III SA/PO 460/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-08-17
NSAinneŚredniawsa
dofinansowanieprogram operacyjnyARiMRsąd administracyjnyniedopuszczalność skargicharakter cywilnoprawny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę na akt Prezesa ARiMR dotyczący odrzucenia wniosku o dofinansowanie, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądu administracyjnego ze względu na cywilnoprawny charakter stosunku.

Skarżący E. D. złożył skargę do WSA w Poznaniu na akt Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) dotyczący odrzucenia wniosku o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że stosunek prawny między wnioskodawcą a ARiMR ma charakter cywilnoprawny, a spory dotyczące odmowy zawarcia umowy powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne. Sąd administracyjny przychylił się do tego stanowiska.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę E. D. na akt Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia [...] dotyczący odrzucenia wniosku o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006". Skarżący kwestionował merytoryczne podstawy odrzucenia wniosku. Organ administracji wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że postępowanie w sprawie dofinansowania ma charakter konkursowy, a pozytywne rozpatrzenie wniosku skutkuje zawarciem umowy cywilnoprawnej. W przypadku negatywnego rozpatrzenia, spory powinny być kierowane do sądu powszechnego. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy ustawy o Narodowym Planie Rozwoju oraz przepisy postępowania przed sądami administracyjnymi, uznał, że czynności związane z wyborem projektów i zawieraniem umów o dofinansowanie mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kontroli sądu administracyjnego. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa zawarcia umowy o dofinansowanie projektu w ramach programu operacyjnego, która ma charakter cywilnoprawny, nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie w sprawie dofinansowania ma charakter konkursowy, a stosunek prawny między wnioskodawcą a instytucją przyznającą środki ma charakter cywilnoprawny. Czynności poprzedzające zawarcie umowy cywilnoprawnej nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej, a zatem nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn.

Pomocnicze

u.NPR art. 11 § 5, 7

Ustawa o Narodowym Planie Rozwoju

Przepisy te regulują wybór projektów i zawieranie umów o dofinansowanie, wskazując na charakter cywilnoprawny stosunku.

u.NPR art. 2 § 1

Ustawa o Narodowym Planie Rozwoju

Definicja beneficjenta, który korzysta ze środków na podstawie umowy lub decyzji.

u.NPR art. 28 § 2

Ustawa o Narodowym Planie Rozwoju

Podstawa prawna wydania rozporządzenia w sprawie wzoru umowy o dofinansowanie.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2004 r. w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006"

Szczegółowe uregulowania trybu udzielania pomocy przez ARiMR.

PPSA art. 3 § 2 pkt 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stosunek prawny między wnioskodawcą a ARiMR ma charakter cywilnoprawny. Spory dotyczące odmowy zawarcia umowy o dofinansowanie nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące merytorycznych kwestii sprawy (nie zostały szczegółowo opisane, ale zostały odrzucone przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

przepisy postępowania administracyjnego nie mają zastosowania do trybu udzielania pomocy przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Fakt, iż pozytywne rozpoznanie wniosku kończy się zawarciem umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentem... wskazuje jednoznacznie na charakter cywilnoprawny stosunku łączącego wnioskodawcę z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa jedynie akty, które mają charakter publicznoprawny mogą być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego czynności negocjacyjne poprzedzające zawarcie umowy cywilnoprawnej nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej

Skład orzekający

Małgorzata Bejgerowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie niedopuszczalności skargi do sądu administracyjnego w sprawach dotyczących umów cywilnoprawnych, w tym umów o dofinansowanie projektów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego kontekstu programów operacyjnych i umów cywilnoprawnych zawieranych przez agencje państwowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną granicę między kognicją sądów administracyjnych a sądów powszechnych w kontekście umów o dofinansowanie, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i gospodarczego.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o dofinansowanie projektu.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 460/06 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-08-17
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2006-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Małgorzata Bejgerowska. /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6169 Inne o symbolu podstawowym  616
Sygn. powiązane
II GSK 12/07 - Postanowienie NSA z 2007-05-29
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Dnia 17 sierpnia 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor sądowy Małgorzata Bejgerowska po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. D. na akt Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odrzucenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu p o s t a n a w i a odrzucić skargę /-/Małgorzata Bejgerowska
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] E. D. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na akt Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] wydany na skutek negatywnego rozpoznania odwołania skarżącego na odrzucenie jego wniosku pismem, o nr [...] z dnia [...] Kierownika Obsługi Wniosków Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie odrzucenia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006".
W zaskarżonym akcie przywołane zostały przepisy rozporządzenia z dnia [...] Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" (Dz. U. Nr 207, poz. 2117 ze zm.). Jednocześnie zastrzeżono, że przepisy postępowania administracyjnego nie mają zastosowania do trybu udzielania pomocy przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w ramach powyższego Sektorowego Programu Operacyjnego.
E. D. wnosząc skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu podniósł jedynie argumenty dotyczące merytorycznych kwestii niniejszej sprawy.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) podkreślając jednocześnie, że w przypadku pozytywnego rozpoznania wniosku przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zawierana jest z wnioskodawcą umowa cywilnoprawna, w wyniku której następuje przyjęcie danego projektu do realizacji. Natomiast w przypadku negatywnego rozpoznania wniosku wnioskodawcy przysługuje prawo wystąpienia do sądu powszechnego z powództwem o ustalenie istnienia obowiązku zawarcia takiej umowy. W przypadku niepodzielenia powyższego stanowiska organ wniósł także o oddalenie skargi, odnosząc się do argumentów merytorycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W rozpatrywanej spawie wskazać należy na treść przepisu art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206 ze zm.), który stanowi, że na podstawie uzupełnienia programu dokonuje się wyboru projektów i zawiera umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentami przez instytucję zarządzającą, instytucję wdrażającą lub działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucję pośredniczącą. Sytuacja kiedy wydawana jest decyzja opisana jest w ustępie 7 art. 11 powołanej powyżej ustawy i jako taka nie odnosi się do przedmiotowej sprawy.
Art. 2 pkt 1 tej samej ustawy o Narodowym Planie Rozwoju zawiera definicję beneficjenta, przez którego rozumie się osobę fizyczną, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, korzystającą z publicznych środków wspólnotowych i publicznych środków krajowych na podstawie umowy o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7.
Przepisy rozporządzenia z dnia 8 września 2004 roku Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" (Dz. U. Nr 207, poz. 2117 ze zm.), wydane na podstawie powyższej ustawy, zawierają szczegółowe uregulowania trybu udzielania pomocy przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w ramach powyższego Sektorowego Programu Operacyjnego.
W dniu [...] na podstawie art. 28 pkt 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. wskazanej wcześniej ustawy o Narodowym Planie Rozwoju, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wydał rozporządzenie w sprawie wzoru umowy o dofinansowanie projektu w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006" w zakresie działania "Pilotażowy Program Leader +" (Dz. U. Nr 217, poz. 1838).
Mając na uwadze treść wskazanych powyżej przepisów Sąd uznał, że rozpatrywanie wniosku o dofinansowanie i badanie prezentowanego projektu ma charakter konkursowego wyboru w oparciu o ściśle ustalone w przepisach kryteria. Fakt, iż pozytywne rozpoznanie wniosku kończy się zawarciem umowy o dofinansowanie projektów z beneficjentem przez określoną instytucję zarządzającą, instytucję wdrażającą lub działającą w imieniu instytucji zarządzającej instytucję pośredniczącą wskazuje jednoznacznie na charakter cywilnoprawny stosunku łączącego wnioskodawcę z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (analogicznie jak w przypadku wyboru ofert przetargowych).
Zaznaczyć należy, że jedynie akty, które mają charakter publicznoprawny mogą być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. Natomiast czynności negocjacyjne poprzedzające zawarcie umowy cywilnoprawnej nie są czynnościami z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (por. post. NSA z dnia 21 lutego 1997 roku, sygn. akt 264/97, ONSA 1997, nr 4, poz. 182 i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Jan Paweł Tarno, Warszawa 2004, str. 22). W tej sytuacji nie sposób uznać zaskarżony akt, będący de facto odmową zawarcia umowy cywilnoprawnej, z przyczyn formalnych, za podlegający kontroli sądu administracyjnego.
W myśl art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (cytowanej powyżej) Sąd odrzuca skargę między innymi, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Wobec powyższego Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia przyjmując, iż skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
/-/ Małgorzata Bejgerowska
T.M.d