III SA/WA 134/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-03-31
NSApodatkoweŚredniawsa
kasa rejestrującazwrot podatkudoręczenie zastępczeterminypostępowanie podatkowesąd administracyjnyOrdynacja podatkowaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia, wynikającego z prawidłowego zastosowania doręczenia zastępczego.

Skarżący P. T. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą zwrotu kwoty z tytułu zakupu kasy rejestrującej. Decyzja organu odwoławczego została doręczona skarżącemu w trybie zastępczym, co zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkowało przyjęciem daty doręczenia w dniu 15 września 2004 r. Skarga została złożona dopiero 15 grudnia 2004 r., co stanowiło znaczące uchybienie terminowi. Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi P. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2004 r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą skarżącemu zwrotu kwoty z tytułu zakupu kasy rejestrującej. Kluczową kwestią w sprawie było prawidłowe ustalenie daty doręczenia decyzji organu odwoławczego. Z uwagi na niemożność doręczenia decyzji w sposób zwykły, organ zastosował tryb doręczenia zastępczego, przewidziany w art. 150 Ordynacji podatkowej. Doręczenie to uznano za skuteczne z dniem [...] września 2004 r. Sąd, powołując się na art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazał, że termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. W związku z tym, termin na złożenie skargi upływał z dniem [...] października 2004 r. Skarga została jednak złożona dopiero w dniu [...] grudnia 2004 r., co oznaczało uchybienie terminowi. Ponieważ skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a., postanowił odrzucić skargę. Sąd zaznaczył również, że nawet późniejsze otrzymanie kserokopii decyzji w siedzibie organu nie miało wpływu na ocenę dochowania terminu. Dodatkowo, skarżący nie dopełnił wezwania do uiszczenia wpisu sądowego i usunięcia braków formalnych, co również stanowiło podstawę do odrzucenia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie w trybie zastępczym jest skuteczne, a termin do wniesienia skargi należy liczyć od daty uznanej za datę doręczenia w tym trybie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ prawidłowo zastosował art. 150 Ordynacji podatkowej, a doręczenie zastępcze było skuteczne. W związku z tym, termin do wniesienia skargi, określony w art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należy liczyć od daty uznanej za skuteczne doręczenie zastępcze.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

ord. pod. art. 150

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis regulujący zasady doręczenia zastępczego w postępowaniu podatkowym.

u.p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego (30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia).

u.p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis wskazujący na obligatoryjne odrzucenie skargi w przypadku uchybienia terminowi do jej wniesienia.

Pomocnicze

u.p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 222

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wezwania do uiszczenia wpisu i usunięcia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez organ doręczenia zastępczego zgodnie z art. 150 Ordynacji podatkowej. Uchybienie przez skarżącego terminu do wniesienia skargi, wynikające z daty skutecznego doręczenia zastępczego. Brak wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu przechowania pisma przez placówkę pocztową. Skarga podlegała odrzuceniu przez Sąd. Bez znaczenia pozostawał również fakt, że w dniu [...] grudnia 2004 r. skarżący otrzymał kserokopię decyzji w siedzibie organu.

Skład orzekający

Andrzej Jagiełło

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu podatkowym oraz konsekwencje uchybienia terminowi do wniesienia skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i nie wnosi nowych, przełomowych interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, skupiając się na terminach i doręczeniach, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 134/05 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-03-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Jagiełło /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, , po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] sierpnia 2004 roku Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu kwoty z tytułu zakupu kasy rejestrującej postanawia - odrzucić skargę – Sygn. akt III SA/Wa 134/05
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]sierpnia 2004 r. Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] czerwca 2004 r. odmawiającą skarżącemu P. T. zwrotu kwoty z tytułu zakupu kasy rejestrującej. Jak wynika z nadesłanych przez organ akt administracyjnych sprawy, ze względu na niemożność doręczenia decyzji osobiście skarżącemu lub innej osobie upoważnionej do jej odbioru, doręczenie nastąpiło w dniu [...] września 2004 r. w trybie zastępczym, wskazanym w art. 150 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (j.t. – Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60) – dalej: ord. pod. Powyższą decyzję organu odwoławczego doręczono skarżącemu w trybie art. Na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej skarżący w dniu [...] grudnia 2004 r, (data stempla pocztowego) złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której zwrócił się o "prześledzenie sprawy w sposób bezstronny". Ponadto skarga nie obejmowała żadnych wniosków procesowych.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Termin do wniesienia do sądu administracyjnego skargi na decyzję wydaną
w postępowaniu odwoławczym przez organ administracji publicznej wyznacza
art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) – dalej: u.p.p.s.a., który stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zasady doręczenia pism – w tym decyzji –
w postępowaniu podatkowym zostały natomiast sformułowane w przepisach Rozdziału 5 Działu IV ord. pod. W ramach powyższych przepisów zawarta została reguła tzw. doręczenia zastępczego, stosowana w przypadku niemożności doręczenia pisma stronie postępowania na zasadach ogólnych. Została ona wyrażona w art. 150 ord. pod., który stanowi, że w razie niemożności doręczenia przez pocztę pisma w sposób wskazany w przepisach ogólnych, poczta przechowuje pismo przez okres
14 dni w swojej placówce pocztowej, zaś adresata zawiadamia dwukrotnie o miejscu pozostawaniu pisma. Powtórne zawiadomienie następuje w razie niepodjęcia pisma w terminie 7 dni. Zawiadomienie o pozostawaniu pisma umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu przechowania pisma przez placówkę pocztową. Pismo doręczone w trybie zastępczym pozostawia się w aktach sprawy.
Przechodząc na grunt rozpatrywanej sprawy Sąd stwierdził, że doręczając stronie skarżącej zaskarżoną decyzję Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo zastosował cytowany przepis art. 150 ord. pod. uznając, że została ona doręczona skarżącemu w dniu [...] września 2004 r. Zgodnie natomiast z art. 53 § 1 u.p.p.s.a. powyższą datę należało również przyjąć przy obliczaniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, a zatem należało uznać, że termin ten upływał
z dniem [...] października 2004 r.
Tymczasem z akta sprawy wynika, że skarga do sądu złożona została w dniu [...] grudnia 2004 r. (data stempla pocztowego), tj. z ponad dwumiesięcznym uchybieniem terminowi. W skardze nie został zawarty wniosek o przywrócenie terminu do jej złożenia. Tym samym należało uznać, że skarga, zgodnie z dyspozycją przepisu art. 58 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a. skarga podlegała odrzuceniu przez Sąd. W ocenie Sądu bez znaczenia pozostawał również fakt, że w dniu [...] grudnia 2004 r. skarżący otrzymał kserokopię decyzji w siedzibie organu. Przy ocenie dochowania terminu do wniesienia skargi zarówno organ jaki i Sąd związane były bowiem terminem, wynikającym z zastosowania do doręczenia zaskarżonej decyzji trybu, określonego w art. 150 ord. pod.
Na marginesie powyższych rozważań Sąd zauważył ponadto, że wskutek przeoczenia faktu uchybienia terminowi do wniesienia skargi skarżący wezwany został, wbrew przepisowi art. 222 u.p.p.s.a., do uiszczenia wpisu sądowego oraz do usunięcia braków formalnych w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. W zakreślonym terminie skarżący nie dopełnił powyższych czynności.
Mając na względzie powyższe okoliczności i działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 oraz § 3 u.p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI