III SA/Po 546/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2023-11-29
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo wodneopłaty za usługi wodneumorzenie zaległościordynacja podatkowaważny interes podatnikainteres publicznyWody Polskiegospodarka wodnagminazakład budżetowy

WSA w Poznaniu uchylił decyzje odmawiające umorzenia części opłaty stałej za pobór wód i wprowadzanie ścieków, wskazując na błąd organu w ustalaniu wysokości opłaty i naruszenie zasady zaufania do państwa.

Gmina wnioskowała o umorzenie części opłaty stałej za pobór wód podziemnych i wprowadzanie ścieków, powołując się na ważny interes podatnika i interes publiczny, w tym trudną sytuację finansową zakładu budżetowego. Organy odmówiły umorzenia, uznając, że strata finansowa nie jest wystarczającą przesłanką i że umorzenie uszczupliłoby dochody funduszy ochrony środowiska. WSA w Poznaniu uchylił decyzje obu instancji, stwierdzając, że organy nieprawidłowo oceniły przesłanki umorzenia, nie odniosły się do argumentów strony i popełniły błąd ustalając pierwotnie zaniżoną wysokość opłaty, co naruszyło zasadę zaufania do państwa.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy [...] – Komunalnego Zakładu Budżetowego w J. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 22 czerwca 2023 r. utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą umorzenia części opłaty stałej za pobór wód podziemnych i wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi za lata 2020-2022. Gmina argumentowała, że trudna sytuacja finansowa zakładu, wysoka inflacja i koszty energii uzasadniają umorzenie ze względu na ważny interes podatnika i interes publiczny. Organy odmówiły, wskazując, że strata finansowa nie jest wystarczającą przesłanką, a umorzenie uszczupliłoby dochody Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz Wód Polskich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Sąd uznał, że organy nie dokonały szczegółowej analizy sytuacji ekonomicznej strony, nie odniosły się do wszystkich argumentów Gminy, a przede wszystkim popełniły błąd ustalając pierwotnie zaniżoną wysokość opłaty stałej na podstawie informacji rocznej z 14 stycznia 2022 r., podczas gdy prawidłowa informacja została przekazana dopiero 9 lutego 2023 r. Sąd podkreślił, że takie działanie organu narusza zasadę zaufania do organów państwa i zasadę sprawiedliwości społecznej. W związku z tym, sprawa została przekazana do ponownego rozpatrzenia przez organ, który ma uwzględnić wskazane przez sąd okoliczności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy nieprawidłowo oceniły przesłanki umorzenia, nie dokonały szczegółowej analizy sytuacji ekonomicznej strony i nie odniosły się do wszystkich argumentów strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie wykazały należytej staranności w analizie sytuacji finansowej strony oraz nie uwzględniły wszystkich podnoszonych przez nią okoliczności, w tym błędu organu w ustaleniu pierwotnej wysokości opłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (24)

Główne

Prawo wodne art. 300 § ust. 1, ust. 1a

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Odesłanie do odpowiedniego stosowania przepisów działu III Ordynacji podatkowej do ponoszenia opłat za usługi wodne; uprawnienia organów podatkowych przysługują m.in. Wodom Polskim.

O.p. art. 67a § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Organ podatkowy, na wniosek podatnika, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub części zaległości podatkowe.

Prawo wodne art. 271 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Ustalanie wysokości opłaty stałej za usługi wodne przez Wody Polskie i przekazywanie informacji rocznej.

Pomocnicze

O.p. art. 207

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

O.p. art. 210

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

k.p.a. art. 138 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1963 r. Kodeks postępowania administracyjnego

O.p. art. 21 § § 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Prawo wodne art. 268 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Prawo wodne art. 299 § ust. 3 pkt 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Wpływy z opłat za wprowadzanie ścieków stanowią w 90% przychód NFOŚiGW, a w 10% przychód Wód Polskich.

O.p. art. 7a

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1963 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1963 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1963 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § §1, §2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 145 § §1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego, które miało wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie nieuwzględnienia skargi sąd ją oddala.

p.p.s.a. art. 134 § §1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd dokonuje kontroli legalności z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi.

O.p. art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

O.p. art. 187 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Obowiązek zgromadzenia i wyczerpującego rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

O.p. art. 191

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Obowiązek dokonania oceny na podstawie całego materiału dowodowego.

Prawo wodne art. 271 § ust. 6-7

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Terminy wnoszenia opłaty stałej w ratach kwartalnych; określanie opłaty decyzją w przypadku zaniechania obowiązku.

Prawo wodne art. 273 § ust. 1-6

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Procedura składania i rozpatrywania reklamacji dotyczącej wysokości opłaty za usługi wodne.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a) i c)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nieprawidłowo oceniły przesłanki umorzenia zaległości podatkowej (opłaty stałej za usługi wodne) ze względu na ważny interes podatnika i interes publiczny. Organy nie dokonały szczegółowej analizy sytuacji ekonomicznej strony. Organy nie odniosły się do wszystkich argumentów strony, w tym do zakończonych procedur budżetowych i wpływu na społeczność lokalną. Organ popełnił błąd ustalając pierwotnie zaniżoną wysokość opłaty stałej za usługi wodne. Ustalenie zaniżonej opłaty i późniejsze żądanie wyrównania narusza zasadę zaufania do organów państwa i sprawiedliwości społecznej.

Godne uwagi sformułowania

Umorzenie zaległości stanowiłoby pozbawienie części przychodów nie tylko Wody Polskie ale także Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Sama strata, czy pomniejszenie dochodów nie przesądza o zaistnieniu przesłanki uzasadniającej udzielenie ulgi w postaci umorzenia i nie zobowiązuje organu do udzielenia ulgi we wnioskowanej formie. Wygenerowanie przez Zakład straty ujawnionej w przedstawionym wyniku finansowym nie jest równoznaczne z taką sytuacją ekonomiczną podmiotu, która uzasadnia przyznanie ulgi w postaci umorzenia zaległości. To działanie organu polegające na ustalaniu Gminie przez trzy lata opłaty stałej na podstawie informacji rocznej z 14 stycznia 2022 r., doprowadziło do powstania zaległości wynikającej z różnicy w wysokości opłaty uiszczonej przez Gminę na podstawie ww. informacji z 14 stycznia 2022 r. i opłaty wynikającej z informacji rocznej z dnia 9 lutego 2023 r. Należałoby uznać, że została naruszona zasada zaufania do organów państwa oraz zasada sprawiedliwości społecznej.

Skład orzekający

Walentyna Długaszewska

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Górecka

sędzia

Piotr Ławrynowicz

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umorzenia zaległości podatkowych (opłat za usługi wodne) w kontekście ważnego interesu podatnika i interesu publicznego, a także zasady zaufania do organów państwa i sprawiedliwości społecznej w przypadku błędów organu w ustalaniu wysokości opłat."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu opłat za usługi wodne i zastosowania przepisów Ordynacji podatkowej. Ocena ważnego interesu podatnika i interesu publicznego jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy organów administracji mogą prowadzić do sporów prawnych i jak ważne jest prawidłowe ustalanie wysokości opłat. Dotyczy również kwestii finansowych gmin i zakładów budżetowych.

Gmina wygrała z Wodami Polskimi: Sąd uznał błąd organu w naliczaniu opłat za wodę.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 546/23 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2023-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Małgorzata Górecka
Piotr Ławrynowicz
Walentyna Długaszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Podatkowe postępowanie
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2625
art. 300 us. 1, ust. 1a
Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 2651
art. 67a par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r.  Ordynacja podatkowa (t. j.)
Sentencja
Dnia 29 listopada 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Walentyna Długaszewska (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Górecka Asesor sądowy WSA Piotr Ławrynowicz Protokolant: St. sekr. sąd. Anna Adamska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2023 roku sprawy ze skargi Gminy [...] – Komunalnego Zakładu Budżetowego w J. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 22 czerwca 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia części opłaty stałej za pobór wód podziemnych i wprowadzenie ścieków do wód lub ziemi I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie [...] z dnia 7 kwietnia 2023 r. nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie na rzecz strony skarżącej kwotę 2155,00 (dwa tysiące sto pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie decyzją z dnia 22 czerwca 2023 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1963 r. Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz.U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.). dalej k.p.a utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie [...] z dnia 7 kwietnia 2023 r., nr [...] o odmowie umorzenia Gminie - Komunalnemu Zakładowi Budżetowemu części opłaty stałej za okres od 01 stycznia do 31 grudnia 2022 r., określonej w informacji z dnia 9 lutego 2023. nr [...] w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych i [...] zł za wprowadzenie ścieków do wód lub do ziemi
Wskazane wyżej decyzje zostały wydane w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.
Informacją roczną z 14 stycznia 2022 r. Dyrektor Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie [...] (dalej także jako Dyrektor Zarządu Zlewni, organ I instancji), wskazując na pozwolenie wodnoprawne udzielone przez Starostę [...] decyzją z 14 grudnia 2017 r., ustalił Gminie [...] opłatę stałą za usługi wodne na 2022 r. w wysokości [...] zł za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych. Jak wynika z akt sprawy adresat decyzji nie składał reklamacji i uiścił opłatę.
Pismem z 12 stycznia 2023 r. Dyrektor Zarządu Zlewni zawiadomił Gminę [...] o wszczęciu z urzędu, na podstawie art. 21 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r, poz. 2651), dalej jako O.p. postępowania w sprawie określenia Gminie [...] wysokości opłaty stałej za okres 1 stycznia - 31 grudnia 2022 r. za pobór wód podziemnych i wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi, w związku z wydaniem przez Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich [...] decyzji z dnia 5 listopada 2019 r. znak [...] wygaszającej ww. pozwolenie wodnoprawne udzielone przez Starostę [...] decyzją z 14 grudnia 2017 r. i udzielającej nowego pozwolenia wodnoprawnego.
Informacją roczną z dnia 9 lutego 2023 r., Dyrektor Zarządu Zlewni, wskazując na pozwolenie wodnoprawne udzielone przez siebie decyzją z 05 listopada 2019 r., ustalił Gminie [...] opłatę stałą za 2022 rok: w wysokości [...] zł za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych.
Pismem z 23 lutego 2023 r. Gmina [...] - Komunalny Zakład Budżetowy [...] zwróciła się o z wnioskiem o częściowe umorzenie zaległości podatkowej, tj. opłaty za pobór wód podziemnych oraz wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi za lata 2020, 2021 i 2022, w wysokości przekraczającej kwoty dotychczas uiszczone z tego tytułu (k. 70-71 akt sądowych).
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że dotychczas uiszczone środki tytułem opłat za usługi wodne każdorazowo wydatkowane były na podstawie przewidzianych na ten cel pozycji budżetowych, które zostały opracowane oraz zatwierdzone wraz z całym budżetem na podstawie postępowania przewidzianego przepisami powszechnie obowiązującego prawa. Należności były opłacone terminowo oraz zgodnie z otrzymanymi informacjami rocznymi. Wykonanie budżetu rocznego zostało zatwierdzone i brak podstaw, aby uwzględnić wydatki dotyczące lat, dla których procedura budżetowa została zakończona.
Konieczność poniesienia przez Zakład opłat za usługi wodne w kwocie znacznie przekraczającej kwoty pierwotnie ustalone powodować będzie niemożność wykonania zadań przewidzianych przez Zakład w budżecie na 2023 rok, co z kolei negatywnie odbije się na sytuacji lokalnej społeczności gminnej, gdyż Zakład nie będzie w stanie zrealizować zadań zaplanowanych na obecny rok budżetowy.
Sytuacja gospodarcza - kryzys finansowy, wysoka inflacja, coraz wyższe koszty energii elektrycznej i gazu oraz kryzys związany z wojną na Ukrainie powoduje, że Komunalny Zakład Budżetowy [...] nie jest w stanie ponieść dodatkowych obciążeń finansowych określonych w niniejszej sprawie.
Dyrektor Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie [...], odmawiając umorzenia części opłaty stałej ww. decyzją z dnia 7 kwietnia 2023 r., powołał art. 67a § 1 pkt 3 oraz art. 207 i art. 210 O.p. w związku z art. 300 ust. 1, ust. 1a oraz art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2625 z późn. zm., dalej jako: Prawo wodne),.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że Prawo wodne w art. 300 ust. 1 zawiera odesłanie do odpowiedniego stosowania przepisów działu III Ordynacji podatkowej, do ponoszenia opłat za usługi wodne, a także w przepisie tym stanowi, że uprawnienia organów podatkowych przysługują m.in. Wodom Polskim.
Udzielanie ulg w spłacie podatków traktowane jest, co do zasady, jako jedna z form pomocy udzielanej przez państwo, pomoc taka dopuszczalna jest w ściśle określonych w przepisach prawa sytuacjach. Taką sytuację przewiduje art. 67a § 1 pkt 3 O.p. Zgodnie z powołanym przepisem organ podatkowy, na wniosek podatnika, z zastrzeżeniem art. 67b, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną.
Dyrektor Zarządu Zlewni ocenił, mając na uwadze przede wszystkim równe traktowanie podmiotów korzystających z usług wodnych, że umorzenie zaległości wynikające z trudnej sytuacji ekonomicznej może postawić wnioskodawcę w uprzywilejowanej pozycji w stosunku do innych podmiotów, które mimo trudnej sytuacji finansowej regulują zobowiązania w ustawowych terminach płatności. W analogicznych okolicznościach wywołanych kryzysem czy wojną znalazły się wszystkie podmioty korzystające z usług wodnych.
Wygenerowanie przez Zakład straty ujawnionej w przedstawionym wyniku finansowym na dzień 31 stycznia 2023 r. nie jest jednoznaczne z taką sytuacją ekonomiczną, która uzasadnia przyznanie ulgi w postaci umorzenia zaległości podatkowych, nawet jeżeli perturbacje finansowe wynikają z warunków gospodarczych, na co powołuje się podmiot w swoim wniosku.
Jak wskazał organ, nie można pominąć faktu, iż wpływy z opłat za usługi wodne stanowią instrument finansowy służący gospodarowaniu wodami. Zatem umorzenie przedmiotowej opłaty stałej może mieć niekorzystny wpływ na realizację ustawowych zadań związanych z zarządzaniem gospodarką wodną. Zgodnie z art. 299 ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego wpływy z tytułu opłat za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi, o których mowa wart. 268 ust. 1 pkt 2 Prawa wodnego stanowią w 90% przychód Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, natomiast w 10% stanowią przychód Wód Polskich. Zatem umorzenie zaległości pozbawiłoby części przychodów oba ww. podmioty.
Gmina [...] - Komunalny Zakład Budżetowy [...] w odwołaniu od ww. decyzji, wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i orzeczenie co do istoty sprawy poprzez częściowe umorzenie opłaty stałej za usługi wodne określonej w informacji z 09 lutego 2023 r., zgodnie z wnioskiem, zarzucając naruszenie:
1. art. 67a § 1 pkt 3 Op. poprzez jego niezastosowanie, pomimo że w sprawie wystąpiły uzasadnione ważnym interesem podatnika okoliczności uprawniające organ do zastosowania wskazanego przepisu,
2. art. 7a k.p.a. poprzez rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych dotyczących wykładni art. 67a § 1 pkt 3 O.p. na niekorzyść strony,
3. art. 7, art. 77 i art. 80 k.p.a. poprzez niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego i niekompletne rozpatrzenie sprawy, ignorowanie wyjaśnień strony składanych w toku postępowania, a w efekcie dokonanie przez organ dowolnej oceny dowodów, a także wybiórcze traktowanie zebranego materiału dowodowego, przejawiające się brakiem odniesienia przez organ do niektórych dowodów i twierdzeń, czego efektem była bezzasadna odmowa uwzględnienia wniosku o umorzenie opłaty stałej za usługi wodne.
W uzasadnieniu odwołania wskazano, że w toku postępowania przedłożono organowi I instancji, między innymi, informacje na temat wyniku finansowego Komunalnego Zakładu Budżetowego w [...]. Wynik finansowy wykazał stratę w wysokości [...] zł, co potwierdza kondycję finansową Zakładu. Po raz pierwszy Zakład nie zaplanował na rok 2023 żadnych inwestycji, środki na inwestycje zostały przeniesione na usługi obce tj. na energię elektryczną i gaz. Zakład jest zobligowany do prowadzenia działalności w sposób, który nie może przynosić dochodu. Działalność Zakładu służy jedynie rekompensacie kosztów ponoszonych do wykonania niezbędnych zadań własnych Gminy [...].
Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, utrzymując w mocy decyzję organu I instancji wskazał, m.in., że trudniejsza sytuacja finansowa wnioskodawcy nie przesądza automatycznie o konieczności przyznania ulgi w postaci umorzenia zaległości. Przyjęcie takiego poglądu prowadziłoby do niedopuszczalnego wniosku, iż każdy podmiot znajdujący się w trudnej sytuacji finansowej spełnia przestanki do uzyskania tej ulgi. Umorzenie zaległości stanowiłoby pozbawienie części przychodów nie tylko Wody Polskie ale także Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Gmina-Komunalny Zakład Budżetowy wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, w której domagając się uchylenia obu ww. decyzji, zarzuciła naruszenie:
1. art. 67a § 1 pkt 3 Op. poprzez jego niezastosowanie, pomimo że w sprawie wystąpiły uzasadnione ważnym interesem podatnika okoliczności uprawniające organ do zastosowania wskazanego przepisu.
2. art.7a K.p.a. poprzez rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych dotyczących wykładni art. 67a § 1 pkt 3 O.p. na niekorzyść strony.
3. art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a., przejawiające się w nieuzasadnionym i bezpodstawnym utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji, w sytuacji w której organ odwoławczy powinien stwierdzić zaistnienie przedstawionego wyżej naruszenia prawa materialnego i w konsekwencji uchylić decyzję organu I instancji;
4. art. 77 § 1 i art. 80 K.p.a., poprzez niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego i niekompletne rozpatrzenie sprawy, ignorowanie wyjaśnień strony składanych w toku postępowania, a w efekcie dokonanie dowolnej oceny dowodów, a także wybiórcze traktowanie zebranego materiału dowodowego i brak odniesienia do niektórych dowodów i twierdzeń, co doprowadziło do wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia w oparciu o błędną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego;
5. art. 6 oraz art. 7 K.p.a. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, skutkujące obrazą podstawowych zasad postępowania administracyjnego.
W uzasadnieniu skargi, m.in., podniesiono, że błąd w niniejszej sprawie ponosi organ poprzez brak powiadomienia strony o zmianie wysokości opłaty. Zarzucono, że organ nie ma prawa zmieniać wysokości podatku wstecz, za okres za który podatek ten był już należny, bowiem stanowi to naruszenie zasad demokratycznego państwa prawa.
Ponadto, organ wyższego stopnia wydał rozstrzygnięcie w oparciu o wybiórczy i niepełny materiał dowodowy, co miało istotny wpływ na wynik postępowania. Przyjął bez żadnych zastrzeżeń stanowisko organu I instancji, podczas gdy strona skarżąca skarżący wykazywała przed wydaniem zaskarżonej decyzji, że w sprawie występuje istotny interes podatnika, jak również interes publiczny, uprawniający organ do zastosowania ulgi podatkowej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 1§1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2022r. poz. 2492, ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w zakresie swojej właściwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym §2 cytowanego przepisu stanowi, iż kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z brzmienia zaś art. 145§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023r. poz. 1634; dalej: p.p.s.a.) wynika, że sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie, uchyla zaskarżoną decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, bądź naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, bądź inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Ponadto, stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach, albo stwierdza ich wydanie z naruszeniem prawa. Zgodnie natomiast z art. 151 p.p.s.a. w razie nieuwzględnienia skargi sąd ją oddala. Przy tym z mocy art. 134§1 p.p.s.a. tejże kontroli legalności dokonuje także z urzędu, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Rozpoznając sprawę w tak zakreślonych granicach kognicji, a dodatkowo uwzględniając szczególny zakres kontroli sądowej decyzji wydawanych w granicach uznania administracyjnego Sąd uznał, że zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ja decyzja organu I instancji naruszają prawo, a naruszenie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
Jak wynika z ustaleń dokonanych w kontrolowanej sprawie, Informacją roczną z 14 stycznia 2022 r. Dyrektor Zarządu Zlewni Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie [...] (dalej także jako Dyrektor Zarządu Zlewni, organ I instancji), wskazując na pozwolenie wodnoprawne udzielone przez Starostę [...] decyzją z 14 grudnia 2017 r., ustalił Gminie [...] opłatę stałą za usługi wodne na 2022 rok: w wysokości [...] zł za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych. Jak wynika z akt sprawy adresat decyzji nie składał reklamacji i uiścił opłatę.
Pismem z 12 stycznia 2023 r. Dyrektor Zarządu Zlewni zawiadomił Gminę [...] o wszczęciu z urzędu, na podstawie art. 21 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r" poz. 2651, dalej jako O.p.) postępowania w sprawie określenia Gminie [...] wysokości opłaty stałej za okres 01 stycznia - 31 grudnia 2022 r. za pobór wód podziemnych i wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi, w związku z wydaniem przez Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich [...] decyzji z dnia 5 listopada 2019 r. znak [...] wygaszającej ww. pozwolenie wodnoprawne i udzielającej nowego pozwolenia wodnoprawnego.
Informacją roczną, także z 09 lutego 2023 r., Dyrektor Zarządu Zlewni, wskazując na pozwolenie wodnoprawne udzielone przez siebie decyzją z 05 listopada 2019 r., ustalił Gminie [...] opłatę stałą za 2022 rok: w wysokości [...] zł za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych.
Wnioskiem z dnia 23 lutego 2023 r. Gmina-Komunalny Zakład Budżetowy zwróciła się o częściowe umorzenie zaległości podatkowej, tj opłaty za pobór wód podziemnych oraz wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi za lata 2020 - 2022 w wysokości przekraczającej kwoty dotychczas uiszczone z tego tytułu (k. 70-71 akt sądowych)., z uwagi na ważny interes podatnika i interes publiczny.
W ocenie organów, przedstawionej we wskazanych wyżej decyzjach, brak jest podstaw do umorzenia zaległości w zakresie wynikającym z ww. wniosku Gminy [...].
Przedmiotem sporu w rozpatrywanej sprawie jest zatem to, czy w sposób prawidłowy organy administracji ustaliły i oceniły przesłanki umożliwiające zastosowanie wobec strony skarżącej ulgi w postaci umorzenia części opłaty stałej za pobór wód podziemnych i opłaty za wprowadzenie ścieków do wód lub do ziemi.
Podstawę prawną wniosku Gminy [...] z dnia 23 lutego 2023 r. stanowił art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej, w myśl którego organ podatkowy, na wniosek podatnika, z zastrzeżeniem art. 67b, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną.
Jak wynika ze wskazanego wyżej przepisu, warunkiem umorzenia zaległości podatkowej jest ustalenie, że w sprawie występuje ważny interes strony lub interes publiczny, który uzasadnia umorzenie zaległości podatkowej., w kontrolowanej sprawie zaległości stanowiącej część opłaty stałej za pobór wód i za wprowadzenie ścieków do wód lub do ziemi. Ważny interes podatnika oraz interes publiczny stanowią terminy nieostre, co oznacza, że ich treść musi być ustalona w konkretnej sprawie. Dla organu podatkowego oznacza to, że w każdej rozpatrywanej sprawie indywidualnie musi on ustalić i ocenić, na czym polega ważny interes podatnika oraz interes publiczny, co wymaga zgromadzenia niezbędnego dla tych ustaleń materiału dowodowego oraz przeprowadzenia jego właściwej oceny.
W tym zakresie obowiązki organu wyznaczają normy prawne zawarte w art. 122 0.p.(dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego), art. 187 § 1 O.p (zgromadzenie i wyczerpujące rozpatrzenie całego materiału dowodowego), czy też art. 191 O.p. (dokonanie oceny na podstawie całego materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona). Ponadto, mając na uwadze, że na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 O.p. organ dokonuje wyboru alternatywnego rozstrzygnięcia polegającego na udzieleniu bądź odmowie udzielenia ulgi na zasadzie uznania administracyjnego, ma również obowiązek szczegółowego uzasadnienia podjętej decyzji, tak, aby uznanie to nie było uznane za dowolne. Zwłaszcza negatywne rozstrzygnięcie powinno być przekonywująco i jasno uzasadnione, zarówno, co do faktów i co do prawa, ale także, co do wyjaśniania motywów podjętej decyzji, tak aby nie było wątpliwości, że wszystkie okoliczności sprawy zostały wnikliwie rozważone i ocenione, a ostateczne rozstrzygniecie jest ich logiczną konsekwencją (por. wyrok NSA z 26 maja 2017 r., II GSK 3160/15; Lex).
Jak podkreśla się w orzecznictwie sądów administracyjnych, o istnieniu ważnego interesu podatnika decydują kryteria zobiektywizowane. W szczególności niezbędne jest ustalenie sytuacji majątkowej podatnika, skutków ekonomicznych, jakie wystąpią w wyniku realizacji zobowiązania dla podatnika. Interes podatnika musi być na tyle istotny, aby jego pominięcie powodowało wyraźnie dostrzegalne, negatywne skutki.
Z kolei przesłankę interesu publicznego interpretuje się zazwyczaj, jako dyrektywę postępowania nakazującą mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego społeczeństwa, takich jak sprawiedliwość, bezpieczeństwo, zaufanie obywateli do organów władzy, sprawność działania aparatu państwowego, korektę błędnych decyzji itp. (B. Adamiak, J. Borkowski, R. Mastalski, J. Zubrzycki - "Ordynacja podatkowa". Komentarz 2004, Oficyna Wydawnicza "Unimex", 2004, str. 282).
W kontrolowanej sprawie, w ocenie Sądu, nie sposób przyjąć, że w celu ustalenia, czy w sprawie zaistniał ważny interes podatnika, organy dokonały szczegółowej analizy sytuacji ekonomiczną strony. Jak wynika z uzasadnień organów obu instancji, przyjęto, że sama strata, czy pomniejszenie dochodów nie przesądza o zaistnieniu przesłanki uzasadniającej udzielenie ulgi w postaci umorzenia i nie zobowiązuje organu do udzielenia ulgi we wnioskowanej formie. Ponadto, że wygenerowanie przez Zakład straty ujawnionej w przedstawionym wyniku finansowym nie jest równoznaczne z taką sytuacją ekonomiczną podmiotu, która uzasadnia przyznanie ulgi w postaci umorzenia zaległości.
Organy w żaden sposób nie odniosły się do podnoszonych przez Gminę zarówno w odwołaniu od decyzji jak i w skardze wniesionej do Sądu okoliczności , z których wynika, że dotychczas uiszczone środki tytułem opłat za usługi wodne Komunalny Zakład Budżetowy wydatkował każdorazowo na podstawie przewidzianych na ten cel pozycji budżetowych, które zostały opracowane i zatwierdzone wraz z całym budżetem na podstawie postępowania przewidzianego przepisami powszechnie obowiązującego prawa. Zakład opłacił należności terminowo oraz zgodnie z otrzymanymi informacjami rocznymi. W zakresie budżetów za lata 2020 - 2021 Rada Miasta Gminy [...] zatwierdziła wykonanie budżetu za wskazane lata, tym samym poniesione zostały wydatki zgodnie z zasadami dyscypliny finansów publicznych. Podniesiono również, że obecnie Zakład nie znajduje podstaw aby uwzględnić wydatki dotyczące lat, dla których procedura budżetowa została zakończona. Wskazano również, że konieczność poniesienia przez Zakład opłat za usługi wodne w kwocie znacznie przekraczającej kwoty pierwotnie ustalone powodować będzie niemożność wykonania zadań przewidzianych przez Zakład w budżecie na 2023 rok, co z kolei negatywnie odbije się na sytuacji lokalnej społeczności gminnej, gdyż Zakład nie będzie w stanie zrealizować zadań zaplanowanych na obecny rok budżetowy.
Ponadto, jak zarzucono, Zakład regulował należności zgodnie z obliczoną przez organ opłatą stałą, wynikającą z informacji z 14 stycznia 2022 r. W tym miejscu należy zatem wskazać, co organy obu instancji pomijają w swoich decyzjach i co zdaniem Sądu, słusznie podnosi strona skarżąca, tj fakt popełnienia błędu przez Dyrektora Zarządu Zlewni, polegający na obliczaniu opłaty stałej za usługi wodne za 2022 r. w zaniżonej wysokości, na podstawie informacji rocznej z 14 stycznia 2022 r.
W myśl przepisów art. 271 ust. 1 Prawa wodnego, wysokość opłaty stałej za, między innymi, pobór wód podziemnych oraz wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi - ustalają Wody Polskie oraz przekazują podmiotom obowiązanym do ponoszenia opłat za usługi wodne w formie informacji rocznej, zawierającej także sposób obliczenia tej opłaty.
Zgodnie z art. 271 ust. 6-7 Prawa wodnego, podmiot obowiązany do ponoszenia opłat za usługi wodne wnosi opłatę stałą na rachunek bankowy Wód Polskich w 4 równych ratach kwartalnych nie później niż do końca miesiąca następującego po upływie każdego kwartału. Jeżeli podmiot obowiązany do ponoszenia opłat za usługi wodne zaniechał wykonania obowiązku, o którym mowa w ust. 6, właściwy organ Wód Polskich określa wysokość opłaty stałej w drodze decyzji.
Rozwinięciem tych regulacji są przepisy art. 273 Prawa wodnego, z których wynika, że podmiot obowiązany do ponoszenia opłat za usługi wodne, któremu przekazano informację, o której mowa w art. 271 ust. 1 oraz w art. 272 ust. 17 albo 22, może złożyć reklamację, jeżeli nie zgadza się z wysokością opłaty (ust. 1). Reklamację składa się odpowiednio do Wód Polskich albo właściwego wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, w terminie nie dłuższym niż 14 dni od dnia otrzymania odpowiednio
informacji (ust. 2). Wskazane organy rozpatrują reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania (ust. 4). W razie uznania reklamacji organy te przekazują podmiotowi obowiązanemu do ponoszenia opłat za usługi wodne nową informację, zawierającą także sposób obliczenia opłaty za usługi wodne (ust. 5). W razie nieuznania reklamacji przywoływane organy określają wysokość opłaty za usługi wodne w drodze decyzji (ust.6).
Z ustaleń dokonanych w kontrolowanej sprawie nie budzi wątpliwości, że należności z tytułu opłaty stałej za pobór wód podziemnych i za wprowadzenie ścieków do wód lub do ziemi, były regulowane przez stronę zgodnie z przedstawioną jej informacją roczną z 14 stycznia 2022 r., tj [...] zł za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi oraz w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych.
Dopiero w dniu 9 lutego 2023 r. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Zarząd Zlewni [...], na podstawie art. 271 ust 1 Prawa wodnego ustaliło Gminie [...], w formie informacji rocznej za okres 1 stycznia 2022r. do 31 grudnia 2022 r. opłatę stałą w wysokości [...] zł za pobór wód podziemnych i [...] zł za wprowadzenie
ścieków do wód lub do ziemi
Zdaniem Sądu, nie budzi wątpliwości, że to działanie organu polegające na ustalaniu Gminie przez trzy lata opłaty stałej na podstawie informacji rocznej z 14 stycznia 2022 r., doprowadziło do powstania zaległości wynikającej z różnicy w wysokości opłaty uiszczonej przez Gminę na podstawie ww. informacji z 14 stycznia 2022 r. i opłaty wynikającej z informacji rocznej z dnia 9 lutego 2023 r.
Tym samym zaś, w ocenie Sądu, należałoby uznać, że została naruszona zasada zaufania do organów państwa oraz zasada sprawiedliwości społecznej, co winno zostać uwzględnione w procesie ważenia przez organ okoliczności mających wpływ na ocenę zarówno ważnego interesu strony jak i interesu publicznego.
Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że w postępowaniu poprzedzającym wydanie decyzji w kontrolowanej sprawie doszło naruszenia wskazanych w skardze przepisów prawa materialnego i procesowego w stopniu skutkującym uchyleniem obu
zaskarżonych decyzji.
Rozpoznając sprawę ponownie w zakresie niezbędnym do ustalenia istnienia przesłanek zastosowania ulgi w postaci umorzenia części opłaty stałej za pobór wód podziemnych i za wprowadzenie ścieków do wód lub do ziemi, organ uwzględni poczynione wyżej rozważania.
Mając na uwadze powyższe, Sąd, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) oraz art. 200 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
110

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI