III SA/Wa 3482/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-07-31
NSApodatkoweWysokawsa
podatek dochodowyprzedawnieniezawieszenie postępowaniaOrdynacja podatkowaTrybunał Konstytucyjnykonstytucyjnośćochrona zaufania do państwa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie w sprawie podatkowej do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii konstytucyjności przepisu dotyczącego przedawnienia zobowiązań podatkowych.

Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego za 2007 r., zarzucając przedawnienie zobowiązania. Organ argumentował, że bieg terminu przedawnienia został zawieszony na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z powodu wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe. Sąd administracyjny, biorąc pod uwagę wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności tego przepisu z Konstytucją, postanowił zawiesić postępowanie.

Sprawa dotyczyła skargi D. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 208 § 1, art. 70 § 1 i art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, twierdząc, że zobowiązanie uległo przedawnieniu. Podniósł również zarzut naruszenia zasady ochrony zaufania obywateli do państwa wynikającej z art. 2 Konstytucji RP, wskazując na wadliwe przyjęcie, że wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe stanowiło przesłankę zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Dyrektor Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z powodu wszczęcia śledztwa w sprawie o przestępstwo skarbowe przeciwko Skarżącemu. Sąd administracyjny, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który rozpatruje wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący zgodności art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z Konstytucją. W związku z tym, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd zawiesił postępowanie, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który bada zgodność art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z Konstytucją RP.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kwestia przedawnienia zobowiązania podatkowego, będąca kluczowa dla rozstrzygnięcia sprawy, jest bezpośrednio związana z wnioskiem Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego dotyczącym zgodności przepisu regulującego zawieszenie biegu terminu przedawnienia z Konstytucją. W związku z tym, dla celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej, postępowanie powinno zostać zawieszone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 125 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowego, sądowoadministracyjnego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

O.p. art. 70 § 6 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe.

Pomocnicze

O.p. art. 70 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

O.p. art. 208 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

O.p. art. 233 § 1 pkt 2 lit. a)

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada ochrony zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zasada ochrony zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe stanowiło przesłankę zawieszenia biegu terminu przedawnienia

Skład orzekający

Waldemar Śledzik

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Radziszewska-Krupa

członek

Sylwester Golec

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych w kontekście postępowania karnego skarbowego oraz ich zgodności z Konstytucją RP."

Ograniczenia: Orzeczenie zawiesza postępowanie, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy. Wartość praktyczna wynika z kontekstu prawnego i potencjalnego wpływu rozstrzygnięcia TK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia przedawnienia podatkowego i jego potencjalnej niezgodności z Konstytucją, co jest istotne dla wielu podatników i prawników. Zawieszenie postępowania przez sąd administracyjny w oczekiwaniu na decyzję Trybunału Konstytucyjnego podkreśla wagę problemu.

Czy przepis o przedawnieniu podatkowym jest niezgodny z Konstytucją? Sąd czeka na decyzję Trybunału.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 3482/14 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-07-31
Data wpływu
2014-11-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Waldemar Śledzik /przewodniczący sprawozdawca/
Ewa Radziszewska-Krupa
Sylwester Golec
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
II FSK 390/18 - Wyrok NSA z 2018-05-08
II FZ 257/15 - Postanowienie NSA z 2015-04-14
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 125 par. 1 pkt 1, art. 70 par. 6 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Waldemar Śledzik (sprawozdawca), Sędziowie sędzia WSA Sylwester Golec, sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Protokolant starszy referent Monika Olszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 lipca 2015 r. sprawy ze skargi D. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie
Uzasadnienie
D. W. (dalej zwany "Skarżącym") wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] września 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. Zaskarżonej decyzji zarzucił m.in. naruszenie przepisów postępowania, które miały wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 208 § 1, art. 70 § 1 i art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm. – dalej zwana: "O.p.") w związku z zasadą ochrony zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2. Konstytucji RP – poprzez nieuchylenie decyzji pierwszej instancji i nieumorzenie postepowania, pomimo przedawnienia zobowiązania podatkowego, co nastąpiło wskutek przyjęcia wadliwego założenia, że wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe stanowiło przesłankę zawieszenia biegu terminu przedawnienia, podczas gdy podjęcie czynności z zakresu postępowania karnego w sprawie Skarżącego stanowiło rażące nadużycie prawa (poprzez instrumentalne wykorzystanie instytucji z zakresu prawa karnego skarbowego i postepowania karnego w celu wydłużenia okresu przedawnienia zobowiązania podatkowego) i nie może w tych okolicznościach być uznane za okoliczność powodującą zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego.
Dyrektor Izby Skarbowej w W. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji, iż w sprawie zgodnie z art. 70 § 6 pkt 1 O.p. doszło do zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, a nabycie przez Skarżącego w 2002 r. akcji serii D. S.A., nie nastąpiło na podstawie publicznej oferty. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 208 § 1, art. 70 § 1 i art. 70 § 6 pkt 1 O.p., zwrócił uwagę, iż w niniejszej sprawie bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. uległ zawieszeniu w związku z wszczęciem w dniu 14 października 2013 r. śledztwa w sprawie o przestępstwo skarbowe w stosunku do Skarżącego. O powyższym fakcie Skarżący został zawiadomiony przed upływem terminu wskazanego w art. 70 § 1 O.p. przez Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. pismem z dnia 28 listopada 2013 r., które zostało uznane za doręczone w trybie art. 150 § 2 O.p.. W związku z tym, spełnione zostały przesłanki określone w art. 70 § 6 pkt 1 O.p., co oznacza, iż bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego uległ zawieszeniu, a zatem zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. nie uległo przedawnieniu.
Skarżący w piśmie procesowym z dnia 27 lipca 2015 r. podtrzymał stanowisko wyrażone w skardze, że doszło do naruszenia konstytucyjnej zasady ochrony zaufania obywateli do państwa i stanowionego przez nie prawa i jednocześnie wskazał, że w dniu 22 października 2014 r. Rzecznik Praw Obywatelskich złożył do Trybunału Konstytucyjnego wniosek o stwierdzenie niezgodności art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z art. 2 Konstytucji, w zakresie w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie. Do pisma dołączył kopię ww. wniosku.
Na rozprawie w dniu 31 lipca 2015 r. pełnomocnik Skarżącego wyjaśnił, że w związku z pkt 3 pisma procesowego Skarżącego z dnia 27 lipca 2015 r. dotyczącym niekonstytucyjności art. 70 § 6 pkt 1 O.p. nie został złożony wniosek o zawieszenie postępowania.
Pełnomocnik organu administracji wniósł o rozważenie z urzędu instytucji zawieszenia, gdyż w jego ocenie jest ona kluczowa, bowiem łączy się z zarzutem przedawnienia.
Pełnomocnik Skarżącego odnosząc się do powyższego wskazał, że nie wnosi o zawieszenie postępowania, bowiem doszło do przedawnienia zobowiązania podatkowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowego, sądowoadministracyjnego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Przepis ten określa przesłanki fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowego, uwzględniając względy celowościowe. Zagadnienie wstępne musi mieć bowiem wpływ na wynik danego postępowania.
Praktyka sądowa wykształciła szerokie rozumienie zwrotu "rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania", wychodząc w tym zakresie poza tradycyjne rozumienie prejudycjalności postępowania, np. w przypadku podjęcia stosownej uchwały przez Naczelny Sąd Administracyjny lub wystąpienia do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 sierpnia 2009 r., sygn. akt I FZ 248/09).
Sytuacja taka wystąpiła w niniejszej sprawie. Sąd ustalił bowiem, że Rzecznik Praw Obywatelskich wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z wnioskiem z dnia 22 października 2014 r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności:
1) art. 114a Kodeksu karnego skarbowego z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP;
2) art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
Ocena zasadności skargi wniesionej w niniejszej sprawie uzależniona jest m.in. od rozstrzygnięcia kwestii przedawnienia zobowiązań podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. W zaskarżonej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w W. powołał się na zawieszenie biegu terminu przedawnienia powyższych zobowiązań, spowodowane wszczęciem w stosunku do Skarżącego dochodzenia w sprawie o przestępstwo skarbowe obejmujące swym zakresem 2007 r., co stanowi to przesłankę zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego przewidzianą w art. 70 § 6 pkt 1 O.p. Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił, że Skarżącego zawiadomiono o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia powyższych zobowiązań podatkowych. Sporne między stronami jest zatem kwestia skutecznego zawieszenia biegu przedawnienia, bowiem w niniejszej sprawie wątpliwości Skarżącego budzi wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
Zakres wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich przyjętego do rozpatrzenia przez Trybunał Konstytucyjny ma zatem bezpośredni związek z problematyką prawną występującą w niniejszej sprawie. Oceniając powyższe z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej Sąd przyjął, iż niniejsze postępowanie powinno zostać zawieszone.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI