III SA/Po 836/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje o wygaśnięciu zezwolenia na sprzedaż alkoholu, uznając, że opłata została wniesiona w terminie, mimo opóźnienia w jej realizacji przez bank.
Sprawa dotyczyła uchylenia decyzji o wygaśnięciu zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Organ pierwszej instancji stwierdził wygaśnięcie zezwolenia z powodu niedokonania pierwszej raty opłaty za korzystanie z zezwolenia do 31 stycznia 2006 r. Mimo że płatność została zlecona przez firmę "A" w dniu 31 stycznia 2006 r., z winy banku została zrealizowana dopiero 3 lutego 2006 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, uznając, że opłata została wniesiona w terminie, a datą uiszczenia jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank.
Wójt Gminy T. decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r. stwierdził wygaśnięcie zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, wydanego firmie "A", z powodu niedokonania pierwszej raty opłaty za korzystanie z zezwolenia w ustawowym terminie do 31 stycznia 2006 r. Firma "A" złożyła przelew w dniu 31 stycznia 2006 r., jednak z winy banku został on zrealizowany dopiero 3 lutego 2006 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy, kwestionując wiarygodność adnotacji banku o terminie zlecenia przelewu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpoznając skargę firmy "A", uznał, że doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd podkreślił, że w przypadku przelewu bankowego, datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank, jeśli rachunek zleceniodawcy posiadał wystarczające środki. Ponieważ organy administracji nie przeprowadziły wyczerpującego postępowania dowodowego w kwestii daty zlecenia przelewu, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy T., zasądzając jednocześnie zwrot kosztów sądowych na rzecz skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, niedokonanie opłaty w terminie z powodu opóźnienia banku nie skutkuje wygaśnięciem zezwolenia, jeśli zlecenie przelewu zostało złożone w terminie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank, a nie data jego realizacji, jeśli zlecenie zostało złożone w terminie i na rachunku były środki. Organy administracji nie przeprowadziły wystarczającego postępowania dowodowego w tej kwestii.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (15)
Główne
u.w.t.p.a. art. 18 § ust.12 pkt.5
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
u.w.t.p.a. art. 111 § ust. 7
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
Pomocnicze
u.w.t.p.a. art. 162 § 1 pkt 1 i 3
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
u.w.t.p.a. art. 18 § ust.13
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 57 § par 1i 5 pkt 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 58 § par 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
u.s.g. art. 9
Ustawa o swobodzie gospodarczej
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.p.s.a. art. 13 § § 1 i § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a) i c)
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opłata za korzystanie z zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych została wniesiona w terminie, mimo opóźnienia w realizacji przelewu przez bank. Organy administracji nie przeprowadziły wyczerpującego postępowania dowodowego w celu ustalenia daty zlecenia przelewu.
Odrzucone argumenty
Niedokonanie opłaty w terminie skutkuje wygaśnięciem zezwolenia z mocy prawa. Adnotacja banku o terminie zlecenia przelewu jest niewiarygodna.
Godne uwagi sformułowania
w tak ustalonym stanie faktycznym trafny jest więc zarzut naruszenia art. art. 11 1 ust. 7 i art.18 ust.12 pkt. 5 ustawy z dnia 26.10.1982 r o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie opłaty. orzekające w niniejszej sprawie organy administracji tak I, jak i II instancji nie wykonały w sposób właściwy wynikającego z art. 77 § 1 k.p.a. obowiązku zebrania i rozpatrzenia w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego i dokonania jego oceny zgodnie z art. 80 k.p.a..
Skład orzekający
Katarzyna Wolna-Kubicka
przewodniczący sprawozdawca
Maria Lorych-Olszanowska
członek
Szymon Widłak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu uiszczenia opłat bankowych w kontekście przepisów prawa administracyjnego, obowiązki organów w zakresie postępowania dowodowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji opóźnienia bankowego w kontekście ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie daty dokonania płatności w kontekście przepisów administracyjnych i jak błędy banku mogą wpływać na sytuację prawną przedsiębiorcy.
“Czy opóźnienie banku może pozbawić Cię zezwolenia na alkohol? WSA wyjaśnia.”
Sektor
alkohol
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Po 836/06 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-12-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-08-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Katarzyna Wolna-Kubicka /przewodniczący sprawozdawca/ Maria Lorych-Olszanowska Szymon Widłak Symbol z opisem 6040 Wyrób, rozlew i obrót alkoholami Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Dnia 20 grudnia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Wolna - Kubicka (spr.) Sędziowie WSA NSA Maria Lorych - Olszanowska . as. sąd. Szymon Widłak Protokolant: sekr. sąd. Anna Piotrowska - Żyła po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 grudnia 2006 r. przy udziale sprawy ze skargi P.M. "A" w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2006 roku nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy T. z dnia [...] kwietnia 2006 roku, nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 500,- zł. (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ Sz. Widłak /-/ K. Wolna-Kubicka /-/ M. Lorych-Olszanowska WSA/wyr.1 – sentencja wyroku Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] kwietnia 2006r Nr [...] Wójt Gminy T. na podst. art. 162 par 1 pkt 1 i 3 kpa w zw. z art. 18 ust.12 pkt.5 i ust.13 ustawy z dnia 26.10.1982 r o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst jedn. Dz.U. z 2002r Nr 147 poz. 1231 ze zm) postanowił stwierdzić wygaśnięcie z dniem [...] lutego 2006r zezwolenia Nr [...]. wydanego w dniu [...].05.2004r na sprzedaż napojów alkoholowych o zawartości do 4,5% alkoholu oraz na piwo, przeznaczonych do spożycia na miejscu sprzedaży w barze "A" w P. na terenie giełdy części pkt .nr [...] prowadzony przez firmę "A" z siedzibą L. , M.P. zam. L. ul. [...]. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podał, iż P.M. posiada zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych, o którym mowa w decyzji. Stosownie do przepisu art. 111 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi gminy pobierają opłatę za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych. Zgodnie z ustępem 7 tego artykułu opłata ta wnoszona jest na rachunek gminy w każdym roku kalendarzowym objętym zezwoleniem w trzech równych ratach w terminach do 31 stycznia, 31 maja i 30 września danego roku kalendarzowego. Obowiązek ten wynika z mocy przepisu prawa i nie wymaga wydania decyzji administracyjnej w celu ustalenia przez organ administracji, ani wysokości opłaty, ani określenia terminu jej wniesienia. P.M. nie dokonał wpłaty I raty opłaty za korzystanie z posiadanego zezwolenia w ustawowym terminie do dnia 31.01.2006 r. Opłata ta została wniesiona w wysokości 525 zł tj. za cały rok, w dniu 3.02.2006 r, a więc po terminie ustalonym przez ustawodawcę, co potwierdził Bank Zachodni WBK S.A Oddz. L. zaznaczając, że przelew został złożony przez klienta w dniu 31.01.2006 r, a z winy banku zrealizowany w dniu 3.02.2006r. Zgodnie z art. 18 ust.12 pkt 5 cyt. ustawy zezwolenie wygasa w przypadku niedokonania opłaty w terminach, o których mowa w art. 111 ust. 7, a więc do dnia 31.01.2006r. Obowiązkiem organu jest w takim wypadku stwierdzenie wygaśnięcia zezwolenia, które następuje z mocy prawa. P.M. złożył odwołanie od tej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu odwołania podniósł, iż wpłaty dokonał w terminie ale przelew z winy banku został zrealizowany w dniu 3.02.2006r. Ponadto oświadczył, że o jego dobrej woli świadczy fakt, że dokonał opłaty za cały rok. Ponadto podniósł, że wydana decyzja może zakłócić działalność jego firmy, gdyż dokonał już zakupu sprzętu związanego z dystrybucją letnią i zatrudnił w tym celu nowych pracowników. Decyzją z dnia [...] lipca 2006r Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję, podzielając argumentację organu I instancji. Na powyższą decyzję P.M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, wnosząc o jej uchylenie. Zarzucając organom I i II instancji naruszenie przepisów art. 11 1 ust. 7 i art.18 ust.12 pkt.5 ustawy z dnia 26.10.1982 r o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi oraz art. 57 par 1i 5 pkt 1 i 2 kpa, oraz art. 58 par 1 i 2 kpa. oraz art.9 ustawy o swobodzie gospodarczej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Ponadto, w uzasadnieniu odpowiedzi na skargę podniosło, iż kwestionuje twierdzenie skarżącego, że opłata za korzystanie z zezwolenia na sprzedaż alkoholu została uiszczona w banku w dniu 31.01.2006,. Niewiarygodna jest zdaniem organu adnotacja pracownika banku znajdująca się na odwrocie dowodu bankowego, ponieważ "podbicie" wnoszonej kwoty w banku w dniu 31.01.2006r pieczątką z datą 3.02.2006r jest nieprawdopodobne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 i art. 13 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę, sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Badając pod tym względem zaskarżoną decyzję, Sąd uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie, albowiem w toku prowadzonego postępowania doszło do naruszenia przepisów, które miało istotny wpływ na wynik sprawy. Stosownie do przepisu art. 111 ust.1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst jedn. Dz.U. z 2002r Nr 147 poz. 1231 ze zm) gminy pobierają opłatę za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych Zgodnie z ustępem 7 tego artykułu opłata ta wnoszona jest na rachunek gminy w każdym roku kalendarzowym objętym zezwoleniem w trzech równych ratach w terminach do 31 stycznia, 31 maja i 30 września danego roku kalendarzowego. Z art. 18 ust.12 pkt 5 cyt. ustawy wynika, że zezwolenie, wygasa w przypadku niedokonania opłaty w terminach, o których mowa w art. 111 ust. 7, Organ I instancji ustalił, że przelew został dokonany przez skarżącego w dniu 31.01.2006 r, a z winy banku zrealizowany w dniu 3.02. 2006r. W tak ustalonym stanie faktycznym trafny jest więc zarzut naruszenia art. art. 11 1 ust. 7 i art.18 ust.12 pkt. 5 ustawy z dnia 26.10.1982 r o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Należy podkreślić, że przepis art. 111 ust.7 obliguje do uiszczania opłaty za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych na rachunek bankowy gminy. W takim wypadku, wbrew twierdzeniu organów administracji, datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie opłaty. (porównaj postanowienie NSA W-wa z dnia 12.05.2005r w sprawie FSK 1403/04 ONSA/WSA 2006/1/10 i postanowienie S.N z dnia 17.11.1978 syg. akt IV PZ 59/78 niepubl). Jest to bowiem zobowiązanie publicznoprawne, co do którego nie mają zastosowania przepisy kodeksu cywilnego odnośnie spełnienia świadczenia. Organ II instancji dopiero w odpowiedzi na skargę zakwestionował twierdzenie skarżącego, że opłata za korzystanie z zezwolenia na sprzedaż alkoholu została przez niego uiszczona w banku w dniu 31.01.2006. Zdaniem tego organu niewiarygodna jest adnotacja pracownika banku znajdująca się na odwrocie dowodu bankowego, ponieważ potwierdzenie wnoszonej kwoty w banku w dniu 31.01.2006r pieczątką z datą 3.02.2006r jest nieprawdopodobne. Organ II instancji nie przeprowadził jednak na tę okoliczność żadnych dowodów. Wobec czego w ocenie Sądu, orzekające w niniejszej sprawie organy administracji tak I, jak i II instancji nie wykonały w sposób właściwy wynikającego z art. 77 § 1 k.p.a. obowiązku zebrania i rozpatrzenia w sposób wyczerpujący całego materiału dowodowego i dokonania jego oceny zgodnie z art. 80 k.p.a.. Z tych względów, w związku z naruszeniem przez organy obu instancji prawa materialnego i procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c), art. 152 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji wyroku. /-/ Sz. Widłak /-/ K. Wolna-Kubicka /-/ M. Lorych-Olszanowska . - D.W.d
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI