III SA/Lu 563/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2006-02-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja ludnościzameldowaniepobyt stałyczynność materialno-technicznatytuł prawny do lokaluKodeks postępowania administracyjnegoUstawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Wojewody o anulowaniu czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt stały, uznając, że skarżący nie legitymował się tytułem prawnym do lokalu.

Skarżący Z. K. wniósł skargę na decyzję Wojewody o anulowaniu czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt stały. Organ drugiej instancji utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, stwierdzając, że zameldowanie zostało dokonane z naruszeniem przepisów, ponieważ osoby potwierdzające pobyt skarżącego nie posiadały tytułu prawnego do lokalu. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że skarżący nie wykazał legalnego pobytu w lokalu i posłużył się nieważnym dokumentem.

Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Wojewody o anulowaniu czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu na pobyt stały. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, która anulowała zameldowanie, ponieważ skarżący posłużył się nieważnym aktem własności ziemi z 1975 r. przy dokonywaniu zameldowania. Osoby potwierdzające jego pobyt nie posiadały tytułu prawnego do nieruchomości od 1986 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę, stwierdzając, że materia zameldowania jest uregulowana w ustawie o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Sąd podkreślił, że ewidencja ludności polega na rejestracji danych o miejscu pobytu, a obowiązek meldunkowy wymaga zgłoszenia danych właściwemu organowi. W tym przypadku, zgłoszenie nie odpowiadało stanowi rzeczywistemu, a skarżący nie legitymował się potwierdzeniem pobytu od właściciela nieruchomości. Sąd wskazał, że skarżący przyznał, iż chciałby zatrzymać dwa meldunki, co świadczy o braku zamiaru stałego przebywania w lokalu przy ul. N. Ponadto, skarżący nie nabył prawa do nieruchomości, a jedynie materiał budowlano-rozbiórkowy. Sąd powołał się na orzecznictwo wskazujące, że do zameldowania uprawnia jedynie legalny pobyt, za zgodą osoby uprawnionej do dysponowania lokalem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, czynność materialno-techniczna zameldowania może zostać anulowana, jeśli zgłoszone dane budzą wątpliwości co do stanu faktycznego lub prawnego, a w szczególności, gdy osoba dokonująca zameldowania nie posiada tytułu prawnego do lokalu lub posługuje się nieważnym dokumentem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zameldowanie wymaga potwierdzenia pobytu przez właściciela lub inny podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu. W przypadku skarżącego, osoby potwierdzające jego pobyt nie posiadały tytułu prawnego do nieruchomości od wielu lat, a sam skarżący posłużył się nieważnym aktem własności ziemi. Sąd podkreślił, że zameldowanie nie rejestruje uprawnień do lokalu, lecz dane o miejscu pobytu, a zatem musi odzwierciedlać faktyczny i legalny pobyt.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 47 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Jeżeli zgłoszone dane zawarte w zgłoszeniu osoby wykonującej obowiązek meldunkowy budzą wątpliwości, o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania rozstrzyga właściwy organ gminy.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 29 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Potwierdzenia pobytu osoby w lokalu na druku meldunkowym dokonuje właściciel lub inny podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

u.e.l.i.d.o. art. 10

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 15

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 4

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 6 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 5 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 9 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 8 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Osoby potwierdzające pobyt skarżącego nie posiadały tytułu prawnego do lokalu od dnia sprzedaży nieruchomości. Skarżący posłużył się nieważnym aktem własności ziemi przy dokonywaniu zameldowania. Skarżący nie wykazał faktycznego i legalnego pobytu w lokalu przy ul. N. w dniu zameldowania. Skarżący przyznał, że chciałby zatrzymać dwa meldunki, co świadczy o braku zamiaru stałego przebywania w jednym miejscu. Nabycie materiału budowlano-rozbiórkowego nie daje praw rzeczowych do nieruchomości.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przepisów prawa materialnego – art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Zarzut naruszenia zasad postępowania administracyjnego – art. 7 i 77 oraz art. 107 § 3 kodeksu postępowania administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Organ meldunkowy nie rejestruje uprawnień do lokalu osób występujących o zameldowanie, lecz gromadzi informacje w zakresie danych o miejscu pobytu, a więc bada, czy osoba występująca z wnioskiem faktycznie zamieszkuje w lokalu. Uprawniać do zameldowania w lokalu może jedynie pobyt legalny, oznaczający przebywanie na zasadach zgodnych z prawem, za wiedzą i zgodą osoby uprawnionej do dysponowania lokalem.

Skład orzekający

Jadwiga Pastusiak

przewodniczący sprawozdawca

Małgorzata Fita

członek

Maria Wieczorek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku meldunkowego, wymogów formalnych przy zameldowaniu, znaczenia tytułu prawnego do lokalu oraz anulowania czynności materialno-technicznych w przypadku naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z nieruchomością i jej sprzedażą oraz późniejszym zameldowaniem. Przepisy dotyczące ewidencji ludności uległy zmianom.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego obowiązku meldunkowego, ale jej szczegóły dotyczące tytułu prawnego do lokalu i anulowania czynności materialno-technicznej mogą być interesujące dla prawników procesowych i administracyjnych.

Czy można się zameldować bez tytułu prawnego do lokalu? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Lu 563/05 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2006-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jadwiga Pastusiak /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Fita
Maria Wieczorek
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Ewidencja ludności
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 87 poz 960
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269
art. 1 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak (sprawozdawca), Sędziowie Asesor WSA Małgorzata Fita, Sędzia NSA Maria Wieczorek, Protokolant Sekr. sądowy Wiesława Dudek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2006 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie anulowania czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu na pobyt stały oddala skargę
Uzasadnienie
Wojewoda zaskarżoną decyzją nr [...] z dnia [...] wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) w związku z art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania Z. K. od decyzji Zastępcy Dyrektora Wydziału Spraw Administracyjnych działającego z upoważnienia Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...], orzekającej o anulowaniu czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu na pobyt stały Z. K. w lokalu przy ul. N. w L. – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Z uzasadnienia decyzji drugoinstancyjnej wynika, że działający z upoważnienia Prezydenta Miasta Zastępca Dyrektora Wydziału Spraw Administracyjnych motywował swoje rozstrzygnięcie tym, że Z. K. dokonał zameldowania w przedmiotowym lokalu posługując się nieważnym aktem własności ziemi z 1975 r.
Organ drugiej instancji stwierdził, że przeprowadzone postępowanie wykazało, że czynność materialno-techniczna zameldowania dokonana została z naruszeniem obowiązujących w tym przedmiocie przepisów prawa.
Stosownie do art. 29 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych potwierdzenia pobytu osoby w lokalu na druku meldunkowym dokonuje właściciel lub inny podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu.
Osoby, które potwierdziły na druku meldunkowym fakt pobytu Z. K. w lokalu przy ul. N. w L., od dnia dokonania sprzedaży tej nieruchomości, tj. od [...] grudnia 1986 r., nie posiadały do niej tytułu prawnego, a tym samym nie miały uprawnienia do potwierdzenia pobytu na druku meldunkowym.
Skoro potwierdzenia pobytu na druku meldunkowym dokonały osoby nieuprawnione, dokonaną czynność materialno-techniczną zameldowania należało anulować w trybie art. 47 ust. 2 wyżej cytowanej ustawy.
Na decyzję organu odwoławczego Z. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, a także zasad postępowania administracyjnego – art. 7 i 77 oraz art. 107 § 3 kodeksu postępowania administracyjnego.
Z uwagi na powyższe wnosił o uchylenie zarówno zaskarżonej, jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko jak w zaskarżonej decyzji.
Rozpoznając sprawę, Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Dokonana przez Sąd kontrola legalności zaskarżonej decyzji, prowadzi do wniosku, że skarga nie jest zasadna.
Na wstępie należy wyjaśnić, że materia zameldowania na pobyt stały oraz wymeldowania z pobytu stałego została uregulowana w ustawie z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.). Z przepisów tej ustawy wynika, że ewidencja ludności polega między innymi na rejestracji danych o miejscu pobytu osób (art. 1 ustawy). Aby rejestracja taka mogła być skutecznie prowadzona, ustawa wprowadza obowiązek meldunkowy, któremu podlegają osoby przebywające na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Wykonywanie obowiązku meldunkowego przejawia się w szczególności poprzez zameldowanie się w miejscu pobytu stałego lub czasowego oraz poprzez wymeldowanie się z miejsca pobytu stałego lub czasowego (art. 2 i art. 4 ustawy). Przez pobyt stały, zgodnie z definicją ustawową, należy rozumieć zamieszkanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego tam przebywania (art. 6 ust. 1 ustawy). Ustawa w sposób jednoznaczny stanowi, że w tym samym czasie można mieć tylko jedno miejsce pobytu stałego (art. 5 ust. 2 ustawy).
Wykonanie obowiązku meldunkowego polega na zgłoszeniu wymaganych danych (art. 9 ust. 1, art. 10, art. 15 ustawy) właściwemu organowi, który dokonuje rejestracji będącej czynnością materialno-techniczną rodzącą skutki prawne. Czynności ewidencyjne podejmowane są zatem na podstawie zgłoszenia osoby wykonującej swój obowiązek meldunkowy, a wyjątki od tej zasady, dopuszczające wydanie decyzji, określone zostały w ustawie (art. 8 ust. 2, art. 15 ust. 2, art. 47 ust. 2).
Przepis art. 47 ust. 2 powołanej ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych stanowi, że jeżeli zgłoszone dane zawarte w zgłoszeniu osoby wykonującej obowiązek meldunkowy budzą wątpliwości, o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania rozstrzyga właściwy organ gminy.
Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 27 maja 2002 r. (sygn. akt K 20/01, OTK-A 2002/3/34) orzekł o niezgodności przepisu art. 9 ust. 2 powołanej ustawy o ewidencji ludności z przepisami art. 52 ust. 1 i art. 83 w związku z art. 2 Konstytucji RP. Wspomniany wyżej przepis art. 9 ust. 2 utracił moc od 19 czerwca 2002 r.
W uzasadnieniu do tego orzeczenia Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych dotyczy danych, które nie są objęte ewidencją ludności, a zameldowanie jest formą realizacji obowiązku meldunkowego przez zgłoszenie wymaganych danych właściwemu organowi. Oznacza to, że organ meldunkowy nie rejestruje uprawnień do lokalu osób występujących o zameldowanie, lecz gromadzi informacje w zakresie danych o miejscu pobytu, a więc bada, czy osoba występująca z wnioskiem faktycznie zamieszkuje w lokalu.
Stwierdzić należy, że w stanie faktycznym przedmiotowej sprawy organy obu instancji prawidłowo orzekły o anulowaniu czynności materialno-technicznej polegającej na zameldowaniu na pobyt stały Z. K. w budynku przy ul. N. w L. W ocenie Sądu brak było podstaw prawnych do tego, by dokonać zameldowania skarżącego w trybie czynności materialno-technicznej, gdyż zgłoszenie nie odpowiadało stanowi rzeczywistemu.
Z. K. i jego żona J. K. oraz S. K. byli właścicielami po ½ części nieruchomości położonej w L. przy ul. N. (akt własności ziemi Nr [...] wydanej przez Urząd Powiatowy dnia [...] kwietnia 1975 r.).
W związku z planowaną przez miasto inwestycją, budową kolektora sanitarnego B-8 i R-3 w dniu [...] grudnia 1986 r. sporządzona została w formie aktu notarialnego umowa sprzedaży przedmiotowej nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa – Dyrekcji Inwestycji.
W sporządzonym akcie notarialnym jako miejsce zamieszkania Z. K. widnieje adres L., ul. W. Jest to mieszkanie, które skarżący wraz z rodziną otrzymali z puli inwestycyjnej przeznaczonej na przekwaterowania jako następstwo planowanego przedsięwzięcia na ich nieruchomości. Adres powyższy, jako jedyne miejsce swojego zamieszkania, skarżący wskazał w sprawie administracyjnej zmierzającej do odzyskania tej nieruchomości. Pod tym miejscem zamieszkania przyjmował w październiku 2002 r. korespondencję kierowaną do niego. Czynności meldunkowej Z. K. dokonał w dniu [...] marca 2002 r. Osobą potwierdzającą pobyt skarżącego pod tym adresem był spadkobierca S. K. – R. K.. Przy zameldowaniu skarżący posłużył się aktem własności ziemi GUu [...], który w związku ze zbyciem nieruchomości przy ul. N. nie odzwierciedlał stanu prawnego tej działki.
Należy uznać, że Wojewoda prawidłowo ocenił, iż na dzień dokonania czynności materialno-technicznej zameldowania Z. K. nie legitymował się potwierdzeniem faktu pobytu w lokalu przy ul. N., wystawionym przez właściciela posesji Gminę.
Oceniając materiał dowodowy zgromadzony w sprawie, należy stwierdzić, iż brak jest dowodów potwierdzających przebywanie skarżącego pod tym adresem w dniu [...] marca 2002 r. Zeznanie zaś Z. K. z dnia [...] lipca 2005 r., iż w lokalu przy ul. N. zamieszkuje od 1960 r., uznać należy na nieprzekonywujące w świetle przedstawionych powyżej dowodów.
Na rozprawie sądowej w dniu [...] lutego 2006 r. skarżący przyznał, iż chciałby zatrzymać dwa meldunki i przy ul. W. i N., gdyż mieszka w tych dwóch lokalach. Świadczy to, iż dom, w którym mieszkała do [...] sierpnia 2000 r. jego teściowa S. K., nigdy nie był miejscem, w którym koncentrowały się wszystkie jego sprawy życiowe i w którym miał zamiar stale przebywać. Oznacza to również, iż nigdy nie opuścił mieszkania przy ul. W., w którym mieszka jego rodzina.
W konkluzji przytoczyć można orzeczenie, z którym zgadza się Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie, a mianowicie wyrok WSA w Warszawie z dnia 24 czerwca 2004 r. (sygn. akt V SA 519/03. LEX nr 146738), iż "Uprawniać do zameldowania w lokalu może jedynie pobyt legalny, oznaczający przebywanie na zasadach zgodnych z prawem, za wiedzą i zgodą osoby uprawnionej do dysponowania lokalem...". Posłużenie się przy czynności materialno-technicznej zameldowania nieaktualnym dokumentem, potwierdzającym prawa do nieruchomości nie może skutkować legalnym zameldowaniem i odpowiadającym prawu pobytem na tej działce.
Nie zasługuje na uwzględnienie zarzut skarżącego, iż jest właścicielem budynku mieszkalnego. Skarżący, umową z dnia [...] października 1987 r., nie nabył budynków "sensu stricte", ale materiał budowlano – rozbiórkowy, który z nich można pozyskać. Nabył więc tylko nakłady w formie materiału rozbiórkowego znajdujące się na tej nieruchomości. Prawo do nakładów nie daje praw rzeczowych do nieruchomości.
Zdaniem Sądu stwierdzone nieprawidłowości w treści uzasadnienia zaskarżonej decyzji nie stanowią takiego naruszenia przepisów postępowania, które mogłyby mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W tych okolicznościach skargę należało oddalić na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI