III SA/Po 690/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2023-12-15
NSAtransportoweŚredniawsa
prawo o ruchu drogowymrejestracja pojazdukara pieniężnaustawa covidowaterminysprowadzenie pojazdu z UEWSA Poznań

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił karę pieniężną za niezarejestrowanie pojazdu w terminie, uznając, że wydłużony termin wynikający z przepisów covidowych został przez skarżącego dochowany.

Skarżący został ukarany karą pieniężną za niezarejestrowanie sprowadzonego z UE pojazdu w ciągu 30 dni. Argumentował, że opóźnienie wynikało z zachorowania na COVID-19. Sąd uchylił decyzję organów obu instancji, stwierdzając, że w okresie pandemii terminy rejestracji pojazdów zostały wydłużone do 60 dni na mocy ustawy covidowej, a skarżący dochował tego wydłużonego terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę S. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o nałożeniu kary pieniężnej za niezarejestrowanie pojazdu sprowadzonego z UE w terminie 30 dni. Skarżący nabył pojazd 12 lipca 2021 r., sprowadził go 28 czerwca 2021 r., a zarejestrował 4 sierpnia 2021 r., powołując się na opóźnienie spowodowane chorobą COVID-19. Organy administracji uznały naruszenie zaistniałe i odmówiły odstąpienia od ukarania. Sąd, kontrolując legalność decyzji, stwierdził, że organy pominęły przepisy ustawy covidowej, która w okresie od 1 lipca 2021 r. do odwołania stanu zagrożenia epidemicznego wydłużała termin rejestracji pojazdów do 60 dni. W związku z tym, skarżący dochował wymaganego terminu, a zaskarżona decyzja została uchylona jako pozbawiona podstaw prawnych. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ przepisy ustawy covidowej wydłużyły termin rejestracji do 60 dni, a skarżący dochował tego wydłużonego terminu.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy administracji pominęły przepisy ustawy covidowej, które w okresie od 1 lipca 2021 r. wydłużały termin rejestracji pojazdów do 60 dni. Skarżący zarejestrował pojazd w tym wydłużonym terminie, co oznacza, że nie doszło do naruszenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

P.r.d. art. 71 § ust. 7

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

Właściciel pojazdu, niebędącego nowym pojazdem, sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego UE jest obowiązany zarejestrować pojazd na terytorium Rzeczpospolitej polskiej w terminie 30 dni od dnia jego sprowadzenia.

P.r.d. art. 140 mb § pkt 1

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

Kto będąc właścicielem pojazdu sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej wbrew przepisowi art. 71 ust. 7 nie rejestruje pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej podlega karze pieniężnej w wysokości od 200 do 1000 zł.

Pomocnicze

ustawa covidowa art. 31 ia § ust. 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

W okresie od 1 lipca 2021 r. do odwołania stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19, terminy określone w art. 71 ust. 7 P.r.d. zostały wydłużone do 60 dni.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny uchyla decyzję, gdy stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub postępowania, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny jest zobowiązany do zbadania legalności zaskarżonych orzeczeń w granicach sprawy, nie będąc związanym zarzutami, wnioskami skargi ani podstawą prawną.

P.r.d. art. 140 n § pkt 1

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

Określa sankcje za naruszenie obowiązku rejestracji pojazdu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów ustawy covidowej wydłużających termin rejestracji pojazdu do 60 dni.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów administracji o naruszeniu terminu 30-dniowego bez uwzględnienia przepisów covidowych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd zauważa jednak, że organy rozstrzygające omawianą sprawę pominęły przepisy obowiązujące w czasie pandemii - przepisy ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19... Powyższa regulacja znajduje zastosowanie w sprawie, wobec czego należało stwierdzić, że skarżący wykonał ciążący na nim obowiązek rejestracji przedmiotowego pojazdu w terminie.

Skład orzekający

Mirella Ławniczak

przewodniczący

Izabela Paluszyńska

członek

Małgorzata Górecka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o ruchu drogowym w kontekście przepisów covidowych dotyczących terminów rejestracji pojazdów."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego okresu obowiązywania przepisów covidowych i może nie mieć zastosowania po ich uchyleniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak przepisy nadzwyczajne (covidowe) mogą wpływać na standardowe obowiązki prawne i jak ważne jest ich uwzględnianie przez organy administracji. Jest to przykład praktycznego zastosowania prawa w nietypowej sytuacji.

Pandemia wydłużyła termin rejestracji auta? WSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 690/23 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2023-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-10-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Izabela Paluszyńska
Małgorzata Górecka /sprawozdawca/
Mirella Ławniczak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art.145
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Dnia 15 grudnia 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Ławniczak Sędzia WSA Izabela Paluszyńska Sędzia WSA Małgorzata Górecka (sprawozdawca) Protokolant : St. sekr. sąd. Anna Adamska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2023 roku sprawy ze skargi S. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 4 września 2023 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie obowiązku zarejestrowania pojazdu w przewidzianym terminie I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia 6 lipca 2023 r., nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 100,- (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Uzasadnienie.
Decyzją z 6 lipca 2023 r. Prezydent Miasta , działając na podstawie art. 71 ust. 7, oraz art. 140 mb pkt 1 i art. 140 n ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym nałożył na skarżącego karę pieniężną w wysokości [...] zł w związku z naruszeniem obowiązku zarejestrowania pojazdu niebędącego nowym pojazdem na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w terminie 30 dni od daty jego sprowadzenia.
W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał, że strona w dniu 12 lipca 2021 r. nabyła pojazd marki [...] o podanym w uzasadnieniu numerze VIN sprowadzony na terytorium państwa członkowskiego UE w dniu 28 czerwca 2021 r. i stosownie do art. 71 ust. 7 ustawy- Prawo o ruchu drogowym winna była zarejestrować pojazd na terytorium kraju w terminie 30 dni, czego nie uczyniła gdyż zrobiła to dopiero 6 dni później. Powołując się na art. 140 mb pkt 1 w/w ustawy w zw. z jej art. 140 n pkt 1 organ ukarał stronę karą pieniężną w kwocie [...]zł. Wymierzając karę w najniższej wysokości organ uwzględnił zakres naruszenia, powtarzalność naruszeń i korzyści finansowe uzyskane w wyniku naruszenia ustawy. Organ także rozważył możliwość zastosowania art. 189 f k.p.a. i stwierdził, że przepis ten w rozstrzyganej sprawie nie może być zastosowany bowiem naruszenie, którego dopuściła się strona nie ma charakteru znikomego a nadto nie doszło do zaprzestania naruszenia przepisu albowiem- zdaniem organu - trudno uznać złożenie wniosku o rejestrację po ustawowym terminie za zaprzestanie naruszania prawa.
Odwołanie od powyższej decyzji złożył skarżący wnosząc o odstąpienie od ukarania . Uzasadniał swój wniosek tym, że jedynie o 6 dni przekroczył termin i było to spowodowane zachorowaniem na COVID.
Decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 4 września 2023 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ wskazał, że nie można uznać, że wystąpiły przesłanki uprawniające organ w świetle art. 189 f k.p.a. do odstąpienia od nałożenia kary pieniężnej a popełnione naruszenie należy uznać za naruszenie drogowe, które może wywołać poważne skutki w obszarze dóbr prawnie chronionych.
W skardze kierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, skarżący, jak w odwołaniu, żądał aby zmienić decyzję i odstąpić od ukarania, co należało rozumieć jako wniosek o oddalenie skargi.
Skarżący potwierdził, że 12.07.2021 r. nabył przedmiotowy samochód, termin do zgłoszenia rejestracji upływał z dniem 28.07.2021 r. zaś obowiązek wykonał 4.08.2021r. z powodu zachorowania na COVID.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Skarga okazała się zasadna, choć z innych przyczyn niż w niej podniesionych.
Zgodnie z art. 3 § 1 oraz art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. 2023.1634), dalej "p.p.s.a." wojewódzkie sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania w sposób, który miał lub mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sądowa kontrola legalności zaskarżonych orzeczeń administracyjnych sprawowana jest przy tym w granicach sprawy, a sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami skargi, czy też powołaną w niej podstawą prawną (art. 134 § 1 p.p.s.a.).
Przedmiotem kontroli Sądu była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta o nałożeniu na skarżącego kary pieniężnej w wysokości [...] zł w związku z naruszeniem obowiązku złożenia wniosku o rejestrację pojazdu niebędącego pojazdem nowym, sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego UE na teren kraju.
Stan faktyczny sprawy nie był przez strony sporu kwestionowany. Tak więc ustalenia poczynione przez organ w trakcie postępowania administracyjnego oparte na zgromadzonych w aktach administracyjnych dokumentach, także przez Sąd nie zostały zakwestionowane i wobec tego Sąd uznał je za prawidłowe.
Materialnoprawną podstawę w niniejszej sprawie stanowi przepis art. 71 ust. 7 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym , dalej "P.r.d." , który stanowi, że właściciel pojazdu, niebędącego nowym pojazdem, sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego UE jest obowiązany zarejestrować pojazd na terytorium Rzeczpospolitej polskiej w terminie 30 dni od dnia jego sprowadzenia.
W sprawie organ ustalił, że skarżący nabył w dniu 12.07.2021r. przedmiotowy samochód , w dniu 28.06.2021r. sprowadził go z terytorium państwa członkowskiego UE do kraju, zaś 4.08.2021r. złożył wniosek o jego rejestrację.
Artykuł 140 mb pkt 1 ww. ustawy określa, że kto będąc właścicielem pojazdu sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej wbrew przepisowi art. 71 ust. 7 nie rejestruje pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej podlega karze pieniężnej w wysokości od 200 do 1000 zł.
Sąd zauważa jednak, że organy rozstrzygające omawianą sprawę pominęły przepisy obowiązujące w czasie pandemii- przepisy ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych ( t.j. Dz.U.2021.2095, dalej jako "ustawa covidowa"), w szczególności pominięto przepis art. 31 ia. ust. 1 ustawy covidowej , zgodnie z którym w okresie od dnia ogłoszenia ustawy z dnia 24 czerwca 2021 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (t.j. od 1 lipca 2021 r. ) do dnia odwołania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19:
1) wydłuża się do 60 dni terminy określone w art. 71 ust. 7 i art. 78 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym;
2) art. 140mb ustawy, o której mowa w pkt 1, stosuje się z uwzględnieniem terminu określonego w pkt 1.
Powyższa regulacja znajduje zastosowanie w sprawie , wobec czego należało stwierdzić, że skarżący wykonał ciążący na nim obowiązek rejestracji przedmiotowego pojazdu w terminie.
Powyższe wskazuje na brak przedmiotu postępowania, co organ będzie zmuszony mieć na uwadze ponownie rozpatrując sprawę.
Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 145§ 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. orzekł ja w sentencji.
O kosztach postanowiono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI