III SA/Wa 2858/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-22
NSApodatkoweŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnezawieszenie postępowanianieważność decyzjiorgan egzekucyjnywierzycielpodatek VATkontrola skarbowasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. utrzymujące w mocy zawieszenie postępowania egzekucyjnego, uznając je za zasadne do czasu wyjaśnienia statusu decyzji wymiarowej.

Sprawa dotyczyła skargi J.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W., które utrzymało w mocy zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Skarżący kwestionował zasadność zawieszenia, argumentując, że wobec stwierdzenia nieważności decyzji wymiarowej, postępowanie powinno zostać umorzone. Sąd uznał jednak, że wniosek o zawieszenie złożony przez wierzyciela (Naczelnika Urzędu Skarbowego W.) był wiążący, a stan niepewności co do decyzji wymiarowej uzasadniał zawieszenie do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W., które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. o zawieszeniu postępowania egzekucyjnego. Postępowanie egzekucyjne dotyczyło zobowiązań podatkowych w podatku od towarów i usług oraz odsetek, określonych decyzją Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej. W międzyczasie Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej stwierdził nieważność tej decyzji, co skłoniło Naczelnika Urzędu Skarbowego (jako wierzyciela) do wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 56 § 1 pkt 4 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Skarżący podnosił, że wobec stwierdzenia nieważności decyzji wymiarowej, postępowanie powinno zostać umorzone, a nie zawieszone. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie o zawieszeniu, wskazując m.in., że decyzja wymiarowa na powrót funkcjonowała w obrocie prawnym po tym, jak Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej stwierdził nieważność swojej wcześniejszej decyzji o stwierdzeniu nieważności. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając ją za bezzasadną. Sąd wyjaśnił, że wniosek wierzyciela o zawieszenie postępowania jest wiążący dla organu egzekucyjnego. Podkreślił również, że organ drugiej instancji rozpatruje sprawę od nowa, stosując odpowiednio przepisy k.p.a. W dacie wydania zaskarżonego postanowienia, decyzja wymiarowa funkcjonowała w obrocie prawnym, a stan niepewności co do jej statusu uzasadniał zawieszenie postępowania do czasu ostatecznego wyjaśnienia sytuacji prawnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Postępowanie egzekucyjne może zostać zawieszone na wniosek wierzyciela, nawet jeśli strona kwestionuje istnienie egzekwowanej wierzytelności z powodu nieważności decyzji wymiarowej. Umorzenie postępowania jest odrębną kwestią, która może być przedmiotem odrębnego wniosku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniosek wierzyciela o zawieszenie postępowania egzekucyjnego jest wiążący dla organu egzekucyjnego. Podkreślono, że możliwość umorzenia postępowania może być dochodzona w odrębnym trybie. Ponadto, w sytuacji niepewności co do statusu prawnego decyzji wymiarowej, zawieszenie postępowania jest uzasadnione do czasu ostatecznego wyjaśnienia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

u.p.e.a. art. 56 § § 1 pkt 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu na żądanie wierzyciela.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie sądu o oddaleniu skargi.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 1a § pkt 13

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Definicja wierzyciela.

u.p.e.a. art. 59 § § 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organ wydaje postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania.

u.p.e.a. art. 59 § § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Na postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania przysługuje zażalenie.

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Przepisy k.p.a. mają odpowiednie zastosowanie do postępowania egzekucyjnego, o ile ustawa nie stanowi inaczej.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1-3

Kodeks postępowania administracyjnego

Kompetencje organu drugiej instancji przy rozpoznawaniu zażalenia.

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Odpowiednie zastosowanie przepisów k.p.a. do postanowień.

Ustawa z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujących zadania i kompetencje organów oraz organizację jednostek organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych art. 20 pkt 1

Przejęcie uprawnień organu przez Naczelnika Urzędu Skarbowego W. od dnia 1 września 2003 r.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi

Rodzaje postanowień podlegających kontroli sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek wierzyciela o zawieszenie postępowania egzekucyjnego jest wiążący dla organu egzekucyjnego. W sytuacji niepewności co do statusu prawnego decyzji wymiarowej, zawieszenie postępowania egzekucyjnego jest uzasadnione do czasu ostatecznego wyjaśnienia sprawy. Organ drugiej instancji rozpatruje sprawę od nowa, stosując odpowiednio przepisy k.p.a.

Odrzucone argumenty

Postępowanie egzekucyjne powinno zostać umorzone, a nie zawieszone, z uwagi na stwierdzenie nieważności decyzji wymiarowej. Naczelnik Urzędu Skarbowego W. nie był wierzycielem w dniu składania wniosku o zawieszenie postępowania, gdyż wierzytelność nie istniała.

Godne uwagi sformułowania

W dacie wydania zaskarżonego postanowienia decyzja wymiarowa na powrót funkcjonowała w obrocie prawnym. W takiej sytuacji zawieszenie postępowania egzekucyjnego było ze wszech miar zasadne i pożądane do czasu ostatecznego wyjaśnienia kwestii funkcjonowania decyzji wymiarowej w obrocie prawnym.

Skład orzekający

Bożena Dziełak

przewodniczący

Ewa Radziszewska-Krupa

członek

Sylwester Golec

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela w sytuacji kwestionowania decyzji wymiarowej oraz zasady postępowania organu drugiej instancji w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie decyzja wymiarowa była przedmiotem wielokrotnych postępowań dotyczących jej ważności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań podatkowych i egzekucyjnych, gdzie status decyzji może się zmieniać, wpływając na bieg postępowań. Jest to ciekawe dla prawników procesowych i doradców podatkowych.

Kiedy zawieszenie postępowania egzekucyjnego jest uzasadnione mimo nieważności decyzji?

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 2858/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Dziełak /przewodniczący/
Ewa Radziszewska-Krupa
Sylwester Golec /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Dziełak, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Asesor WSA Sylwester Golec (spr.), Protokolant Urszula Hoduń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 listopada 2006 r. sprawy ze skargi J.K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...]czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania egzekucyjnego oddala skargę
Uzasadnienie
III SA/Wa 2858/06
Uzasadnienie
Zaskarżonym do Sądu postanowieniem z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia[...] stycznia 2006 r. nr [...], którym zawieszono postępowanie egzekucyjne prowadzone w stosunku do skarżącego J. K..
Z akt sprawy wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego W. w oparciu o tytuły wykonawcze nr [...]– [...] prowadził w stosunku do J. K. egzekucję administracyjną zobowiązań w podatku od towarów i usług za okresy od lutego do czerwca 2000 r. i odsetek od tych zobowiązań, które zostały określone decyzją Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...]maja 2003 r. nr [...].
Decyzją z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej stwierdził nieważność decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] maja 2003 r. nr [...].
Po stwierdzeniu nieważności wskazanej powyżej decyzji organu kontroli skarbowej, Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. działając jako wierzyciel należności określonych tą decyzją, wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego W. działającego, jako organ egzekucyjny o zawieszenie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 56 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm., w dalszej części uzasadnienia powoływanej jako u.p.e.a.). Zgodnie z treścią tego przepisu postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu na żądanie wierzyciela.
Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. na podstawie art. 56 § 1 pkt 4 u.p.e.a. zawiesił prowadzone w stosunku do skarżącego postępowanie egzekucyjne. W uzasadnieniu tego postanowienia organ stwierdził, że z wnioskiem o zawieszenie postępowania wystąpił wierzyciel egzekwowanej wierzytelności w związku ze stwierdzeniem nieważności decyzji określającej egzekwowane zobowiązania podatkowe.
Na to postanowienie skarżący wniósł zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w W., w którym podnosił, że wobec stwierdzenia nieważności decyzji organu kontroli skarbowej, na podstawie której prowadzona była egzekucja postępowanie egzekucyjne powinno zostać umorzone a nie zawieszone. Skarżący wskazywał, że po stwierdzeniu nieważności decyzji wymiarowej przestała istnieć podstawa egzekwowanego obowiązku i zaległości podatkowe nie były wymagalne.
Oprócz tego skarżący złożył do organu egzekucyjnego wniosek o umorzenie prowadzonej w stosunku do niego egzekucji, który umotywował stwierdzeniem nieważności decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2003 r. nr [...], na podstawie której zostały wystawione wskazane na wstępie tytuły wykonawcze.
Zaskarżonym do sądu postanowieniem z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W., którym organ zwiesił postępowanie egzekucyjne prowadzone w stosunku do skarżącego. W uzasadnieniu postanowienia organ drugiej instancji stwierdził, że wniosek wierzyciela o zawieszenie postępowania egzekucyjnego jest wiążący dla organu egzekucyjnego. Ponadto organ wskazał, że w dacie wydania zaskarżonego postanowienia decyzja wymiarowa organu kontroli skarbowej na powrót funkcjonowała w obrocie prawnym, gdyż Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej decyzją z dnia [...]lutego 2006 r. stwierdził nieważność swej decyzji z dnia [...]listopada 2005 r. nr [...], którą stwierdzono nieważność wymienionej decyzji wymiarowej.
Na postanowienie organu drugiej instancji J. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Strona skarżąca zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisu art. 56 § 1 pkt 4 u.p.e.a. Skarżąca podnosiła, że Naczelnik Urzędu Skarbowego W. w momencie składania wniosku o zawieszenie postępowania nie był wierzycielem egzekwowanej wierzytelności, gdyż wierzytelność ta nie istniała dlatego, że decyzja którą ją określono została wyeliminowana z obrotu prawnego w drodze stwierdzenia nieważności. Dlatego organ egzekucyjny bezzasadnie uznał złożony wniosek jako wniosek wierzyciela o zawieszenie postępowania.
Organ w odpowiedzi na skargę zarzuty w niej podniesione uznał za bezzasadne i wniósł o oddalenie skargi. Organ stwierdził, że po wydaniu przez Generalnego Inspektora Kontroli skarbowej decyzji z dnia [...] lutego 2006 r. , którą organ ten stwierdził nieważność swej decyzji z dnia [...]listopada 2005 r. nr [...], organ egzekucyjny podjął zawieszone postępowanie egzekucyjne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest bezzasadna.
Strona skarżąca w skardze bezzasadnie twierdzi, że złożony w niniejszej sprawie wniosek o zawieszenie postępowania egzekucyjnego nie pochodził od wierzyciela. Tytuły wykonawcze na podstawie, których prowadzono w stosunku do skarżącej postępowanie egzekucyjne zostały wystawione przez Urząd Skarbowy W., a zatem to ten organ na podstawie art. 1a pkt 13 u.p.e.a. należało uznawać za wierzyciela egzekwowanych wierzytelności. Uprawnienia tego organu od dnia 1 września 2003 r. na podstawie art. 20 pkt 1 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujących zadania i kompetencje organów oraz organizację jednostek organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych (Dz.U.03.137.1302) przejął Naczelnik Urzędu Skarbowego W.. Skoro w rozpoznanej sprawie funkcjonowały w obrocie prawnym tytuły wykonawcze wystawione przez organ, którego uprawnienia przejął Naczelnik Urzędu Skarbowego W. to organ ten w tym postępowaniu był wierzycielem.
Wniosek o zawieszenie postępowania, o którym mowa w art. 56 § 1 pkt 4 u.p.e.a. jest wiążący dla organu egzekucyjnego niezależnie od przyczyn zawieszenia na które powołuje się wierzyciel (por. D. Jankowiak Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, Komentarz, Wrocław 2005, s. 405 i nast.). Strona, która uważa, że postępowanie powinno zostać umorzone może złożyć do organu wniosek w tym przedmiocie, co też w rozpoznanej sprawie skarżąca uczyniła. W wyniku rozpoznania wniosku o umorzenie postępowania organ na podstawie art. 59 § 4 u.p.e.a. wydaje postanowienie, na które na podstawie art. 59 § 5 u.p.e.a. przysługuje zażalenie. Postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w dalszej części uzasadnienia powoływanej jako p.p.s.a. podlega kontroli sądu administracyjnego. Z tego względu należało stwierdzić, że zawieszenie postępowania w sytuacji, gdy strona twierdzi, że podlega ono umorzeniu, nie ogranicza możliwości dochodzenia przez stronę prawa do umorzenia postępowania.
Należy podkreślić, że organ drugiej instancji rozpatrując zażalenie na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania, rozpatruje sprawę od nowa i nie ogranicza się tylko w tym zakresie do zbadania zarzutów podniesionych w zażaleniu. Te kompetencje organu drugiej instancji wynikają z treści przepisów art. 138 § 1 pkt 1 –3 k.p.a., które na podstawie art. 144 k.p.a. mają odpowiednie zastosowanie do postanowień wydawanych w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji. Przeniesienie tych kompetencji organu drugiej instancji na grunt postępowania administracyjnego wynika z treści art. 18 u.p.e.a., który stanowi " jeżeli przepisy niniejszej ustawy (u.p.e.a.) nie stanowią inaczej, w postępowaniu egzekucyjnym mają odpowiednie zastosowanie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego". Zatem uwzględniając obowiązek rozpoznania sprawy przez organ od nowa należało stwierdzić, że w niniejszej sprawie organ drugiej instancji zasadnie przyjął, że po przywróceniu decyzji wymiarowej do obrotu prawnego, wskutek stwierdzenia nieważności decyzji Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej dnia [...] listopada 2005 r. nr [...], którą tę decyzję wymiarową z obrotu prawnego wyeliminowano, zarzuty strony skarżącej, według których wniosek o umorzenie postępowania nie pochodził od wierzyciela należało uznać za bezzasadne. W dacie wydania zaskarżonego postanowienia decyzja wymiarowa na powrót funkcjonowała w obrocie prawnym i wierzycielem określonych nią kwot był Naczelnik Urzędu Skarbowego W.. Spowodowane to było tym, że wymieniona decyzja Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] listopada 2005 r. została na mocy, co prawda nieprawomocnej, decyzji tego organu z dnia [...]lutego 2006 r. usuniętą z obrotu prawnego w drodze stwierdzenia nieważności.
Organ egzekucyjny drugiej instancji, gdyby nawet uznał za zasadne zarzuty podnoszone przez stronę skarżącą w zakresie braku wierzyciela w dniu złożenia wniosku o zawieszenie postępowania i stwierdził, że postanowienie organu pierwszej instancji z tego powodu należało uchylić, to i tak nie mógłby umorzyć postępowania egzekucyjnego, gdyż w dacie wydania zaskarżonego postanowienia decyzja z dnia [...] listopada 2005 r., którą Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej stwierdził nieważność decyzji wymiarowej na, której strona skarżąca opierała swój główny zarzut w zakresie obowiązku umorzenia postępowania egzekucyjnego, już nie funkcjonowała w obrocie prawnym, gdyż stwierdzono jej nieważność.
Decyzja Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] lutego 2006 r., którą organ ten stwierdził nieważność swojej decyzji z dnia [...] listopada 2005 r. , stwierdzającej nieważność decyzji wymiarowej, w dacie wydania zaskarżonego postanowienia nie była ostateczna. Zatem w sprawie istniał stan niepewności co do dalszego funkcjonowania w obrocie decyzji wymiarowej na podstawie, której prowadzono egzekucję. W takiej sytuacji zawieszenie postępowania egzekucyjnego było ze wszech miar zasadne i pożądane do czasu ostatecznego wyjaśnienia kwestii funkcjonowania decyzji wymiarowej w obrocie prawnym. W przypadku utrzymania w obrocie prawnym wymienionej decyzji Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...]lutego 2006 r. decyzja wymiarowa funkcjonowałaby w obrocie prawnym i stanowiłaby podstawę prowadzonej egzekucji i brak byłoby przesłanki do umorzenia postępowania egzekucyjnego, na którą powoływała się strona skarżąca. Zatem do czasu rozstrzygnięcia tych kwestii, postępowania winno pozostać w stanie zwieszania i dlatego zaskarżone postanowienie należało uznać za zgodne z prawem.
Mając powyższe na uwadze sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI