III SA/Wa 289/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. określającej zobowiązanie podatkowe w VAT na kwotę 763 318 zł, ze względu na ciężką sytuację majątkową i zdrowotną skarżącego.
Skarżący K.T. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą zobowiązania podatkowego w VAT na kwotę 763 318 zł. Wniósł również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując swoją ciężką sytuacją majątkową i zdrowotną, która mogłaby doprowadzić do nieodwracalnych skutków. Sąd, analizując niskie dochody skarżącego, brak majątku, problemy zdrowotne jego i żony oraz znaczną kwotę zobowiązania, uznał, że zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek K.T. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r., która określała zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące 2008 r. na kwotę 763 318 zł. Skarżący uzasadniał wniosek swoją bardzo trudną sytuacją majątkową i zdrowotną, wskazując, że wykonanie decyzji mogłoby doprowadzić do nieodwracalnych skutków dla jego majątku i zdrowia, a także uniemożliwić utrzymanie siebie i żony. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem tymczasowym mającym na celu ochronę przed znaczną szkodą lub trudnymi do odwrócenia skutkami. Analizując stan faktyczny sprawy, Sąd wziął pod uwagę znaczną kwotę zobowiązania podatkowego w zestawieniu z niskimi dochodami skarżącego (około 500 zł miesięcznie), brakiem majątku, wspólnym gospodarstwem domowym z bezrobotną żoną, a także poważnymi problemami zdrowotnymi skarżącego i jego żony. Sąd uznał, że te okoliczności wypełniają przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody (w tym niemajątkowej) oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W związku z tym, Sąd postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji do czasu merytorycznego rozpoznania skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że znaczna kwota zobowiązania podatkowego (763 318 zł) w zestawieniu z niskimi dochodami skarżącego, brakiem majątku, problemami zdrowotnymi jego i żony, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody (w tym niemajątkowej) oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, jeżeli wykonanie tej decyzji rodzi niebezpieczeństwo spowodowania szkody (majątkowej, a także niemajątkowej), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ciężka sytuacja majątkowa skarżącego. Niskie dochody skarżącego i brak majątku. Problemy zdrowotne skarżącego i jego żony. Znaczna kwota zobowiązania podatkowego w stosunku do możliwości finansowych skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nieodwracalnymi skutkami dla majątku Skarzącego i mogłoby stanowić dla niego zagrożenie zdrowia kwota ta wynosi bowiem 763.318 zł, co jest kwotą bardzo znaczną w zestawieniu z niewielkimi dochodami Skarzącego i jego sytuacją majątkową.
Skład orzekający
Grażyna Nasierowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w przypadku znacznego zobowiązania podatkowego i trudnej sytuacji materialnej oraz zdrowotnej strony."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy podatkowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd administracyjny może zastosować środki tymczasowe, aby chronić obywatela przed egzekucją znaczącego zobowiązania podatkowego, gdy jego sytuacja życiowa jest wyjątkowo trudna.
“Sąd wstrzymał egzekucję 763 tys. zł podatku. Kluczowa była dramatyczna sytuacja życiowa podatnika.”
Dane finansowe
WPS: 763 318 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 289/14 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2014-06-30 Data wpływu 2014-01-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Grażyna Nasierowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane I FSK 632/15 - Wyrok NSA z 2016-06-28 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 61 par. 3 i par. 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Dnia 30 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Grażyna Nasierowska, , po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2014 r. wniosku K.T. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego, kwoty różnicy podatku do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy oraz podatku do zapłaty w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r. postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Uzasadnienie Skarżący – K.T. , wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego, kwoty różnicy podatku do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy oraz podatku do zapłaty w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r. W skardze Skarżący zawarł ponadto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że za wstrzymaniem jej wykonania przemawiają okoliczności związane z jego ciężką sytuacją majątkową. Wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby skutkować nieodwracalnymi skutkami dla majątku Skarżącego i mogłoby stanowić dla niego zagrożenie zdrowia z uwagi na brak możliwości utrzymania siebie i żony. Zaskarżoną decyzją określono Skarżącemu wysokości zobowiązania podatkowego w kwocie 763.318 zł. Skarżący nie posiada natomiast żadnego majątku własnego i uzyskuje niskie dochody – około 500 zł miesięcznie; korzysta także z materialnej pomocy rodziny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej "p.p.s.a.", po przekazaniu skargi sądowi, o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności orzeka ten sąd. Postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 61 § 5 p.p.s.a. Orzekając o wstrzymaniu lub odmowie wstrzymania zaskarżonego aktu sąd ocenia czy w sprawie zaszły przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. - niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, iż o wstrzymaniu wykonania decyzji sąd może orzec tylko wtedy, jeżeli wykonanie tej decyzji rodzi niebezpieczeństwo spowodowania szkody (majątkowej, a także niemajątkowej), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Podkreślić należy także, iż instytucja wstrzymania wykonania decyzji powołana została do tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby dla strony wywołać taka decyzja, zanim zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności. Wniesienie wniosku nie oznacza jednak automatyzmu w blokowaniu realizacji praw i obowiązków wynikających z decyzji administracyjnej. Sąd ocenia jedynie, czy podane przez stronę okoliczności w istocie wskazują na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przenosząc powyższe rozważania na grunt sprawy niniejszej Sąd stwierdza, że argumenty i okoliczności przytoczone przez Skarżącego we wniosku, choć bardzo lakoniczne, dają jednakże podstawy do stwierdzenia, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki wskazane w art. 61 § 3 p.p.s.a. - umożliwiające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd, dokonując oceny zasadności wniosku Skarżącego, wziął przede wszystkim pod uwagę wysokość zobowiązania podatkowego, którego decyzja ta dotyczy. Kwota ta wynosi bowiem 763.318 zł, co jest kwotą bardzo znaczną w zestawieniu z niewielkimi dochodami Skarżącego i jego sytuacją majątkową. Sąd zauważa przy tym, że w aktach sprawy znajduje się szereg dokumentów przesłanych przez Skarżącego w związku z toczącym się w niniejszej sprawie postępowaniem wpadkowym w przedmiocie prawa pomocy. Z dokumentów tych wynika, że Skarżący nie posiada majątku ruchomego jak i nieruchomości. Pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z bezrobotną żoną. Skarżący uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości 500 zł miesięcznie. Za 2012 r. Skarżący uzyskał razem z żoną dochód w wysokości 23.343,29 zł. Za 2013 r. uzyskał samodzielnie dochód w wysokości 3.465 zł. Na rachunku bankowym żony Skarżącego znajdują się minimalne środki. Skarżący nie posiada konta bankowego. Skarżący wraz z żoną zamieszkują w mieszkaniu należącym do matki Skarżącego. Skarżący choruje na chorobę [...]. Ma orzeczoną niepełnosprawność w stopniu [...]. Przeszedł niedawno operację całkowitej [...] . Żona Skarżącego leczy się od kilku lat [...] . W związku ze stanem zdrowia Skarżący, ani jego żona nie są w stanie znaleźć dobrze płatnej pracy. W związku z tak ustalonym stanem majątkowym Skarżącego i jego żony, a także uwzględniając argumentację podniesioną we wniosku, Sąd podziela stanowisko Skarżącego, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może mieć zdecydowanie negatywny wpływ na skromne możliwości utrzymania się Skarżącego i jego żony, a także na ograniczenie możliwości finansowania leczenia, co może doprowadzić do pogłębienia się stopnia niepełnosprawności Skarżącego. Okoliczności powyższe bez wątpienia uznać należy za wypełniające przesłanki wynikające z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. zarówno przesłankę znacznej szkody (w tym konkretnym przypadku niemajątkowej) oraz przesłankę trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu w sprawie zaistniały więc podstawy do udzielenia Skarżącemu ochrony tymczasowej do czasu, gdy zaskarżona decyzja zostanie zbadana przez Sąd pod kątem zgodności z prawem. W tym stanie rzeczy Sąd, na mocy art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., postanowił o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI