III SA/PO 426/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-12-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniemeldunekmiejsce zamieszkaniaopuszczenie lokalupostępowanie administracyjnedowodyk.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o odmowie wymeldowania, uznając, że organy administracji nie zebrały i nie rozpatrzyły wyczerpująco materiału dowodowego.

Sprawa dotyczyła odmowy wymeldowania Z. B. z pobytu stałego z lokalu, o co wnioskowała M. B.. Organy administracji dwukrotnie odmówiły wymeldowania, uznając, że Z. B. nie opuścił lokalu na stałe, mimo że posiadał tam rzeczy osobiste i nie deklarował stałego opuszczenia. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz oceny dowodów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę M. B. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta o odmowie wymeldowania Z. B. z pobytu stałego. Organy administracji dwukrotnie odmawiały wymeldowania, opierając się na ustaleniu, że Z. B. nie opuścił lokalu na stałe, co było przesłanką z art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Argumentowano, że Z. B. posiada w lokalu swoje rzeczy, wraca tam z pracy i wiąże z nim centrum życiowe. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przez organy przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego (art. 7 i 77 § 1 k.p.a.) oraz obowiązku wskazania przyczyn odmowy wiarygodności dowodom (art. 107 § 3 k.p.a.). Sąd zwrócił uwagę na sprzeczne ustalenia organów co do zamieszkiwania Z. B. w lokalu oraz na fakt, że organy nie odniosły się do dowodów wskazujących na niezamieszkiwanie Z. B. w spornym lokalu, w tym do jego własnych pism kierowanych do sądu powszechnego. W konsekwencji, zaskarżona decyzja i decyzja organu I instancji zostały uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy naruszyły przepisy k.p.a. dotyczące wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz oceny dowodów.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził wybiórczą ocenę dowodów i brak uzasadnienia dla odmowy wiarygodności niektórym zeznaniom, w tym zeznaniom samej skarżącej oraz dowodom wskazującym na niezamieszkiwanie Z. B. w spornym lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1 ppkt. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy administracji przepisów k.p.a. dotyczących wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego. Wybiórcza i tendencyjna ocena faktów i dowodów przez organy administracji. Niespójności w ocenie dowodów i ustaleniach organów.

Godne uwagi sformułowania

organy administracji nie zbadały wszystkich istotnych dla sprawy okoliczności oraz, że dokonały wybiórczej i tendencyjnej oceny faktów i dowodów nie wskazano przyczyn dla których zeznaniom skarżącej i świadków zeznających, że Z. B. nie mieszka w miejscu zameldowania odmówiono wiarygodności i mocy dowodowej Decyzje wydane bez spełnienia powyższego wymogu uchylają się spod kontroli Sądu

Skład orzekający

Maria Lorych-Olszanowska

przewodniczący sprawozdawca

Marzenna Kosewska

członek

Walentyna Długaszewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących postępowania dowodowego i oceny dowodów w sprawach administracyjnych, w tym w sprawach o wymeldowanie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów k.p.a. w kontekście sprawy o wymeldowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące zbierania i oceny dowodów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędy proceduralne organów administracji mogą prowadzić do uchylenia decyzji o wymeldowaniu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 426/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maria Lorych-Olszanowska /przewodniczący sprawozdawca/
Marzenna Kosewska
Walentyna Długaszewska
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych-Olszanowska ( spr.) Sędziowie WSA Marzenna Kosewska Walentyna Długaszewska Protokolant : st.sekr. sąd. Teresa Matuszewska po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2004r. przy udziale sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ja decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...] nr [...], II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej M. B. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów sądowych, III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ W. Długaszewska /-/ M. Lorych – Olszanowska /-/ M. Kosewska
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Burmistrza Miasta z [...] nr [...] orzekającą o odmowie wymeldowania Z. B. z pobytu stałego z lokalu położonego w O. przy ul. [...].
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wyjaśnił, że z wnioskiem o wymeldowanie Z. B. z pobytu stałego w lokalu nr [...] przy ul. [...] w O. wystąpiła M. B..
Decyzją z [...] Burmistrz Miasta odmówił wymeldowania Z. B. z przedmiotowego lokalu. Na skutek odwołania wniesionego przez M. B. Wojewoda decyzją z [...] uchylił powyższą decyzję i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozstrzygnięcia.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Burmistrz Miasta decyzją z [...] ponownie orzekł o odmowie wymeldowania Z. B.. W uzasadnieniu tej decyzji wyjaśnił, że postępowanie dowodowe doprowadziło do ustalenia, że nie została spełniona przesłanka art. 15 ust. 2 ustawy z 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tj. Dz. U. Nr 87, poz. 960 z 2001r.) tj. przesłanka opuszczenia lokalu. Zdaniem organu I instancji Z. B. "z pracy w delegacji wraca do swojego miejsca zamieszkania, gdzie znajdują się wszystkie jego rzeczy i gospodarstwo domowe i z, którym wiąże swoje centrum życiowe nie pozwala na przyjęcie, że opuścił miejsce stałego pobytu, a jedynie wskazuje, że czasowo wyjeżdża do pracy."
W ocenie Burmistrza Miasta opuszczenie lokalu polega na wyprowadzeniu się z niego i zabraniu wszystkich rzeczy osobistych. Skoro zaś Z. B. posiada w omawianym lokalu "stosowne wyposażenie i rzeczy osobiste, które związane są z przebywaniem w lokalu i służące do życia codziennego, a stan mieszkania nie wskazuje na opuszczenie go od 1995r." zdaniem tego organu nie zerwał on więzi z miejscem stałego pobytu.
Odwołując się od powyższej decyzji M. B. zarzuciła, że decyzja ta wydana została w oparciu o wybiórczy materiał dowodowy i jednostronną jego ocenę.
Utrzymując w mocy decyzję organu I instancji Wojewoda przytoczył ustalenia poczynione przez organ I instancji i w pełni podzielił stanowisko tego organu wyrażone w zaskarżonej decyzji. Stwierdził, że nie można uznać, iż Z. B. opuścił na stałe sporny lokal skoro "ma w nim zgromadzony swój dobytek, ma klucze do tego lokalu i nie deklaruje stałego opuszczenia lokalu".
Uznał też, że "Dopóki Z. B. nie opuści zajmowanego mieszkania dobrowolnie czy na mocy prawomocnie orzeczonej przez sąd eksmisji i wykonanej przez komornika, dopóty organ gminy nie będzie uprawniony do wydania decyzji o jego wymeldowaniu".
W skardze na powyższą decyzję M. B. wniosła o jej uchylenie i uchylenie decyzji organu I instancji. Zarzuciła, że organy administracji nie zbadały wszystkich istotnych dla sprawy okoliczności oraz, że dokonały wybiórczej i tendencyjnej oceny faktów i dowodów przedstawionych w toku postępowania przez skarżącą, wykraczającą poza zakres swobodnej oceny dowodów.
W uzasadnieniu podniosła, że w pierwszej decyzji z [...] organ I instancji uznał za spełnioną przesłankę faktycznego opuszczenia lokalu przez Z. B., natomiast w drugiej decyzji z [...] dokonał odmiennych ustaleń. Skarżąca wykazała też niekonsekwencje w ocenie dowodów przeprowadzonych w toku postępowania administracyjnego oraz ustalenia, które uczynione zostały bez uzasadnionych podstaw.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Uzasadniony okazał się zarzut naruszenia art. 7 k. p. a. oraz art. 77 § 1 k. p. a. zobowiązujących organ administracyjny do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
Zasadnie skarżąca podniosła, że dokonano wybiórczej oceny faktów i dowodów, skoro w zaskarżonej decyzji powołano się na zeznania zarówno świadków jak i stron, przy czym dokonując ustaleń, wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 107 § 3 k. p. a. nie wskazano przyczyn dla których zeznaniom skarżącej i świadków zeznających, że Z. B. nie mieszka w miejscu zameldowania odmówiono wiarygodności i mocy dowodowej. Część przesłuchanych świadków (G. P., W. F.) nie potwierdziła faktu zamieszkiwania skarżącego w lokalu nr [...] przy ul. [...]. Fakt nie zamieszkiwania Z. B. eksponowała M. B.. W zaskarżonej decyzji przytoczono zeznania tych osób jak i zeznania Z. B. oraz pozostałych świadków, nie dokonując omówienia dlaczego i którym zeznaniom dano wiarę oraz na podstawie jakich dowodów dokonano ustaleń, że Z. B. zamieszkuje w spornym lokalu.
Ustalenia takie były w sprawie niezbędne, bowiem Z. B. w toku niniejszego postępowania podkreślał fakt zamieszkiwania w spornym lokalu zaś w pismach kierowanych do sądu powszechnego (m. in. k. 46 Pozew o obniżenie renty alimentacyjnej, k. 47 Postanowienie Sądu Wojewódzkiego z [...] w sprawie [...]) powoływał się na fakt niezamieszkiwania w lokalu nr [...] przy ul. [...]w O.
Powyższe dowody, wskazujące na okoliczności odmienne od poczynionych w sprawie ustaleń wymagały omówienia w zaskarżonej decyzji i uzasadnienia stanowiska o braku ich wiarygodności.
Decyzje wydane bez spełnienia powyższego wymogu uchylają się spod kontroli Sądu, bowiem Sąd jest pozbawiony możliwości oceny czy w sprawie został zebrany i rozpatrzony cały materiał dowodowy, czy zasadnie organy uznały wskazane fakty za udowodnione i czy zasadnie innym wskazanym dowodom odmówiły wiarygodności.
Wobec tego, że z powyższego wynika też, iż zaskarżona decyzja oraz decyzja organu I instancji wydane zostały z naruszeniem art. 7, 77 § 1 i 107 § 3 k. p. a. w stopniu, który mógł mieć wpływ na wynik sprawy, podlegały one uchyleniu z mocy art. 145 § 1 pkt. 1 ppkt. c ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
O kosztach postanowiono na podstawie art. 200 cyt. ustawy a o wykonaniu decyzji na podstawie art. 152 tej ustawy.
/-/ W. Długaszewska /-/ M. Lorych – Olszanowska /-/ M. Kosewska
AR

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI