I SA/Wa 1895/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych osobie prowadzącej jednoosobowe gospodarstwo domowe z emerytury, uznając, że nie wykazała ona braku możliwości poniesienia kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Skarżąca L.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na niską emeryturę i znaczne wydatki na leczenie. Sąd, analizując jej oświadczenie o stanie majątkowym, uznał, że skarżąca nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Mimo trudnej sytuacji finansowej i problemów zdrowotnych, sąd stwierdził, że dochody skarżącej pozwalają na wygospodarowanie środków na wpis od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek L.B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Skarżąca, prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe i utrzymująca się z emerytury, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na znaczne wydatki związane z leczeniem i opieką, które pochłaniają ¾ jej emerytury. Przedstawiła również dokument potwierdzający przyznanie dodatku pielęgnacyjnego i status osoby niepełnosprawnej. Sąd uznał jednak, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd podkreślił, że samo uszczuplenie budżetu domowego nie jest wystarczającą przesłanką, jeśli nie wiąże się z zagrożeniem dla podstawowych potrzeb życiowych. Stwierdzono, że wysokość dochodów skarżącej pozwala na pokrycie wpisu od skargi, a potencjalne przyszłe koszty nie przekroczą znacząco tej kwoty i będą rozłożone w czasie. Sąd zaznaczył również, że skarżąca nie przedstawiła dokumentów potwierdzających nadmierne wydatki na leczenie, a z jej oświadczeń nie wynika, by uiszczenie kosztów sądowych zagrażało jej egzystencji. W związku z tym, postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie przysługuje, jeśli wnioskodawca nie wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, nawet jeśli ponosi znaczne wydatki na leczenie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że samo uszczuplenie budżetu domowego nie jest wystarczającą przesłanką do zwolnienia od kosztów, jeśli nie wiąże się z zagrożeniem dla podstawowych potrzeb życiowych. Dochody skarżącej, mimo trudnej sytuacji, pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez destabilizacji budżetu domowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
P.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest wykazanie, że strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 258 § 1 i § 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2 § ust. 5
Określa wysokość wpisu od skargi.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarżąca argumentowała, że znaczne wydatki na leczenie i opiekę oraz niska emerytura powodują, że poniesienie kosztów sądowych uszczupliłoby jej budżet domowy w znacznym stopniu.
Godne uwagi sformułowania
nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego Uszczuplenie budżetu domowego do jakiego dochodzi w związku z wypełnieniem obowiązku uiszczenia kosztów sądowych nie stanowi przesłanki przyznania prawa pomocy w sytuacji, gdy nie wiąże się równocześnie z uszczerbkiem w utrzymaniu koniecznym. Osoby charakteryzujące się trudną sytuacją materialną, uzasadniającą uwzględnienie wniosku, zaliczyć zaś można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i służą zaspokojeniu tylko podstawowych potrzeb życiowych.
Skład orzekający
Aneta Żak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście osób niepełnosprawnych i ponoszących wysokie koszty leczenia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnych przepisów P.p.s.a. i wymaga indywidualnej oceny sytuacji materialnej strony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania sądowego – prawa pomocy, co jest istotne dla wielu obywateli, zwłaszcza tych w trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej.
“Czy problemy zdrowotne i niska emerytura zawsze oznaczają zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1895/12 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2012-10-31 Data wpływu 2012-10-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Aneta Żak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6293 Przejęcie gospodarstw rolnych Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane I OSK 1465/13 - Wyrok NSA z 2015-02-18 Skarżony organ Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Treść wyniku Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 246 par. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 31 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L.B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L.B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. Uzasadnienie Skarżąca L.B. w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2012 r., ustalonego na podstawie § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) w wysokości [...] zł, wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, złożonym na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy (PPF) wnioskodawczyni wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości [...] zł (łącznie z dodatkiem pielęgnacyjnym), a ponadto, że jest właścicielką [...] nieruchomości o pow. [...] m2 zabudowanej domem o powierzchni [...] m2, nie posiada innego majątku, w tym oszczędności. Przedstawiając decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z [...] maja 2009 r. o przyznaniu dodatku pielęgnacyjnego skarżąca wykazała, że jest osobą niepełnosprawną, niezdolną do samodzielnej egzystencji. W związku z powyższym wnioskodawczyni podała, że ponosi znaczne – sięgające ¾ emerytury - wydatki na leczenie i opiekę. Z powyższych względów, w ocenie strony, wypełnienie obowiązku partycypowania w kosztach sądowych uszczupliłoby w znacznym stopniu jej budżet domowy. Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje: Wniosek o zwolnienie L.B. od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie z uwagi na to, że wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Uszczuplenie budżetu domowego do jakiego dochodzi w związku z wypełnieniem obowiązku uiszczenia kosztów sądowych nie stanowi przesłanki przyznania prawa pomocy w sytuacji, gdy nie wiąże się równocześnie z uszczerbkiem w utrzymaniu koniecznym. Środki uzyskiwane przez skarżącą z tytułu świadczeń społecznych są zaś tej wysokości, że nie pozwalają zakwalifikować skarżącej jako osoby, która nie posiada zdolności do ponoszenia kosztów sądowych we własnym zakresie. Na obecnym etapie postępowania jedyną wymagalną opłatę stanowi wpis od skargi w wysokości [...] zł. Pozostałe, potencjalne koszty sądowe (ewentualna opłata za sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, wpis od skargi kasacyjnej, koszty ewentualnych zażaleń oraz opłat kancelaryjnych), każdorazowo nie przekroczą zaś kwoty [...] zł, zaś ich uiszczenie rozłożone będzie w czasie, co oddala ryzyko konieczności poniesienia wydatku w znacznej wysokości z bieżących środków. Oszacowana powyżej wysokość potencjalnych opłat sądowych w sprawie zestawiona z wysokością dochodu strony pozwala przyjąć, że uiszczenie tychże opłat sądowych nie będzie stanowić takiego uszczerbku w majątku skarżącej, który zdestabilizuje jej budżet domowy w stopniu zagrażającym egzystencji skarżącej. Odnosząc się do oświadczeń wnioskodawczyni, z których wynika, że z uwagi na liczne choroby ponosi wydatki wyższe niż przeciętne należało stwierdzić, po pierwsze, iż skarżąca nie przedstawiła żadnych dokumentów potwierdzających podnoszone okoliczności, po drugie, że z treści złożonych przez nią oświadczeń nie da się wyprowadzić wniosku, że uiszczenie kosztów sądowych skutkować będzie takim zubożeniem, które wiązać się będzie z koniecznością rezygnacji z poniesienia wydatków niezbędnych dla zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych skarżącej, w tym na leczenie i opiekę. Zważywszy na powyższe uprawnione jest stwierdzenie, że skarżąca posiadająca stałe źródło dochodów ma możliwość zabezpieczenia środków finansowych w celu samodzielnego wywiązania się z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, której dotyczy rozpoznawany wniosek. Wynikający z art. 199 P.p.s.a. obowiązek ponoszenia kosztów postępowania związanych ze swoim udziałem w sprawie nie dotyczy bowiem wyłącznie osób posiadających nadwyżkę środków finansowych. Obejmuje on wszystkie osoby posiadające jakiekolwiek dochody z których możliwe jest wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów postępowania. Do osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, uzasadniającą uwzględnienie wniosku, zaliczyć zaś można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i służą zaspokojeniu tylko podstawowych potrzeb życiowych. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI