd takiego naruszenia prawa nie stwierdził. Przepis art. 73 § 1 k.p.a. nakazuje organom administracji publicznej udostępnić stronie postępowania na każdym jego etapie akta sprawy, celem umożliwienia jej zapoznania się z aktami oraz sporządzenia notatek i odpisów. Sformułowanie powyższego przepisu w sposób niebudzący wątpliwości wskazuje, że uprawnienie do przeglądania akt przysługuje wyłącznie stronom postępowania administracyjnego, a zatem podmiotom określonym wprost w art. 28 k.p.a.
Zgodnie z powyższym przepisem przymiot strony w postępowaniu administracyjnym ma każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo, kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny albo obowiązek. Na taką wykładnię omawianego przepisu konsekwentnie wskazuje ugruntowane orzecznictwo (m.in. wyrok NSA z dnia 11 maja 1999 r. sygn. akt IV SA 1023/98, wyrok NSA z dnia 25 czerwca 1999 r. sygn. akt IV SA 1374/98, czy też postanowienie NSA z dnia 22 lutego 2001 r. sygn. akt II SAB 169/00). W tej sytuacji organ, rozpatrujący wniosek o udostępnienie akt sprawy zobowiązany jest w pierwszej kolejności do zbadania, czy podmiot wnioskujący spełnia kryteria, pozwalające uznać go za stronę postępowania.
Kryteria te zawarte zostały w cytowanym art. 28 k.p.a. W ocenie Sądu kluczowym elementem ustawowej definicji strony, zawartej we wskazanym przepisie, jest pojęcie interesu prawnego. Charakter postępowania administracyjnego i przepisów prawa administracyjnego nakazuje przyjęcie, że o istnieniu tego interesu decyduje przede wszystkim bezpośredni związek między sytuacją danego podmiotu, a normą materialnoprawną, stanowiącą podstawę ustalenia uprawnienia lub obowiązku. Dodatkowo należy wskazać, że konstruując definicję strony w art. 28 k.p.a. ustawodawca posłużył się terminem interesu prawnego, a zatem nie jakiegokolwiek interesu. Powyższa konstatacja prowadzi do uznania, że interes, jakim legitymować się powinien podmiot, chcący występować w roli strony postępowania administracyjnego, musi mieć charakter prawny, a więc musi istnieć norma prawna, przewidująca w określonym stanie faktycznym i w odniesieniu do określonego podmiotu możliwości wydania przez organ decyzji lub podjęcia czynności. Dodatkowo wskazać należy, że interes ten musi mieć charakter realny w danej dacie. Powyższe rozważania pozostają spójne z ugruntowaną linią orzeczniczą (por. m.in. wyrok NSA z dnia 27 marca 2002 r. sygn. akt II SA 3501/01, wyrok NSA z dnia 19 marca 2002 r. sygn. akt IV SA 1132/00, wyrok NSA z dnia 1 sierpnia 2001 r. sygn. akt I SA 72/00, wyrok NSA z dnia 13 marca 2001 r. sygn. akt I SA 2312/99, czy też wyrok NSA z dnia 17 sierpnia 1999 r. sygn. akt I SA 1984/98), a także z dostępnym piśmiennictwem (por. A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Zakamycze 2000). Przechodząc na grunt rozpatrywanej sprawy Sąd stwierdził, że skarżąca spółka O. a.s. nie miała podstaw do legitymowania się w postępowaniu restrukturyzacyjnym, dotyczącym spółki S. S.A., przymiotem strony. W postępowaniu tym jedynym podmiotem legitymującym się przymiotami strony jest restrukturyzowane przedsiębiorstwo bądź przedsiębiorca, tylko bowiem w stosunku do niego nakłada się prawa i obowiązki. Wskazują na to w sposób wyraźny przepisy ustawy o pomocy publicznej regulujące np.: tryb i wymogi wszczynania postępowania restrukturyzacyjnego (art.11-13), treść decyzji o wszczęciu, zakończeniu bądź umorzeniu postępowania (art.19, art.44, art. 45) oraz obowiązki przedsiębiorcy(art. 41-42). Co się tyczy zobowiązań cywilnoprawnych to restrukturyzowane przedsiębiorstwo ma obowiązek przedstawić Prezesowi Agencji Rozwoju Przemysłu, w terminie trzech miesięcy od złożenia wniosku, projekt ugody z wierzycielami wierzytelności cywilnoprawnych (art.13 ust.3), a następnie ugodę w terminie siedmiu dni od jej zawarcia (art. 25 ust.2). Zawarcie takiej ugody jest, więc jednym z warunków przeprowadzenia wobec przedsiębiorstwa postępowania restrukturyzacyjnego , a jej niezawarcie w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia przedsiębiorcy decyzji o wszczęciu restrukturyzacji, stosownie do treści art. 22 ust. 2 ustawy, skutkuje umorzeniem postępowania w tym przedmiocie.
Sama zaś ugoda jest zawierana poza postępowaniem restrukturyzacyjnym, według zasad określonych w przepisach art. 22 - 25 ustawy. Przepisy te pozostawiają stronom ugody szeroką swobodę w kształtowaniu jej treści, a do zawarcia ugody wymagana jest zgoda wierzycieli mających łącznie 50% ogólnej sumy wierzytelności przysługującym wierzycielom wykazanym w spisie wierzytelności dołączonym do wniosku o wszczęcie postępowania. W takim wypadku ugoda ta wiąże wszystkich wierzycieli wymienionych w tym spisie. Przepisy ustawy o pomocy publicznej nie uprawniają natomiast organów w postępowaniu restrukturyzacyjnym do ingerowania w treść zawieranej ugody.
W postępowaniu restrukturyzacyjnym organy nie podejmują, więc rozstrzygnięć kształtujących prawa lub obowiązki wierzycieli wierzytelności cywilnprawnych restrukturyzowanych przedsiębiorstw, a zatem podmioty te nie posiadają przymiotu strony w tym postępowaniu.
Skoro skarżąca spółka nie jest stroną postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego S. S.A., to odmawiając jej udostępnienia akt sprawy organy obu instancji nie naruszyły wskazanych w skardze przepisów art. 28 i art.73 § 1 k.p.a. oraz przepisów ustawy o pomocy publicznej. Z tych względów skarga jako bezzasadna, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), podlegała oddaleniu.