III SA/Wa 2102/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w sprawie udzielenia kredytu preferencyjnego, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów cywilnych.
Skarżący A. F. wniósł skargę na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, domagając się zwrotu nienależnie zapłaconej kwoty 80.000 zł oraz odsetek. Sprawa dotyczyła kredytu preferencyjnego na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych. Agencja wniosła o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy umowy cywilnoprawnej między bankiem a kredytobiorcą. Sąd przychylił się do tego stanowiska.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. F. na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w przedmiocie udzielenia kredytu preferencyjnego. Skarżący domagał się zwrotu kwoty 80.000 zł oraz poniesionych kosztów, twierdząc, że został zmuszony do podpisania porozumienia w związku z umową kredytową z 1996 roku. Pełnomocnik ARiMR wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że sprawa dotyczy umowy cywilnoprawnej i nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Sąd, analizując akta sprawy, stwierdził, że na wniosek skarżącego kredyt preferencyjny został przekwalifikowany na komercyjny, a umowa nie wykazywała już udziału ARiMR w dopłatach. Ponadto, porozumienie z 2000 roku potwierdzało wymagalność dopłat ARiMR jako niesporną. Sąd uznał, że spory dotyczące realizacji umów cywilnoprawnych rozstrzygają sądy powszechne, a nie sądy administracyjne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, taka sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy umowy cywilnoprawnej zawartej między bankiem a kredytobiorcą.
Uzasadnienie
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, ale nie obejmują one spraw dotyczących umów cywilnoprawnych. W analizowanym przypadku, mimo początkowego charakteru kredytu jako preferencyjnego, nastąpiło jego przekwalifikowanie na kredyt komercyjny, a wszelkie spory związane z realizacją tej umowy należą do właściwości sądów powszechnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
PPSA art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli ustawa nakazuje ją odrzucić.
Pomocnicze
Pr. bank.
Prawo bankowe
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotyczy umowy cywilnoprawnej między bankiem a kredytobiorcą, a nie działalności administracji publicznej w rozumieniu PPSA. Przekwalifikowanie kredytu preferencyjnego na komercyjny wyłącza jurysdykcję sądu administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego Bank realizował swoje czynności na podstawie umowy cywilno – prawnej Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie kognicji sądów administracyjnych nie podlegają skargi dotyczące umów cywilnoprawnych zawieranych przez osoby fizyczne (podmioty gospodarcze) i banki Sąd administracyjny nie zajmuje się rozstrzyganiem sporów dotyczących sposobu realizacji zawieranych umów cywilnoprawnych. Spory te rozstrzygają sądy powszechne.
Skład orzekający
Grażyna Nasierowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących umów bankowych i kredytowych, zwłaszcza po ich przekształceniu w umowy komercyjne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekwalifikowania kredytu preferencyjnego na komercyjny i braku bezpośredniego zaangażowania ARiMR w późniejszej fazie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć dla szerszej publiczności.
Dane finansowe
WPS: 80 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Wa 2102/04 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-02-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-11-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Grażyna Nasierowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6539 Inne o symbolu podstawowym 653 Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym : sędzia WSA – Grażyna Nasierowska po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie: udzielenia kredytu preferencyjnego na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych tworzących nowe miejsca pracy postanawia – odrzucić skargę Uzasadnienie Pismem z [...] stycznia 2004 r., powołując się na art. 54 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), A. F. wniósł skargę "na bezprawne działanie" Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i zażądał "zwrotu" nienależnie zapłaconej kwoty 80.000 zł oraz "dodatkowo poniesionych kosztów na rzecz Urzędu Skarbowego oraz ZUS zapłaconych odsetek w wysokości 42.307 zł". W uzasadnieniu podniósł, że na podstawie umowy kredytowej nr [...] z [...] listopada 1996 r. zawartej pomiędzy skarżącym oraz [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N., zaciągnął kredyt preferencyjny w kwocie 150.000 zł na realizację przedsięwzięć tworzących nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich i miejsko – wiejskich gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej. Do umowy załączono załącznik nr [...] do Zarządzenia nr [...] Prezesa ARiMR z [...] marca 1997 r. w sprawie zasad udzielania kredytów na przedsięwzięcia inwestycyjne tworzące nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich oraz gminach wiejsko – miejskich gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej, określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z 30 stycznia 1996 r. w sprawie szczególnych kierunków działań ARiMR oraz sposobów ich realizacji. Skarżący przedstawił szereg zarzutów dotyczących sposobu działania [...] Banku [...] S. A. oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i stwierdził, że "został zmuszony do podpisania porozumienia w dniu [...].09.2000 r.", w związku z czym stracił 80.000 zł. Odpowiadając na skargę pismem z [...] marca 2004 r., pełnomocnik Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wystąpił o jej odrzucenie, gdyż "sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego". Wyjaśnił, że "Bank realizował swoje czynności na podstawie umowy cywilno – prawnej (kredytowa + porozumienie)". Podniósł ponadto, że na wniosek skarżącego z [...] grudnia 1998 r. nastąpiło "przekwalifikowanie kredytu" z preferencyjnego na komercyjny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie (art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W świetle regulacji zawartych w art. 3 tej ustawy, kognicji sądów administracyjnych nie podlegają skargi dotyczące umów cywilnoprawnych zawieranych przez osoby fizyczne (podmioty gospodarcze) i banki działające na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe. Z akt sprawy wynika bezspornie, że na wniosek skarżącego z [...] grudnia 1998 r., aneksem nr [...] z [...] stycznia 1999 r. do umowy o kredyt preferencyjny na realizację przedsięwzięć tworzących nowe miejsca pracy w działalnościach pozarolniczych w gminach wiejskich i miejsko – wiejskich, gwarantujących zatrudnienie ludności wiejskiej nr [...] zawartej w dniu [...] listopada 1996 r. wraz z późniejszymi zmianami pomiędzy [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N. a H. F., E.F. i S. F. prowadzącymi Przedsiębiorstwo [...] "F." s. c. w N., nastąpiła zmiana kredytu preferencyjnego na kredyt komercyjny. Na wniosek Kredytobiorcy zmieniono jednocześnie wyżej wymienioną umowę poprzez anulowanie punktów od 1 do 26, zastępując je umową, z treści której nie wynika jakikolwiek udział Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w dopłatach do tego kredytu. Ponadto, z porozumienia zawartego [...] września 2000 r. pomiędzy Dłużnikiem (tj. H.F., A.F., S.F., S.F, E.F. i J.F.) a [...] Bankiem [...] S. A. Oddział w N. wynika, że wierzytelność z tytułu dopłat Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wynikająca z umowy o kredyt preferencyjny z dnia [...] listopada 1996 r. jest niesporna i wymagalna. Sąd administracyjny nie zajmuje się rozstrzyganiem sporów dotyczących sposobu realizacji zawieranych umów cywilnoprawnych. Spory te rozstrzygają sądy powszechne. Mając na względzie powyższe, bez konieczności kontynuowania postępowania sądowoadministracyjnego, między innymi w celu ustalenia interesu prawnego skarżącego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI