III SA/PO 545/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę jako niedopuszczalną, uznając, że sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego, a nie aktu administracyjnego.
Skarżąca wniosła skargę na akt odrzucający jej wniosek o dofinansowanie projektu w ramach programu operacyjnego. Sąd uznał jednak, że postępowanie w sprawie przyznawania dofinansowania ma charakter konkursowy i kończy się zawarciem umowy cywilnoprawnej, a nie wydaniem aktu administracyjnego podlegającego kontroli sądu administracyjnego. Ponadto, zaskarżony akt został usunięty z obrotu prawnego. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Sprawa dotyczyła skargi I. R. na akt Kierownika Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału ARiMR z dnia [...] w przedmiocie odrzucenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006". Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do WSA w Poznaniu, mimo że przysługiwało jej prawo odwołania do Prezesa ARiMR. Po rozpatrzeniu odwołania, wniosek został przywrócony do ponownego rozpatrzenia, a następnie wydano nowy akt informujący o wysokości pomocy finansowej. Skarżąca nie akceptowała tej kwoty i wniosła skargę na pierwotny akt, który już nie obowiązywał. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy dotyczące przyznawania dofinansowania mają charakter cywilnoprawny, a w przypadku odmowy zawarcia umowy, wnioskodawcy przysługuje prawo do sądu powszechnego. Sąd podzielił to stanowisko, wskazując, że akty o charakterze cywilnoprawnym nie podlegają kontroli sądu administracyjnego. Dodatkowo, zaskarżony akt został uchylony i zastąpiony nowym, co czyniło skargę niedopuszczalną. Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ postępowanie w sprawie przyznawania dofinansowania ma charakter konkursowy i kończy się zawarciem umowy cywilnoprawnej, a nie wydaniem aktu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozpatrywanie wniosku o dofinansowanie i jego wybór ma charakter konkursowy, a pozytywne rozpoznanie kończy się zawarciem umowy cywilnoprawnej, co wskazuje na cywilnoprawny charakter stosunku między wnioskodawcą a Agencją. Akty o charakterze cywilnoprawnym nie podlegają kontroli sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę między innymi, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Pomocnicze
PPSA art. 3 § § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontroli sądów administracyjnych podlegają między innymi akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
u.NPR art. 11 § ust. 5
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju
Na podstawie uzupełnienia programu dokonuje się wyboru projektów i zawiera umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentami.
u.NPR art. 11 § ust. 7
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju
Sytuacja kiedy wydawana jest decyzja.
u.NPR art. 2 § pkt 1
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju
Definicja beneficjenta.
u.NPR art. 28 § pkt 2
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju
Podstawa wydania rozporządzenia w sprawie wzoru umowy o dofinansowanie projektu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie w sprawie przyznawania dofinansowania ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjnoprawny. Zaskarżony akt został usunięty z obrotu prawnego. Wniesienie skargi na akt nieistniejący w obrocie prawnym jest niedopuszczalne.
Godne uwagi sformułowania
Fakt, iż pozytywne rozpoznanie wniosku kończy się zawarciem umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentem [...] wskazuje jednoznacznie na charakter cywilnoprawny stosunku łączącego wnioskodawcę z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Zaznaczyć należy, że jedynie akty, które mają charakter publicznoprawny mogą być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. W tej sytuacji nie sposób uznać zaskarżony akt, będący de facto odmową zawarcia umowy cywilnoprawnej, z przyczyn formalnych, za podlegający kontroli sądu administracyjnego. Niezależnie od powyższego Sąd wskazuje, iż niemożliwe jest zaskarżenie aktu, który nie istnieje w obrocie prawnym...
Skład orzekający
Małgorzata Bejgerowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że sprawy dotyczące przyznawania środków z programów operacyjnych, które kończą się zawarciem umowy cywilnoprawnej, nie podlegają kognicji sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego programu operacyjnego i przepisów z nim związanych, ale zasada dotycząca charakteru cywilnoprawnego stosunku jest szersza.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym w kontekście funduszy unijnych i krajowych, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem.
“Czy odmowa przyznania dotacji to sprawa dla sądu administracyjnego? WSA w Poznaniu wyjaśnia.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Po 545/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-08-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Małgorzata Bejgerowska. /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6169 Inne o symbolu podstawowym 616 Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Dnia 17 sierpnia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor sądowy Małgorzata Bejgerowska po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. R. na akt Kierownika Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] , nr [...] w przedmiocie odrzucenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu p o s t a n a w i a odrzucić skargę /-/Małgorzata Bejgerowska Uzasadnienie Pismem z [...] I. R. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na akt Kierownika Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odrzucenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006". W zaskarżonym akcie skarżąca została pouczona, iż w terminie 14 dni od otrzymania powyższego pisma przysługuje jej prawo odwołania poprzez złożenie pisma o ponowne rozpatrzenie sprawy kierowane do Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Jednocześnie wskazano gdzie należy złożyć takie pismo i jakie elementy winno ono zawierać. Pismem z dnia [...] I.R. wniosła odwołanie do Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie. W wyniku rozpoznania odwołania w dniu [...] pismem o nr [...] wniosek o dofinansowanie realizacji projektu został przywrócony do ponownego rozpatrzenia. Następnie pismem z dnia [...] Kierownik Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o nr [...] poinformował skarżącą o dokonaniu weryfikacji wysokości kosztów kwalifikowanych projektu do wysokości [...] i wskazał, iż kwota pomocy finansowej wynosi [...]. Pismem z dnia [...] I.R. poinformowała Wielkopolski Oddział Regionalny Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, że nie akceptuje kwoty zaproponowanej pomocy finansowej. I. R. wnosząc skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu zaskarżyła akt z dnia [...] nr [...], który został usunięty z obrotu prawnego na skutek przywrócenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu do ponownego rozpatrzenia i wydania nowego aktu w postaci pisma z dnia [...] Kierownika Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, o nr [...]. W treści skargi skarżąca podniosła argumenty dotyczące merytorycznych kwestii odnoszące się do pisma z dnia [...], nr [...]. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) podkreślając jednocześnie, że w przypadku pozytywnego rozpoznania wniosku przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zawierana jest z wnioskodawcą umowa cywilnoprawna, w wyniku której następuje przyjęcie danego projektu do realizacji. Natomiast w przypadku negatywnego rozpoznania wniosku wnioskodawcy przysługuje prawo wystąpienia do sądu powszechnego z powództwem o ustalenie istnienia obowiązku zawarcia takiej umowy. W przypadku niepodzielenia powyższego stanowiska organ wniósł także o oddalenie skargi, odnosząc się do argumentów merytorycznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W rozpatrywanej spawie na wstępie wskazać należy na treść przepisu art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206 ze zm.), który stanowi, że na podstawie uzupełnienia programu dokonuje się wyboru projektów i zawiera umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentami przez instytucję zarządzającą, instytucję wdrażającą lub działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucję pośredniczącą. Sytuacja kiedy wydawana jest decyzja opisana jest w ustępie 7 art. 11 powołanej powyżej ustawy i jako taka nie odnosi się do przedmiotowej sprawy. Art. 2 pkt 1 tej samej ustawy o Narodowym Planie Rozwoju zawiera definicję beneficjenta, przez którego rozumie się osobę fizyczną, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, korzystającą z publicznych środków wspólnotowych i publicznych środków krajowych na podstawie umowy o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7; Przepisy rozporządzenia z dnia 8 września 2004 roku Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" (Dz. U. Nr 207, poz. 2117 ze zm.), wydane na podstawie powyższej ustawy, zawierają szczegółowe uregulowania trybu udzielania pomocy przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w ramach powyższego Sektorowego Programu Operacyjnego. W dniu [...] na podstawie art. 28 pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. wskazanej wcześniej ustawy o Narodowym Planie Rozwoju, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydał rozporządzenie w sprawie wzoru umowy o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" w zakresie działania "Pilotażowy Program Leader +" (Dz. U. Nr 217, poz. 1838). Mając na uwadze treść wskazanych powyżej przepisów Sąd uznał, że rozpatrywanie wniosku o dofinansowanie i badanie prezentowanego projektu ma charakter konkursowego wyboru w oparciu o ściśle ustalone w przepisach kryteria. Fakt, iż pozytywne rozpoznanie wniosku kończy się zawarciem umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentem przez określoną instytucję zarządzającą, instytucję wdrażającą lub działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucję pośredniczącą wskazuje jednoznacznie na charakter cywilnoprawny stosunku łączącego wnioskodawcę z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (analogicznie jak w przypadku wyboru ofert przetargowych). Zaznaczyć należy, że jedynie akty, które mają charakter publicznoprawny mogą być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. Natomiast czynności negocjacyjne poprzedzające zawarcie umowy cywilnoprawnej nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (por. post. NSA z dnia 21 lutego 1997 roku, sygn. akt 264/97, ONSA 1997, nr 4, poz. 182 i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Jan Paweł Tarno, Warszawa 2004, str. 22). W tej sytuacji nie sposób uznać zaskarżony akt, będący de facto odmową zawarcia umowy cywilnoprawnej, z przyczyn formalnych, za podlegający kontroli sądu administracyjnego. Niezależnie od powyższego Sąd wskazuje, iż niemożliwe jest zaskarżenie aktu, który nie istnieje w obrocie prawnym, albowiem został uchylony przez inny i zastąpiony późniejszym wydanym w tożsamej sprawie przez organ w pierwszej instancji. Wniesienie skargi bez wyczerpania przewidzianego trybu i toku instancji powoduje, że nie został spełniony warunek formalny dopuszczalności wniesienia skargi do sądu. W myśl art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (cytowanej powyżej) Sąd odrzuca skargę między innymi, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Wobec powyższego Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia przyjmując, iż skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. /-/Małgorzata Bejgerowska T.M.d