III SA/Wa 3277/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-12-30
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowepodatek dochodowyosoba fizycznazdolność płatniczamajątekoszczędnościpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych skarżącemu, który pomimo utraty pracy dysponował znacznymi oszczędnościami i majątkiem.

Skarżący M. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na utratę pracy i brak dochodów. Sąd, analizując oświadczenie o stanie rodzinnym, stwierdził, że skarżący dysponuje znacznymi oszczędnościami (250 tys. zł), prawem do lokalu mieszkalnego (440 tys. zł) i działką rekreacyjną (30 tys. zł), a jego żona osiąga stały dochód. W związku z tym, sąd uznał, że skarżący jest w stanie ponieść koszty sądowe w wysokości 2000 zł od skargi, odmawiając przyznania prawa pomocy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Skarżący złożył wniosek na formularzu PPF, wskazując, że nie pracuje, żyje z oszczędności, posiada spółdzielcze lokum o wartości 440 tys. zł, działkę rekreacyjną o wartości 30 tys. zł oraz oszczędności w kwocie około 250 tys. zł. Jego żona osiąga miesięczny dochód netto w wysokości około 5 tys. zł, a miesięczne wydatki rodziny wynoszą około 3500 zł. Sąd, mając na uwadze te okoliczności, uznał, że skarżący jest w stanie ponieść wymagany wpis od skargi w wysokości 2000 zł. Pomimo utraty pracy, która została zrekompensowana odszkodowaniem, oraz posiadania znaczących oszczędności i majątku, sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku możliwości poniesienia kosztów postępowania. W związku z tym, postanowieniem z dnia 30 grudnia 2015 r., sąd odmówił przyznania stronie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zgromadzone oszczędności i majątek pozwalają na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że posiadanie przez skarżącego 250 tys. zł oszczędności, prawa do lokalu mieszkalnego o wartości 440 tys. zł i działki rekreacyjnej o wartości 30 tys. zł, przy dochodach żony i akceptowalnych wydatkach, świadczy o zdolności do poniesienia kosztów sądowych w kwocie 2000 zł.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych z uwagi na utratę pracy i brak dochodów.

Godne uwagi sformułowania

orzecznik jest skrępowany pętami dyscypliny finansowej, wskazówkami z orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz zasadami uwzględniania w kalkulacji kosztów życia jednostki także zgromadzonych oszczędności.

Skład orzekający

Marcin Piłaszewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście oceny zdolności finansowej strony posiadającej oszczędności i majątek."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny zdolności finansowej osoby fizycznej. Może być pomocne w podobnych sprawach, ale wymaga indywidualnej analizy sytuacji strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i pokazuje, jak sąd ocenia sytuację finansową strony, która mimo braku bieżących dochodów dysponuje znacznym majątkiem.

Czy posiadanie oszczędności i mieszkania pozbawia prawa do pomocy sądowej?

Dane finansowe

WPS: 2000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 3277/15 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-12-30
Data wpływu
2015-12-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Marcin Piłaszewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II FSK 3010/18 - Wyrok NSA z 2021-03-09
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 243 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Starszy Referendarz Sądowy Marcin Piłaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na posiedzeniu niejawnym w dniu 30/12/2015 r. po rozpoznaniu wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. K., A. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] /9/2015 r Nr [...] , [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r p o s t a n a w i a odmówić przyznania stronie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej u.p.p.s.a, stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym albo zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika (art. 245 § 3 u.p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, o który wnioskuje strona – tj. zwolnienia od kosztów sądowych - następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje natomiast zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego i następuje wtedy, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 245 § 2 u.p.p.s.a.). Zasadą przyjętą przez ustawodawcę w postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest odpłatność za wnoszone do sądów środki prawne.
Skarżący, tj. M.K. , zwrócił się na formularzu PPF z 3/11/2015 r, z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu PPF poinformował o tym, że: - nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych; - żyje z oszczędności, bo nie pracuje i nie osiąga dochodów z pracy; - posiada prawo do spółdzielczego lokalu mieszkalnego (63 m kw.) o wartości 440 tys. zł; - posiada działkę rekreacyjną o wartości 30 tys. z (8300 m kw.); - dysponuje oszczędnościami o wartości ok 250 tys. zł; - łączy go z żona stan wspólności majątkowej małżeńskiej; żona uzyskuje co miesiąc ok 5 tys. zł netto dochodu; - miesięczne wydatki wynoszą ok 3500,- zł.
Wykonując obowiązek informacyjny wobec skarżącego, do czego referendarz sądowy jest zobowiązany z mocy prawa, należy wskazać, ze jedynym wymagalnym obecnie kosztem sądowym jest obowiązek uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 2000,- zł: do tej kwoty należy odnosić zdolność skarżącego do ponoszenia wydatków.
Pełen współczucia dla Pana M.K. z uwagi na utratę przez niego pracy w [...] referendarz sądowy nie może jednak, choć wbrew pierwszemu "odruchowi", przyznać stronie prawa pomocy, ponieważ orzecznik jest skrępowany pętami dyscypliny finansowej, wskazówkami z orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz zasadami uwzględniania w kalkulacji kosztów życia jednostki także zgromadzonych oszczędności. Utrata pracy, choć to okoliczność smutna, został, jak wynika z akt sprawy, zrekompensowana stosownym odszkodowaniem. Zarazem strona nie wskazała żadnych okoliczności, które uniemożliwiałyby jej uwzględnienie w ustalaniu zdolności do ponoszenia kosztów postępowania środków na rachunku bankowym w wysokości 250000,- zł. Z zestawienia kwoty 250 tys. i kwoty 2 tys., przy dysponowaniu w gospodarstwie domowym strony stałym źródłem dochodu (ok 5 tys. zł), jak też stałymi dobrami materialnymi (o wartości 440 tys. zł i 30 tys. zł) wynika zdolność strony do wygospodarowania kwoty na poczet wymagalnych kosztów postepowania, tj. na poczet wpisu od skargi w wysokości 2 tys zł.
Dlatego, mając na uwadze zgromadzony materiał dowodowy, na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 § 1 i § 3 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało uznać, że w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI