III SA/Wa 1695/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-06-30
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyinterpretacja indywidualnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiterminwezwanie do usunięcia naruszenia prawaodrzucenie skargiskarżący

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów z powodu wniesienia jej po upływie ustawowego terminu na wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa.

Skarżący M. U. złożył skargę na zmianę interpretacji indywidualnej Ministra Finansów dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Sąd administracyjny odrzucił skargę, ponieważ skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa po upływie 14-dniowego terminu od doręczenia interpretacji. Sąd podkreślił, że termin ten jest terminem prawa materialnego i jego upływ wyłącza możliwość zaskarżenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. U. na zmianę interpretacji indywidualnej Ministra Finansów z dnia 22 lutego 2016 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżący wniósł skargę po tym, jak zaskarżona interpretacja została mu doręczona 24 lutego 2016 r. Następnie, 10 marca 2016 r., wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. Sąd, powołując się na art. 52 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), stwierdził, że skarga na interpretację indywidualną może być wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dnia doręczenia interpretacji. W niniejszej sprawie skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa 10 marca 2016 r., co nastąpiło po upływie ustawowego terminu (9 marca 2016 r.). Sąd uznał, że wezwanie dokonane po terminie jest bezskuteczne, a 14-dniowy termin jest terminem prawa materialnego, który nie podlega przywróceniu. W konsekwencji, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. oraz zwrócić skarżącemu wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie może zostać uwzględniona, a wręcz powinna zostać odrzucona.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że 14-dniowy termin na wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa, określony w art. 52 § 3 p.p.s.a., jest terminem prawa materialnego, którego upływ wyłącza możliwość zaskarżenia interpretacji indywidualnej. Wezwanie dokonane po tym terminie jest bezskuteczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem dopuszczalności skargi na indywidualną interpretację przepisów prawa podatkowego jest uprzednie wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dnia doręczenia interpretacji. Termin ten jest terminem prawa materialnego i nie podlega przywróceniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego warunku wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa w ustawowym terminie 14 dni od doręczenia interpretacji indywidualnej.

Godne uwagi sformułowania

Termin 14-dniowy, o którym mowa w art. 52 § 3 p.p.s.a. jest terminem prawa materialnego i jako taki nie podlega przywróceniu. Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa dokonane po upływie terminu jest bezskuteczne.

Skład orzekający

Alojzy Skrodzki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście zaskarżania interpretacji indywidualnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury zaskarżania interpretacji indywidualnych i wymogu wyczerpania środków zaskarżenia poprzez wezwanie organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego problemu proceduralnego związanego z terminami, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1695/16 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-05-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alojzy Skrodzki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 52 par 3 art 2 par 2 pkt 4 i 4a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alojzy Skrodzki, po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. U. na zmianę interpretacji indywidualnej Ministra Finansów z dnia 22 lutego 2016 r. nr DD9.8220.2.46.2016.KZU w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia 1) odrzucić skargę; 2) zwrócić M. U. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uiszczony wpis sądowy w wysokości 200 zł (słownie: dwieście złotych).
Uzasadnienie
Skarżący –M. U. wniósł skargę na zmianę interpretacji indywidualnej Ministra Finansów z 22 lutego 2015 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.
Z akt sprawy wynika, że zaskarżona zmiana interpretacji została doręczona Skarżącemu 24 lutego 2016 r. Natomiast 10 marca 2016 r. (data stempla pocztowego) Skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej "p.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Stosownie do art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Ten tryb dotyczy więc m.in. wydawanych przez organy podatkowe pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach (art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a.). Tak więc skargę do sądu administracyjnego na interpretacje indywidualną można wnieść po uprzednim wezwaniu organu, który wydał interpretację do usunięcia naruszenia prawa, w terminie 14 dni od doręczenia interpretacji.
Przepis art. 52 § 3 p.p.s.a. określając zasady dopuszczalności skargi na interpretację indywidualną wymienia dwa warunki jej dopuszczalności: skarga może zostać przyjęta przez sąd do merytorycznego rozpoznania, o ile wyczerpany zostanie tok instancji, a więc strona skarżąca wezwie organ, który wydał interpretację do usunięcia naruszenia prawa, a wezwanie to skieruje do organu w określonym w ustawie terminie czternastu dni od dnia otrzymania interpretacji indywidualnej. Warunki te muszą zostać spełnione łącznie, a więc strona wzywając organ do usunięcia naruszenia prawa, musi dokonać tej czynności w terminie czternastu dni od dnia, w którym dowiedziała się lub mogła się dowiedzieć o wydaniu interpretacji. Niespełnienie któregokolwiek z warunków czyni skargę niedopuszczalną.
W sprawie niniejszej Minister Finansów wydał interpretację indywidualną 22 lutego 2016 r. Interpretacja ta - jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru - została doręczona Skarżącemu 24 lutego 2016 r. Ten właśnie dzień uznać zatem należy za moment, w którym Skarżący uzyskał wiadomość o wydaniu interpretacji.
W świetle powołanego wyżej przepisu art. 52 § 3 p.p.s.a. Skarżący w terminie czternastu dni od dnia otrzymania interpretacji indywidualnej, tj. do 9 marca 2016 r. (środa) powinien wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący nie spełnił tego warunku, ponieważ wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa 10 marca 2016 r., a więc z naruszeniem ww. ustawowego terminu.
W ocenie Sądu, z treści art. 52 § 3 p.p.s.a. wywieść należy, iż wezwanie do usunięcia naruszenia prawa dokonane po upływie terminu tam określonego jest bezskuteczne. Wykładnia językowa art. 52 § 3 p.p.s.a. wskazuje wyraźnie, iż przewidziany w tym przepisie 14-dniowy termin do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa stanowi element konieczny "skuteczności" takiego wezwania. Skuteczne wezwanie nie oznacza wezwania, na które zostanie udzielona odpowiedź, lecz wezwanie wniesione zgodnie z art. 52 § 3 p.p.s.a., a więc wyczerpujące drogę administracyjną poprzedzającą wniesienie skargi sądowoadministracyjnej. Ponadto przyjmuje się, że 14-dniowy termin, o którym mowa w art. 52 § 3 p.p.s.a. jest terminem prawa materialnego i jako taki nie podlega przywróceniu. Jego upływ wyłącza zatem możliwość zaskarżenia do sądu administracyjnego czynności, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe, Sąd postanowił jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a. O zwrocie uiszczonego od skargi wpisu sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI