III SA/Wa 2102/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-02-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kredyt preferencyjnyARiMRsąd administracyjnywłaściwość sąduumowa cywilnoprawnaprzekwalifikowanie kredytuodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w sprawie udzielenia kredytu preferencyjnego, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów cywilnych.

Skarżący A. F. wniósł skargę na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, domagając się zwrotu nienależnie zapłaconej kwoty 80.000 zł oraz odsetek. Sprawa dotyczyła kredytu preferencyjnego na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych. Agencja wniosła o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy umowy cywilnoprawnej między bankiem a kredytobiorcą. Sąd przychylił się do tego stanowiska.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. F. na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w przedmiocie udzielenia kredytu preferencyjnego. Skarżący domagał się zwrotu kwoty 80.000 zł oraz poniesionych kosztów, twierdząc, że został zmuszony do podpisania porozumienia w związku z umową kredytową z 1996 roku. Pełnomocnik ARiMR wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że sprawa dotyczy umowy cywilnoprawnej i nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Sąd, analizując akta sprawy, stwierdził, że na wniosek skarżącego kredyt preferencyjny został przekwalifikowany na komercyjny, a umowa nie wykazywała już udziału ARiMR w dopłatach. Ponadto, porozumienie z 2000 roku potwierdzało wymagalność dopłat ARiMR jako niesporną. Sąd uznał, że spory dotyczące realizacji umów cywilnoprawnych rozstrzygają sądy powszechne, a nie sądy administracyjne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy umowy cywilnoprawnej zawartej między bankiem a kredytobiorcą.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, ale nie obejmują one spraw dotyczących umów cywilnoprawnych. W analizowanym przypadku, mimo początkowego charakteru kredytu jako preferencyjnego, nastąpiło jego przekwalifikowanie na kredyt komercyjny, a wszelkie spory związane z realizacją tej umowy należą do właściwości sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 3 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli ustawa nakazuje ją odrzucić.

Pomocnicze

Pr. bank.

Prawo bankowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotyczy umowy cywilnoprawnej między bankiem a kredytobiorcą, a nie działalności administracji publicznej w rozumieniu PPSA. Przekwalifikowanie kredytu preferencyjnego na komercyjny wyłącza jurysdykcję sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego Bank realizował swoje czynności na podstawie umowy cywilno – prawnej Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie kognicji sądów administracyjnych nie podlegają skargi dotyczące umów cywilnoprawnych zawieranych przez osoby fizyczne (podmioty gospodarcze) i banki Sąd administracyjny nie zajmuje się rozstrzyganiem sporów dotyczących sposobu realizacji zawieranych umów cywilnoprawnych. Spory te rozstrzygają sądy powszechne.

Skład orzekający

Grażyna Nasierowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących umów bankowych i kredytowych, zwłaszcza po ich przekształceniu w umowy komercyjne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekwalifikowania kredytu preferencyjnego na komercyjny i braku bezpośredniego zaangażowania ARiMR w późniejszej fazie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 80 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 2102/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Grażyna Nasierowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6539 Inne o symbolu podstawowym 653
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym : sędzia WSA – Grażyna Nasierowska po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie: udzielenia kredytu preferencyjnego na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych tworzących nowe miejsca pracy postanawia – odrzucić skargę
Uzasadnienie
Pismem z [...] stycznia 2004 r., powołując się na art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), A. F. wniósł skargę "na bezprawne działanie" Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i zażądał "zwrotu" nienależnie zapłaconej kwoty 80.000 zł oraz "dodatkowo poniesionych kosztów na rzecz Urzędu Skarbowego oraz ZUS zapłaconych odsetek w wysokości 42.307 zł".
W uzasadnieniu podniósł, że na podstawie umowy kredytowej nr [...] z [...] listopada 1996 r. zawartej pomiędzy skarżącym oraz [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N., zaciągnął kredyt preferencyjny w kwocie 150.000 zł na realizację przedsięwzięć tworzących nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich i miejsko – wiejskich gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej. Do umowy załączono załącznik nr [...] do Zarządzenia nr [...] Prezesa ARiMR z [...] marca 1997 r. w sprawie zasad udzielania kredytów na przedsięwzięcia inwestycyjne tworzące nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich oraz gminach wiejsko – miejskich gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej, określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z 30 stycznia 1996 r. w sprawie szczególnych kierunków działań ARiMR oraz sposobów ich realizacji.
Skarżący przedstawił szereg zarzutów dotyczących sposobu działania [...] Banku [...] S. A. oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i stwierdził, że "został zmuszony do podpisania porozumienia w dniu [...].09.2000 r.", w związku z czym stracił 80.000 zł.
Odpowiadając na skargę pismem z [...] marca 2004 r., pełnomocnik Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wystąpił o jej odrzucenie, gdyż "sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego". Wyjaśnił, że "Bank realizował swoje czynności na podstawie umowy cywilno – prawnej (kredytowa + porozumienie)". Podniósł ponadto, że na wniosek skarżącego z [...] grudnia 1998 r. nastąpiło "przekwalifikowanie kredytu" z preferencyjnego na komercyjny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie (art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
W świetle regulacji zawartych w art. 3 tej ustawy, kognicji sądów administracyjnych nie podlegają skargi dotyczące umów cywilnoprawnych zawieranych przez osoby fizyczne (podmioty gospodarcze) i banki działające na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe.
Z akt sprawy wynika bezspornie, że na wniosek skarżącego z [...] grudnia 1998 r., aneksem nr [...] z [...] stycznia 1999 r. do umowy o kredyt preferencyjny na realizację przedsięwzięć tworzących nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich i miejsko – wiejskich, gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej nr [...] zawartej w dniu [...] listopada 1996 r. wraz z późniejszymi zmianami pomiędzy [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N. a H. F., E.F. i S. F. prowadzącymi Przedsiębiorstwo [...] "F." s. c. w N., nastąpiła zmiana kredytu preferencyjnego na kredyt komercyjny. Na wniosek Kredytobiorcy zmieniono jednocześnie wyżej wymienioną umowę poprzez anulowanie punktów od 1 do 26, zastępując je umową, z treści której nie wynika jakikolwiek udział Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w dopłatach do tego kredytu.
Ponadto, z porozumienia zawartego [...] września 2000 r. pomiędzy Dłużnikiem (tj. H.F., A.F., S.F., S.F, E.F. i J.F.) a [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N. wynika, że wierzytelność z tytułu dopłat Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wynikająca z umowy o kredyt preferencyjny z dnia [...] listopada 1996 r. jest niesporna i wymagalna.
Sąd administracyjny nie zajmuje się rozstrzyganiem sporów dotyczących sposobu realizacji zawieranych umów cywilnoprawnych. Spory te rozstrzygają sądy powszechne.
Mając na względzie powyższe, bez konieczności kontynuowania postępowania sądowoadministracyjnego, między innymi w celu ustalenia interesu prawnego skarżącego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI