III SA/Po 562/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-02-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd gminnyuchwała rady gminyhandel ulicznyprawo własnościograniczenianieruchomość prywatnaprzepisy porządkoweochrona konserwatorska

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę na uchwałę Rady Miejskiej zmieniającą zasady handlu ulicznego, uznając, że rada nie może narzucać ograniczeń właścicielowi prywatnej nieruchomości.

Skarga została wniesiona przez D.F. na uchwałę Rady Miejskiej Ostrowa Wielkopolskiego, która skreśliła punkt zezwalający na handel kwiatami, pamiątkami i okularami słonecznymi na prywatnej działce przy ulicach K. i W. Skarżący twierdził, że uchwała narusza prawo własności i jest skierowana przeciwko konkurencji. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że rada gminy nie ma uprawnień do wprowadzania ograniczeń w korzystaniu z prywatnej nieruchomości na mocy przepisów o samorządzie gminnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrzył skargę D.F. na uchwałę Rady Miejskiej Ostrowa Wielkopolskiego z dnia 30 marca 2005 r., która zmieniła wcześniejszą uchwałę z lutego 2004 r. poprzez skreślenie § 1 pkt 3. Pierwotna uchwała zezwalała na handel kwiatami, pamiątkami i okularami słonecznymi na prywatnej działce przy ulicach K. i W. Skarżący, dzierżawca tej działki, zarzucił, że zaskarżona uchwała narusza jego prawo własności i stanowi próbę wyeliminowania konkurencji. Rada Miejska wyjaśniła, że zmiana uchwały nastąpiła z powodu niedostosowania się do jej postanowień (handel odzieżą i artykułami przemysłowymi zamiast tylko kwiatami, pamiątkami i okularami) oraz ze względu na ochronę konserwatorską terenu. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że rada gminy nie posiada uprawnień do narzucania ograniczeń w sposobie wykorzystania prywatnej nieruchomości na podstawie przepisów ustawy o samorządzie gminnym. Sąd podkreślił, że rada nie może ustanawiać zakazu handlu na prywatnych posesjach w ramach przepisów porządkowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rada gminy nie ma uprawnień do narzucania ograniczeń właścicielowi prywatnej nieruchomości w zakresie jej wykorzystania.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o samorządzie gminnym, w szczególności art. 40, pozwalają radzie na wydawanie aktów prawa miejscowego w zakresie zasad zarządu mieniem gminy czy zasad korzystania z obiektów użyteczności publicznej, ale nie dają podstaw do ingerencji w prawo własności prywatnej nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.s.g. art. 40 § ust. 1 i 2 pkt 3 i 4

Ustawa o samorządzie gminnym

Organy gminy mogą wydawać akty prawa miejscowego w zakresie zasad zarządu mieniem gminy, zasad i trybu korzystania z gminnych obiektów i urządzeń użyteczności publicznej.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o oddaleniu skargi.

Pomocnicze

u.s.g. art. 40 § ust. 3 i 4

Ustawa o samorządzie gminnym

Przepisy te odnoszą się do przepisów porządkowych i nie dają podstaw do wprowadzania ograniczeń co do wykorzystywania nieruchomości stanowiącej prywatną własność.

u.s.g. art. 7 § ust. 1 pkt 11

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 41 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rada gminy nie ma uprawnień do narzucania ograniczeń właścicielowi prywatnej nieruchomości w zakresie jej wykorzystania. Przepisy ustawy o samorządzie gminnym nie pozwalają na wprowadzanie zakazu handlu na prywatnych posesjach w ramach przepisów porządkowych.

Odrzucone argumenty

Uchwała narusza prawo własności skarżącego. Działanie Rady Miasta jest wymierzone w konkurencję. Argument o terenie zabytkowym jest niezasadny.

Godne uwagi sformułowania

w oparciu o te przepisy Rada Gminy nie może narzucić prywatnemu właścicielowi nieruchomości ograniczeń co do wykorzystywania nieruchomości rada gminy nie ma uprawnień do ustanowienia zakazu handlu okrężnego na prywatnych posesjach i w innych miejscach, poza targowiskami, w ramach przepisów porządkowych

Skład orzekający

Maria Kwiecińska

przewodniczący

Barbara Koś

członek

Walentyna Długaszewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic kompetencji rady gminy w zakresie regulacji handlu na prywatnych nieruchomościach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami o samorządzie gminnym i prawem własności; kontekst ochrony konserwatorskiej może wpływać na inne aspekty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny konflikt między kompetencjami samorządu a prawem własności, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i nieruchomości.

Czy gmina może decydować, jak handluje się na Twojej prywatnej działce?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 562/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-09-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Koś
Maria Kwiecińska /przewodniczący/
Walentyna Długaszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6049 Inne o symbolu podstawowym 604
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Maria Kwiecińska Sędziowie WSA Barbara Koś WSA Walentyna Długaszewska (spr.) Protokolant: st.sekr.sąd. Teresa Matuszewska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2006r. przy udziale sprawy ze skargi D. F. na uchwałę Rady Miejskiej Ostrowa Wlkp. z dnia 30 marca 2005r. nr XXVIII/396/2005 w przedmiocie zmiany uchwały dotyczącej wyznaczenia targowisk i miejsc do handlu ulicznego o d d a l a s k a r g ę. /-/W. Długaszewska /-/B. Koś /-/M. Kwiecińska
Uzasadnienie
Uchwałą nr [...] z dnia [...] lutego 2004 r. Rada Miejska O. w sprawie wyznaczenia targowisk i miejsc handlu ulicznego na terenie Miasta O. zezwoliła w § 1 pkt 3 na handel na terenie placów m. in. dla odręcznego handlu kwiatami, pamiątkami oraz okularami słonecznymi w rejonie ulic K. i W., zgodnie z wycinkiem z mapy ewidencyjnej stanowiący załącznik do uchwały.
Uchwałą Nr [...] Rada Miejska z dnia [...] marca 2005 r. zmieniła powyższą uchwałę skreślając § 1 pkt 3 w wyżej opisanym zakresie.
W uzasadnieniu uchwały wskazano, że uchwała została podjęta na podstawie art. 40 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz. U. tj. 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) Zgodnie z tymi przepisami Rada Gminy może wydać przepisy prawa miejscowego w zakresie zasad zarządu mieniem gminy, zasad i trybu korzystania z gminnych obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. W oparciu o te przepisy Rada Gminy nie może narzucić prywatnemu właścicielowi nieruchomości ograniczeń co do wykorzystywania nieruchomości.
D.F. wezwał Radę Miejską do uchylenia powyższej uchwały ewentualnie do jej zmiany.
W uzasadnieniu wskazał, że jest dzierżawcą terenu u zbiegu ulic K. i W. Na tym terenie co najmniej od 10 lat prowadzony był handel. Zwrócił tez uwagę, że na terenach stanowiącej własność miasta i znajdujących się po drugiej stronie ulicy prowadzony jest handel jest prowadzony. Działanie Prezydenta Miasta uznał za wymierzone w konkurencję.
W odpowiedzi Rada Miejska pismem z dnia [...] czerwca 2005 r. oświadczyła, że podtrzymuje swoje stanowisko w sprawie zmiany uchwały Rady Miejskiej z dnia [...] lutego 2004 r. Wyjaśniła, że uchwała została zmieniona z uwagi na to, że nie była przestrzegana przez właścicieli oraz użytkowników działki u zbiegu ulic W. i K. Przedmiotowa uchwała dopuszczała jedynie handle kwiatami, pamiątkami oraz okularami słonecznymi. Tymczasem w na tym terenie odbywała się również handel odzieżą i artykułami przemysłowymi. Właściciel działki wystąpił o wydanie decyzji o warunkach zabudowy obejmującej ustawienie tymczasowych kiosków handlowych. Jednakże ze względu na brak uzgodnienia przez Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków, nie został rozpatrzony przez Prezydenta Miasta pozytywnie. Przedmiotowa działka usytuowana jest w strefie ochronnej konserwatorskiej - układ urbanistyczny wpisany do rejestru zabytków decyzją z dnia [...] kwietnia 1993 r. W oświadczeniu wskazano też, że mieszkańcy, niezadowoleni z prowadzonej działalności występowali z interwencjami do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
D.F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na uchwałę Rady Miejskiej z dnia [...] marca 2005 r. zarzucając, że narusza ona przepisy prawa własności przez pozbawienie terenu prywatnego statusu targowiska.
Wnosząc o uchylenie uchwały podniósł, że dzierżawi przedmiotowy teren od Państwa P. i prowadząc na nim działalność handlową zatrudnił dziewięć osób bezrobotnych. Podtrzymał zarzut, że działanie Rady Miasta zmierza do wyeliminowania konkurencji. Dodał też, że argument, iż jest to teren zabytkowy jest niezasadny, gdyż teren ten znajduje się "ciągu handlowym i go uzupełnia". Ponadto podał, że nie było żadnych skarg na prowadzenie działalności handlowej.
W odpowiedzi na skargę Przewodniczący Rady Miejskiej podtrzymał stanowisko Rady wyrażone w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie.
Sąd nie podzielił zarzutów podniesionych w skardze uznając, że zaskarżona uchwała nie narusza prawa, jednocześnie zaś w zakresie, w jakim zmienia regulacje wprowadzone uchwałą Rady Miejskiej Nr [...] z dnia [...] lutego 2004r. czyni to zgodnie art. 40 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz.U.tj. 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.)
W rozpatrywanej sprawie Rada Miejska uchwałą Rady Nr [...] z dnia [...] lutego 2004 r., w oparciu o art. 7 ust. 1 pkt 11, art. 41 ust. 1 oraz 40 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( tj. Dz. U. 2001, Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w § 1 pkt 3 wyznaczyła jako miejsce odręcznego handlu kwiatami, pamiątkami oraz okularami słonecznymi plac w rejonie ulic Kolejowej i Wrocławskiej, stanowiący własności prywatną.
Zaskarżoną zaś uchwałą z dnia [...] marca 2005 r. Nr [...] roku podjętą na podstawie art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz. U. tj. 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) uznając , iż w oparciu o te przepisy Rada Gminy nie może narzucić prywatnemu właścicielowi nieruchomości ograniczeń, co do wykorzystywania nieruchomości, w celu wyeliminowania niezgodnych z prawem postanowień, zmieniono uchwałę Nr [...] z dnia [...] lutego 2004 roku skreślając § 1 pkt 3.
Zgodnie z przepisem art. 40 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. 2001, Nr 142, poz. 1591 ze zm.) ust. 1 i 2 pkt 3 i 4 organy gminy mogą wydawać akty prawa miejscowego, m.in., w zakresie: zasad zarządu mieniem gminy, zasad i trybu korzystania z gminnych obiektów i urządzeń użyteczności publicznej, na co wskazano w uzasadnieniu zaskarżonej uchwały (blednie jedynie wskazując na ust.3 i 4 art. 40, które odnoszą się do przepisów porządkowych) Słusznie zatem Rada Miejska przyjęła , iż w oparciu o wskazane przepisy brak było podstaw do wprowadzenia ograniczeń, co do wykorzystywania nieruchomości stanowiącej prywatną własność.
Jednocześnie zaś zauważyć należy, na co wielokrotnie wskazywano w orzecznictwie sądów administracyjnych, iż rada gminy nie ma uprawnień do ustanowienia zakazu handlu okrężnego na prywatnych posesjach i w innych miejscach, poza targowiskami, w ramach przepisów porządkowych na mocy art. 40 ust. 3 i 4 ustawy o samorządzie gminnym ( por. wyrok WSA z dnia 14.02.2005 r. III SA/Wr 625/04, wyrok NSA z 22.02.1995 r. SA/Sz 1028/95).
W świetle powyższego, również w tym zakresie, zaskarżona uchwała usuwa niezgodną ze wskazanymi przepisami regulację zawartą w uchwale Rady Nr [...] z dnia [...] lutego 2004 roku.
Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zmian.) orzekł jak w sentencji.
/-/W. Długaszewska /-/ B. Koś /-/M. Kwiecińska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI