III SA/Po 460/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2025-12-02
NSAinneŚredniawsa
prawo geologiczneroboty geologiczneprojektzatwierdzenieochrona środowiskawody podziemnestudziennydecyzja administracyjnapostępowanie administracyjnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zatwierdzenia projektu robót geologicznych, uznając, że organy błędnie oceniły projekt pod kątem ochrony środowiska, wykraczając poza zakres postępowania.

Skarżący M. R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o odmowie zatwierdzenia projektu robót geologicznych na wykonanie otworu studziennego. Organy odmówiły zatwierdzenia, powołując się na ochronę zasobów wód podziemnych i możliwość ich sczerpywania. Sąd uchylił obie decyzje, stwierdzając, że organy błędnie oceniły projekt pod kątem ochrony środowiska, skupiając się na celu poboru wody, a nie na samych robotach geologicznych, co wykraczało poza zakres postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o odmowie zatwierdzenia projektu robót geologicznych na wykonanie otworu studziennego. Organy administracji odmówiły zatwierdzenia projektu, argumentując, że naruszałby on wymagania ochrony środowiska, w szczególności zasoby wód podziemnych, oraz że istnieje możliwość sczerpywania tych zasobów. Sąd administracyjny uznał jednak, że organy obu instancji popełniły błąd proceduralny. Zgodnie z art. 80 ust. 7 pkt 1 Prawa geologicznego i górniczego, odmowa zatwierdzenia projektu może nastąpić, gdy same projektowane roboty geologiczne naruszają wymagania ochrony środowiska, a nie cel poboru wody. Organy nie zbadały projektu pod tym kątem, skupiając się na potencjalnym wpływie poboru wody na zasoby, co wykraczało poza przedmiot postępowania. Sąd podkreślił, że zatwierdzenie projektu robót geologicznych nie jest równoznaczne z udzieleniem pozwolenia na eksploatację zasobów wodnych. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy przez organ pierwszej instancji z uwzględnieniem wskazanych przez sąd kryteriów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy błędnie oceniły projekt pod kątem ochrony środowiska, skupiając się na celu poboru wody, a nie na samych robotach geologicznych, co wykraczało poza zakres postępowania.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że podstawa odmowy zatwierdzenia projektu (art. 80 ust. 7 pkt 1 p.g.g.) dotyczy naruszenia wymagań ochrony środowiska przez same roboty geologiczne, a nie ich celu. Organy nie zbadały projektu pod tym kątem, a oceniły potencjalny wpływ poboru wody, co jest kwestią wykraczającą poza postępowanie o zatwierdzenie projektu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.g.g. art. 80 § ust. 7 pkt 1

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze

Podstawą odmowy zatwierdzenia projektu robót geologicznych jest naruszenie wymagań ochrony środowiska przez same roboty geologiczne, a nie ich cel (pobór wody).

Pomocnicze

p.g.g. art. 79 § ust. 1

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze

Organ ma obowiązek zbadać, czy projekt określa m.in. cel robót, sposób jego osiągnięcia, harmonogram, przestrzeń wykonania oraz przedsięwzięcia konieczne ze względu na ochronę środowiska.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, może zastosować środki w celu usunięcia naruszenia prawa.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego, które miało wpływ na wynik sprawy.

K.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy dokonały niedopuszczalnej oceny projektu z punktu widzenia kryteriów dla pozwolenia wodnoprawnego, które nie było przedmiotem postępowania. Organy dokonały przedwczesnej oceny wpływu projektu na stosunki wodne, zamiast ocenić same roboty geologiczne pod kątem ochrony środowiska.

Godne uwagi sformułowania

Jest to zatem niezgodność samych robót geologicznych, a nie ich celu (poboru określonej ilości wody), z wymaganiami ochrony środowiska. Organy zaś, odmawiając zatwierdzenia projektu, w ogóle nie zbadały czy projektowane roboty geologiczne (same w sobie) naruszałyby wymagania ochrony środowiska. Samo zatwierdzenie projektu nie jest podstawą do rozpoczęcia eksploatacji zasobów wodnych.

Skład orzekający

Izabela Paluszyńska

przewodniczący

Marek Sachajko

sprawozdawca

Walentyna Długaszewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa geologicznego i górniczego dotyczących podstaw odmowy zatwierdzenia projektu robót geologicznych, zwłaszcza w kontekście ochrony środowiska i zasobów wodnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oceny projektu robót geologicznych, a nie pozwolenia wodnoprawnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów i unikanie oceny wykraczającej poza zakres postępowania, co jest częstym problemem w sprawach administracyjnych.

Sąd administracyjny: Organy nie mogą oceniać projektu robót geologicznych przez pryzmat pozwolenia wodnoprawnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 460/25 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2025-12-02
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-08-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Izabela Paluszyńska /przewodniczący/
Marek Sachajko /sprawozdawca/
Walentyna Długaszewska
Symbol z opisem
6061 Projektowanie i wykonywanie prac geologicznych oraz zagospodarowywanie złoża
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 1290
art. 79, art. 80
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze (t.j.)
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 145
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Dnia 2 grudnia 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Paluszyńska Sędziowie WSA Walentyna Długaszewska WSA Marek Sachajko (sprawozdawca) Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Raczkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2025 roku sprawy ze skargi M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 18 czerwca 2025r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu robót geologicznych I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z dnia 23 kwietnia 2025 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 200,- (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Decyzją z 18 czerwca 2025 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej: SKO, organ II instancji) na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. orzekło o utrzymaniu w mocy decyzji Starosty [...] (dalej: organ I instancji) o odmowie zatwierdzenia projektu robót geologicznych na wykonanie otworu studziennego ujmującego wody podziemne z utworów neogenu na działce nr [...] w obrębie ewidencyjnym [...], gmina [...], powiat [...].
Decyzja powyższa został wydana w następującym stanie:
Wnioskiem z 3 marca 2025 r. M. R. (dalej: strona, skarżący) zwrócił się do Starosty [...] o zatwierdzenie projektu robót geologicznych na wykonanie otworu studziennego ujmującego wody podziemne z utworów neogenu na działce nr [...] w obrębie ewidencyjnym [...], gmina [...], powiat [...].
Starosta [...] zwrócił się do Wójta Gminy [...] o zaopiniowanie ww. projektu. Postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2025r. Wójt Gminy [...] zaopiniował projekt nie wnosząc do niego uwag. W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał, że projekt nie jest sprzeczny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Decyzją z 23 kwietnia 2025 r. Starosta [...] orzekł o odmowie zatwierdzenia wyżej wskazanego projektu robót geologicznych.
Jako podstawę prawną decyzji powołano przepisy:
- art. 80 ust. 7 pkt 1, art. 156 ust. 1 pkt 3 i art. 161 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2024 r., poz. 1290), dalej: "p.g.g.";
- art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 572), dalej: "K.p.a.".
W uzasadnieniu decyzji organ ten wskazał, że powodem wydania decyzji odmownej jest możliwość korzystania z wód powierzchniowych do nawadniania upraw rolniczych oraz zagrożenie sczerpywania zasobów wód powierzchniowych. Otwór ma ujmować wody podziemne z poziomu neogeńskiego, ale istnieje możliwość sczerpywania zasobów wód podziemnych z poziomów wyżej ległych. Wody z poziomu neogeńskiego mogą być ponadto wykorzystywane jako wody na cele socjalno-bytowe dla zaopatrzenia ludności w wodę pitną.
Od powyższej decyzji strona wniosła odwołanie podnosząc, że:
1. organ błędnie zastosował art. 80 ust. 7 pkt 1 ustawy - Prawo geologiczne i górnicze;
2. organ naruszył rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji (Dz. U. z 2023 r., poz. 155 ze zm.);
3. organ naruszył ponadto art. 79 a kpa, art. 20 kpa, art. 50 kpa, art. 7, art. 8, art. 11, art. 77 § 1 i art. 80 kpa oraz art. 107 § 1 pkt 4 kpa.
Decyzją z 18 czerwca 2025 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. orzekło o utrzymaniu w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał na te same okoliczności, które powołał organ pierwszej instancji. Powołano się ponadto na art. 30 ustawy - Prawo wodne. Zgodnie z tym przepisem wody podziemne wykorzystuje się przede wszystkim do zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi.
Strona wniosła skargę na decyzję organu odwoławczego do WSA w Poznaniu zarzucając:
- nieodniesienie się do zarzutów odwołania;
- dokonanie niedopuszczalnej oceny projektu z punktu widzenia kryteriów dla pozwolenia wodnoprawnego, które nie było przedmiotem postępowania administracyjnego;
- dokonanie przedwczesnej oceny wpływu projektu na stosunki wodne.
Skarżący wniósł o uchylenie decyzji organu odwoławczego.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Postępowanie przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2024 r., poz. 935 z zm., dalej: p.p.s.a.) rozstrzygając daną sprawę, wojewódzki sąd administracyjny, co do zasady, nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, a ponadto może zastosować przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia (art. 135 p.p.s.a.). Stwierdzenie, że poddaną kontroli decyzję wydano z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego, innym naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, obliguje sąd do uchylenia zaskarżonego aktu (art. 145 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Natomiast w razie nieuwzględnienia skargi, sąd skargę oddala odpowiednio w całości albo w części (art. 151 p.p.s.a.).
Po rozpoznaniu sprawy w tak zakreślonych granicach kognicji Sąd uznał, że postępowanie administracyjne przeprowadzone zostało w sposób sprzeczny z wzorcami normatywnymi, a zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji naruszały prawo w sposób który uzasadnia ich uchylenie.
Zgodnie z art. 80 ust. 7 p.g.g. organ administracji geologicznej odmawia zatwierdzenia projektu robót geologicznych, jeżeli m. in.:
1) projektowane roboty geologiczne naruszałyby wymagania ochrony środowiska;
2) projekt robót geologicznych nie odpowiada wymaganiom prawa;
3) rodzaj i zakres projektowanych robót geologicznych oraz sposób ich wykonania nie odpowiadają celowi tych robót;
5) projektowane roboty geologiczne mogą zagrażać interesowi publicznemu, o którym mowa w art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. a i b (tj. związanemu w szczególności z bezpieczeństwem państwa, w tym bezpieczeństwem energetycznym, lub interesem surowcowym państwa, ale już nie z ochroną środowiska, o której stanowi art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. c p.g.g.).
Organy na podstawie art. 80 ust. 7 pkt 1 p.g.g. odmówiły zatwierdzenia projektu robót geologicznych na wykonanie otworu hydrogeologicznego uznając, że naruszałby wymagania ochrony środowiska przez naruszenie zasobów wodnych.
Podstawą do odmowy zatwierdzenia projektu robót geologicznych na podstawie art. 80 ust. 7 pkt 1 p.g.g. jest okoliczność, że projektowane roboty geologiczne naruszałyby wymagania ochrony środowiska. Jest to zatem niezgodność samych robót geologicznych, a nie ich celu (poboru określonej ilości wody), z wymaganiami ochrony środowiska.
Organy zaś, odmawiając zatwierdzenia projektu, w ogóle nie zbadały czy projektowane roboty geologiczne (same w sobie) naruszałyby wymagania ochrony środowiska. Zamiast tego skupiły się na wykraczającej poza przedmiot postępowania administracyjnego kwestii wpływu poboru wody z wykonanego otworu hydrogeologicznego na pogłębienie niewystarczającej zdaniem organów ilości wód podziemnych (por. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 22 października 2025 r., sygn. III SA/Po 404/25).
Stosownie do art. 79 ust. 1 p.g.g. organ administracji geologicznej otrzymując projekt robót geologicznych ma obowiązek zbadania czy projekt określa w szczególności:
1) cel zamierzonych robót oraz sposób jego osiągnięcia;
2) rodzaj dokumentacji geologicznej mającej powstać w wyniku robót geologicznych;
3) harmonogram robót geologicznych;
4) przestrzeń, w obrębie której mają być wykonywane roboty geologiczne;
5) przedsięwzięcia konieczne ze względu na ochronę środowiska, w tym wód podziemnych, sposób likwidacji wyrobisk, otworów wiertniczych, rekultywacji gruntów, a także czynności mające na celu zapobieżenie szkodom powstałym wskutek wykonywania zamierzonych robót.
Wobec tego odmowa zatwierdzenia projektu jest co najmniej przedwczesna, naruszając art. 80 ust. 7 pkt 1 p.g.g.
Zadaniem organu pierwszej instancji ponownie rozpatrującego wniosek będzie zbadanie projektu pod kątem przesłanek określonych w art. 79 ust. 1 p.g.g. Jeśli zaś organ uzna, że projekt narusza wymagania ochrony środowiska (art. 80 ust. 7 pkt 1 p.g.g.), powinien to uzasadnić odnosząc się do kwestii związanych z samym wykonaniem otworu, a nie do niebędącej przedmiotem postępowania kwestii ilości zasobów wodnych i wpływu planowanego poboru wody na te zasoby, jako że samo zatwierdzenie projektu nie jest podstawą do rozpoczęcia eksploatacji zasobów wodnych.
W związku z tym Sąd orzekł jak w pkt I sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.).
W pkt II sentencji wyroku orzeczono o kosztach postępowania na podstawie art. 200 powyższej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI