III SA/Po 40/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-11-26
NSAinneŚredniawsa
choroba zawodowapromienicaprawo administracyjnepostępowanie administracyjneorzeczenie lekarskieprawo do udziału w postępowaniudoręczenieinspektor sanitarnyWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów sanitarnych w sprawie choroby zawodowej, stwierdzając naruszenie prawa procesowego poprzez niedoręczenie pracownikowi orzeczenia lekarskiego.

Sprawa dotyczyła odmowy stwierdzenia choroby zawodowej (promienicy jamy ustnej) u A.M. przez organy sanitarne. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że postępowanie było wadliwe. Kluczowym naruszeniem było niedoręczenie A.M. orzeczenia lekarskiego I stopnia, co pozbawiło go możliwości skorzystania z prawa do ponownego badania przez jednostkę II stopnia i czynnego udziału w postępowaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę A.M. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej (promienicy jamy ustnej). Organy administracji I i II instancji uznały, że brak jest podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej, powołując się na orzeczenie lekarskie I stopnia, które nie rozpoznało promienicy. Skarżący zarzucił, że decyzje są krzywdzące i oparte na błędnym orzeczeniu lekarskim. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną i uchylił obie zaskarżone decyzje. Podstawą uchylenia było naruszenie przepisów rozporządzenia dotyczącego chorób zawodowych, a konkretnie § 6 ust. 3 i § 7 ust. 1. Sąd stwierdził, że A.M. nie doręczono orzeczenia lekarskiego I stopnia, co uniemożliwiło mu skorzystanie z prawa do wniosku o ponowne badanie przez jednostkę II stopnia. Brak doręczenia orzeczenia i pouczenia o uprawnieniach oznaczał, że strona skarżąca bez swojej winy nie brała udziału w postępowaniu, co stanowiło podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. i uzasadniało uchylenie decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, niedoręczenie orzeczenia lekarskiego i pouczenia o uprawnieniach pozbawia stronę możliwości czynnego udziału w postępowaniu bez jej winy, co stanowi podstawę do uchylenia decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak doręczenia orzeczenia lekarskiego i pouczenia o prawie do wniosku o ponowne badanie narusza przepisy rozporządzenia o chorobach zawodowych (§ 6 ust. 3 i § 7 ust. 1) i stanowi podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a., co skutkuje uchyleniem decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.s.a. art. 119 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach art. 6 § 3

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach art. 7 § 1

p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedoręczenie stronie skarżącej orzeczenia lekarskiego I stopnia wraz z pouczeniem o uprawnieniach.

Godne uwagi sformułowania

strona skarżąca nie brała udziału w postępowaniu bez swojej winy, gdyż organ nie zapewnił A.M. pomimo nakazu prawnego czynnego udziału w postępowaniu. Strona skarżąca została pozbawiona aktywnego udziału w postępowaniu w obronie własnego interesu prawnego w toku instancji.

Skład orzekający

Marzenna Kosewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność prawidłowego doręczania orzeczeń lekarskich w postępowaniu o stwierdzenie choroby zawodowej oraz zapewnienia czynnego udziału strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawach chorób zawodowych i stosowania przepisów rozporządzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalne zasady postępowania administracyjnego, takie jak prawo do informacji i czynny udział strony, co jest istotne dla prawników procesowych.

Niedoręczone orzeczenie lekarskie uchyla decyzję o chorobie zawodowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 40/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Marzenna Kosewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6200 Choroby zawodowe
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 listopada 2004r. w postępowaniu uproszczonym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] roku Nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ M. Kosewska
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] roku nr [...] Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny orzekł o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej u Pana A.M. - promienicy jamy ustnej, wymienionej w poz. 26 pkt 7 wykazu chorób zawodowych określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30.07.2002r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawie podejrzenia, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach ( Dz.U. Nr 132, poz. 1115).
Podstawą wydania decyzji było orzeczenie lekarskie nr [...] lekarza jednostki orzeczniczej I stopnia Zakładu Opieki Zdrowotnej [...] dr. med. Cz. Ł., ustalenia Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego dotyczące przebiegu pracy zawodowej A.M. Zdaniem organu administracji I instancji brak jest związku przyczynowego pomiędzy schorzeniem występującym u badanego, które nie nosi znamion choroby zakaźnej a środowiskiem pracy.
A.M. pismem z dnia 25.10.2003 roku wniósł odwołanie. Zarzucił, że decyzja jest dla niego krzywdząca, oświadczył, że nie zgadza się z orzeczeniem, bowiem choruje na promienicę.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny decyzją z dnia [...] roku nr [...] utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu decyzji podał, że dla stwierdzenia choroby zawodowej jest konieczne występowanie łączne przesłanek: stwierdzenie jednostki chorobowej wymienionej w wykazie chorób zawodowych, potwierdzenie zatrudnienia w środowisku, w którym występują czynniki szkodliwe lub uciążliwe oraz ustalenie związku przyczynowego pomiędzy chorobą a szkodliwym wpływem czynników występujących w środowisku pracy. Wywiódł, że jednostka orzecznicza pierwszego stopnia nie rozpoznała u A.M. promienicy jamy ustnej.
Skargą z dnia 30.12.2003 roku A.M. wniósł o uchylenie decyzji Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego [...]r. i wyjaśnił, że nie zgadza się z decyzjami organów administracji, gdyż zostały wydane na podstawie błędnego orzeczenia lekarskiego Poradni Wścieklizny i Chorób Odzwierzęcych ZOZ [...], w sytuacji gdy inni lekarze stwierdzili u niego schorzenie- promienicę jamy ustnej.
W odpowiedzi na skargę ( pismo z 10.02.2004r. k. 1 akt) organ administracji- strona przeciwna wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Pismem procesowym z dnia 8.11.2004 roku strona skarżąca wniosła o rozpatrzenie sprawy w postępowaniu uproszczonym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył:
Skarga jest zasadna.
Zgodnie z art. 119 ustawy z dnia 30.08.2002 roku prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270) sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczony jeżeli:
1) decyzja lub postanowienie są dotknięte wadą nieważności, o której mowa w art. 156 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego lub innych przepisów albo wydane zostały z naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania;
2) strona zgłosi wniosek o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym, a żadna z pozostałych stron w terminie czternastu dni od zawiadomienia o złożeniu wniosku nie zażąda przeprowadzenia rozprawy.
W ocenie Sądu pomimo złożenia wniosku przez stronę skarżąca o rozpoznanie sprawy w postępowaniu uproszczonym ( art. 119 § 1 ust. 2 p.s.a.) zachodzą przesłanki do rozpatrzenia jej w tymże trybie z uwagi, iż decyzja zaskarżona i ją poprzedzająca zostały wydane z naruszeniem prawa dającym podstawy do wznowienia postępowania ( art. 119 § 1 ust. 7 p.s.a.), a w szczególności do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kodeksu postępowania administracyjnego, gdyż strona skarżąca bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu.
Zgodnie bowiem z § 6 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30.07.2002 roku w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach ( Dz.U. Nr 132, poz. 1115) orzeczenie lekarskie o rozpoznaniu choroby zawodowej lub o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej przesyła się właściwemu państwowemu inspektorowi sanitarnemu, zainteresowanemu pracownikowi oraz osobie zgłaszającej podejrzenie choroby zawodowej, a w przypadku gdy orzeczenie lekarskie zostało wydane przez lekarza zatrudnionego w jednostce orzeczniczej II stopnia- również jednostce orzeczniczej I stopnia.
Doręczenie orzeczenia lekarskiego określonego w § 6 ust. 3 cytowanego rozporządzenia osobom wymienionym jest obligatoryjnie na co wskazuje użycie przez ustawodawcę w normie prawnej wyrazu "przesyła się" .
Obligatoryjność doręczenia w ocenie Sadu należy interpretować w zw. z treścią §7 ust 1 rozporządzenia zgodnie z którą pracownik, który nie zgadza się z treścią orzeczenia lekarskiego o rozpoznaniu choroby zawodowej lub braku podstaw do jej stwierdzenia może wystąpić w terminie 14 dni od dnia otrzymania orzeczenia o przeprowadzenie badania ponownego przez jednostkę orzeczniczą II stopnia.
Wniosek ten składa się za pośrednictwem jednostki orzeczniczej I stopnia.
W rozpatrywanej sprawie A.M. nie doręczono w toku postępowania administracyjnego orzeczenia lekarskiego nr [...] z dn. [...]r. ( k. 13 akt administracyjnych). Sąd stwierdza w aktach administracyjnych postępowania brak jakiegokolwiek dokumentu stanowiącego dowód doręczenia stronie skarżącej przedmiotowego orzeczenia lekarskiego. Nie doręczenie pracownikowi orzeczenia lekarskiego będącego w niniejszej sprawie także osobą zgłaszającą podejrzenie choroby zawodowej) wraz ze stosownym pouczeniem o uprawnieniach wynikających z § 7 ust 1 cytowanego rozporządzenia (prawo złożenia wniosku o ponowne badanie) oznacza, że strona skarżąca nie brała udziału w postępowaniu bez swojej winy, gdyż organ nie zapewnił A.M. pomimo nakazu prawnego czynnego udziału w postępowaniu. Strona skarżąca została pozbawiona aktywnego udziału w postępowaniu w obronie własnego interesu prawnego w toku instancji.
W ocenie Sądu decyzja zaskarżona i ją poprzedzająca decyzja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego zostały wydane z naruszeniem § 6 ust 3 i § 7§ 1 wskazanego powyżej rozporządzenia, co dało podstawę do orzeczenia jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b i art. 152 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
/-/ M. Kosewska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI