III SA/Wa 1007/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-07-13
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od spadkuumorzenie zaległościpostanowieniesąd administracyjnydopuszczalność skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnegoordynacja podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na postanowienie Prezydenta Miasta odmawiające umorzenia zaległości podatkowych, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.

Skarżąca K. F. wniosła skargę na postanowienie Prezydenta W. odmawiające zgody na umorzenie zaległości w podatku od spadku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał jednak skargę za niedopuszczalną. Sąd wskazał, że zaskarżone postanowienie nie kończy postępowania, nie służy na nie zażalenie ani nie rozstrzyga co do istoty sprawy w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. F. na postanowienie Prezydenta W. z marca 2007 r. odmawiające wyrażenia zgody na umorzenie zaległości w podatku od spadku. Sąd, powołując się na art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie mieści się w katalogu spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych. Podkreślono, że postanowienie to nie kończy postępowania, nie służy na nie zażalenie i nie rozstrzyga co do istoty sprawy. Zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, na postanowienie organu samorządu wydane w ramach współdziałania organów, na które nie przysługuje zażalenie, strona może zaskarżyć jedynie w odwołaniu od decyzji. W związku z tym, skarga do sądu administracyjnego była niedopuszczalna, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 u.p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie nie jest dopuszczalne do zaskarżenia skargą do sądu administracyjnego, ponieważ nie spełnia kryteriów określonych w art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (nie kończy postępowania, nie służy na nie zażalenie, nie rozstrzyga co do istoty sprawy).

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie nie mieści się w katalogu spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych. Podkreślono, że zgodnie z przepisami szczególnymi (art. 18 ust. 3 u.d.j.s.t.), na postanowienie organu samorządu wydane w ramach współdziałania, na które nie przysługuje zażalenie, strona może zaskarżyć jedynie w odwołaniu od decyzji, a nie skargą do sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymienia kategorie spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych, w tym decyzje administracyjne, postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające co do istoty, a także postanowienia, na które służy zażalenie.

u.p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie nadaje się do rozpoznania przez sąd administracyjny.

u.p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi.

Pomocnicze

u.d.j.s.t. art. 18 § ust. 2

Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

Reguluje możliwość umarzania, odraczania lub rozkładania na raty należności podatkowych przez naczelnika urzędu skarbowego za zgodą lub na wniosek przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego.

u.d.j.s.t. art. 18 § ust. 3

Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

Stanowi, że postanowienie organu samorządu wydane w ramach współdziałania, na które nie przysługuje zażalenie, jest formą współdziałania.

Ordynacja art. 209 § ust. 2

Ordynacja podatkowa

Nakłada na organ załatwiający sprawę obowiązek zawiadomienia podatnika o wystąpieniu do organu współdziałającego.

Ordynacja art. 209 § § 5

Ordynacja podatkowa

Dopuszcza możliwość odmiennej regulacji zaskarżalności organu współdziałającego niż zasada ogólna.

Ordynacja art. 237

Ordynacja podatkowa

Stanowi, że postanowienie, na które nie służy zażalenie, strona może zaskarżyć tylko w odwołaniu od decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone postanowienie nie jest objęte kognicją sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 u.p.p.s.a. Postanowienie organu samorządu wydane w ramach współdziałania, na które nie przysługuje zażalenie, nie może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

ani nie kończy postępowania w sprawie, ani nie służy na nie zażalenie, ani nie rozstrzyga co do istoty sprawy postanowienie, na które nie przysługuje zażalenie (...) strona może zaskarżyć tylko w odwołaniu od decyzji

Skład orzekający

Hanna Kamińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi do sądu administracyjnego na postanowienia organów samorządowych wydane w ramach współdziałania, w szczególności w sprawach podatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postanowienie nie kończy postępowania i nie służy na nie zażalenie, a przepis szczególny (art. 18 ust. 3 u.d.j.s.t.) przewiduje inny tryb zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1007/07 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-07-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Hanna Kamińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Hanna Kamińska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. F. na postanowienie Prezydenta W. z dnia ... marca 2007 r. Nr ... w przedmiocie: odmowy wyrażenia zgody na umorzenie zaległości w podatku od spadku p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Pismem z ... kwietnia 2007 r. K. F. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na przywołane w komparycji postanowienie Prezydenta W. z ... marca 2007 r.
W treści art. 3 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej jako u.p.p.s.a. zostały wymienione kategorie spraw, które podlegają jurysdykcji sądów administracyjnych. W szczególności kontroli sądu podlegają decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty oraz bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Do kręgu wyżej wymienionych spraw nie można przyporządkować kwestionowanego przez skarżącą postanowienia Prezydenta W. z ... marca 2007 r., w którym Prezydent nie wyraża zgody na umorzenie zaległości podatkowych w podatku od spadku. Z tego też powodu należało uznać, że pisma tego nie można – skutecznie – zaskarżyć do Sądu, ponieważ ani nie kończy postępowania w sprawie, ani nie służy na nie zażalenie, ani nie rozstrzyga co do istoty sprawy, gdyż postępowanie o umorzenie zaległości podatkowych nie kończy się z chwilą wydania tego postanowienia.
Zaskarżone postanowienie Prezydenta W. zostało wydane na podstawie art. 18 ustawy z dnia 13 listopada 2003r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 203, poz. 1966), dalej powoływanej jako u.d.j.s.t. Stosownie do art. 18 ust. 2 u.d.j.s.t. w przypadku pobieranych przez urząd skarbowy podatków i opłat stanowiących w całości dochody jednostek samorządu terytorialnego, naczelnik tego urzędu może umarzać, odraczać termin zapłaty lub rozkładać na raty należności oraz zwalniać płatnika z obowiązku pobrania bądź ograniczać pobór należności wyłącznie na wniosek lub za zgodą przewodniczącego zarządu jednostki samorządu terytorialnego. Wniosek lub zgoda są wydawane w formie postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie (art. 18 ust 3 u.d.j.s.t.). Art. art. 18 u.d.j.s.t. stanowiący materialnoprawną podstawę współdziałania organów samorządowych i organów podatkowych, przewiduje jako formę współdziałania wydanie postanowienia przez organ samorządu, na które nie przysługuje zażalenie. W tym zakresie cytowany przepis stanowi lex specialis w stosunku do art. 209 ordynacji podatkowej, który zawiera regulację procesową instytucji współdziałania organów. Art. 209 ust. 2 ordynacji podatkowej nakłada na organ załatwiający sprawę z wniosku podatnika, obowiązek zawiadomienia podatnika o wystąpieniu z wnioskiem o zajęcie stanowiska do organu współdziałającego. Pozwala to stronie na inicjowanie postępowania wyjaśniającego przed organem współdziałającym oraz uczestniczenie w postępowaniu przed tym organem. Skarżąca została prawidłowo powiadomiona o wystąpieniu przez organ I instancji do Prezydenta W. o zajęcie stanowiska, a zatem miała możliwość podjęcia stosownych działań. Art. 209 ordynacji podatkowej, który zawiera regulację procesową instytucji współdziałania, w § 5 jako zasadę zaskarżalność organu współdziałającego dopuszcza możliwość odmiennej regulacji w tym zakresie. Takim odrębnym przepisem jest powołany art. 18 ust. 3. Zgodnie natomiast z art. 237 Ordynacji postanowienie, na które nie służy zażalenie, strona może zaskarżyć tylko w odwołaniu od decyzji. Ustawodawca nie pozbawił zatem strony postępowania podatkowego możliwości zaskarżenia postanowienia, na które nie można wnieść zażalenia i – w konsekwencji -skargi do Sądu.
Z powyższych względów skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 U.p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI