III SA/PO 535/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę pacjentki na decyzję Prezesa NFZ odmawiającą zwrotu części kosztów świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych w Niemczech, uznając, że zwrot przysługuje tylko za najwyżej wycenianą grupę świadczeń.
Pacjentka H.P. domagała się zwrotu kosztów świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych w Niemczech, w tym operacji i transportu. Prezes NFZ zwrócił część kosztów, ale odmówił zwrotu za dodatkowe zabiegi i transport, argumentując, że w przypadku wielu świadczeń udzielonych podczas jednego pobytu szpitalnego, zwrot przysługuje tylko za najwyżej wycenianą grupę. Sąd administracyjny zgodził się z tą interpretacją, oddalając skargę pacjentki.
Sprawa dotyczyła skargi H.P. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ) w przedmiocie odmowy zwrotu części kosztów świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych w Niemczech. Pacjentka wniosła o zwrot kosztów leczenia szpitalnego, zabiegów urologicznych oraz transportu. Prezes NFZ zwrócił kwotę 2893,28 zł za operację wysiłkowego nietrzymania moczu, ale odmówił zwrotu za inne zabiegi (uretrocystoskopię, wycięcie tkanki pęcherza) oraz transport sanitarny. Organ powołał się na przepisy ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych oraz zarządzenie Prezesa NFZ, zgodnie z którym w przypadku udzielenia więcej niż jednego świadczenia podczas jednego pobytu szpitalnego, zwrot kosztów przysługuje tylko za najwyżej wycenianą grupę świadczeń. Sąd administracyjny w Poznaniu, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, oddalił skargę pacjentki. Sąd uznał, że interpretacja organu była prawidłowa, a zwrot kosztów powinien być ograniczony do wysokości finansowania danego świadczenia w Polsce, zgodnie z zasadami implementującymi dyrektywę UE o prawach pacjentów. Sąd potwierdził, że porada specjalistyczna była konsultacją konieczną do leczenia operacyjnego i nie podlegała odrębnemu finansowaniu, a koszty transportu sanitarnego są zazwyczaj wliczone w koszt świadczenia głównego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Zwrot kosztów przysługuje tylko za najwyżej wycenianą grupę świadczeń, zgodnie z przepisami krajowymi i zasadami rozliczeń NFZ.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z zarządzeniem Prezesa NFZ, w przypadku udzielenia więcej niż jednego świadczenia w czasie jednego pobytu w szpitalu, do rozliczenia należy wykazać wyłącznie jedną grupę z katalogu grup świadczeń. Koszty transgranicznej opieki zdrowotnej są zwracane do poziomu finansowania w kraju, a zasady rozliczeń NFZ ograniczają zwrot do najwyżej wycenianego świadczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
u.ś.o.z. art. 42d § ust. 1 i ust. 2 pkt 1
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Określa zasady zwrotu kosztów świadczeń udzielonych za granicą.
u.ś.o.z. art. 42b § ust. 1 i 3
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Świadczeniobiorca jest uprawniony do otrzymania od Funduszu zwrotu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej udzielonego na terytorium innego państwa UE/EOG.
u.ś.o.z. art. 42c § ust. 1 pkt 1, ust. 3 i 5
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Fundusz dokonuje zwrotu kosztów w wysokości odpowiadającej kwocie finansowania danego świadczenia gwarantowanego stosowanej w rozliczeniach między Funduszem a świadczeniodawcami. W przypadku co najmniej dwóch świadczeń rozliczanych w ramach jednego świadczenia gwarantowanego, za podstawę zwrotu przyjmuje się to świadczenie.
Pomocnicze
u.ś.o.z. art. 42c § ust. 6
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
Określa podstawę zwrotu kosztów w przypadku zróżnicowania wysokości kwot finansowania w kraju.
P.p.s.a. art. 119 § pkt 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje rozpoznawanie spraw w trybie uproszczonym.
P.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi.
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
K.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa wydawania decyzji administracyjnych.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Określa świadczenia gwarantowane z zakresu leczenia szpitalnego.
Zarządzenie nr 55/2021/DSOZ Prezesa NFZ
Określa warunki zawierania i realizacji umów w rodzaju leczenie szpitalne.
r.o.w.u. art. 12 § ust. 7
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
Traktowanie porady specjalistycznej jako konsultacji koniecznej do leczenia operacyjnego.
r.o.w.u. art. 8 § ust. 2 i 3
Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
Zasady finansowania transportu sanitarnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zwrot kosztów świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych za granicą jest ograniczony do wysokości finansowania tych świadczeń w Polsce. W przypadku udzielenia wielu świadczeń podczas jednego pobytu szpitalnego, zwrot przysługuje tylko za najwyżej wycenianą grupę świadczeń. Porada specjalistyczna udzielona w dniu zabiegu operacyjnego jest konsultacją konieczną i nie podlega odrębnemu finansowaniu. Koszty transportu sanitarnego są zazwyczaj wliczone w koszt świadczenia głównego i nie podlegają odrębnemu zwrotowi.
Odrzucone argumenty
Pacjentka argumentowała, że należy jej się zwrot za każde wykonane świadczenie medyczne odrębnie. Pacjentka zarzuciła organowi naruszenie art. 8 K.p.a. poprzez przyjęcie niekorzystnej dla obywatela interpretacji przepisów.
Godne uwagi sformułowania
zwrot kosztów transgranicznej opieki zdrowotnej powinien być ograniczony jedynie do opieki, do której jest uprawniona osoba ubezpieczona zgodnie z przepisami państwa członkowskiego ubezpieczenia, zaś świadczenie jest przewidziane w koszyku świadczeń gwarantowanych państwa ubezpieczenia. w przypadku udzielenia więcej niż jednego świadczenia w czasie jednego pobytu świadczeniobiorcy w szpitalu, do rozliczenia należy wykazać wyłącznie jedną grupę z katalogu grup. poradę należy traktować jako konsultację konieczną do przeprowadzenia leczenia operacyjnego w szpitalu i nie podlega ona wówczas odrębnemu finansowaniu. koszt transportu sanitarnego jako świadczenie towarzyszące jest wliczony w koszt danego świadczenia zdrowotnego i nie podlega odrębnemu rozliczeniu.
Skład orzekający
Marzenna Kosewska
przewodniczący
Izabela Paluszyńska
członek
Piotr Ławrynowicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad zwrotu kosztów leczenia transgranicznego przez NFZ, w szczególności w kontekście wielu świadczeń udzielonych podczas jednego pobytu i kosztów towarzyszących."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych zasad rozliczeń NFZ i implementacji dyrektywy UE w zakresie transgranicznej opieki zdrowotnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dla pacjentów korzystających z leczenia za granicą, ale interpretacja przepisów jest dość techniczna i opiera się na szczegółowych regulacjach NFZ.
“Czy NFZ zwróci Ci pełne koszty leczenia za granicą? Sąd wyjaśnia, kiedy zwrot jest ograniczony.”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Po 535/22 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2022-10-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-07-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Izabela Paluszyńska Marzenna Kosewska /przewodniczący/ Piotr Ławrynowicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych Hasła tematyczne Służba zdrowia Skarżony organ Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 1285 art. 42d ust. 1 i ust. 2 pkt 1, art. 42b ust. 1 i 3, art. 42c ust. 1 pkt 1, ust. 3 i 5 Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska Sędzia WSA Izabela Paluszyńska Asesor sądowy WSA Piotr Ławrynowicz (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 14 października 2022 r. sprawy ze skargi H.P. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] kwietnia 2022r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu kosztów świadczeń opieki zdrowotnej będących świadczeniami gwarantowanymi oddala skargę Uzasadnienie Wnioskiem z 2 marca 2022 r. H.P. reprezentowana przez H.J. zwróciła się do Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia (dalej: organ/Prezes NFZ) o zwrot kosztów świadczeń opieki zdrowotnej, będących świadczeniami gwarantowanymi, udzielonych na terytorium Niemiec w placówce UP M.C., [...], [...] G. W wyniku przeprowadzonego postępowania decyzją z [...] kwietnia 2022 r. (nr jak rubrum wyroku) Prezes NFZ postanowił: 1. zwrócić H.P. kwotę 2893,28 zł z tytułu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej w rodzaju leczenie szpitalne w zakresie operacji wysiłkowego nietrzymania moczu metodą przezpochwową bez użycia taśmy, udzielonego na terytorium Niemiec w dniu 6 października 2021 r. 2. odmówić H.P. : - zwrotu kwoty w wys. 1050 zł z tytułu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej – zabiegu uretrocystoskopii i rozciągnięcia (dystensji) pęcherza bez biopsji, udzielonego na terytorium Niemiec w dniu 6 października 2021 r. - zwrotu kwoty 2650 zł z tytułu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej – innego przezcewkowego wycięcia lub zniszczenia zmiany patologicznej lub tkanki pęcherza moczowego, udzielonego na terytorium Niemiec w dniu 6 października 2021 r. - zwrotu kwoty 30,60 zł z tytułu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej z tytułu porady specjalistycznej udzielonej w zakresie urologii 1-go typu, udzielonego na terytorium Niemiec w dniu 6 października 2021 r. - zwrotu kwoty 210 zł z tytułu kosztów transportu sanitarnego "dalekiego" na odległość (tam i z powrotem) 121-400 km, zrealizowanego w dniu 6 października 2021 r. z m. K. do m. G. (Niemcy) i z powrotem. Podstawę prawną decyzji stanowiły przepisy: - art. 42d ust. 1, art. 42b ust. 1 i 3, art. 42c ust. 1 pkt 1, ust. 3 i ust. 5 oraz art. 42d ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1285 ze zm., dalej: ustawa), - rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2013 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 290 ze zm., dalej: rozp.), - zarządzenie nr 55/2021/DSOZ Prezesa NFZ z dnia 31 marca 2021 r. w sprawie określenia warunków zawierania i realizacji umów w rodzaju leczenie szpitalne oraz leczenie szpitalne – świadczenia wysokospecjalistyczne (ze zm.), dalej: zarządzenie nr 55/2021/DSOZ, - art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 735, dalej: K.p.a.). W uzasadnieniu organ wskazał, że strona składając w dniu 2 marca 2022 r. wniosek o zwrot kosztów świadczeń opieki zdrowotnej, będących świadczeniami gwarantowanymi, udzielonych na terytorium państwa UE (Niemiec) na podstawie art. 42 b ustawy, dołączyła: oryginały faktur ze wskazanej na wstępie Kliniki Urologicznej w G. z 6.10.2021 r. na kwotę 7140,60 PLN wraz z potwierdzeniem zapłaty z 28.10.2021 r., kartę informacyjną leczenia z 6.10.2021 r. sporządzoną przez lekarza urologa M.C. w ww. klinice, skierowanie do szpitala i skierowanie do poradni specjalistycznej urologicznej oraz zlecenie na transport - z 6.10.2021 r., wystawione przez specjalistę urologa M.C., a także pełnomocnictwo udzielone przez wnioskodawczynię H.J. z 6.10.2021 r. Organ ustalił, że 6 października 2021 r. na terenie Niemiec, w placówce UP M.C., [...], [...] G. udzielono stronie świadczenia opieki zdrowotnej w rodzaju leczenie szpitalne w zakresie operacji wysiłkowego nietrzymania moczu metodą przezpochwową bez użycia taśmy, zabiegu uretrocystoskopii i rozciągnięcia pęcherza bez biopsji, innego przezcewkowego wycięcia lub zniszczenia zmiany patologicznej lub tkanki pęcherza moczowego, porady specjalistycznej udzielonej w zakresie urologii 1-go typu oraz usługi transportu. Strona posiadała skierowanie do poradni urologicznej i do szpitala na oddział urologiczny wystawione 6.10.2021 r. Przedłożyła m.in. fakturę opiewającą na kwotę 7140,60 zł, dowód zapłaty z 28.10.2021 r. oraz zlecenie na transport sanitarny wystawione przez lekarza specjalistę urologa M.C.. Strona była objęta ubezpieczeniem powszechnym. Chodziło o świadczenia gwarantowane. Ustalono, że wśród udzielonych świadczeń znajdują się rozpoznania i procedury wskazane w wykazie określonym w części I. załącznika nr 1 do rozporządzenia, które można przyporządkować do rozpoznania zasadniczego wg Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD-10: 1. N39.3 o nazwie: Nieotrzymanie moczu wysiłkowe, 2. D30.3 o nazwie: Nowotwór złośliwy (pęcherz moczowy) oraz do procedury medycznej wg Międzynarodowej Klasyfikacji Procedur Medycznych ICD-9: 59.794 o nazwie: Operacja wysiłkowego nieotrzymania moczu metodą przezpochwową bez użycia taśmy. Organ zważył, że ze względu na treść art. 42c ust. 1 pkt 1 i ust. 3 ustawy w zw. z zarządzeniem nr 55/2021/DSOZ za podstawę zwrotu kosztów przyjęto grupę zabiegów najwyżej wycenianą przez NFZ, czyli grupę M05 o nazwie: Zabiegi w nieotrzymaniu moczu. Odnośnie udzielonej stronie porady specjalistycznej urologicznej wskazano, że należy ją traktować – zgodnie z § 12 ust. 7 załącznika do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ogólnych warunków umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 320 ze zm., dalej: r.o.w.u.) -jako konsultację konieczną do przeprowadzenia leczenia operacyjnego w szpitalu, nie podlega wówczas odrębnemu finansowaniu. Powyższe wynika z okoliczności rozpoznania w skierowaniu na ambulatoryjne leczenie specjalistyczne i leczenie operacyjne jako tożsame, a termin realizacji świadczeń wskazuje, że świadczenia te stanowią element tego samego procesu diagnostyczno-terapeutycznego. Co do transportu sanitarnego organ kierując się przepisanymi art. 42b ust. 3-5 ustawy w zw. z § 8 ust. 2 i 3 r.o.w.u. uznał, że transport na zlecenie lekarza specjalisty urologa M.C. nie podlega odrębnemu finansowaniu, bowiem nie zostało wystawione przez lekarza ubezpieczenia zdrowotnego. Nadto organ powołując przepisy art. 161 ba i art. 31 ustawy oraz § 28 ust. 2 zarządzenia nr 177/2019/DSOZ Prezesa NFZ z dnia 30 grudnia 2019 r. w sprawie warunków zawierania i realizacji umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej stwierdził, że ów transport sanitarny nie może zostać uznany za transport sanitarny "daleki", bowiem transport sanitarny "daleki" realizowany jest w celu kontynuacji leczenia z miejsca zamieszkania pacjenta do najbliższego w kraju, ze względu na zakres udzielanych świadczeń, świadczeniodawcy specjalistycznej opieki ambulatoryjnej i z powrotem. Wnioskodawcy zwrot kosztów transportu "sanitarnego" dotyczy zaś świadczeń udzielony w warunkach szpitalnych w innym kraju Unii Europejskiej. W skardze do WSA w Poznaniu na powyższą decyzję strona zarzuciła organowi naruszenie: - art. 42b ust. 1, art. 42c ust. 3 i 4 ustawy oraz § 26 pkt 1 zarządzenia nr 55/2021/DSOZ poprzez ich błędną interpretację, bowiem skarżącej należy się osobno zwrot za każde wykonane świadczenie medyczne, - art. 8 K.p.a. poprzez przyjęcie przez organ niekorzystnej dla obywatela interpretacji przepisów prawa – art. 42b ust. 1, art.42c ust. 1 i 3 ustawy oraz § 26 pkt 1 zarządzenia nr 55/2021/DSOZ, które to przepisy zdaniem skarżącej nie wskazują przesłanek, na podstawie których organ winien lub może odmówić zwrotu kosztów świadczeń w pełnej wysokości za każde z czterech świadczeń oraz transport sanitarny odrębnie. Wniesiono o uchylenie zaskarżonej decyzji i zwrot kosztów postępowania według norm przepisanych. W odpowiedzi Prezes NFZ wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując swe dotychczasowe stanowisko. Organ wniósł o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym. Pełnomocnik skarżącej zawiadomiony o wniosku organu o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, nie zażądał przeprowadzenia rozprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Na wstępie wymaga wyjaśnienia, że z uwagi na wniosek skarżącego oraz brak żądania organu przeprowadzenia rozprawy, Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym. W myśl bowiem art. 119 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2022 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), dalej: P.p.s.a., sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli strona zgłosi wniosek o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym, a żadna z pozostałych stron w terminie czternastu dni od zawiadomienia o złożeniu wniosku nie zażąda przeprowadzenia rozprawy. Wówczas, zgodnie z art. 120 P.p.s.a., w trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j.: Dz. U. z 2021 r. poz. 137), sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 P.p.s.a. uwzględnienie skargi na decyzję administracyjną następuje w przypadku naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy (lit. a), naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (lit. b) lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (lit. c). W przypadku natomiast braku wskazanych uchybień, jak również braku przyczyn uzasadniających stwierdzenie nieważności aktu, bądź stwierdzenia wydania go z naruszeniem prawa (art. 145 § 1 pkt 2 i pkt 3 P.p.s.a.), skarga podlega oddaleniu na podstawie art. 151 P.p.s.a. Przeprowadzona przez Sąd, we wskazanym trybie i według wskazanych powyżej zasad, kontrola legalności zaskarżonej decyzji wykazała, że decyzja ta jest prawidłowa i nie narusza przepisów prawa w stopniu uzasadniającym uwzględnienie skargi na podstawie art. 145 § 1 P.p.s.a. Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowiły art. 42d ust. 1, art. 42b ust. 1 oraz art. 42c ust. 1 pkt 1pkt 1 i ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz.U. 2021 r. poz. 1285, ze zm.), dalej: ustawa. Zgodnie z art. 42b ust. 1 ustawy decyzję administracyjną w sprawie zwrotu kosztów wydaje, na wniosek świadczeniobiorcy lub jego przedstawiciela ustawowego, zwany dalej "wnioskiem o zwrot kosztów", Prezes Funduszu. Z kolei zgodnie z art. 42b ust. 1 ustawy świadczeniobiorca jest uprawniony do otrzymania od Funduszu zwrotu kosztów świadczenia opieki zdrowotnej, będącego świadczeniem gwarantowanym, udzielonego na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego UE lub EOG, zwanego dalej "zwrotem kosztów". W myśl zaś art. 42c ust. 1 pkt 1 ustawy Fundusz dokonuje zwrotu kosztów w wysokości odpowiadającej kwocie finansowania danego świadczenia gwarantowanego stosowanej w rozliczeniach między Funduszem a świadczeniodawcami z tytułu umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej. Wedle art. 42c ust. 3 ustawy w przypadku, gdy wniosek o zwrot kosztów dotyczy co najmniej dwóch świadczeń, o których mowa w art. 42b ust. 1, które są rozliczane przez Fundusz w ramach jednego świadczenia gwarantowanego, za podstawę zwrotu kosztów przyjmuje się to świadczenie. Powyższe przepisy stanowią implementację do polskiego systemu prawnego art. 7 ust. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej (Dz.Urz.UE.L 88/45), zgodnie z którym koszty transgranicznej opieki zdrowotnej są zwracane lub płacone bezpośrednio przez państwo członkowskie ubezpieczenia do poziomu, na którym koszty byłyby pokryte przez państwo członkowskie ubezpieczenia, gdyby ta sama opieka była świadczona na jego terytorium i w takiej wysokości, aby nie przekroczyć rzeczywistego kosztu otrzymanej opieki zdrowotnej. Oznacza to, iż w przypadku zwrotu kosztów transgranicznej opieki zdrowotnej – a z takim przypadkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie - Fundusz dokonuje takiego zwrotu na zasadach określonych w Rzeczypospolitej Polskiej, do wysokości kosztów finansowania danego świadczenia gwarantowanego w kraju. Obowiązek zwrotu kosztów transgranicznej opieki zdrowotnej powinien zatem być ograniczony jedynie do opieki, do której jest uprawniona osoba ubezpieczona zgodnie z przepisami państwa członkowskiego ubezpieczenia, zaś świadczenie jest przewidziane w koszyku świadczeń gwarantowanych państwa ubezpieczenia. Zasady rozliczeń między Funduszem a świadczeniobiorcami w chwili udzielenia skarżącej świadczenia na terytorium Niemiec (m. G.) określone były – jak prawidłowo stwierdził organ - w zarządzeniu Prezesa NFZ nr 55/2021/DSOZ z dnia 31 marca 2021 r. w sprawie określenia warunków zawierania i realizacji umów w rodzaju leczenie szpitalne oraz leczenie szpitalne oraz leczenie szpitalne - świadczenia wysokospecjalistyczne. Zgodnie z § 26 pkt 1 ww. zarządzenia w przypadku udzielenia więcej niż jednego świadczenia w czasie pobytu świadczeniobiorcy w szpitalu, do rozliczenia należy wykazywać wyłącznie jedną grupę z katalogu grup, określonego w załączniku nr 1a do zarządzenia albo produkt z katalogu produktów odrębnych, określonego w załączniku nr 1 b do zarządzenia lub produkty z katalogu radioterapii, określonego w załączniku 1 d do zarządzenia, z zastrzeżeniem pkt 2-4. Skarżąca z związku z rozpoznaniem medycznym: N39.3 Nietrzymanie moczu wysiłkowe i rozpoznanie współistniejące: D30.3 Nowotwór niezłośliwy (pęcherz moczowy) /podejrzenie/ została przez lekarza specjalistę urologa M.C.skierowań z 6 października 2021 r.: 1) skierowana do poradni specjalistycznej urologicznej z rozpoznaniem: nieotrzymanie moczu wysiłkowe (N 39.3) oraz nowotwór niezłośliwy (pęcherz moczowy) podejrzenie (ICD D 30.3), jak i 2) skierowana do szpitala na oddział urologii z rozpoznaniem – jak wyżej. Równocześnie 6 października 2021 r. ten sam lekarz specjalista urologii M.C.– z tożsamym jak w skierowaniach rozpoznaniem - wystawił H.P. zlecenie na transport sanitarny z m. K. – G. – K., a więc na transport transgraniczny (z miejscowości w Polsce do miejscowości położonej na terenie Niemiec). Tego samego dnia tj. 6 października 2021 r. w klinice urologicznej na terenie Niemiec (w m. G.) skarżąca została poddana operacji uretrocystoskopii i rozciągnieciu (dystensja) pęcherza bez biopsji (ICD9 57.451) oraz zabiegowi innego przezcewkowego wycięcia lub zniszczenia zmiany patologicznej lub tkanki pęcherza moczowego (ICD9 57.49 Inne) oraz operacji wysiłkowego nietrzymania przezpochowwowe bez użycia taśmy (ICD9 59.794). Zważyć należy, że wśród świadczeń udzielonych skarżącej (wymienionych w przedłożonej dokumentacji medycznej) są świadczenia wymienione w wykazie świadczeń gwarantowanych – części I załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2013 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego (t.j. Dz. z 2021 r. poz. 290 ze zm.). Podane na fakturze nr [...] z 6.10.2021 r. procedury medyczne, wykonane świadczenia oraz rozpoznania zasadnicze przyporządkowano do rozpoznań zasadniczych według Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD 10 tj.: N39.3 – nieotrzymanie moczu wysiłkowe, D30.3 – nowotwór niezłośliwy (pęcherz moczowy), a także do procedur medycznych według Międzynarodowej Klasyfikacji Procedur ICD9: 59.794 – operacja wysiłkowego nieotrzymania moczu metodą przezpochwową bez użycia taśmy. Prawidłowo organ uznał, w oparciu o wykaz świadczeń gwarantowanych (określony w ww. rozporządzeniu), że dane przezeń ustalone w powyższym zakresie były zgodne z podanymi na fakturze nr [...] wystawionej 6 października 2021 r. przez lekarza specjalistę urologii M.C.. Uwzględniwszy, że w umowach pomiędzy Funduszem a świadczeniodawcami obowiązują zasady rozliczeń określone w zarządzeniu Prezesa NFZ nr 55/2021/DSOZ organ miał rację przyjmując, czemu dał wyraz w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że w przypadku udzielenia więcej niż jednego świadczenia w czasie jednego pobytu świadczeniobiorcy w szpitalu, do rozliczenia należy wykazać wyłącznie jedną grupę z katalogu grup określoną w załączniku nr 1a do zarządzenia (§ 26 ust. 1 zarządzenia). Mając na uwadze powyższe przepisy oraz okoliczność, że zgodnie z załączoną do wniosku dokumentacją medyczną, w tym faktury nr [...] wobec skarżącej w czasie jednego pobytu w szpitalu w dniu 6 października 2021 r. wykonano cztery świadczenia, należało uznać, iż organ uprawniony był orzec o zwrocie kosztów skarżącej jedynie za grupę najwyżej wycenianą i najkorzystniejszą - t.j. za grupę M05: Zabieg nieotrzymania moczu. Prawidłowo również kwotę do zwrotu za ww. świadczenie. W myśl art. 42c ust. 6 ustawy w przypadku gdy dla danego świadczenia gwarantowanego istnieje na terenie kraju zróżnicowanie wysokości kwot finansowania stosowanych w rozliczeniach między podmiotem zobowiązanym do finansowania świadczeń opieki zdrowotnej ze środków publicznych a świadczeniodawcami, podstawą zwrotu kosztów jest średnia ważona kwoty finansowania obliczona dla tego świadczenia gwarantowanego według stanu obowiązującego na dzień 1 stycznia roku, w którym zakończono udzielanie świadczenia objętego wnioskiem o zwrot kosztów, o którym mowa w art. 42d ust. 1. Zgodnie z Ip. 432 załącznika 1a do ww. zarządzenia dla ww. grupy M05 zbiegi nieotrzymania moczu dla świadczeń wykonanych w warunkach "leczenia jednego dnia" określona została wartość punktowa: 3043 pkt, cena jednego punktu w rozliczeniach między NFZ a świadczeniodawcami wynosi zaś 0,9508 zł, co dało wartość 2893,28 zł (3043 pkt x 0,9508 zł). Wbrew twierdzeniom pełnomocnika skarżącej, na gruncie art. 42c ust. 1 pkt 1 ustawy, pozostałe świadczenia nie mogły zostać odrębnie sfinansowane. Rację należy przyznać organowi, że jeżeliby skarżąca zabiegi te wykonałaby w Polsce w ramach posiadanego ubezpieczenia zdrowotnego NFZ uprawniony byłby jednakowo sfinansować świadczeniodawcy kwotę 2893,28 zł, zgodnie z zasadami rozliczeń wynikającymi z zawartej z Funduszem umowy. Koszty transgranicznej opieki zdrowotnej są zwracane przez Fundusz do poziomu, na którym koszty byłyby pokryte przez Fundusz, gdyby ta sama opieka zdrowotna była świadczona na terytorium kraju i w takiej wysokości, aby nie przekroczyć rzeczywistego kosztu otrzymanej opieki zdrowotnej. Jest to zgodne z art. 7 dyrektywy 2011/24/UE (por. wyrok WSA w Warszawie z 2 lutego 2021 r., sygn. akt VI SA/Wa 2074/20, dostępny j.w.). W ocenie Sądu nie zachodziły przewidziane w ww. zarządzeniu Prezesa NFZ odstępstwa od rozliczania tylko jednej grupy z katalogu grup świadczeń przewidzianych w załączniku nr 1a do tego zarządzania. Za odmiennym stanowiskiem nie przemawiają również powołane w skardze art. 42c ust. 3 i 4 ustawy, które regulują zasady zwrotu kosztów co najmniej dwóch świadczeń, które na podstawie umów zawartych przez Fundusz ze świadczeniodawcami rozliczane są w ramach jednego świadczenia gwarantowanego. Podstawę zwrotu kosztów stanowi wówczas takie kompleksowe świadczenie. Odnośnie kosztów porady specjalistycznej urologicznej również rację ma organ powołując przepis § 12 ust. 7 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ogólnych warunków umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej (wyżej podano publikator) zgodnie, z którym w przypadku skierowania pacjenta do szpitala, w szczególności do planowego leczenia operacyjnego, szpital wykonuje konieczne dla leczenia w szpitalu badania diagnostyczne i konsultacje. Skarżąca przedłożyła skierowanie do szpitala z dnia 6 października 2021 r. na oddział urologii z rozpoznaniem "nieotrzymanie moczu wysiłkowe N39.9 i nowotwór niezłośliwy (pęcherz moczowy) podejrzenie kod (ICD10) D30.3. Szpital (Klinika Urologiczna w G.), w którym zabieg się odbył, wystawił skarżącej rachunek za poradę urologiczną wykonaną w tym szpitalu w dniu zabiegu na kwotę 30,60 zł. Zasadnie w ocenie Sądu Prezes NFZ uznał, że udzieloną poradę należy traktować jako konsultację konieczną do przeprowadzenia leczenia operacyjnego w szpitalu i nie podlega ona wówczas odrębnemu finansowaniu. Co do kosztów transportu, wskazać należy, że zgodnie z definicją zawartą w art. 5 pkt 38 u.ś.o.z. usługi transportu oraz transportu sanitarnego stanowią świadczenie towarzyszące świadczeniom zdrowotnym. Natomiast po myśli art. 5 pkt 34 tej ustawy przez świadczenie opieki zdrowotnej należy rozumieć świadczenie zdrowotne, świadczenie zdrowotne rzeczowe i świadczenie towarzyszące. Z kolei w myśl § 8 ust. 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z 8 września 2015 r. w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej (w dacie wydania decyzji DZ.U. 2020 r. poz. 320) świadczeniodawca, w przypadkach określonych w ustawie oraz w przepisach wydanych na podstawie art. 31d ustawy, zapewnia transport sanitarny w ramach kwoty zobowiązania określonej w umowie, z wyjątkiem świadczeniodawców udzielających świadczeń z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej, jeżeli nie zawarli oni odrębnej umowy. Z przytoczonych przepisów wynika, że koszt transportu sanitarnego jako świadczenie towarzyszące jest wliczony w koszt danego świadczenia zdrowotnego (oprócz świadczeń podstawowej opieki zdrowotnej) i nie podlega odrębnemu rozliczeniu. Przy czym w sprawie oczywistym jest, że udzielone skarżącej świadczenie nie stanowi świadczenia z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej. Wobec powyższego rozstrzygnięcie jest w tym zakresie prawidłowe (por. wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 20 stycznia 2022 r., sygn. akt II SA/Go 1057/21; wyrok WSA w Poznaniu z 14 lipca 2022 r., sygn. akt III SA/Po 318/22 - dostępne j.w.). Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 8 K.p.a. należy stwierdzić, iż wydanie decyzji niezgodnej z oczekiwaniem strony nie oznacza naruszenia zasady zaufania uczestników postępowania do organów władzy publicznej, szczególnie w sytuacji, gdy decyzja ta odpowiada jednocześnie przepisom prawa materialnego. W rezultacie zarzuty skargi okazały się chybione. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji zostało sporządzone w stopniu umożliwiającym jego kontrolę przy uwzględnieniu dowodów znajdującą w aktach. Sąd rozpoznający niniejszą sprawę nie stwierdził również innych naruszeń prawa, które mogłyby uzasadnić uchylenie zaskarżonej decyzji. Za podstawę wyroku Sąd przyjął stan faktyczny ustalony przez organ. Mając powyższe na uwadze, Sąd oddalił skargę stosownie do art. 151 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI