III SA/Wa 2496/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-11-28
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek akcyzowyinterpretacja podatkowaautomatyobowiązek podatkowyOrdynacja podatkowaWSAkontrola sądowauzupełnienie postanowienia

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające uzupełnienia interpretacji przepisów o podatku akcyzowym, uznając żądanie strony za zasadne.

Spółka Z. zwróciła się o interpretację przepisów dotyczących opodatkowania podatkiem akcyzowym produkowanych automatów. Po odmowie uzupełnienia postanowienia przez Naczelnika Urzędu Celnego, sprawa trafiła do Dyrektora Izby Celnej, który utrzymał w mocy postanowienie pierwszej instancji. Spółka zaskarżyła to postanowienie do WSA, zarzucając naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że organ celny naruszył art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej, odmawiając uzupełnienia postanowienia o interpretację niejasnego przepisu.

Spółka Z. z siedzibą w W. zwróciła się do Naczelnika Urzędu Celnego w W. o interpretację przepisów prawa podatkowego, w szczególności art. 4 ust. 1 pkt 3, ust. 3 oraz ust. 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym, w zakresie opodatkowania podatkiem akcyzowym produkowanych automatów wykorzystywanych w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Naczelnik Urzędu Celnego uznał stanowisko Spółki za nieprawidłowe, wskazując na powstanie obowiązku podatkowego z tytułu posiadania wyrobu akcyzowego bez zapłaconej akcyzy. Spółka wniosła o uzupełnienie postanowienia, wskazując, że organ nie odniósł się do art. 4 ust. 2 pkt 9 ustawy. Naczelnik odmówił uzupełnienia, co Spółka zaskarżyła zażaleniem. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Spółka złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając naruszenie art. 122, 222, 239 oraz 14a § 1 Ordynacji podatkowej. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że organ celny naruszył art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej, odmawiając uzupełnienia postanowienia o interpretację przepisu, który był niejasny dla strony. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ podatkowy ma obowiązek uzupełnić postanowienie o interpretację przepisów prawa podatkowego, jeśli strona zasadnie wskazuje na niejasność konkretnego przepisu, który nie został w pełni wyjaśniony w pierwotnym rozstrzygnięciu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że żądanie uzupełnienia postanowienia o interpretację art. 4 ust. 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym było zasadne, ponieważ organ celny nie odniósł się do tego przepisu we wniosku o interpretację. Odmowa uzupełnienia naruszyła art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (15)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 14a § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 213 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.a. art. 4 § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym

u.p.a. art. 4 § ust. 3

Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym

u.p.a. art. 4 § ust. 2 pkt 9

Ustawa z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Ordynacja podatkowa art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 222

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 239

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 210

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ podatkowy naruszył art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej, odmawiając uzupełnienia postanowienia o interpretację przepisu, który był niejasny dla strony. Odmowa uzupełnienia postanowienia narusza prawo strony do uzyskania pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie (art. 14a § 1 Ordynacji podatkowej).

Godne uwagi sformułowania

kontrola sądowa sprawowana jest o kryterium zgodności z prawem sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi Uzupełnienie decyzji może dotyczyć jej składników wymienionych w art. 213 Ordynacji podatkowej, a mianowicie: rozstrzygnięcia lub pouczeń co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa cywilnego do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego. Nie może ono dotyczyć innych składników wymienionych w art. 210 Ordynacji podatkowej.

Skład orzekający

Jerzy Płusa

przewodniczący

Hieronim Sęk

członek

Alojzy Skrodzki

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących uzupełniania i sprostowania decyzji oraz prawa do uzyskania pisemnej interpretacji przepisów podatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy uzupełnienia postanowienia o interpretację, a nie samej meritum opodatkowania automatów akcyzą.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu procedury podatkowej – prawa do uzyskania pełnej interpretacji przepisów. Choć nie jest to sprawa o przełomowym znaczeniu, pokazuje praktyczne problemy interpretacyjne i rolę sądu administracyjnego w ich rozwiązywaniu.

Czy organ podatkowy może odmówić wyjaśnienia niejasnego przepisu? WSA stawia sprawę jasno.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 2496/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-11-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-09-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alojzy Skrodzki /sprawozdawca/
Hieronim Sęk
Jerzy Płusa /przewodniczący/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Sygn. powiązane
I FSK 373/06 - Wyrok NSA z 2007-02-27
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
W dniu 27.02.07 NSA w sprawie IFSK 373/06 uchylił wyrok do ponownego rozpoznania. W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Płusa, Sędziowie asesor WSA Hieronim Sęk, asesor WSA Alojzy Skrodzki (spr.), Protokolant Ewa Rutkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2005 r. sprawy ze skargi Z. z siedzibą w W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzupełnienia postanowienia w zakresie rozstrzygnięcia obowiązku podatkowego w podatku akcyzowym 1) uchyla zaskarżone postanowienie, 2) stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz strony skarżącej kwotę 340 zł (trzysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 24 stycznia 2005r. Z. . w W. złożyła do Naczelnika Urzędu Celnego w W. wniosek o udzielenie interpretacji, co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego stosownie do art. 14a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. nr 137 poz 926 ze zm.), w zakresie opodatkowania podatkiem akcyzowym produkowanych automatów wykorzystywanych w ramach prowadzonej przez Spółkę działalności gospodarczej.
Po rozpatrzeniu wyżej wymienionego wniosku postanowieniem z dnia [...] marca 2005 r. Naczelnik Urzędu Celnego w W. uznał przedstawione przez Spółkę stanowisko w zakresie opodatkowania podatkiem akcyzowym wykorzystywania produkowanych automatów na potrzeby prowadzonej działalności za nieprawidłowe. W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji wskazał, że zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 ustawy z dnia 23.01.2004r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257 z późn. zm.) opodatkowaniu akcyzą podlega:
* sprzedaż wyrobów akcyzowych na terytorium kraju;
* nabycie lub posiadanie przez podatnika wyrobów akcyzowych, jeżeli od tych wyrobów nie została zapłacona akcyza w należnej wysokości.
Tak więc z chwilą wyprodukowania automatu do gier będącego wyrobem akcyzowym (poz. nr 62 załącznika nr 1 do ww. ustawy o podatku akcyzowym) wykorzystywanego na potrzeby prowadzonej działalności, powstaje obowiązek podatkowy z tytułu posiadania przez podatnika ww. wyrobu bez zapłaconej akcyzy w należnej wysokości.
Pismem z dnia 22.03.2005r. Podatnik zwrócił się z wnioskiem do Naczelnika Urzędu Celnego w W. o uzupełnienie postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia 09.03.2005r. w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego obowiązku podatkowego w podatku akcyzowym. W przedmiotowym piśmie Spółka wskazała, że organ podatkowy nie odniósł się do zapytania złożonego we wniosku w zakresie wskazanego przez Spółkę przepisu art. 4 ust. 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym.
Po rozpatrzeniu ww. wniosku Naczelnik Urzędu Celnego w W. postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2005r. odmówił uzupełnienia swojego postanowienia z dnia [...] marca 2005r., w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego obowiązku podatkowego w podatku akcyzowym. W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji wyjaśnił, że w rozstrzygnięciu zawartym w postanowieniu z dnia [...] marca 2005r. uznał przedstawione przez Podatnika stanowisko za nieprawidłowe. Ponadto przytoczył w interpretacji przepisy prawa podatkowego, które odnoszą się do przedstawionego we wniosku stanu faktycznego.
Pismem z dnia 25 kwietnia 2005r. Spółka złożyła zażalenie na postanowienie organu I instancji odmawiające uzupełnienia postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego w W. W zażaleniu podatnik wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i ustosunkowanie się do wniosku dotyczącego uzupełnienia postanowienia w zakresie rozstrzygnięcia postanowienia z dnia [...] marca 2005 r., a tym samym odpowiedzi czy wykorzystywanie wyprodukowanych wyrobów akcyzowych (automatów) na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej stanowi przedmiot opodatkowania podatkiem akcyzowym lub uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy organowi pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia. W zażaleniu Spółka ponadto zarzuciła naruszenie art. 122 Ordynacji podatkowej,. poprzez przyjęcie, że postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia [...] marca 2005r. jest wyczerpujące i zupełne w zakresie przedstawionym przez wnioskodawcę, a jego uzupełnienie jest bezprzedmiotowe. Wskazała również, że zaskarżone postanowienie narusza art. 14a § 1 Ordynacji podatkowej poprzez odmówienie stronie prawa do uzyskania pisemnej interpretacji, co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie.
Postanowieniem z dnia [...] lipca 2005 r. Dyrektor Izby Celnej w W. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia [...] kwietnia 2005r. odmawiające uzupełnienia postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia [...] marca 2005r. w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego obowiązku podatkowego w podatku akcyzowym.
Z powyższym postanowieniem Spółka się nie zgodziła i zaskarżyła je do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości oraz uchylenie postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego w W. nr [...] z dnia [...].04.2005r.
Spółka zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 122 w związku z art. 222 i w związku z art. 239 ustawy Ordynacja podatkowa poprzez:
* przyjęcie, iż uzyskała wyczerpującą i zupełną informację dotyczącą interpretacji przepisów podatkowych,
* przyjęcie, iż żądanie dotyczące uzupełnienia postanowienia organu podatkowego w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego obowiązku podatkowego w podatku akcyzowym jest bezprzedmiotowe,
- odmówienie Spółce prawa do uzyskania pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie Podatnika, przez co naruszony został art. 14a § 1 Ordynacji podatkowej.
Dyrektor Izby Celnej w W. podtrzymał w odpowiedzi na skargę stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji powtarzając argumentację w nim zawartą i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje;
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie Sąd zauważa, iż zgodnie z art. 184 Konstytucji RP w związku z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a., sprawowana jest o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź przepisu prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a – c p.p.s.a.), a także, gdy decyzja lub postanowienie organu dotknięte jest wadą nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Sąd zwraca także uwagę na art. 134 § 1 ustawy p.p.s.a., który stanowi, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Powołany przepis daje podstawę do uwzględnienia skargi także wtedy, gdy strona nie podnosi podczas toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego zarzutów będących podstawą wyeliminowania z obrotu prawnego zaskarżonego indywidualnego aktu administracyjnego.
Art. 213 Ordynacji podatkowej określa zakres, tryb i formę uzupełnienia lub sprostowania decyzji podatkowej. W art. 213 chodzi o uzupełnienie lub sprostowanie decyzji przez usunięcie z niej jedynie takich wad, które nie dają podstaw do zmiany lub uchylenia decyzji. Uzupełnienie decyzji może dotyczyć jej składników wymienionych w art. 213 Ordynacji podatkowej, a mianowicie: rozstrzygnięcia lub pouczeń co do prawa odwołania, wniesienia w stosunku do decyzji powództwa cywilnego do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego. Nie może ono dotyczyć innych składników wymienionych w art. 210 Ordynacji podatkowej. Uzupełnienie decyzji co do pouczenia o przysługujących stronie środkach prawnych następuje w wypadku, gdy decyzja nie zawiera takiego pouczenia. Natomiast w wypadku zamieszczenia w decyzji błędnego pouczenia o przysługujących stronie środkach prawnych, strona może żądać jej sprostowania.
Mając powyższe na uwadze należy zauważyć, iż podatnik w uzasadnieniu wniosku z dnia 24 stycznia 2005 r. wskazywał na brzmienie art. 4 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz.U. nr nr 29 poz. 257 ze zm.) oraz powoływał się na art. 4 ust 1,2,3 ww. ustawy. Zatem z ww. pisma wynikało, że Spółka oczekuje interpretacji tych dwóch przepisów a w szczególności art. 4 ust 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym, bowiem ten przepis był w szczególności dla niej niejasny. W odpowiedzi na ten wniosek organ celny nie dokonał interpretacji art. 4 ust 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym. Zatem żądanie uzupełnienia postanowienia o interpretację art.4 ust 2 pkt 9 ustawy o podatku akcyzowym było zasadne. Odmawiając takiego uzupełnienia organ celny naruszył art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej. Niekompletność rozstrzygnięcia sprawy w niniejszej sprawie jest oczywista przy porównaniu z materiałami zawartymi w aktach sprawy a w szczególności z wnioskiem z dnia 24 stycznia 2005 r., a więc z żądaniami strony.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c) p.p.s.a. oraz art. 200 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI