III SA/Wa 3045/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego, oczekując na rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w kluczowej kwestii przedawnienia zobowiązań podatkowych.
Skarżąca spółka złożyła deklarację i zapłaciła podatek akcyzowy od nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodów, a następnie wniosła o stwierdzenie nadpłaty. Organy podatkowe określiły zobowiązanie podatkowe i odmówiły stwierdzenia nadpłaty, powołując się na przedawnienie. Sąd administracyjny uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od zagadnienia prawnego przedstawionego Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu dotyczącego dopuszczalności orzekania o zobowiązaniu podatkowym, które wygasło przez zapłatę lub przedawnienie.
Sprawa dotyczy skargi V. sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku akcyzowego. Skarżąca zadeklarowała i zapłaciła podatek akcyzowy w lutym 2005 r., a w sierpniu 2009 r. wniosła o stwierdzenie i zwrot nadpłaty. Organy podatkowe, po wszczęciu postępowania, określiły zobowiązanie podatkowe w pełnej kwocie i odmówiły stwierdzenia nadpłaty, co zostało utrzymane w mocy decyzją Dyrektora Izby Celnej. Sąd administracyjny, analizując sprawę, stwierdził, że termin przedawnienia zobowiązania podatkowego upłynął z końcem 2010 r., a decyzje organów zostały doręczone po tym terminie. Sąd powołał się na art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który pozwala na zawieszenie postępowania, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania. Wskazano na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 stycznia 2012 r. sygn. akt l FSK 174/11, którym przedstawiono składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego i orzekania o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę lub przedawnienie, zwłaszcza w kontekście zmian w Ordynacji podatkowej. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie tego zagadnienia prawnego ma istotne znaczenie dla niniejszej sprawy, ponieważ ocena możliwości określenia wysokości zobowiązania podatkowego przekłada się na ocenę prawidłowości zaskarżonych decyzji. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia uchwały przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Sąd zawiesił postępowanie, oczekując na rozstrzygnięcie tej kwestii przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Uzasadnienie
Rozstrzygnięcie sprawy zależy od interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia i umorzenia postępowania, a Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił to zagadnienie do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 125 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania.
p.p.s.a. art. 125 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zawieszenia postępowania.
Ordynacja podatkowa art. 70 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
Pomocnicze
Ordynacja podatkowa art. 59 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe wygasa w całości lub w części wskutek zapłaty.
Ordynacja podatkowa art. 59 § § 1 pkt 9
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zobowiązanie podatkowe wygasa w całości lub w części wskutek przedawnienia.
Ordynacja podatkowa art. 208 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, w szczególności w razie przedawnienia zobowiązania podatkowego, organ podatkowy wydaje decyzję o umorzeniu postępowania.
Ordynacja podatkowa art. 79 § § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty wygasa po upływie terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego.
Ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Zmiana brzmienia art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej od 1 września 2005 r.
Ustawa z dnia 7 listopada 2008 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz niektórych innych ustaw
Zmiana brzmienia art. 79 § 2 Ordynacji podatkowej od 1 stycznia 2009 r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozstrzygnięcie sprawy zależy od zagadnienia prawnego przedstawionego Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu.
Godne uwagi sformułowania
rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku doręczono ją już po upływie tego terminu organ podatkowy wydaje decyzję o umorzeniu postępowania
Skład orzekający
Bożena Dziełak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych i wpływu tego przedawnienia na możliwość prowadzenia postępowania podatkowego oraz orzekania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przedawnieniem i zmianami w przepisach Ordynacji podatkowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy kluczowego zagadnienia przedawnienia podatkowego, które ma szerokie implikacje dla podatników i organów podatkowych, a jej rozstrzygnięcie zależy od uchwały NSA.
“Czy można jeszcze dochodzić podatku, który się przedawnił? Sąd czeka na decyzję NSA.”
Dane finansowe
WPS: 25 578 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 3045/11 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2012-03-30 Data wpływu 2011-11-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bożena Dziełak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 121 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Dnia 30 marca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Dziełak, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 marca 2012 r. sprawy ze skargi V.sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku akcyzowego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Uzasadnienie Skarżąca – V. sp. z o.o. w W., 14 lutego 2005 r. złożyła deklarację uproszczoną AKC-U z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodów marki V.w której wykazała podatek akcyzowy w łącznej kwocie 129.663 zł. Podatek ten Skarżąca uiściła 15 lutego 2005 r. Pismem z 31 sierpnia 2009 r. Skarżąca wniosła o stwierdzenie i zwrot nadpłaty podatku akcyzowego w kwocie 25.578 zł, uiszczonego na podstawie powyższej deklaracji uproszczonej. Postanowieniem z [...] lutego 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. z urzędu wszczął postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego, a następnie decyzją z [...] grudnia 2010 r. określił Skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym wynikające z ww. deklaracji uproszczonej AKC-U w kwocie 129.663 zł oraz odmówił stwierdzenia nadpłaty i zwrotu uiszczonego podatku akcyzowego w kwocie 25.578 zł. Po rozpatrzeniu odwołania Dyrektor Izby Celnej w W., decyzją z [...] września 2011 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji odmawiającą stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku akcyzowego w kwocie 25.578 zł. Natomiast odrębną decyzją, wydaną [...] września 2011 r., utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji w zakresie określenia wysokości zobowiązania podatkowego. W skardze złożonej na powyższą decyzję w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty Skarżąca wniosła o stwierdzenie jej nieważności, ewentualnie o uchylenie decyzji organów podatkowych obu instancji. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje. Postępowanie w sprawie należało zawiesić. Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z akt sprawy wynikało, że Skarżąca zadeklarowała i zapłaciła podatek akcyzowy z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodów, czyniąc to odpowiednio 14 i 15 lutego 2005 r. Zgodnie z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Termin przedawnienia uiszczonego przez Skarżącą zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym rozpoczął zatem bieg z końcem 2005 r. i upłynął z końcem roku 2010. Wprawdzie decyzja organu pierwszej instancji, określająca wysokość tego zobowiązania wydana została [...] grudnia 2010 r., a zatem przed upływem terminu jego przedawnienia, jednakże doręczono ją już po upływie tego terminu (14 stycznia 2011 r.), a zatem z jego uchybieniem. Dyrektor Izby Celnej wydał decyzję już po upływie terminu przedawnienia, tj. w roku 2011. Przepis art. 59 § 1 Ordynacji podatkowej w pkt 1) stanowi, że zobowiązanie podatkowe wygasa w całości lub w części wskutek zapłaty, natomiast w pkt 9) taki sam skutek przewiduje w przypadku przedawnienia. Sądowi z urzędu wiadomym jest, iż Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 12 stycznia 2012 r. sygn. akt l FSK 174/11 przedstawił do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów tego Sądu zagadnienie prawne, budzące poważne wątpliwości, a mianowicie: czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej). Brzmienie art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej w okresie obowiązywania tej ustawy nie zmieniło się. Natomiast art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej obecne brzmienie uzyskał właśnie od 1 września 2005 r. na mocy ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 143, poz. 1199, ze zm.). Zgodnie z tym przepisem, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, w szczególności w razie przedawnienia zobowiązania podatkowego, organ podatkowy wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. W brzmieniu poprzednio obowiązującym przepis ten nie zawierał wyszczególnienia przedawnienia zobowiązania podatkowego jako przesłanki umorzenia postępowania. Zważywszy, iż jest to przepis o charakterze proceduralnym, wszczynając i prowadząc postępowanie podatkowe w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego, którego dotyczył wniosek Skarżącej o stwierdzenie i zwrot nadpłaty, organy podatkowe obowiązane były uwzględnić jego aktualne brzmienie. Wniosek o stwierdzenie nadpłaty Skarżąca złożyła 31 sierpnia 2009r., a zatem zachowując termin określony w art. 79 § 2 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty wygasa po upływie terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Z uwagi na datę złożenia wniosku, przepis powyższy należy stosować w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2009r., nadanym ustawą z dnia 7 listopada 2008 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 209, poz.1318). W orzecznictwie przyjmuje się, że stwierdzenie nadpłaty poprzedzone być powinno określeniem wysokości zobowiązania podatkowego (np. wyroki: Naczelnego Sądu Administracyjnego z 22 lutego 2007 r. sygn. akt II FSK 345/06 i z 14 kwietnia 2011 r. sygn. akt II FSK 1975/09 oraz wojewódzkich sądów administracyjnych z 15 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Bk 117/11; z 29 marca 2010 r. sygn. akt III SA/Wa 2185/09; z 16 stycznia 2009r. sygn. akt I SA/Lu 565/08; http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z uwagi na powyższe Sąd stwierdza, że zagadnienie prawne, o jakiego rozstrzygnięcie w drodze uchwały zwrócił się Skład orzekający Naczelnego Sądu Administracyjnego, ma istotne znaczenie także w niniejszej sprawie. Organ pierwszej instancji jedną decyzją orzekł zarówno w przedmiocie wysokości zobowiązania podatkowego, jak i w przedmiocie nadpłaty. W sytuacji, gdy Skarżąca zaskarżyła oba rozstrzygnięcia, ocena samej możliwości określenia wysokości zobowiązania podatkowego w kwocie innej niż wynikająca z korekty deklaracji złożonej przez nią wraz z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty, przekłada się niejako na ocenę prawidłowości także decyzji zaskarżonej w niniejszej sprawie. W rezultacie stwierdzić należy, iż od rozstrzygnięcia wskazanego wyżej zagadnienia prawnego zależy również rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. W ocenie Sądu, spełniona zatem została przesłanka zawieszenia postępowania sądowego, przewidziana w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, na podstawie powyższego przepisu, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego przedstawionego we wskazanym wyżej postanowieniu z 12 stycznia 2012 r. sygn. akt l FSK 174/11.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI