III SA/Po 149/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2007-04-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnygospodarka komunalnaczynsz dzierżawnyobiekty użyteczności publicznejkompetencjerada gminywójtzarządzenienieważność

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu stwierdził nieważność zarządzenia Wójta Gminy ustalającego stawki czynszu dzierżawnego za wynajem świetlicy i siłowni, uznając, że kompetencja do ustalania takich opłat należy do rady gminy, a nie wójta działającego bez upoważnienia.

Wojewoda zaskarżył zarządzenie Wójta Gminy ustalające stawki czynszu za wynajem świetlicy i siłowni, argumentując, że kompetencja do ustalania opłat za obiekty użyteczności publicznej należy do rady gminy, chyba że zostanie ona upoważniona. Sąd administracyjny przychylił się do tej argumentacji, stwierdzając nieważność zarządzenia z powodu braku właściwej podstawy prawnej i przekroczenia kompetencji przez wójta.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody na zarządzenie Wójta Gminy, które ustalało stawki czynszu dzierżawnego za wynajem pomieszczeń świetlicy środowiskowej oraz siłowni. Wojewoda podniósł, że podstawą prawną zarządzenia (art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy o samorządzie gminnym) nie można było ustalać cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej. Zgodnie z ustawą o gospodarce komunalnej, takie kompetencje należą do rady gminy, chyba że rada udzieli stosownego upoważnienia wójtowi. Sąd administracyjny uznał, że świetlica i siłownia są obiektami użyteczności publicznej, a ustalanie opłat za ich korzystanie należy do rady gminy. Ponieważ rada nie upoważniła wójta do wydania zaskarżonego zarządzenia, sąd stwierdził jego nieważność z powodu naruszenia prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wójt nie jest właściwy do samodzielnego ustalania takich stawek, jeśli rada gminy nie udzieliła mu stosownego upoważnienia.

Uzasadnienie

Kompetencja do ustalania cen i opłat za korzystanie z obiektów użyteczności publicznej należy do rady gminy na mocy ustawy o gospodarce komunalnej. Wójt może działać w tym zakresie tylko na podstawie wyraźnego upoważnienia rady.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (6)

Główne

u.g.k. art. 4 § 1

Ustawa o gospodarce komunalnej

Przepis ten stanowi samoistną podstawę do określenia cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej.

u.g.k. art. 4 § 2

Ustawa o gospodarce komunalnej

Organ stanowiący (rada gminy) może powierzyć uprawnienia do ustalania cen i opłat organom wykonawczym (wójtowi).

Pomocnicze

u.s.g. art. 30 § 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Przepis ten dotyczy ogólnego gospodarowania mieniem komunalnym, a nie bezpośredniego ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej.

p.p.s.a. art. 147 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do stwierdzenia nieważności aktu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do orzekania o kosztach.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do orzekania o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego zarządzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podstawa prawna zarządzenia (art. 30 ust. 2 pkt 3 u.s.g.) nie uprawnia wójta do ustalania stawek czynszu za obiekty użyteczności publicznej. Kompetencja do ustalania takich stawek należy do rady gminy na mocy ustawy o gospodarce komunalnej. Rada gminy nie udzieliła wójtowi upoważnienia do wydania zaskarżonego zarządzenia.

Godne uwagi sformułowania

W tak rozumianym pojęciu gospodarowania mieniem komunalnym nie mieści się wobec tego określanie wysokości cen i opłat, albo sposobu ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej jednostek samorządu terytorialnego. Kompetencje w tym zakresie wynikają wprost z innego aktu prawnego – przepisu art. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej.

Skład orzekający

Barbara Koś

przewodniczący sprawozdawca

Mirella Ławniczak

członek

Małgorzata Bejgerowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja podziału kompetencji między wójtem a radą gminy w zakresie ustalania opłat za korzystanie z mienia komunalnego o charakterze użyteczności publicznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku upoważnienia rady gminy dla wójta.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny podział kompetencji w samorządzie terytorialnym, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i samorządowym.

Wójt nie może sam ustalać czynszu za świetlicę – kluczowa rola rady gminy.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 149/07 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2007-04-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-02-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Koś /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Bejgerowska.
Mirella Ławniczak
Symbol z opisem
602  ceny
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonego aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś (spr.) Sędziowie WSA Mirella Ławniczak . As. sąd. Małgorzata Bejgerowska Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Wąsik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 kwietnia 2007 r. przy udziale sprawy ze skargi Wojewody na zarządzenie Wójta Gminy z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia stawek czynszu dzierżawnego I. stwierdza nieważność zarządzenia nr [...] Wójta Gminy z dnia [...] w sprawie ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za wynajem pomieszczeń świetlicy środowiskowej S. na cele kulturalne, siłowni P. na cele sportowo rekreacyjne, II. zasądza od Gminy na rzecz Wojewody kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego, III. stwierdza, że zaskarżone zarządzenie nie może być wykonane. /-/ M. Bejgerowska /-/ B. Koś /-/ M. Ławniczak
Uzasadnienie
Zarządzeniem nr [...] z dnia [...] Wójt Gminy ustalił – na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 08 marca 1990r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 ze zm. ) – stawki czynszu dzierżawnego za wynajem pomieszczeń świetlicy środowiskowej S. na cele kulturalne ( zabawy taneczne, uroczystości rodzinne, zebrania, szkolenia i pokazy ) oraz siłowni P. na cele sportowo – rekreacyjne.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu zawartej w piśmie z dnia 08.12.2006r. Wojewoda wniósł o stwierdzenie nieważności powyższego aktu. W jego ocenie przepis powołany jako jego podstawa prawna, tzn. art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy o samorządzie gminnym dotyczący kompetencji wójta gminy w zakresie gospodarowania mieniem komunalnym, nie odnosi się bezpośrednio do kwestii ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. Zgodnie bowiem z przepisem szczególnym, zawartym w art. 4 ustawy z dnia 20.12.1996r. o gospodarce komunalnej ( Dz. U. Nr 9, poz. 43 ze zm. ) czynności tego rodzaju może dokonywać rada gminy, chyba że powierzy je wójtowi na podstawie odrębnego upoważnienia. Z tego względu opłaty za korzystanie z przedmiotowej świetlicy stanowiącej obiekt użyteczności publicznej ( służący wszystkim mieszkańcom S.) winna ustalić rada gminy, a nie sam wójt działający bez jej wyraźnego upoważnienia w tym zakresie. To samo dotyczy cen usług za korzystanie z siłowni P., które należało zaliczyć do kategorii usług komunalnych o charakterze użyteczności publicznej, jako świadczonych ogółowi mieszkańców gminy w zakresie kultury fizycznej.
W odpowiedzi na skargę Gmina wniosła o jej oddalenie w części dotyczącej § 1 i § 2 zarządzenia ( odnoszących się do cen za korzystanie ze świetlicy ), uznając skargę za zasadną w części dotyczącej § 3 tego aktu, ustalającego ceny za korzystanie z siłowni, jako usługi komunalnej o charakterze użyteczności publicznej. Według gminy najem przedmiotowej świetlicy na cele prywatne nie stanowi usługi takiego rodzaju. Jest to bowiem umowa cywilnoprawna zawierana z konkretnymi osobami fizycznymi lub osobami prawnymi na okoliczność zorganizowania konkretnych imprez o charakterze zamkniętym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył , co następuje:
Skarga Wojewody zasługiwała na uwzględnienie.
Jako podstawę zaskarżonego zarządzenia wskazano przepis art. 30 ust. 2 pkt. 3 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( t. j. - Dz. U. Nr 142 z 2001r., poz. 1591 ze zm. ), zgodnie z którym do zadań wójta – jako organu gminy – należy m. in. gospodarowanie mieniem komunalnym. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się jednak, iż tak sformułowane uprawnienie organu wykonawczego gminy oznacza prawo rozporządzania mieniem przez prowadzenie działalności polegającej na tym, że z istniejącego zasobu gminnego "wychodzą" bądź też do niego "wchodzą" pewne składniki majątkowe. W tak rozumianym pojęciu gospodarowania mieniem komunalnym nie mieści się wobec tego określanie wysokości cen i opłat, albo sposobu ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej jednostek samorządu terytorialnego ( zob. m. in. wyrok WSA w Opolu z 09.12.2004r., II SA/Op 351/04, OwSS 2005/4/97; wyrok NSA z 09.04.2002r., II S.A./Wr 2965/01, OwSS 2003/1/13 ).
Kompetencje w tym zakresie wynikają wprost z innego aktu prawnego – przepisu art. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej ( Dz. U. Nr 9 z 1997r., poz. 43 ze zm. ), stanowiącego samoistną podstawę do określenia powyższych cen i opłat ( zob. też C. Banasiński, M. Klesza, Ustawa o gospodarce komunalnej. Komentarz, Warszawa 2002, s. 52 ).
Uprawnienia do wydawania aktów ustalających ceny czy opłaty za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej, bądź też za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej jednostek samorządu terytorialnego należą generalnie do organów stanowiących tych jednostek ( art. 4 ust. 1 ustawy o gospodarce komunalnej ). Organy stanowiące mogą jednak powierzyć te uprawnienia organom wykonawczym, w tym wójtowi danej gminy ( art. 4 ust. 2 ).
W niniejszej sprawie przedmiotem sporu pozostawała kompetencja Wójta Gminy do wydania zaskarżonego zarządzenia, ustalającego stawki czynszu dzierżawnego za wynajem pomieszczeń świetlicy S. oraz siłowni P.. W ocenie Sądu nie ulega wątpliwości, iż oba te obiekty należy zaliczyć do kategorii obiektów użyteczności publicznej należących do Gminy. Korzystanie z tych obiektów związane jest bowiem z zaspokajaniem zbiorowych potrzeb wspólnoty gminnej ( lokalnej ) w zakresie możliwości organizowania imprez tanecznych, uroczystości rodzinnych czy różnego rodzaju zebrań, szkoleń i pokazów ( w przypadku świetlicy ) oraz realizowania zadań o charakterze sportowo – rekreacyjnym ( w przypadku siłowni ).
Należy przy tym podkreślić, iż konieczność zastosowania art. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy o gospodarce komunalnej wobec ustalenia cen za wynajem przedmiotowej świetlicy wynikała z faktu uznania jej za obiekt użyteczności publicznej. Była to przy tym wystarczająca przesłanka do zastosowania powyższego przepisu, wobec czego zarzuty strony skarżącej dotyczące niemożności uznania wynajmu spornej świetlicy za wykonywanie usług komunalnych o charakterze użyteczności publicznej pozostawała w istocie bez znaczenia dla oceny prawidłowości wydania przedmiotowego zarządzenia.
Ustalanie cen za korzystanie z obiektu użyteczności publicznej zostało przekazane przez ustawodawcę do generalnej właściwości rady gminy, która może przekazać tą kompetencję wójtowi jako organowi wykonawczemu danej jednostki samorządu terytorialnego. W przedmiotowej sprawie Rada Gminy nie upoważniła – na zasadzie art. 4 ust. 2 ustawy o gospodarce komunalnej - Wójta Gminy do wydania zaskarżonego zarządzenia.
Z tego względu należało uznać, iż organ ten działał bez koniecznego upoważnienia, wobec czego zaskarżony akt administracyjny wydany został z naruszeniem prawa skutkującym koniecznością stwierdzenia jego nieważności.
Sąd uznał wobec tego, iż zarzuty skargi zasługiwały na uwzględnienie, w związku z czym należało orzec – na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) – o stwierdzeniu nieważności zarządzenia Wójta Gminy.
O kosztach i wstrzymaniu wykonania zaskarżonego zarządzenia orzeczono na podstawie art. 200 i 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
/-/ M. Bejgerowska /-/ B. Koś /-/M. Ławniczak