III SA/Po 1/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2022-05-31
NSAochrona środowiskaNiskawsa
dotacja proekologicznaochrona środowiskaogrzewaniewymiana kotładokumentacjarozliczenie dotacjigminasamorząd terytorialny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę na odmowę wypłaty dotacji proekologicznej z powodu nieprzedstawienia przez skarżącego wymaganych dokumentów.

Skarżący J. J. domagał się wypłaty dotacji proekologicznej na wymianę ogrzewania, jednak organ odmówił jej przyznania z powodu nie dostarczenia wymaganych dokumentów, w tym imiennej faktury za montaż kotła gazowego i umowy na dostarczanie gazu. Sąd administracyjny uznał odmowę za zasadną, stwierdzając, że skarżący nie spełnił warunków umowy dotyczących rozliczenia dotacji. W konsekwencji skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi J. J. na rozstrzygnięcie Burmistrza Miasta odmawiające wypłaty dotacji proekologicznej na wymianę systemu ogrzewania na ekologiczny. Skarżący zawarł umowę z gminą na dofinansowanie zakupu kotła gazowego, jednak po złożeniu wniosku o rozliczenie dotacji, organ wezwał go do uzupełnienia dokumentacji, żądając imiennej faktury potwierdzającej montaż kotła (a nie tylko zakup) oraz kompletnego dokumentu potwierdzającego podpisanie umowy na dostarczanie gazu. Skarżący nie dostarczył wymaganych dokumentów w terminie, co skutkowało odmową wypłaty dotacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, kontrolując legalność działania organu, uznał, że odmowa wypłaty dotacji była uzasadniona, ponieważ skarżący nie spełnił warunków umowy dotyczących rozliczenia, w szczególności nie przedstawił wymaganych dokumentów. Sąd podkreślił, że sąd administracyjny bada zgodność z prawem działalności administracji i rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami skargi. Wobec braku naruszeń przepisów materialnych i proceduralnych, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, organ prawidłowo odmówił wypłaty dotacji, ponieważ skarżący nie dostarczył wymaganych dokumentów zgodnie z umową.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił imiennej faktury za montaż kotła gazowego ani kompletnej umowy na dostarczanie gazu, co stanowiło naruszenie warunków umowy dotyczących rozliczenia dotacji. Organ zasadnie wezwał do uzupełnienia braków, a po bezskutecznym terminie odmówił wypłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Uchwała nr [...] rady Miejskiej M. z dnia [...] czerwca 2019 roku art. § 2 ust. 2 pkt 5 lit a

Dotacja może być przyznana na dofinansowanie realizacji zadania polegającego na trwalej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne, takie jak kocioł gazowy.

Uchwała nr [...] rady Miejskiej M. z dnia [...] czerwca 2019 roku art. § 3 ust. 2

Do wniosku o rozliczenie dotacji Dotowany powinien dołączyć: kopie imiennych faktur wystawione na Dotowanego, potwierdzające zrealizowanie inwestycji objętej wnioskiem; protokół z wizji lokalnej lub oświadczenie Dotowanego wraz z dokumentacją fotograficzną potwierdzający wykonanie inwestycji; potwierdzenie podpisania umowy kompleksowej na dostarczanie gazu.

Uchwała nr [...] rady Miejskiej M. z dnia [...] czerwca 2019 roku art. § 4 ust. 6

Nieprawidłowości we wniosku o rozliczenie dotacji lub jego załącznikach powodujące wstrzymanie lub brak możliwości wypłaty dotacji mogą polegać w szczególności na podaniu nieprawdziwych informacji lub niedostarczeniu dokumentów niezbędnych do rozliczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie dostarczył wymaganych dokumentów do rozliczenia dotacji zgodnie z umową. Organ zasadnie wezwał do uzupełnienia braków formalnych. Odmowa wypłaty dotacji była zgodna z postanowieniami umowy i uchwał.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności) sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną nie dostarczył wymaganych dokumentów niezbędnych do rozliczenia przedmiotowej dotacji

Skład orzekający

Marzenna Kosewska

przewodniczący

Marek Sachajko

członek

Robert Talaga

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozliczania dotacji celowych, wymogi dokumentacyjne przy wnioskach o dofinansowanie, kontrola sądów administracyjnych nad decyzjami organów samorządowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych zapisów umowy i uchwał lokalnych, specyfiki sprawy dotyczącej dotacji proekologicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowego przypadku nieprzedstawienia wymaganej dokumentacji. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Po 1/22 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2022-05-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-01-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Marek Sachajko
Marzenna Kosewska /przewodniczący/
Robert Talaga /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Ochrona środowiska
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 151, art. 3 par. 2, art 134 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska Sędzia WSA Marek Sachajko Asesor sądowy WSA Robert Talaga (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 31 maja 2022 r. sprawy ze skargi J. J. na rozstrzygnięcie Burmistrza M. z dnia [...] listopada 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty dotacji proekologicznej oddala skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] maja 2021 roku J. J. złożył wniosek o przyznanie dotacji proekologicznej polegającej na trwałej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne zgodnie z uchwała nr [...] rady Miejskiej M. z dnia [...] czerwca 2019 roku w sprawie zasad i trybu udzielenia dotacji celowej na realizacje zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania.
Dnia [...] czerwca 2021 roku J. J. zawarł z Gminą M. umowę nr [...] o dotację na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej polegającej na trwałej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne. Na jej podstawie z budżetu Gminy M. miała zostać udzielona pod pewnymi warunkami dotacja na zadanie proekologiczne polegające na zakupie kotła gazowego w oparciu o złożony wniosek wraz załącznikami w wysokości 50 % wartości inwestycji.
Pismem z dnia [...] października 2021 r. J. J. złożył wniosek o rozliczenie dotacji proekologicznej.
Pismem z dnia [...] października 2021 roku do Burmistrz M. w związku ze stwierdzeniem nieprawidłowości wezwał J. J. do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni, licząc od dnia otrzymania wezwania, tj. do przedstawienia imiennej faktury potwierdzającej montaż kotła gazowego a nie jego zakup, zgodnie z podpisaną umową nr [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. oraz do przedstawienia kompletnego dokumentu potwierdzającego podpisanie umowy kompleksowej na dostarczanie gazu.
Pismem z dnia [...] listopada 2021 roku, nr [...] Burmistrz M. wydał rozstrzygnięcie w sprawie wniosku o przyznanie dotacji na zadanie proekologiczne polegające na zakupie kotła gazowego, gdyż wymagane dokumenty nie zostały dostarczone w terminie tj. do [...] listopada 2021 r. W istocie organ poinformował J. J., że z powodu nie dostarczenia wymaganych dokumentów wezwaniem z dnia [...] października 2021 r., dotacja nie zostanie wypłacona zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej M. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2019 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji celowej na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania oraz uchwałą Nr [...] z dnia [...] grudnia 2020 r. Rady Miejskiej M. w sprawie zmiany uchwały Nr [...] z dnia [...] czerwca 2019 na podstawie umowy nr [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. o dotację na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz wniosku z dnia [...] października 2021 r. o rozliczenie dotacji.
Pismem z dnia [...] grudnia 2021 roku J. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę w sprawie nieprzyznania dotacji na proekologiczną inwestycję zakupu kotła gazowego z uwagi na brak imiennej faktury oraz przedstawienie faktury usługowej w której wliczony został koszt kotła gazowego wraz z innymi materiałami potrzebnymi do wykonania całej instalacji gazowej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie oraz podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Na wstępie należy podkreślić, że zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne, kierując się wspomnianym kryterium legalności, dokonują oceny zgodności treści zaskarżonego aktu oraz procesu jego wydania z normami prawnymi – odpowiednio: ustrojowymi, proceduralnymi i materialnymi – przy czym ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i zasadniczo na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu. W świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, dalej w skrócie: "P.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Stosownie do art. 134 § 1 P.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Oznacza to, że bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze – w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu (czynności).
Kontrolując zaskarżoną decyzję, Sąd uznał, że w sprawie nie doszło do naruszeń przepisów zarówno o charakterze materialnoprawnym, jak i procesowym, które skutkowałyby koniecznością wyeliminowania zaskarżonego rozstrzygnięcia z obrotu prawnego.
Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest zasadność rozstrzygnięcia organu w przedmiocie odmowy wypłaty dotacji na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej polegające na zakupie kotła gazowego w wysokości 50 % wartości inwestycji. W tym względzie Burmistrz M. wydał rozstrzygnięcie z dnia [...] listopada 2021 r. w którym odmówiono wypłacenia dotacji proekologicznej na zadanie polegające na zakupie pieca gazowego z powodu nie dostarczenia wymaganych dokumentów niezbędnych do rozliczenia przedmiotowej dotacji.
W rozpoznawanym przypadku zgodnie z § 2 ust. 2 pkt 5 lit a uchwały Rady Miejskiej M. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2019 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji celowej na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania, dotacja może być przyznana na dofinansowanie realizacji zadania polegającego na trwalej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne, takie jak kocioł gazowy. W tym względzie na podstawie złożonego wniosku o przyznanie dotacji przed realizacją inwestycji podpisana została przez J. J. z Gminą M. dnia [...] czerwca 2021 roku umowa nr [...] W umowie zawarte zostały warunki dotyczące rozliczenia dotacji. Kwota dotacji wynika z przedłożonej imiennej faktury potwierdzającej poniesienie wydatków na objęte dotacją zadanie proekologiczne. W. dotacji wynosi 50 % kosztów zakupu kotła gazowego, jednak nie więcej niż [...] zł do budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Zgodnie z § 3 ust. 2 umowy do wniosku o rozliczenie dotacji Dotowany powinien dołączyć: kopie imiennych faktur wystawione na Dotowanego, potwierdzające zrealizowanie inwestycji objętej wnioskiem (lit a); protokół z wizji lokalnej przeprowadzonej przez pracowników Dotującego lub oświadczenie Dotowanego wraz z dokumentacją fotograficzną potwierdzający wykonanie inwestycji (lit. b); potwierdzenie podpisania umowy kompleksowej na dostarczanie gazu (lit. c). Zgodnie z § 4 ust. 6 umowy "Nieprawidłowości we wniosku o rozliczenie dotacji lub jego załącznikach powodujących wstrzymanie wypłaty dotacji lub brak możliwości wypłaty dotacji, mogą polegać w szczególności na: a) podaniu we wniosku o rozliczenie dotacji lub innych dokumentach stanowiących postawę wypłacenia dotacji, nieprawdziwych informacji, b) niedostarczeniu dokumentów niezbędnych do rozliczenia dotacji wskazanych w § 3 ust. 2 lit. a), b) lub c).".
W rozpoznawanej sprawie J. J. w istocie nie złożył wraz z wnioskiem z dnia [...] października 2021 roku o rozliczenie dotacji proekologicznej prawidłowych dokumentów niezbędnych do rozliczenia dotacji, tj. faktury potwierdzającej montaż kotła gazowego a nie jego zakup, zgodnie z podpisaną umową nr [...] z dnia [...] czerwca 2021 r. oraz kompletnego dokumentu potwierdzającego podpisanie umowy kompleksowej na dostarczanie gazu. W związku ze stwierdzeniem przez Burmistrza M. nieprawidłowości we wniosku zasadnie (zgodnie z umową) wezwano J. J. do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni, licząc od dnia otrzymania wezwania. W wyznaczonym terminie tj. do [...] listopada 2021 r. wymagane dokumenty nie zostały dostarczone organowi udzielającemu dotacji. W związku z powyższym Burmistrz M. rozstrzygnięciem z dnia [...] listopada 2021 r., znak [...] r. prawidłowo odmówił wypłacenia dotacji proekologicznej. W tym względzie skarżący nie dostarczył bowiem właściwych dokumentów tj. imiennej faktury na zakup kotła gazowego oraz kompletnej umowy potwierdzającej podpisanie kompleksowej umowy na dostarczanie gazu. W takiej sytuacji organ administracji nie mógł uznać, że spełnione zostały warunku umożliwiające udzielenie dotacji zgodnie z zawartą umową na podstawie niepełnej dokumentacji złożonej przez skarżącego.
W świetle powyższego Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI