III SA/Wa 2338/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, wskazując na możliwość przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Skarżący Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w O. złożył skargę do WSA w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W., która odmówiła zmiany postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. w sprawie interpretacji przepisów podatkowych dotyczących VAT. Sąd odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ponieważ przysługiwało mu odwołanie od decyzji Dyrektora Izby Skarbowej, a nie skarga do sądu administracyjnego. Sąd wskazał jednak na możliwość przywrócenia terminu do wniesienia odwołania z powodu błędnego pouczenia w decyzji organu.
Sprawa dotyczyła skargi Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2005 r., która utrzymała w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. odmawiające uznania stanowiska wnioskodawcy za prawidłowe w kwestii opodatkowania VAT usług administrowania targowiskami i płatnymi miejscami postojowymi oraz rozliczenia VAT od otrzymanej dotacji. Skarżący zarzucił m.in. nieważność postępowania, naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Finansów oraz naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących zmiany interpretacji podatkowej i rozstrzygania sprawy odmiennie od wcześniejszej interpretacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 9 grudnia 2005 r. odrzucił skargę. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który wymaga wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi. Sąd wyjaśnił, że decyzja Dyrektora Izby Skarbowej wydana na podstawie art. 14b § 5 Ordynacji podatkowej (ord.pod.) w przedmiocie zażalenia na postanowienie o interpretacji podatkowej jest decyzją pierwszoinstancyjną, od której przysługuje odwołanie na podstawie art. 221 ord.pod. Ponieważ skarżący nie wniósł odwołania, nie wyczerpał środków zaskarżenia. Sąd podkreślił, że błędne pouczenie w decyzji organu o prawie do wniesienia skargi do sądu zamiast odwołania nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. W związku z tym, skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, został pouczony o możliwości wniesienia do Dyrektora Izby Skarbowej w W. wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania wraz z odwołaniem, powołując jako przyczynę braku winy w uchybieniu terminu błędne pouczenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga nie jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że decyzja Dyrektora Izby Skarbowej wydana w wyniku zażalenia na postanowienie o interpretacji podatkowej jest decyzją pierwszoinstancyjną, od której przysługuje odwołanie. Brak wniesienia odwołania oznacza niewyczerpanie środków zaskarżenia, co stanowi podstawę do odrzucenia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (19)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ord.pod. art. 221
Ustawa Ordynacja podatkowa
Pomocnicze
Konst. RP art. 184
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
P.u.s.a. art. 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
stanowi podstawę do odrzucenia skargi w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia
ord.pod. art. 14a § 1
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 14a § 4
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 14b § 1
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 14b § 5
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 14b § 5
Ustawa Ordynacja podatkowa
podstawa prawna decyzji Dyrektora Izby Skarbowej
ord.pod. art. 214
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 162 § 2
Ustawa Ordynacja podatkowa
ord.pod. art. 223 § 2
Ustawa Ordynacja podatkowa
termin do wniesienia odwołania
u.p.t.u. art. 29 § 1
Ustawa o podatku od towarów i usług
Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług art. 8 § 13
Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług art. 8 § 14
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona z naruszeniem art. 52 p.p.s.a., ponieważ skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, gdyż przysługiwało mu odwołanie od decyzji Dyrektora Izby Skarbowej.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące nieważności postępowania, naruszenia przepisów rozporządzenia Ministra Finansów, naruszenia art. 14b § 2 ord.pod., naruszenia art. 121 § 1 ord.pod. oraz art. 235 w zw. z art. 122 ord.pod.
Godne uwagi sformułowania
Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 52 § 1 u.p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia... W rozpatrywanej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej w zaskarżonej decyzji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podał przepis art. 14b § 5 pkt 1 ord.pod. Reasumując w ocenie Sądu zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. jest decyzją wydaną w I instancji od której, przysługiwało odwołanie na podstawie art. 221 ord.pod. Błędne pouczenie decyzji zgodnie z art. 214 ord .pod. nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia, ale też nie może stawiać tej strony w pozycji uprzywilejowanej, naruszającej ustalone prawem zasady postępowania.
Skład orzekający
Barbara Kołodziejczak-Osetek
przewodniczący
Sylwester Golec
sprawozdawca
Dariusz Turek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia oraz skutki błędnego pouczenia organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie interpretacji podatkowych w okresie obowiązywania wskazanych przepisów Ordynacji podatkowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na analizę dopuszczalności skargi i skutków błędnego pouczenia, co jest częstym problemem w praktyce.
“Błędne pouczenie organu: czy to ratunek dla przegranej skargi?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 2338/05 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-12-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2005-08-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Barbara Kołodziejczak-Osetek /przewodniczący/ Dariusz Turek Sylwester Golec /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Sygn. powiązane I FSK 153/06 - Postanowienie NSA z 2007-02-22 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja W dniu 22.02.2007 NSA w sprawie IFSK 153/06 uchylił zaskarżone postanowienie. P O S T A N O W I E N I E Dnia 9 grudnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, Sędziowie Asesor WSA Sylwester Golec (spr.), Asesor WSA Dariusz Turek, Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w O. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu stosowania przepisów prawa podatkowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę Uzasadnienie Wnioskiem z dnia 24 lutego 2005 r. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji (dalej zwany stroną skarżącą) wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. o udzielenie pisemnej interpretacji prawa podatkowego, tj. przepisu art. 29 pkt 1 ustawy z dnia z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535) dotyczącego rozliczenia podatku VAT od otrzymanej dotacji oraz opodatkowania podatkiem VAT usług administrowania targowisk i płatnych miejsc postojowych przez zakład budżetowy jakim jest MOSiR na rzecz Miasta O.. Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2005 r. Nr [...] Naczelnik wyżej wymienionego urzędu skarbowego - działając na podstawie art. 14a § 1,§ 3, § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm. - w dalszej części uzasadnienia powoływana jako ord.pod.) - uznał stanowisko wnioskodawcy w sprawie opodatkowania podatkiem VAT usług administrowania targowisk i płatnych miejsc postojowych przez MOSiR na rzecz Miasta O. za nieprawidłowe. Na powyższe postanowienie strona skarżąca złożyła w dniu 4 maja 2005 r. zażalenie. Przedmiotowe zażalenie nie zostało uwzględnione przez Dyrektora Izby Skarbowej w W., który decyzją z dnia [...] lipca 2005 r. Nr [...] - na podstawie art. 14b § 5 pkt 1 ord.pod. - odmówił zmiany kwestionowanego postanowienia. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, strona skarżąca zarzuciła rozstrzygnięciu Dyrektora Izby Skarbowej w W.: - nieważność postępowania (art. 247 § 1 pkt 1, 3, 4 ord.pod.); - naruszenie § 8 pkt 13 i pkt 14 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 97, poz. 970 ze zm.) w brzmieniu ustalonym przez rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 145, poz. 1541) przez błędną wykładnię tych przepisów; - naruszenie art. 14b § 2 ord.pod. przez zaakceptowanie dokonania przez organ I instancji zmiany wcześniejszej, wiążącej organy podatkowe, interpretacji podatkowej - mimo, że zmiana ta nie została dokonana w trybie, o którym mowa w art. 14b § 5 ord.pod.; - naruszenie art. 121 § 1 ord.pod. poprzez rozstrzygnięcie sprawy odmiennie od wcześniej wydanej interpretacji podatkowej; - art. 235 w zw. z art. 122 ord.pod. przez nieodniesienie się organu do pełnej argumentacji strony. Mając powyższe na uwadze strona skarżąca wniosła o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji i zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania według norm przepisanych. Dyrektor Izby Skarbowej w W. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie uznając ją za nieuzasadnioną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 184 Konstytucji RP w związku z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz w powiązaniu z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm - zwanej dalej u.p.p.s.a.) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 u.p.p.s.a., sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. Art. 58 § 1 u.p.p.s.a. zobowiązuje sądy administracyjne do zbadania własnej właściwości, jak i do kontrolowania dopuszczalności złożonej w danej sprawie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny - zgodnie z powołanym wyżej przepisem - zobligowany jest odrzucić skargę kiedy nie spełnia ona wymogów formalnych. W niniejszej sprawie skarga została wniesiona z naruszeniem art.52 u.p.p.s.a., który stanowi, iż skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przepis ten określa związek, sekwencję pomiędzy postępowaniem administracyjnym, w których podejmowane są akty lub czynności, które mogą być zaskarżone do sądu administracyjnego, a postępowaniem sądowoadministracyjnym i wyraża zasadę, że postępowanie sądowoadministracyjne nie powinno zastępować postępowania administracyjnego, co oznacza, że nie może zostać wszczęte dopóki to postępowanie się toczy, przewiduje także zasadę, że postępowanie sądowoadministracyjne nie może zostać zainicjowane, jeżeli nie zostały wykorzystane środki zmierzające do weryfikacji kwestionowanych aktów i czynności. Powyższe znajduje potwierdzenie w treści art. 52 § 2 p.p.s.a., w którym ustawodawca wyjaśnia, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przechodząc na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że instytucja pisemnej informacji o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego wydawanej przez właściwe organy podatkowe pierwszej instancji była unormowana w art. 14a - 14d ord.pod. w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2004 r. Z dniem 1 stycznia 2005 r. przepisy te uległy zmianie, przy czym w miejsce pisemnej informacji o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego ustawodawca wprowadził nową instytucję, a mianowicie pisemną interpretację co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnych sprawach. Stwierdzić w tym miejscu należy, iż interpretacja w odróżnieniu od pisemnej informacji obejmuje nie tylko informacje o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego, ale również sposób zastosowania prawa w indywidualnych sprawach. Zgodnie z art. 14a § 4 ord.pod. udzielenie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego, o której mowa w art. 14 § 1 ww. ustawy następuje w drodze postanowienia, na które przysługuje zażalenie. W myśl art. 14b § 1 interpretacja, o której mowa w art. 14a § 1 ord.pod., nie jest wiążąca dla podatnika, płatnika lub inkasenta. Jeżeli jednak podatnik, płatnik lub inkasent zastosowali się do tej interpretacji, organ nie może wydać decyzji określającej lub ustalającej ich zobowiązanie podatkowe bez zmiany albo uchylenia postanowienia, o którym mowa w art. 14a § 4, jeżeli taka decyzja byłaby niezgodna z interpretacją zawartą w tym postanowieniu. Zgodnie z § 5 ww. przepisu ustawy organ odwoławczy w drodze decyzji zmienia lub uchyla postanowienie, o którym mowa w art. 14a § 4 ord.pod. Stosownie do przepisu art. 14b § 5 pkt 1 jeżeli uzna, że zażalenie wniesione przez podatnika, płatnika lub inkasenta zasługuje na uwzględnienie, lub zgodnie z pkt 2 ww. przepisu z urzędu, jeżeli postanowienie rażąco narusza prawo, orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego lub Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, w tym także jeżeli niezgodność z prawem jest wynikiem zmiany przepisów. Należy wskazać, iż użycie przez ustawodawcę terminu organ odwoławczy nie wskazuje jednoznacznie, iż w sprawie interpretacji prawa podatkowego strona może złożyć zażalenie skutkujące wszczęciem postępowania odwoławczego w oparciu o przepisy IV działu Ordynacji podatkowej, w tym art. 239 tej ustawy. Wykładnia gramatyczna przepisu art. 14b § 5 ord.pod. odsyła do terminologii użytej w przepisach tej ustawy na podstawie, których organ może zmienić lub uchylić zaskarżony akt administracyjny tj. przepisów Rozdziału 19 Działu IV ord.pod.. W piśmiennictwie prezentowany jest pogląd, że decyzja zapadła w rezultacie wniesienia zażalenia na postanowienie o udzieleniu interpretacji ma charakter rozstrzygnięcia pierwszoinstancyjnego. Zażalenie (o którym mówi przepis art. 14a § 4 in fine) to jest wprawdzie rodzajem środka zaskarżenia, jednak równocześnie zawiera ono wniosek o rozpoznanie sprawy interpretacji w trybie jurysdykcyjnym. Pisma zawierające takie żądanie nie można było nazwać wprost wnioskiem, ponieważ jego rozpatrzenie jest powiązane z weryfikacją już przedstawionego w procesowej formie postanowienia poglądu. Organ działając na podstawie art. 14b § 5 pkt 1 i pkt 2 ord.pod. orzeka pierwszy raz w nowej sprawie administracyjnej, jaką jest właśnie uchylenie lub zmiana postanowienia. I czyni to w formie decyzji. Z całą pewnością nie jest to ta sama sprawa, która była przedmiotem postępowania zakończonego wydaniem interpretacji. Jest to postępowanie jurysdykcyjne, które toczy się w trybie przepisów o postępowaniu podatkowym. Podstawą materialną kończącej go decyzji jest art. 14b § 5, upoważniający organ do zmiany lub uchylenia postanowienia (por. B. Brzeziński, M. Masternak, W. Nykiel: Wiążące interpretacje do poprawki. Rzeczpospolita z dnia 25 sierpnia 2005 r.). W rozpatrywanej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej w zaskarżonej decyzji jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podał przepis art. 14b § 5 pkt 1 ord.pod. Reasumując w ocenie Sądu zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. jest decyzją wydaną w I instancji od której, przysługiwało odwołanie na podstawie art. 221 ord.pod. Brak wykorzystania przysługującego środka zaskarżenia - w myśl art. 52 w związku z art. 58 § 1 pkt 6 u.p.p.s.a. - stanowi podstawę do odrzucenia skargi. Wprawdzie błędne pouczenie decyzji zgodnie z art. 214 ord .pod. nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia, ale też nie może stawiać tej strony w pozycji uprzywilejowanej, naruszającej ustalone prawem zasady postępowania. Błędne pouczenie natomiast będzie stanowiło uzasadnienie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, jeśli skarżący zechce z tej możliwości skorzystać. Wobec tego w terminie siedmiu dni od dnia powzięcia wiadomości o odrzuceniu skargi przez Sąd ( art.162 § 2 ord. pod.), skarżący może zwrócić się do Dyrektora Izby Skarbowej w W. z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania wraz z odwołaniem od zaskarżonej decyzji. A zatem nie przesądzając o ostatecznym rozstrzygnięciu sprawy bowiem będzie ona ponownie przedmiotem oceny przed organami podatkowymi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy u.p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji. Na zakończenie należy podkreślić, że w zaskarżonej decyzji organ pouczył stronę skarżącą o prawie wniesienia na te decyzję skargi do Sądu. W świetle powyższych rozważań należało stwierdzić, że było to pouczenie błędne, gdyż jak już zaznaczono stronie skarżącej na podstawie art. 221 ord. pod. przysługiwało prawo wniesienia odwołania od tej decyzji do Dyrektora Izby Skarbowej. W rozpoznanej sprawie strona skarżąca niewątpliwie uchybiła określonemu w 223 § 2 pkt 1 ord. pod. terminowi do wniesienia odwołania, jednakże mając na uwadze treść art. 214 ord. pod. zgodnie, z którym nie może szkodzić stronie błędne pouczenie w decyzji co do prawa wniesienia odwołania, należało stwierdzić, że uchybienie to nie było przez stronę zawinione. W tym stanie rzeczy strona skarżąca, która była reprezentowana na rozprawie przez pełnomocnika, w terminie siedmiu dni od ogłoszenia postanowienia wraz ustnymi jego motywami, winna w na podstawie art. 162 § 2 ord. pod. wnieść do organu wraz z odwołaniem od zaskarżonej decyzji podanie o przywrócenie terminu do jego wniesienia, powołując jako okoliczność uzasadniającą brak winy w uchybieniu terminu, brak pouczenia o prawie do wniesienia odwołania. Zgodnie z art. 162 § 2 ord. pod. podanie to winno zostać wniesione w terminie siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, skoro przyczyną uchybienia terminowi w rozpoznanej sprawie był niezawiniony przez stronę brak wiedzy, co do właściwego środka zaskarżenia decyzji, to za datę ustania tej przyczyny należy uznać pouczenie strony skarżącej przez Sąd w dniu 9 grudnia 2005 r., w ustnym uzasadnieniu postanowienia o prawie do wniesienia odwołania od zaskarżonej decyzji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI