III SA/Wa 212/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-22
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek VATodwołanieterminuchybienie terminowipostanowienieOrdynacja podatkowasąd administracyjnyskarżącyorgan podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o uchybieniu terminowi do wniesienia odwołania, podkreślając rygorystyczne przestrzeganie terminów w postępowaniu podatkowym.

Skarżący M.R. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które stwierdziło uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w sprawie podatku VAT. Skarżący tłumaczył opóźnienie osobistymi problemami i niedawną śmiercią matki. Sąd uznał jednak, że uchybienie terminowi jest bezsporne, a brak wniosku o przywrócenie terminu uniemożliwia merytoryczne rozpatrzenie odwołania.

Sprawa dotyczyła skargi M.R. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W., które stwierdziło uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego dotyczącej podatku od towarów i usług. Decyzja organu pierwszej instancji określała spółce cywilnej zobowiązanie podatkowe, zaległość i odsetki, a następnie przenosiła odpowiedzialność na byłych wspólników. Dyrektor Izby Skarbowej uznał odwołanie za wniesione z uchybieniem terminu, powołując się na art. 223 § 2 Ordynacji podatkowej, ponieważ decyzja została doręczona w dniu [...] października 2003 r., a odwołanie nadano w urzędzie pocztowym w dniu [...] listopada 2003 r. Skarżący argumentował, że uchybienie terminowi było spowodowane okresem przed Świętem Zmarłych i jego osobistymi problemami po śmierci matki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że uchybienie terminowi było bezsporne. Sąd podkreślił, że art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej nakłada na organ odwoławczy obowiązek stwierdzenia uchybienia terminowi, a każde przekroczenie terminu, nawet nieznaczne, stanowi o jego uchybieniu. Sąd zaznaczył, że skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu zgodnie z art. 162 Ordynacji podatkowej, co uniemożliwiło merytoryczne rozpatrzenie odwołania. Sąd uznał, że nawet drobne uchybienie w sposobie sformułowania sentencji postanowienia (pozostawienie odwołania bez rozpatrzenia zamiast stwierdzenia uchybienia terminowi) nie miało wpływu na wynik sprawy, gdyż odwołanie i tak nie mogło być rozpatrzone merytorycznie. Argumenty skarżącego dotyczące meritum sprawy nie mogły być wzięte pod uwagę, ponieważ najpierw należało rozstrzygnąć kwestię terminowości wniesienia odwołania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, uchybienie terminowi do wniesienia odwołania, zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej, obliguje organ odwoławczy do stwierdzenia tego faktu i pozostawienia odwołania bez rozpatrzenia, chyba że zostanie złożony wniosek o przywrócenie terminu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił rygorystyczne brzmienie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, który nakłada obowiązek stwierdzenia uchybienia terminowi. Brak wniosku o przywrócenie terminu zgodnie z art. 162 Ordynacji podatkowej uniemożliwia rozpatrzenie odwołania merytorycznie, nawet jeśli przyczyny uchybienia były usprawiedliwione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

O.p. art. 223 § § 2 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Termin do wniesienia odwołania od decyzji wynosi 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie.

O.p. art. 228 § § 1 pkt 2

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy stwierdza w formie postanowienia uchybienie terminowi do wniesienia odwołania.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Pomocnicze

O.p. art. 162

Ordynacja podatkowa

Możliwość przywrócenia terminu pod warunkiem spełnienia przesłanek.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia postanowienia przez sąd w przypadku istotnego naruszenia przepisów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchybienie terminowi do wniesienia odwołania było bezsporne. Brak wniosku o przywrócenie terminu uniemożliwiał merytoryczne rozpatrzenie odwołania. Nawet drobne uchybienia proceduralne organu nie miały wpływu na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące przyczyn uchybienia terminowi (okres przed Świętem Zmarłych, problemy osobiste po śmierci matki). Argumenty dotyczące meritum decyzji podatkowej (niesłuszne obciążenie podatkiem, zakwestionowanie prawa do odliczenia).

Godne uwagi sformułowania

każde nawet nieznaczne przekroczenie terminu stanowi o jego uchybieniu rygoryzm normy przywołanego art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej łagodzi przepis art. 162 tej ustawy rozpatrzenie odwołania, czego domaga się skarżący, w sytuacji, gdy złożone ono zostało z uchybieniem terminu, stanowiłoby rażące naruszenie prawa

Skład orzekający

Bogdan Lubiński

przewodniczący

Jerzy Płusa

sprawozdawca

Małgorzata Długosz-Szyjko

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia do terminów w postępowaniu podatkowym i konsekwencji ich uchybienia, nawet w trudnych okolicznościach osobistych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminowi do wniesienia odwołania i braku wniosku o jego przywrócenie. Nie rozstrzyga meritum sprawy podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę postępowania administracyjnego dotyczącą terminów, co jest ważne dla prawników, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 212/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-03-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogdan Lubiński /przewodniczący/
Jerzy Płusa /sprawozdawca/
Małgorzata Długosz-Szyjko
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA Małgorzata Długosz – Szyjko, Sędzia WSA Jerzy Płusa (spr.), Protokolant Łukasz Duda, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi M. R. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżonym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanowieniem z dnia [...] grudnia 2003 r. Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w W. stwierdził, że odwołanie złożone przez M.R. byłego wspólnika spółki cywilnej "[...]" od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W.- [...] z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] określającej spółce cywilnej "[...]" I. R. i M.R. zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za grudzień 1997 r. , zaległość podatkową i odsetki za zwłokę oraz przenoszącej odpowiedzialność za te należności na byłych wspólników, zostało wniesione z uchybieniem terminu do wniesienia odwołania i pozostawił je bez rozpatrzenia.
Z uzasadnienia postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w W. wynika, iż decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego W. - [...] z dnia [...] października 2003 r. została skutecznie doręczona stronie w dniu [...] października 2003 r., a odwołanie od tej decyzji zostało nadane w urzędzie pocztowym w dniu [...] listopada 2003 r., t.j. z uchybieniem czternastodniowego terminu określonego w art. 223 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.)
Dyrektor Izby Skarbowej w W., powołując się na dyspozycję przepisu art. 228 § 1 pkt 2 oraz art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania i konsekwencji pozostawił je bez rozpatrzenia.
Na powyższe postanowienie M. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której domagając się o uchylenia zaskarżonego postanowienia i skierowania przedmiotowej sprawy do ponownego rozpatrzenia stwierdził, iż postanowienie to zamyka mu drogę do wyjaśnienia sprawy, w której został niesłusznie obciążony podatkiem od towarów i usług oraz odsetkami. Skarżący wskazał także, że rozstrzygnięcie organu podatkowego pierwszej instancji w przedmiocie podatku od towarów i usług opierało się wyłącznie na wyjaśnieniach dotyczących podatku dochodowego i decyzji w tej sprawie, która została następnie uchylona oraz, że w rozliczeniu podatku od towarów i usług niezasadnie zakwestionowano prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego, m.in z zakupami środków trwałych . W uzasadnieniu skargi wyjaśnił , że uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji organu podatkowego pierwszej instancji spowodowane było tym, że decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego została mu doręczona w okresie przed Świętem Zmarłych, co w aspekcie niedawnej śmierci jego matki tłumaczy możliwość zaistnienia pomyłki w obliczeniu terminu.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w W. podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi wskazując, iż uchybienie terminowi do wniesienia odwołania było bezsporne, co w świetle brzmienia przepisu 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej, obligowało organ podatkowy do wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia i czyniło prawnie niemożliwym zweryfikowanie zasadności decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
W rozpatrywanej sprawie bezspornym pozostaje, iż odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W.-W. z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] zostało wniesione z uchybieniem terminu, określonego w art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Przepis ten stanowi, iż odwołanie wnosi się do właściwego organu odwoławczego za pośrednictwem organu podatkowego, który wydał decyzję, w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Przedmiotowa decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego W.- [...] została skutecznie doręczona w dniu [...] października 2003r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia jej odbioru, a odwołanie zostało złożone w urzędzie pocztowym w dniu [...] listopada 2003r. (data stempla pocztowego na kopercie).
Art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej stanowi, że organ odwoławczy stwierdza w formie postanowienia uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Przepis ten, w sposób nie budzący wątpliwości, zakreśla granice działania organu odwoławczego w przypadku przekroczenia terminu do wniesienia odwołania i z pewnością nie można dopatrzyć się w nim uprawnienia do zdecydowania o rozpatrzeniu odwołania.
Powołany przepis ustawy nakłada na organ odwoławczy obowiązek wydania postanowienia stwierdzającego uchybienie terminowi do wniesienia odwołania i to niezależnie od tego, o jaki okres przekroczony został ten termin. Każde nawet nieznaczne przekroczenie terminu stanowi o jego uchybieniu.
Rygoryzm normy przywołanego art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej łagodzi przepis art. 162 tej ustawy, który daje możliwość przywrócenia terminu, pod warunkiem spełnienia przesłanek w nim ustanowionych.
Skarżący nie złożył jednakże wniosku o przywrócenie terminu. Skoro termin do wniesienia odwołania został przekroczony i nie uległ on przywróceniu, Dyrektor Izby Skarbowej nie mógł rozpatrzyć odwołania merytorycznie. Wydana decyzja, wobec upływu terminu przewidzianego w art. 223 § 2 Ordynacji podatkowej, do wniesienia odwołania, stała się decyzją ostateczną, której wzruszenie mogłoby nastąpić jedynie w trybie, jednego z postępowań nadzwyczajnych, określonych w rozdziałach 17, 18 i 19 działu IV Ordynacji podatkowej. Natomiast rozpatrzenie odwołania, czego domaga się skarżący, w sytuacji, gdy złożone ono zostało z uchybieniem terminu, stanowiłoby rażące naruszenie prawa.
W świetle powyższego okoliczności wskazywane przez skarżącego w skardze, które stanowiły przyczynę uchybienia terminowi do wniesienia odwołania, nie mogły być wzięte pod uwagę przez Sąd przy ocenie legalności zaskarżonego postanowienia.
Wprawdzie organ odwoławczy w sentencji zaskarżonego postanowienia stwierdził, iż pozostawia odwołanie bez rozpatrzenia, po uprzednim stwierdzeniu, iż zostało ono wniesione z uchybieniem terminu , zatem nie dostosował rozstrzygnięcia do brzmienia art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej. Pozostawienie odwołania bez rozpatrzenia jest bowiem oddzielną instytucją procesową, określoną w art. 228 § 1 pkt 3, jednakże nie stanowi to o naruszeniu przepisów postępowania w sposób na tyle istotny, by miało to wpływ na wynik sprawy, a zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) tylko wówczas postanowienie podlegałoby uchyleniu przez Sąd.
Jak już bowiem wykazano, odwołanie strony postępowania nie mogło być rozpatrzone merytorycznie, więc w tej sytuacji formuła zawarta w rozstrzygnięciu postanowienia w żaden sposób nie rzutowała na prawa strony.
Skarżący prawidłowo został pouczony o terminie wniesienia odwołania od decyzji. Należy podkreślić, iż niedostosowanie się do reguł postępowania podatkowego wyznaczonych przepisami Ordynacji podatkowej pociąga za sobą negatywne konsekwencje określone w tej ustawie.
W świetle przytoczonych przepisów, argumenty skargi należy uznać za nieuzasadnione.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI