III SA/Wa 1649/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-07-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
skargakontrola skarbowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikognicja sąduczynność technicznaprzekazanie pismawłaściwość organuKlub Sportowy M.

WSA w Warszawie odrzucił skargę na pismo GIKS przekazujące pismo do organu właściwego, uznając je za czynność techniczną niepodlegającą kognicji sądu administracyjnego.

Klub Sportowy M. złożył skargę na pismo Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej (GIKS) przekazujące jego pismo do Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej (UKS) w celu załatwienia sprawy zgodnie z właściwością. Klub kwestionował błędne uznanie jego pisma za 'zażalenie kontrolowanego' zamiast sprzeciwu wobec czynności kontrolnych. WSA w Warszawie odrzucił skargę, uznając pismo GIKS za czynność techniczną, która nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa i tym samym nie podlega kognicji sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa dotyczyła skargi Klubu Sportowego M. na pismo Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej (GIKS) z marca 2011 r., które przekazało pismo skarżącego do Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej (UKS) w celu załatwienia sprawy zgodnie z właściwością. Skarżący pierwotnie wniósł sprzeciw wobec czynności kontrolnych na podstawie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, jednak Dyrektor UKS uznał, że postępowanie kontrolne nie podlega tym przepisom. Następnie skarżący złożył pismo zatytułowane 'zażalenie kontrolowanego' do GIKS, który przekazał je do Dyrektora UKS, uznając je za skargę na działanie organu kontroli skarbowej. Skarżący wniósł skargę do WSA w Warszawie na to pismo GIKS, zarzucając naruszenie przepisów Kpa i ustawy o kontroli skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Sąd uzasadnił, że zaskarżone pismo GIKS, będące przekazaniem pisma do organu właściwego, stanowi czynność techniczną w ramach procedury skarg i wniosków (dział VIII Kpa) i nie dotyczy bezpośrednio uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, sprawa nie mieściła się w kognicji sądów administracyjnych, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd zarządził również zwrot uiszczonego wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie pismo nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ nie dotyczy bezpośrednio uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynność przekazania pisma przez GIKS do Dyrektora UKS jest czynnością techniczną w ramach procedury skarg i wniosków, a nie aktem lub czynnością, która ustala, odmawia ustalenia, stwierdza lub odmawia stwierdzenia uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W związku z tym, nie spełnia ona przesłanek z art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej orzekając w sprawach skarg na inne niż decyzje lub postanowienia akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli ustawa przewiduje odrzucenie skargi.

Pomocnicze

Kpa art. 8 § dział VIII

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy skarg i wniosków, w ramach którego przekazanie skargi organowi właściwemu jest czynnością techniczną.

u.s.d.g. art. 84c § ust. 1

Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej

Przepis dotyczący sprzeciwu wobec podjęcia i wykonywania czynności z naruszeniem przepisów ustawy.

u.k.s. art. 10 § ust. 3

Ustawa o kontroli skarbowej

Podstawa do przekazania pisma przez GIKS do załatwienia zgodnie z właściwością.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej przekazujące pismo strony do organu właściwego nie jest aktem lub czynnością podlegającą kognicji sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a., ponieważ nie dotyczy bezpośrednio uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na naruszeniu przepisów Kpa i ustawy o kontroli skarbowej w zakresie przekazania pisma.

Godne uwagi sformułowania

czynność techniczna nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa nie mieści się w zakresie kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego

Skład orzekający

Aneta Lemiesz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących czynności proceduralnych organów administracji, w szczególności przekazywania pism między organami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania pisma przez GIKS i interpretacji art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. w kontekście procedury skarg i wniosków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu administracyjnego i zakresem jego kognicji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1649/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-06-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Aneta Lemiesz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FSK 2451/11 - Postanowienie NSA z 2012-01-19
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 2 pkt 4, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aneta Lemiesz, , po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...]Klubu Sportowego M. na pismo Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie przekazania pisma w celu załatwienia sprawy zgodnie z właściwością postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy w wysokości 100 zł.
Uzasadnienie
Z akt rozpoznawanej sprawy wynika, iż pismem z 28 lutego 2011 r., [...] Klub Sportowy M. (dalej - "Skarżący") powołując się na przepis art. 84c ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2010 r., nr 220, poz. 1447 ze zm., dalej - "u.s.d.g."), wniósł do Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. sprzeciw wobec podjęcia i wykonywania czynności z naruszeniem art. 82 u.s.d.g. oraz wniósł o odstąpienie od czynności kontrolnych. Uzasadniając podniesiony zarzut zauważył, iż przedmiotowe postępowanie kontrolne zostało wszczęte w trakcie kontroli Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Pismem z [...] marca 2011 r. Dyrektor UKS wyjaśnił, iż postępowanie kontrolne prowadzone w przedmiotowej sprawie jest odpowiednikiem postępowania podatkowego określonego w Dziale IV ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., nr 8, poz. 60 ze zm., - dalej O.p.), w stosunku do którego nie mają zastosowania przepisy ustawy o swobodzie działalności gospodarczej. Organ kontroli skarbowej stwierdził jednocześnie, iż mając na uwadze, że w ramach prowadzonego postępowania, nie jest aktualnie prowadzona kontrola podatkowa, która podlega rygorom u.s.d.g., Skarżącemu nie przysługuje prawo do wniesienia sprzeciwu, o którym mowa w art. 84c u.s.d.g.
Pismem z 10 marca 2001 r. skierowanym do Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej, zatytułowanym "zażalenie kontrolowanego", Skarżący zaskarżył pismo Dyrektora UKS. Zarzucił organowi błędne przyjęcie, iż prowadzone czynności nie są kontrolą. W związku z czym organ nie uznał pisma z 28 lutego 2011 r. za sprzeciw i nie wydał w sprawie postanowienia wbrew dyspozycji art. 84c ust. 9 u.s.d.g.
Pismem z [...] marca 2011 r. GIKS, działając na podstawie art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz.U. z 2011 r., nr 41, poz. 214) przekazał powyższe pismo do załatwienia zgodnie z właściwością dyrektorowi UKS w K.. Wskazał, iż w jego ocenie, złożone pismo jest w istocie skarga złożoną na działanie organu kontroli skarbowej w związku z prowadzonym postępowaniem kontrolnym.
Pismem z 26 kwietnia 2011 r. Skarżący wniósł skargę na "postanowienie" Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z [...] marca 2011 r. w przedmiocie przekazania pisma w celu załatwienia zgodnie z właściwością i wniósł o stwierdzenie jego nieważności. W skardze zarzucił naruszenie art. 84c ust. 10 u.s.d.g. w zw. z przepisem art. 124 § 1, art. 140, art. 138 Kpa, art. 125 §3 Kpa, art. 82 u.s.d.g., art. 84c ust. 10 u.s.d.g, art. 123 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 31 ustawy o kontroli skarbowej, art. 11 Kpa.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o odrzucenie skargi, z uwagi na niewyczerpanie toku instancji, a w przypadku nieuznania tego wniosku o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej - "p.p.s.a."), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej orzekając w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1 - 3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, tj. nie mające charakteru decyzji lub postanowień, a dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Charakteryzując kategorię działań administracji określoną w pkt 4 art. 3 § 2 p.p.s.a, wskazać należy, że są to akty lub czynności, które:
1) nie mają charakteru decyzji lub postanowienia, te bowiem są zaskarżalne na podstawie art. 3 § 2 pkt 1 - 3 p.p.s.a.,
2) podejmowane są w sprawach indywidualnych, ponieważ akty o charakterze ogólnym zostały wymienione w art. 3 § 2 pkt 5 i 6 p.p.s.a.,
3) muszą mieć charakter publicznoprawny, ponieważ tylko w tym zakresie działalność administracji została poddana sądowej kontroli,
4) dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa, co oznacza, że musi istnieć ścisły i bezpośredni związek między działaniem (zaniechaniem określonego działania) organu administracji a możliwością realizacji uprawnienia (obowiązku) wynikającego z przepisu prawa przez podmiot niepowiązany organizacyjnie z organem wydającym dany akt lub podejmującym daną czynność (zob. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 22-23).
Tak więc badaniu legalności przez sąd administracyjny podlegają wyłącznie te akty lub czynności określone w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a, które spełniają łącznie wszystkie określone wyżej wymagania. Jeśli takiej czynności lub aktowi nie można przypisać którejkolwiek z ww. cech oznacza to, że w sprawie nie istnieje kognicja sądów administracyjnych.
W rozpatrywanej sprawie Sąd stwierdził, że zaskarżone pismo z dnia [...] marca 2011 r. informujące o przekazaniu "zażalenia kontrolowanego" do Dyrektora UKS w K. w celu załatwienia zgodnie z właściwością, nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Należy bowiem zauważyć, że użyte w tym przepisie sformułowanie "dotyczy" nie może być rozumiane jako dopuszczenie również pośredniego związku między aktem lub czynnością a uprawnieniem lub obowiązkiem danego podmiotu, określonym w przepisach prawa. Pogląd ten aprobowany jest przez przedstawicieli nauki i praktyki prawa administracyjnego (zob. T. Woś, w: T. Woś, red., Postępowanie sądowoadministracyjne, Warszawa 2004, s. 81; M. Jaśkowska, Wybrane zagadnienia właściwości sądów administracyjnych, w: Materiały na Konferencję sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, Warszawa 2004, s. 20).
Zatem, aby dana czynność lub akt, o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. mogła być badana przez sąd administracyjny co do zgodności z prawem powinna ustalać (odmawiać ustalenia), stwierdzać (odmawiać stwierdzenia), potwierdzać (odmawiać potwierdzenia) uprawnienia lub obowiązki określone przepisami prawa administracyjnego. W literaturze przedmiotu podkreśla się, że kontrola sądów administracyjnych wobec aktów określonych w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. uzależniona jest od istnienia ścisłego związku między ustaleniem, stwierdzeniem lub potwierdzeniem (oraz ich odmowami), a możliwością realizacji uprawnienia (lub obowiązku), wynikającego z przepisu prawa (zob. T. Woś, w: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 60-61).
Zauważyć należy, iż w rozpoznawanej sprawie czynność GIKS dokonana została w ramach przepisów działu VIII Kpa zatytułowanego "skargi i wnioski". W ramach tej procedury przekazanie skargi organowi właściwemu jest zwykłą czynnością techniczną. W konsekwencji, spory w tym zakresie nie podlegają kognicji sądów administracyjnych (por. postanowienie NSA z dnia 18 lutego 2005 r., OW 166/04, Lex nr 302265: "Rozpoznanie sporu dotyczącego wskazania organu właściwego do rozpoznania skargi składanej w trybie postępowania w sprawach przyjmowania i rozpatrywania skarg i wniosków (dział VIII k.p.a.) nie mieści się w zakresie kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego").
Analogicznie wypowiedział się WSA w Warszawie w postanowieniu z dnia 17 sierpnia 2005 r., sygn. akt I SA/Wa 1271/04 (LEX nr 191974). Sąd ten stanął na stanowisku, iż działania lub czynności podejmowane w trybie postępowania w sprawie skarg i wniosków normowane przepisami znajdującymi się w dziale VII Kpa nie są aktami lub czynnościami, o których mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a.
Skoro zaś zaskarżony akt nie odpowiada pojęciu "aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa" w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., uznać należało, że skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie mieści się w kategorii spraw, które należą do właściwości sądów administracyjnych.
W tej sytuacji skarga na ów akt podlegała odrzuceniu, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
O zwrocie wpisu sądowego postanowiono na podstawie art. 232 §1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI