III SA/Wa 31/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-07-28
NSApodatkoweWysokawsa
podatek dochodowyfundusze inwestycyjnezwolnienie podatkowedziedziczeniesukcesja podatkowainterpretacja podatkowaOrdynacja podatkowaspadkobiercy

Podsumowanie

WSA w Warszawie uchylił interpretację Ministra Finansów, uznając, że zwolnienie podatkowe z art. 52a pkt 3 updof jest prawem majątkowym podlegającym dziedziczeniu.

Spółka P. S.A. zapytała o możliwość dziedziczenia zwolnienia podatkowego z art. 52a pkt 3 updof przez spadkobierców uczestników funduszy inwestycyjnych. Minister Finansów uznał, że zwolnienie jest prawem osobistym i nie podlega dziedziczeniu. WSA w Warszawie uchylił tę interpretację, stwierdzając, że zwolnienie ma charakter przedmiotowy i jako prawo majątkowe podlega sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej.

Spółka P. S.A. wystąpiła o interpretację indywidualną dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych, pytając, czy fundusze inwestycyjne są zobowiązane do poboru podatku przy odkupieniu jednostek uczestnictwa od spadkobiercy, jeśli zmarły uczestnik spełnił przesłanki zwolnienia z art. 52a pkt 3 updof. Spółka stała na stanowisku, że zwolnienie to, jako prawo majątkowe, przechodzi na spadkobiercę. Minister Finansów uznał to stanowisko za nieprawidłowe, twierdząc, że zwolnienie jest prawem osobistym, które nie podlega dziedziczeniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną interpretację. Sąd uznał, że zwolnienie z art. 52a ust. 1 pkt 3 updof ma charakter przedmiotowy, a nie podmiotowy, i jako prawo majątkowe podlega sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej. Sąd podkreślił, że prawo spadkowe reguluje dziedziczenie prywatnych praw majątkowych, a Ordynacja podatkowa stanowi regulację prawa publicznego, która również dopuszcza dziedziczenie takich praw, jak zwolnienie podatkowe o charakterze przedmiotowym.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zwolnienie podatkowe z art. 52a pkt 3 updof ma charakter przedmiotowy i jako prawo majątkowe podlega sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zwolnienie z art. 52a ust. 1 pkt 3 updof ma charakter przedmiotowy, a nie podmiotowy. Jako prawo majątkowe, podlega ono dziedziczeniu na mocy art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej, który stanowi, że spadkobiercy przejmują majątkowe prawa i obowiązki spadkodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 97 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Spadkobiercy podatnika przejmują przewidziane w przepisach prawa podatkowego majątkowe prawa i obowiązki spadkodawcy. Zwolnienie podatkowe o charakterze przedmiotowym jest prawem majątkowym podlegającym sukcesji.

u.p.d.o.f. art. 52a § 1

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

Zwolnienie z podatku dochodu uzyskanego z udziału w określonych funduszach kapitałowych, jeżeli dochody te były wypłacane na podstawie umów zawartych przed dniem 1 grudnia 2001 r. Jest to zwolnienie o charakterze przedmiotowym.

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 14e § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Organ wydający interpretację zobowiązany jest do uwzględniania m.in. orzecznictwa sądów administracyjnych.

PPSA art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 3 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 146 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 200

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 922 § 2

Kodeks cywilny

Przywołany przez Ministra Finansów, ale uznany przez Sąd za nieprzydatny w kontekście sukcesji praw podatkowych.

u.f.i. art. 4 § 1

Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zwolnienie podatkowe z art. 52a pkt 3 updof ma charakter przedmiotowy i podlega dziedziczeniu na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej. Minister Finansów błędnie zrównał zwolnienie przedmiotowe ze zwolnieniem podmiotowym. Minister Finansów naruszył obowiązek uwzględniania orzecznictwa sądów administracyjnych przy wydawaniu interpretacji.

Odrzucone argumenty

Stanowisko Ministra Finansów, że zwolnienie podatkowe jest prawem osobistym i nie podlega dziedziczeniu.

Godne uwagi sformułowania

Zwolnienie podatkowe o charakterze przedmiotowym jest prawem majątkowym, które podlega sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji. Organ już w tradycyjny sposób oceniając znaczenie takiego orzecznictwa dla sprawy, tzn. podkreślając, że wydany wyrok "..dotyczy konkretnej sprawy podatnika...", oraz że "... nie jest on źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie jest wiążący dla organu wydającego przedmiotową interpretację", naruszył art. 14e § 1 Ordynacji. Prawo spadkowe reguluje dziedziczenie majątkowych praw i obowiązków o charakterze prywatnym, zaś Ordynacja podatkowa stanowi regulację z zakresu prawa publicznego.

Skład orzekający

Maciej Kurasz

przewodniczący

Jarosław Trelka

sprawozdawca

Ewa Radziszewska-Krupa

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady dziedziczenia zwolnień podatkowych o charakterze przedmiotowym oraz krytyka interpretacji organów podatkowych ignorujących orzecznictwo."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego zwolnienia z art. 52a pkt 3 updof, ale zasada sukcesji praw majątkowych ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia sukcesji podatkowej i interpretacji przepisów przez organy, co jest istotne dla prawników i podatników zajmujących się dziedziczeniem aktywów inwestycyjnych.

Czy zwolnienie podatkowe po zmarłym dziedziczy się automatycznie? Sąd wyjaśnia.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

III SA/Wa 31/11 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-07-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2011-01-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Radziszewska-Krupa
Jarosław Trelka /sprawozdawca/
Maciej Kurasz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne
Interpretacje podatkowe
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
II FSK 2611/11 - Wyrok NSA z 2013-08-28
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną interpretację
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
art. 97 par. 1, art. 14e par. 1,
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Kurasz, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Sędzia WSA Jarosław Trelka (sprawozdawca), Protokolant Maria Nałęcz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lipca 2011 r. sprawy ze skargi P. S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżoną interpretację indywidualną, 2) stwierdza, że uchylona interpretacja indywidualna nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Ministra Finansów na rzecz P. S.A. z siedzibą w W. kwotę 457 zł (słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wnioskiem z 29 czerwca 2010 r. P. S.A. z siedzibą w W. (dalej "Skarżąca" lub "Spółka") wystąpiła do Ministra Finansów o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych.
We wniosku Spółka wskazała, że w ramach prowadzonej działalności gospodarczej tworzy fundusze inwestycyjne, którymi następnie zarządza. Zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych (Dz. U. Nr 146, poz. 1546 ze zm.) Spółka reprezentuje również fundusze inwestycyjne w stosunkach z osobami trzecimi. Obecnie Spółka zarządza m.in. kilkunastoma funduszami inwestycyjnymi otwartymi, w tym funduszami utworzonymi przed 1 grudnia 2001 r. Fundusze zarządzane przez Spółkę zbywają i odkupują jednostki uczestnictwa na żądanie uczestników. W praktyce zdarzają się sytuacje, że uczestnik danego funduszu umiera. W takiej sytuacji, po upływie określonego czasu, do funduszu zgłaszają się spadkobiercy uczestnika i przedstawiają funduszowi prawomocne postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku. Jednocześnie albo w okresie późniejszym spadkobierca składa funduszowi zlecenie odkupienia odziedziczonych po spadkodawcy jednostek uczestnictwa.
W związku z powyższym Spółka zadała pytanie, czy w przypadku odkupienia od spadkobiercy jednostek uczestnictwa nabytych w drodze dziedziczenia od zmarłego uczestnika, który spełnił ustawowe przesłanki zwolnienia, o którym mowa w art. 52a pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej też "ustawa"), fundusze inwestycyjne nie są zobowiązane do pobrania podatku dochodowego od osób fizycznych.
Spółka stanęła na stanowisku, że zwolnienie wynikające z art. 52a pkt 3 ustawy, jako prawo majątkowe, o którym mowa w art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej, przechodzi w ramach sukcesji na spadkobiercę zmarłego uczestnika funduszu inwestycyjnego, który spełnił ustawowe warunki tego zwolnienia. Oznacza to, iż dochód uzyskany przez spadkobiercę korzystać będzie ze zwolnienia od podatku. Zatem w przypadku odkupienia jednostek uczestnictwa nabytych przez uczestnika w drodze dziedziczenia od spadkodawcy, który spełnił warunki zwolnienia przewidzianego w art. 52a pkt 3 ustawy, obowiązek poboru nie powstanie.
W interpretacji indywidualnej z [...] września 2010 r. Minister Finansów uznał stanowisko Spółki za nieprawidłowe. Stwierdził, że prawo podatnika, wynikające z art. 52a ustawy, pojawia się w momencie powstania obowiązku podatkowego, a więc wiąże się z faktem uzyskania dochodu. Ma on zatem odniesienie podmiotowe tylko do osoby uzyskującej taki dochód. Zwolnienie to jest prawem osobistym, które przysługuje wyłącznie podmiotowi spełniającemu przesłanki do skorzystania z niego. Bez znaczenia pozostaje to, czy ulga lub zwolnienie ma charakter podmiotowy czy przedmiotowy. Organ stwierdził, że prawo do ulgi nie jest prawem dziedzicznym. Wskazał, że w realiach sprawy u spadkodawcy nie powstał obowiązek podatkowy z tytułu umorzenia jednostek uczestnictwa, a zatem nie miał on prawa do zwolnienia z art. 52a ustawy. W konsekwencji nie mogą zostać nabyte przez spadkobiercę prawa, których spadkodawca nie posiadał. Zatem na Spółce spoczywa obowiązek pobrania zryczałtowanego podatku, stosownie do art. 41 ust. 4 ustawy.
Spółka wezwała Organ do usunięcia naruszenia prawa. W odpowiedzi na wezwanie Organ stwierdził brak podstaw do zmiany swojego stanowiska.
W skardze do tutejszego Sądu Spółka zarzuciła przedmiotowej interpretacji indywidualnej naruszenie art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie oraz art. 52a ust. 1 pkt 3 ustawy poprzez uznanie, że prawo do zwolnienia przewidzianego w tym przepisie nie podlega dziedziczeniu. Zdaniem Spółki błąd we wnioskowaniu Organu polega na bezpodstawnym zrównaniu skutków prawnych zwolnienia przedmiotowego ze skutkami zwolnienia podmiotowego.
W odpowiedzi na skargę Organ, wnosząc o jej oddalenie, podtrzymał swoje stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Takiej kontroli podlegają m.in. pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach (art. 3 § 2 punkt 4a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Zgodnie natomiast z art. 134 § 1 tej ustawy procesowej, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skarga wniesiona w niniejszej sprawie, analizowana według powyższych kryteriów, w całości zasługiwała na uwzględnienie.
Z art. 97 § 1 Ordynacji podatkowej jednoznacznie wynika, że spadkobiercy podatnika, z zastrzeżeniem § 2, przejmują przewidziane w przepisach prawa podatkowego majątkowe prawa i obowiązki spadkodawcy. Takim prawem podatnika – spadkodawcy jest zwolnienie z podatku dochodu uzyskanego z udziału w określonych funduszach kapitałowych, jeżeli dochody te były wypłacane na podstawie umów zawartych przed dniem 1 grudnia 2001 r. (art. 52a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych).
Skarżąca zasadnie akcentuje różnicę pomiędzy zwolnieniem podmiotowym, które zależy od pewnych stricte osobistych cech podatnika, a zwolnieniem przedmiotowym, które nie ma żadnego związku z takimi cechami, lecz skonstruowane zostało według innych kryteriów, niż osobiste i nieprzenoszalne na spadkobierców właściwości podatnika. Zwolnienie z art. 52a ust. 1 pkt 3 ustawy ma ewidentnie przedmiotowy charakter. Zwolnienie podatkowe o charakterze przedmiotowym jest prawem majątkowym, które podlega sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji.
Spółka słusznie przywołała przykłady orzecznictwa sądowo - administracyjnego, które potwierdzają zasadę sukcesji zwolnień podatkowych skonstruowanych według kryteriów przedmiotowych. Orzecznictwo to, a także przywołana literatura przedmiotu, jednoznacznie uznaje dopuszczalność dziedziczenia prawa do takiej ulgi albo zwolnienia podatkowego. Organ już w tradycyjny sposób oceniając znaczenie takiego orzecznictwa dla sprawy, tzn. podkreślając, że wydany wyrok "..dotyczy konkretnej sprawy podatnika...", oraz że "... nie jest on źródłem powszechnie obowiązującego prawa i nie jest wiążący dla organu wydającego przedmiotową interpretację", naruszył art. 14e § 1 Ordynacji, który przy wydawaniu interpretacji zobowiązuje do uwzględniania m.in. orzecznictwa sądów administracyjnych. "Uwzględnić" nie oznacza natomiast, w tym kontekście, jedynie "wziąć pod uwagę", lecz zastosować się do tego orzecznictwa, jeśli ma ono walor powszechny. Z kolei przywołanie w zaskarżonej interpretacji art. 922 § 2 Kodeksu cywilnego jest dla niniejszej sprawy o tyle nieprzydatne, że ten przepis prawa cywilnego (nie podatkowego) dotyczy właśnie praw ściśle związanych z osobą spadkodawcy. Przywołując ten przepis Minister sam niejako zakwestionował swoją wcześniejszą ocenę, że nie ma żadnego prawnego znaczenia podział na zwolnienia o charakterze przedmiotowym i podmiotowym.
Nie ma racji Minister argumentując, że przedmiotem sukcesji na podstawie art. 97 § 1 Ordynacji były jednostki uczestnictwa w funduszu inwestycyjnym. Otóż te jednostki odziedziczone zostały na podstawie spadkowego prawa cywilnego, natomiast przedmiotem regulacji w art. 97 § 1 Ordynacji jest majątkowe prawo do zwolnienia podatkowego. Prawo spadkowe reguluje dziedziczenie majątkowych praw i obowiązków o charakterze prywatnym, zaś Ordynacja podatkowa stanowi regulację z zakresu prawa publicznego.
W dalszym postępowaniu Minister uwzględni powyższy pogląd Sądu, co oznaczać będzie konieczność uznania stanowiska Spółki, wyrażonego we wniosku, za w pełni prawidłowe.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 146 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd uchylił zaskarżoną interpretację. W kwestii wstrzymania jej wykonania Sąd orzekł na podstawie art. 152, zaś w kwestii kosztów postępowania – na podstawie art. 200 tej ustawy procesowej.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę