III SA/Po 1087/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2012-10-31
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowepodatek od nieruchomościreprezentacja prawnasytuacja materialnapostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przyznał prawo pomocy w całości skarżącemu R. L., zwalniając go od kosztów sądowych i ustanawiając adwokata, oddalając jednocześnie wniosek o ustanowienie radcy prawnego.

Skarżący R. L. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w całości, w tym o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata i radcy prawnego, w związku z odmową umorzenia należności z tytułu podatku od nieruchomości. Sąd, analizując jego trudną sytuację materialną (niskie dochody z zasiłku, wspólne gospodarstwo domowe, wymagające remontu nieruchomości), przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów i ustanowienia adwokata, uznając to za wystarczające do zapewnienia należytej reprezentacji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał wniosek R. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata i radcy prawnego. Wniosek złożono w związku z odmową umorzenia należności z tytułu podatku od nieruchomości za lata 2010 i 2011. Skarżący przedstawił oświadczenie majątkowe, z którego wynikało, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, zamieszkuje w budynku wymagającym remontu oraz posiada lokal mieszkalny również wymagający napraw. Jedynym źródłem dochodu rodziny jest zasiłek stały w kwocie 351 zł miesięcznie. Rodzina nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów. Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, co zapewni mu należytą reprezentację. Jednocześnie sąd oddalił wniosek o ustanowienie radcy prawnego, uznając, że ustanowienie jednego pełnomocnika jest wystarczające. Orzeczenie oparto na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Nie, w zakresie ustanowienia radcy prawnego.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że trudna sytuacja materialna skarżącego, wynikająca z niskich dochodów i posiadania nieruchomości wymagających remontu, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w celu zapewnienia dostępu do sądu. Uznano jednak, że ustanowienie jednego pełnomocnika (adwokata) jest wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 246 § pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy ustanowienia adwokata lub radcy prawnego.

p.p.s.a. art. 246 § pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych.

p.p.s.a. art. 258 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa sposób orzekania w przedmiocie prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 258 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa sposób orzekania w przedmiocie prawa pomocy.

p.p.s.a. art. 258 § pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy oddalenia wniosku w części.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika zalicza się jego wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego uzasadniająca zwolnienie od kosztów sądowych. Potrzeba zapewnienia skarżącemu należytej reprezentacji przez ustanowienie adwokata.

Odrzucone argumenty

Wniosek o ustanowienie radcy prawnego (uznano za zbędny).

Godne uwagi sformułowania

nie jest on w stanie, bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, wygospodarować środków finansowych na jakiekolwiek koszty sądowe, czy też wynagrodzenie pełnomocnika z wyboru odmowa przyznania prawa pomocy powodowałaby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania dla zapewnienia stronie skarżącej należytej reprezentacji przed sądem administracyjnym wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika w osobie adwokata

Skład orzekający

Sebastian Michalski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach podatkowych, w tym ocena sytuacji materialnej strony i zakresu potrzebnej reprezentacji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i materialnej strony; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, co jest częstym elementem postępowań sądowych. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych zagadnień prawnych.

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 1087/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2012-10-31
Data wpływu
2012-10-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Sebastian Michalski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 205 par. 2 art. 246 par. 1 pkt 1 pkt 2 art. 258 par. 1 par. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 31 października 2012 r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu podatku od nieruchomości za 2010 i 2011 rok; postanawia 1. ustanowić dla R. L. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...], 2. zwolnić Skarżącego od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, 3. oddalić wniosek w zakresie ustanowienia radcy prawnego.
Uzasadnienie
Skarżący R. L., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi (500 zł), wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata i radcy prawnego.
Na podstawie oświadczenia majątkowego i przedłożonych dokumentów źródłowych ustalono, że Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Zamieszkują w budynku o pow. 140mkw. Skarżący posiada także lokal mieszkalny o pow. 35 mkw. Według przedłożonych wyjaśnień posiadane nieruchomości wymagają "kapitalnego remontu".
Jedynym źródłem dochodu rodziny jest zasiłek stały w kwocie 351zł miesięcznie (decyzja MOPS, k. 16 akt sądowych).
Wnioskodawca nie posiada, ani oszczędności, ani przedmiotów o wartości powyżej 3000 euro.
Sytuacja majątkowa i rodzinna Skarżącego uzasadnia ocenę, że nie jest on w stanie, bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, wygospodarować środków finansowych na jakiekolwiek koszty sądowe, czy też wynagrodzenie pełnomocnika z wyboru. Rodzina nie posiada żadnych własnych źródeł dochodu, a wysokość zasiłku z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej nie przewyższa kosztów utrzymania koniecznego dwuosobowej rodziny.
W tych okolicznościach odmowa przyznania prawa pomocy powodowałaby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania.
Wyjaśnić jednak należy, że żądanie ustanowienia dwóch pełnomocników z urzędu, zarówno adwokata, jak i radcy prawnego, nie zasługiwało na uwzględnienie. Dla zapewnienia stronie skarżącej należytej reprezentacji przed sądem administracyjnym wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika w osobie adwokata. Tym bardziej, że do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika zalicza się jego wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego - art. 205 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270).
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 246 §1 pkt 1 i pkt 2 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI