III SA/WA 1958/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-10-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
subwencja ogólnaczęść oświatowazwrot środkówumorzenieustawa o dochodach jstMinister FinansówPowiatinterpretacja przepisówsąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Finansów, uznając, że istniały podstawy prawne do umorzenia nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej.

Sprawa dotyczyła wniosku Powiatu G. o umorzenie nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej. Minister Finansów dwukrotnie odmawiał umorzenia, uznając brak podstaw prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzje Ministra, stwierdzając, że art. 38 ust. 2 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego pozwala na umorzenie również części oświatowej subwencji, a organ nie wykazał należycie bezprzedmiotowości postępowania.

Powiat G. zwrócił się o umorzenie nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej za 2003 r. Minister Finansów początkowo zobowiązał Powiat do zwrotu kwoty 580.057 zł, a następnie decyzją z stycznia 2006 r. umorzył postępowanie w sprawie wniosku o umorzenie, uznając brak podstaw prawnych. Minister argumentował, że art. 38 ust. 1 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego odnosi się tylko do części wyrównawczej, równoważącej i regionalnej subwencji, a brak jest podstaw do umorzenia części oświatowej. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją z kwietnia 2006 r. Skarżący zarzucił Ministrowi błędną wykładnię przepisów, wskazując, że art. 38 ust. 2 ustawy dotyczy subwencji ogólnej w całości, a nie tylko jej części wymienionych w ust. 1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przychylił się do stanowiska Skarżącego. Sąd uznał, że art. 38 ust. 2 ustawy, który mówi ogólnie o umarzaniu subwencji ogólnej, dotyczy również części oświatowej, zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 4 tej ustawy. Pominięcie części oświatowej w ust. 1 art. 38 oznacza jedynie brak stosowania przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących odsetek. Sąd uchylił zaskarżone decyzje, stwierdzając naruszenie prawa materialnego i zasądzając zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, Minister Finansów ma podstawy prawne do umorzenia nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 38 ust. 2 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, który ogólnie stanowi o możliwości umarzania subwencji ogólnej, dotyczy również części oświatowej, zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 4 tej ustawy. Pominięcie części oświatowej w ust. 1 art. 38 oznacza jedynie brak stosowania przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących odsetek.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.d.j.s.t. art. 38 § ust. 2

Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

Przepis ten dotyczy możliwości umorzenia, odroczenia lub rozłożenia na raty nienależnie otrzymanej subwencji ogólnej, w tym jej części oświatowej.

Pomocnicze

u.d.j.s.t. art. 38 § ust. 1

Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

u.d.j.s.t. art. 7 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

Definiuje subwencję ogólną, wskazując, że obejmuje ona także część oświatową.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 lit a)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.j.s.t. art. 96a

Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

W sprawach umarzania nienależnych kwot subwencji ogólnej przekazanych na podstawie przepisów obowiązujących do 31 grudnia 2003 r., stosuje się przepisy ustawy z 2003 r.

o.p.

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 38 ust. 2 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego dotyczy umarzania subwencji ogólnej w całości, w tym części oświatowej. Minister Finansów nie wykazał należycie bezprzedmiotowości postępowania.

Odrzucone argumenty

Minister Finansów argumentował, że art. 38 ust. 1 ustawy odnosi się tylko do części wyrównawczej, równoważącej i regionalnej subwencji, a brak jest podstaw do umorzenia części oświatowej.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstaw prawnych do uwzględnienia wniosku Skarzącego o umorzenie nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej nie można z faktu umieszczenia w odrębnych przepisach kwestii zwrotu nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej, wyprowadzać wniosku o braku podstaw do stosowania ulg w jej spłacie Prawidłowa wykładnia ustawy nie może też pomijać żadnej jej części.

Skład orzekający

Lidia Ciechomska-Florek

przewodniczący sprawozdawca

Artur Kot

członek

Maciej Kurasz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umarzania subwencji ogólnej, w szczególności części oświatowej, oraz zakresu stosowania art. 38 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2003 roku i późniejszych lat, w zakresie stosowania ustawy z 2003 r. do spraw z lat wcześniejszych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii finansowej dla samorządów – możliwości umarzania subwencji. Interpretacja przepisów przez sąd jest kluczowa dla zrozumienia praw jednostek samorządu terytorialnego.

Czy samorządy mogą liczyć na umorzenie subwencji? Sąd wyjaśnia kluczowy przepis.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1958/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-10-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Artur Kot
Lidia Ciechomska-Florek /przewodniczący sprawozdawca/
Maciej Kurasz
Symbol z opisem
6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego
Sygn. powiązane
II GSK 105/07 - Wyrok NSA z 2007-07-25
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Ciechomska-Florek (sprawozdawca), Sędziowie Asesor WSA Artur Kot, Asesor WSA Maciej Kurasz, Protokolant Barbara Iwańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2006r. sprawy ze skargi Powiatu G. na decyzję Ministra Finansów z dnia (...)kwietnia 2006 r. nr (...) w przedmiocie umorzenia nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra Finansów z dnia (...)stycznia 2006r. o nr (...), 2) stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Ministra Finansów na rzecz strony skarżącej kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia (...) maja 2005 r., utrzymaną następnie w mocy decyzją z dnia (...) czerwca 2005 r., Minister Finansów zobowiązał Powiat G. zwany dalej Skarżącym do zwrotu nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej za 2003 r. w wysokości 580.057 zł.
W związku z zawartą w piśmie z dnia (...) grudnia 2004 r. prośbą Skarżącego o umorzenie nienależnej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej za 2003 r., Minister Finansów decyzją z dnia (...) stycznia 2006 r. umorzył postępowanie w sprawie jako bezprzedmiotowe.
W uzasadnieniu wskazał, iż zgodnie z art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. - o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz.U. Nr 203, poz. 1966 ze zm.), do nienależnie otrzymanych przez jednostki samorządu terytorialnego kwot części wyrównawczej, równoważącej i regionalnej subwencji ogólnej stosuje się przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa. Wydawanie decyzji w sprawach rozkładania na raty, odraczania terminu płatności i umarzania - w całości lub w części - podlegającej zwrotowi nienależnej subwencji ogólnej oraz odsetek, należy do kompetencji ministra właściwego do spraw finansów publicznych (art. 38 ust. 2 ustawy).Cytowany wyżej przepis odnosi się, zdaniem Ministra Finansów, wyłącznie do części wyrównawczej, równoważącej i regionalnej subwencji ogólnej, co oznacza że brak jest podstaw prawnych do uwzględnienia wniosku Skarżącego o umorzenie nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Skarżący uznał stanowisko Ministra Finansów za bezzasadne argumentując, iż art. 38 ust. 2 ustawy nie odnosi się do poszczególnych części subwencji ogólnej wymienionych w ust. 1, lecz do nienależnej subwencji ogólnej w ogóle, a tym samym do każdej jej części, w tym oświatowej. Z art. 38 ust. 1 ustawy wynika zaś jedynie to, że do części oświatowej subwencji ogólnej nie będą miały zastosowania przepisy działu III Ordynacji podatkowej. Skarżący podniósł ponadto, iż Minister Finansów nie wykazał w sposób należyty bezprzedmiotowości postępowania w niniejszej sprawie, ograniczając się do ogólnikowego stwierdzenia braku podstaw prawnych.
Skarżący podniósł, iż w sprawie przeprowadzone zostało postępowanie dowodowe. Organ wystąpił do Regionalnej Izby Obrachunkowej w K. z prośbą o przedstawienie opinii na temat sytuacji finansowej Skarżącego ze szczególnym uwzględnieniem oceny możliwości dokonania zwrotu nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej. Dodatkowo Minister Finansów postanowieniem z dnia (...) października 2005 r. wskazał nowy termin załatwienia sprawy, motywując to koniecznością dalszego prowadzenia postępowania wyjaśniającego. Wszystkie te działania świadczą, zdaniem Skarżącego, o merytorycznym rozpatrywaniu sprawy oraz o istnieniu podstaw prawnych do wydania decyzji rozstrzygającej sprawę co do istoty.
Decyzją z dnia (...) kwietnia 2006 r. Minister Finansów utrzymał w mocy własną decyzję z dnia (...) stycznia 2006 r. przyznając, iż wprawdzie art. 38 ust. 2 ustawy nie zawiera wyliczenia poszczególnych części subwencji ogólnej, niemniej brak jest podstaw do uznania, że przepis ten dotyczy stosowania ulg w spłacie nienależnie otrzymanych kwot części subwencji ogólnej innych niż te wymienione w ust. 1 tego artykułu. Za takim stanowiskiem przemawia zarówno umiejscowienie powołanego wyżej przepisu w strukturze ustawy, jak i jego treść. Dodatkowo organ podniósł, że kwestie związane ze zwrotem nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej zostały uregulowane w odrębnym przepisie, tj. w art. 37 ustawy, co oznacza, że zamiarem ustawodawcy było odrębne potraktowanie zwrotu nienależnie uzyskanych kwot części oświatowej. Świadczy o tym również odstąpienie od naliczania odsetek od nienależnie uzyskanych kwot części oświatowej. Także przepisy poprzednio obowiązującej ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego w latach 1999-2003 (Dz.U. Nr 150, poz. 983 ze zm.) nie przewidywały umarzania nienależnie uzyskanej kwoty tej części subwencji ogólnej.
W skardze na tę decyzję Skarżący ponowił zarzuty zawarte we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wskazał ponadto, iż wbrew stanowisku Ministra Finansów, nie można z faktu umieszczenia w odrębnych przepisach kwestii zwrotu nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej, wyprowadzać wniosku o braku podstaw do stosowania ulg w jej spłacie. Zasadniczą różnicą między art. 36, a art. 37 ustawy jest bowiem odstąpienie od naliczania odsetek, co wynika z tego iż jednostki samorządu terytorialnego nie mają wpływu na ustalanie wysokości części oświatowej subwencji ogólnej. Nie może być również argumentem w sprawie okoliczność, iż poprzednio obowiązująca ustawa nie przewidywała umarzania nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej. Skarżący nadmienił, iż zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 2005 r. zobowiązującą go do zwrotu nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej za 2003 r.
W odpowiedzi na skargę Minister Finansów podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod względem jej zgodności z prawem w świetle art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm. ) stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżona decyzja narusza przepisy prawa materialnego w stopniu, który miał wpływ na treść rozstrzygnięcia. Na wstępie należy wskazać, że uprawnienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w przypadku skargi na decyzję administracyjną, polegają na kontroli jej legalności a nie na merytorycznym załatwieniu sprawy administracyjnej. Sąd w zależności od okoliczności uwzględniając skargę decyzję uchyla, stwierdza jej nieważność lub stwierdza wydanie decyzji z naruszeniem prawa ( art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; dalej P.p.s.a. ) , bądź jeżeli decyzja nie narusza prawa, skargę oddala ( art. 151 P.p.s.a.). Sąd rozpoznaje sprawę na podstawie stanu prawnego i faktycznego istniejącego w dniu wydania zaskarżonego aktu wynikającego z akt sprawy, tj. materiału dowodowego zgromadzonego przez organy administracji publicznej w toku całego postępowania. Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, a zakres jego rozstrzygnięcia wytyczają granice danej sprawy oraz zakaz reformationis in peius ( art. 133 i 134 § 1 i 2 P.p.s.a.)
Przedmiotem sporu w rozpatrywanej sprawie jest wykładnia art. 38 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 203, poz. 1966 ze zm.) polegająca na rozstrzygnięciu, czy art. 38 lub inny przepis powołanej wyżej ustawy, zawiera regulacje uprawniające Ministra Finansów do umorzenia, na wniosek Skarżącego, nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej.
Zdaniem Ministra Finansów, pomimo iż przepis art. 38 ust. 2 powołanej wyżej ustawy odnosząc się do " subwencji ogólnej" nie zawiera wyliczenia poszczególnych części subwencji, brak jest podstaw do przyjęcia, że dotyczy on stosowania ulg w spłacie nienależnie otrzymanych kwot części subwencji, innych niż zostały wymienione w ustępie 1 art. 38. Natomiast zdaniem Skarżącego, nie ma podstaw do przyjęcia, że ust. 2 art. 38 powołanej ustawy odnosi się tylko i wyłącznie do części subwencji wymienionych w ust. 1 tego artykułu.
Rozpoznając niniejszą sprawę, w pierwszej kolejności należało zbadać, na podstawie której ustawy należy rozpoznać wniosek Skarżącego o umorzenie nienależnie uzyskanej kwoty części oświatowej subwencji ogólnej za rok 2003. Stosownie do postanowień art. 96a ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego ( Dz. U. Nr 203, poz. 1966 oraz z 2005 r. Nr 249, poz. 2104), w sprawach umarzania w całości lub w części podlegających zwrotowi nienależnych kwot subwencji ogólnej, przekazanych na podstawie przepisów obowiązujących do dnia 31 grudnia 2003 r., stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Nie ulega więc wątpliwości, iż wniosek Skarżącego Powiatu G. podlega rozpatrzeniu na podstawie przepisów ustawy z 2003 r.
W drugiej kolejności należy rozstrzygnąć, jaka powinna być prawidłowa interpretacja przepisów powołanej ustawy. Art. 38 ust. 2 mówi ogólnie o rozkładaniu, odraczaniu lub umarzaniu podlegającej zwrotowi nienależnej subwencji ogólnej oraz odsetek. Zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 4 ustawy, dla każdego szczebla jednostek samorządu terytorialnego subwencja ogólna obejmuje także część oświatową. Z zestawienia tych dwu przepisów wynika, że rozkładanie, odraczanie lub umarzanie podlegającej zwrotowi nienależnej subwencji ogólnej dotyczy także części oświatowej subwencji ogólnej. Pominięcie przez ustawodawcę zwrotu "części oświatowej subwencji ogólnej" w art. 38 ust. 1 wskazuje, zdaniem Sądu, jedynie na to, że nie stosuje się do niej przepisów działu III Ordynacji podatkowej. W praktyce oznacza to, że część oświatowa subwencji ogólnej byłaby rozliczana bez naliczania odsetek wynikających z Ordynacji podatkowej. Art. 36, na który powołuje się Minister Finansów dotyczy, zdaniem Sądu, zwrotu wyrównawczej, równoważnej lub regionalnej subwencji ogólnej, a nie umorzenia subwencji.
Minister Finansów podejmując decyzję o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego, zastosował w sposób nieuzasadniony wykładnię zawężającą art. 38 ust. 1 ustawy , pomijając treść art. 7 ust. 1 pkt 4 ustawy, która do subwencji ogólnej w sposób wyraźny zalicza subwencję oświatową. Prawidłowa wykładnia ustawy nie może też pomijać żadnej jej części.
Tym samym, stanowisko Ministra Finansów, zawarte w zaskarżonej decyzji, iż brak jest podstawy prawnej do wydania decyzji w zakresie żądania Skarżącego, narusza przepis art. 38 ust. 2 ustawy . Sąd przyznaje rację Skarżącemu, iż Minister Finansów nie wykazał w sposób należyty bezprzedmiotowości postępowania, ograniczając się do ogólnikowego stwierdzenia braku podstaw prawnych. Wykładni obowiązujących przepisów nie zmienia fakt, iż poprzednio obowiązująca ustawa nie przewidywała umorzenia nienależnie uzyskanej kwoty oświatowej subwencji ogólnej.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit a), w związku z art. 152 oraz art. 200 P.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI