III SA/Po 181/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora NFZ dotyczącą podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu z powodu naruszenia przepisów KPA dotyczących postępowania dowodowego i uzasadnienia.
Skarżący S.S. odwołał się od decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Funduszu Zdrowia, która stwierdzała jego obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia działalności pozarolniczej w określonych okresach, mimo pobierania renty. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organ nie przeprowadził należytego postępowania dowodowego i nie wyjaśnił stanu faktycznego sprawy zgodnie z zasadami KPA, a także nie odniósł się do argumentów skarżącego.
Sprawa dotyczyła odwołania S.S. od decyzji Dyrektora Wojewódzkiego Funduszu Zdrowia, która nakładała na niego obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia działalności pozarolniczej w okresach od sierpnia 2000 r. do kwietnia 2003 r. oraz od września 2003 r. do września 2003 r., jednocześnie pobierając rentę z tytułu niezdolności do pracy. Skarżący kwestionował decyzję, wskazując na krótkie okresy świadczenia usług i sprzeczność z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że Dyrektor NFZ naruszył przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA), w szczególności zasadę prawdy obiektywnej (art. 7 KPA) i obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego (art. 77 § 1 KPA). Sąd wskazał, że organ nie przeprowadził odpowiedniego postępowania dowodowego, nie odniósł się do twierdzeń skarżącego o sporadycznym charakterze świadczonych usług i ograniczył się do lakonicznego stwierdzenia o prowadzeniu działalności gospodarczej. Ponadto, uzasadnienie decyzji nie wyjaśniało wystarczająco podstaw prawnych i faktycznych rozstrzygnięcia, co stanowi naruszenie art. 107 § 3 KPA. Sąd uznał, że te uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co skutkowało uchyleniem decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ naruszył zasady KPA dotyczące postępowania dowodowego i wyjaśnienia stanu faktycznego.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organ nie zebrał wyczerpującego materiału dowodowego, nie odniósł się do twierdzeń strony i nie wyjaśnił stanu faktycznego sprawy w sposób zgodny z art. 7 i 77 § 1 KPA.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (15)
Główne
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
u.p.u.z. art. 8 § pkt 1 lit. c
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym
u.p.u.z. art. 8 § pkt 10
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym
u.p.u.z. art. 22 § ust. 1
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym
u.p.u.w.N.F.Z. art. 148 § ust. 1
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia
u.p.u.w.N.F.Z. art. 148 § ust. 3
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia
u.p.u.w.N.F.Z. art. 149
Ustawa o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia
u.ś.o.z.f.ś.p. art. 246
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z.f.ś.p. art. 110
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
p.p.s.a. art. 58 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § § 1 i 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ przepisów KPA dotyczących postępowania dowodowego. Naruszenie przez organ zasady prawdy obiektywnej. Niewystarczające uzasadnienie decyzji administracyjnej.
Godne uwagi sformułowania
organ zobowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy a w szczególności do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego. zasada prawdy obiektywnej nie daje organowi prawa do swobodnej oceny dowodów według dowolnych kryteriów. organ ogranicza się tylko do jednozdaniowego stwierdzenia, że "...S. S. w okresach od [...] sierpnia 2000 roku do [...] kwietnia 2003 roku oraz od [...] września 2003 roku do [...] września 2003 roku prowadził działalność gospodarczą i w tym samym czasie, począwszy od [...] maja 1988 roku pobierał rentę z tytułu niezdolności do pracy." zaniechanie przez organ podjęcia czynności procesowych zmierzających do zebrania pełnego materiału dowodowego – zwłaszcza, gdy strona powołuje się na określone i ważne dla niej okoliczności – jest uchybieniem procesowym skutkującym wadliwością podjętej decyzji.
Skład orzekający
Tadeusz M. Geremek
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Koś
członek
Marzenna Kosewska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wadliwość postępowania dowodowego i uzasadnienia decyzji administracyjnych, zwłaszcza w sprawach dotyczących ubezpieczeń i działalności gospodarczej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, ale zasady KPA są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego, które są fundamentalne dla praktyki prawniczej, choć sam stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.
“Błędy formalne w decyzji NFZ uchylone przez sąd: lekcja o postępowaniu dowodowym i uzasadnieniu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Po 181/05 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2007-01-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-02-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Barbara Koś Marzenna Kosewska Tadeusz Geremek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych Skarżony organ Inne Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz M. Geremek (spr.) Sędziowie WSA Barbara Koś WSA Marzenna Kosewska Protokolant: st. sekr. sąd. Barbara Dropek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2007r. przy udziale sprawy ze skargi S.S. na decyzję Dyrektora Wojewódzkiego Funduszu Zdrowia zawartą w piśmie z dnia [...] czerwca 2004r. znak: [...] w przedmiocie podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/M. Kosewska /-/T.M. Geremek /-/B. Koś KS d WSA/wyr.1 – sentencja wyroku Uzasadnienie Dyrektor Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w decyzji nr [...] stwierdził, iż S.S. z tytułu prowadzenia działalności pozarolniczej podlegał obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego w okresach od [...] sierpnia 2000 roku do [...] kwietnia 2003 roku i od [...] września 2003 roku do [...] września 2003 roku. W uzasadnieniu decyzji Dyrektor wyjaśnił, iż z wnioskiem o wydanie decyzji w przedmiocie podlegania S.S. obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej wystąpił Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. Inspektorat w C. Artykuł 8 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 6 lutego 1997 roku o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28 poz. 153 ze zm.) stanowi, że obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego podlegają osoby prowadzące pozarolniczą działalność gospodarczą, natomiast art. 8 pkt 10 przywołanej ustawy mówi, iż obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego podlegają również osoby pobierające rentę. Artykuł 22 ust. 1 tej ustawy stanowił, iż jeśli spełnione są przesłanki do objęcia obowiązkiem ubezpieczenia, o którym mowa w art. 8, z więcej niż jednego tytułu, co ma miejsce w przedmiotowej sprawie, składka na ubezpieczenie zdrowotne opłacana jest z każdego z tych tytułów odrębnie. Zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji S.S. i złożył odwołanie od wskazanej decyzji. W odwołaniu ocenił decyzję jako sprzeczną z prawem i wyjaśnił, iż w przedmiotowym okresie nie przepracował nawet dwóch miesięcy, natomiast w okresie tym świadczył "raz po raz (...) jakieś usługi." Pismem z dnia [...] czerwca 2004 roku nr [...] Dyrektor Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia poinformował S.S., iż jego odwołanie od decyzji nr [...] nie zostało uwzględnione w całości i na podstawie art. 149 ust. 3 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 roku o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia sprawa zostanie przekazana do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Omówiona wyżej decyzja Dyrektora Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia nr [...] wydana została na podstawie art. 148 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 roku o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45 poz. 391 ze zm.). Artykuł 148 ust. 3 tej ustawy mówi, iż od decyzji Prezesa Funduszu w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczenia zdrowotnego przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminach i na zasadach określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. W świetle art. 149 cytowanej ustawy odwołanie od decyzji wydanej w sprawach, o których mowa w art. 148, wnosi się do Prezesa Funduszu, który może zmienić lub uchylić decyzję w terminie 14 dni od dnia wniesienia odwołania. Jeżeli odwołanie nie zostało uwzględnione w całości, Prezes Funduszu przekazuje niezwłocznie sprawę do sądu ze szczegółowym uzasadnieniem wydanej decyzji. W niniejszej sprawie znalazły zastosowanie wskazane przepisy, nastąpiła jednak zmiana stanu prawnego i ustawa z dnia 24 sierpnia 2004 roku o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210 poz. 2135), która weszła w życie 1 października 2004 roku ( z wy. Art. 231 i 239 ust. 1 i 2), uchyliła ustawę o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia. W myśl art. 246 nowej ustawy, postępowania w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczenia zdrowotnego wszczęte i niezakończone przed dniem wejścia w życie ustawy toczą się przed Prezesem Funduszu na dotychczasowych zasadach a od decyzji Prezesa Funduszu w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczenia zdrowotnego przysługuje skarga do sądu administracyjnego ( art. 110 ). W oparciu o tę regulację Sąd Rejonowy X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu, postanowieniem z dnia 9 grudnia 2004 roku, przekazał sprawę S.S. przeciwko Narodowemu Funduszowi Zdrowia w związku z odwołaniem od decyzji z dnia [...] kwietnia 2004 roku Nr [...] Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, jako Sądowi właściwemu rzeczowo i miejscowo. Wojewódzki Sąd Administracyjny związany przekazaniem sprawy z mocy art. 58 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w myśl art. 52 § 1 i 2 wskazanej ustawy, ocenił stanowisko organu, zawarte w piśmie z dnia [...] czerwca 2004 roku Nr [...], jako spełniające wymogi tego przepisu a tym samym uznał skargę za dopuszczalną. Odnosząc się do rozstrzygnięcia zawartego w kwestionowanym przez skarżącego orzeczeniu Nr [...] uznać należy, iż skarga zasługiwała na uwzględnienie. Z uzasadnienia decyzji zdaje się wynikać, iż przyjęto w niej jako ustalenie niesporne, że S. S. w okresach od [...] sierpnia 2000 roku do [...] kwietnia 2003 roku oraz od [...] września 2003 roku do [...] września 2003 roku prowadził działalność gospodarczą i w tym samym czasie, począwszy od [...] maja 1988 roku pobierał rentę z tytułu niezdolności do pracy. Po przeanalizowaniu akt sprawy Sąd uznał, że skarga zasługiwała na uwzględnienie z powodu uchybień formalnych, stwierdzonych w postępowaniu prowadzonym przez Dyrektora Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia na podstawie art. 148 ust. 1 i 3 w związku z art. 42 ust. 5 i 6 pkt 2 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 roku o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45 poz. 391 ze zm.). Przedmiotowe postępowanie prowadzone jest w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym także o regulacje dotyczące konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego w odpowiednim zakresie. Zgodnie bowiem z art. 7 Kpa wyrażającym zasadę prawdy obiektywnej oraz art. 77 § 1 Kpa organ prowadzący takie postępowanie zobowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy a w szczególności do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego. Zasada prawdy obiektywnej ma fundamentalne znaczenie dla przeprowadzenia prawidłowego postępowania administracyjnego i pozwala dokonać subsumcji faktów uznanych za udowodnione pod właściwą normę prawną a w konsekwencji ustalenie skutków prawnych tych faktów. Zasada ta nie daje organowi prawa do swobodnej oceny dowodów według dowolnych kryteriów, swoją ocenę Narodowy Fundusz Zdrowia winien oprzeć o przekonywujące podstawy i dać temu wyraz w uzasadnieniu decyzji. Z przepisów art. 7 i 77 § 1 Kpa jasno wynika, że organ winien postępowanie dowodowe oprzeć na zasadzie oficjalności a to oznacza, iż Dyrektora Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia jest zobowiązany z urzędu przeprowadzić dowody służące ustaleniu stanu faktycznemu sprawy. W aktach administracyjnych przekazanych wraz ze skargą do Sądu brak jest ustaleń na temat prowadzonej przez skarżącego działalności gospodarczej a co za tym idzie, iż podlegał on obowiązkowi ubezpieczenia z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Organ nie odnosi się w uzasadnieniu decyzji do zarzutów zawartych w skardze, do twierdzeń skarżącego, iż tylko "raz po raz" świadczy usługi, organ ogranicza się tylko do jednozdaniowego stwierdzenia, że "...S. S. w okresach od [...] sierpnia 2000 roku do [...] kwietnia 2003 roku oraz od [...] września 2003 roku do [...] września 2003 roku prowadził działalność gospodarczą i w tym samym czasie, począwszy od [...] maja 1988 roku pobierał rentę z tytułu niezdolności do pracy." W świetle art. 7 i 77 § 1 Kpa organ prowadzący postępowanie zobowiązany jest dokładnie wyjaśnić stan faktyczny sprawy a w szczególności wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. W orzecznictwie i doktrynie podkreśla się przy tym, że zaniechanie przez organ podjęcia czynności procesowych zmierzających do zebrania pełnego materiału dowodowego – zwłaszcza, gdy strona powołuje się na określone i ważne dla niej okoliczności – jest uchybieniem procesowym skutkującym wadliwością podjętej decyzji (zob. m. in. NSA z 29 września 1997 roku, sygn. I SA/Wr 700/97; B. Adamiak, J. Borowiak, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2006, s. 404-405). Ponadto zdaniem Sądu organ winien prowadzić postępowanie w taki sposób, by z decyzji i jej uzasadnienia wynikało jasno, dlaczego podjęto takie a nie inne rozstrzygnięcie, zwłaszcza w sytuacji, gdy nieuwzględniono żądania strony. W tej sytuacji organ winien przekonać ją w uzasadnieniu swojej decyzji, że jej stanowisko zostało poważnie wzięte pod uwagę a przyczyną rozstrzygnięcia niekorzystnego dla strony były istotne powody (zob. m.in. wyrok SN z 16 lutego 1994 roku, sygn. III ARN 2/94 oraz WSA w Warszawie z 30 sierpnia 2006 roku, sygn. VII SA/Wa 997/06). Chodzi, więc o to, by adresat decyzji wykonał nałożone na niego obowiązki (uznał rozstrzygniecie) nie w obliczu groźby użycia środków przymusu, ale w przekonaniu, że nałożony obowiązek, decyzja jest słuszna i zgodna z prawem. Brak powyższych czynności, które znajdowałyby potwierdzenie w aktach sprawy, zdaniem Sądu skutkowało koniecznością uznania, iż decyzja Dyrektora Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia została podjęta z naruszeniem art. 7 i art. 77 § Kpa. Brak ustaleń oraz odpowiedniego uzasadnienia prawnego, (czyli wyjaśnienia podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem zastosowanych przepisów prawa) w aktach administracyjnych oznacza również naruszenie przepisu art. 107 § 3 Kpa. Ze względu na powyższe okoliczności Sąd uznał, iż zaskarżona decyzja Dyrektora Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia narusza przepis art. 7, art. 77 § 1 i art. 107 § 3 Kpa co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, wobec czego należało orzec o uchyleniu zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). O wstrzymaniu wykonania decyzji orzeczono na podstawie art. 152 wskazanej wyżej ustawy. /-/M. Kosewska /-/T.M. Geremek /-/B. Koś
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI