III SA/LU 465/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie oddalił skargę na postanowienie SKO odmawiające wydania uwierzytelniających odpisów akt sprawy dotyczącej dodatku mieszkaniowego, uznając, że skarżący nie wykazał ważnego interesu.
Skarżący domagał się wydania uwierzytelniających odpisów akt sprawy dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Organ I instancji odmówił, wskazując na brak uzasadnienia ważnym interesem strony. SKO utrzymało postanowienie w mocy. Skarżący zarzucił błędne potraktowanie jego pisma jako zażalenia. WSA w Lublinie oddalił skargę, uznając, że pismo skarżącego było zażaleniem, a sam skarżący nie wykazał ważnego interesu uzasadniającego wydanie uwierzytelniających odpisów akt sprawy zgodnie z art. 73 § 2 k.p.a.
Sprawa dotyczyła skargi D. O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta Lublina o odmowie wydania skarżącemu uwierzytelniających odpisów akt sprawy dotyczącej przyznania dodatku mieszkaniowego. Skarżący domagał się wydania odpisów, jednak organy obu instancji uznały, że nie wykazał on ważnego interesu strony, co jest warunkiem wydania takich odpisów zgodnie z art. 73 § 2 k.p.a. Skarżący podniósł zarzut, że jego pismo z 14 kwietnia 2023 r. zostało błędnie zinterpretowane przez organ odwoławczy jako zażalenie, podczas gdy miało ono inne znaczenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę. Sąd uznał, że pismo skarżącego z 14 kwietnia 2023 r., złożone w terminie do wniesienia zażalenia na postanowienie organu I instancji, słusznie zostało potraktowane jako zażalenie, mimo braku formalnego nazwania go w ten sposób. Sąd podkreślił, że tryb zażaleniowy jest odformalizowany, a celem było umożliwienie kontroli postanowienia. Ponadto, sąd podzielił stanowisko organów, że skarżący nie wykazał ważnego interesu uzasadniającego wydanie mu uwierzytelniających odpisów akt sprawy zgodnie z art. 73 § 2 k.p.a. Sąd wyjaśnił, że prawo do wglądu w akta i sporządzania kopii (art. 73 § 1 k.p.a.) jest nieograniczone, jednak wydanie uwierzytelniających odpisów wymaga uzasadnienia ważnym interesem strony. Skarżący oczekiwał wydawania wszelkich dokumentów w ramach czynnego udziału w postępowaniu, co nie jest zgodne z dyspozycją art. 73 § 2 k.p.a. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pismo strony, które nie zostało formalnie nazwane zażaleniem, ale zawiera wyrazy niezadowolenia z postanowienia organu I instancji i zostało złożone w terminie do wniesienia zażalenia, powinno być traktowane jako zażalenie, zwłaszcza gdy organ I instancji nie przedstawiłby go organowi odwoławczemu, co mogłoby pozbawić stronę prawa do kontroli postanowienia.
Uzasadnienie
Tryb zażaleniowy jest odformalizowany. Dla zakwalifikowania czynności jako zażalenia wystarczy wyrażenie niezadowolenia z postanowienia organu pierwszej instancji. Celem jest umożliwienie kontroli postanowienia przez organ wyższej instancji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
k.p.a. art. 73 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Strona może żądać uwierzytelnienia odpisów lub kopii akt sprawy lub wydania jej z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów, o ile jest to uzasadnione ważnym interesem strony.
P.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.
Pomocnicze
k.p.a. art. 74 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
P.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
k.p.a. art. 73 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Strona ma prawo wglądu w akta sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Prawo to przysługuje również po zakończeniu postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo skarżącego z 14 kwietnia 2023 r. należy traktować jako zażalenie na postanowienie organu I instancji. Skarżący nie wykazał ważnego interesu strony uzasadniającego wydanie mu uwierzytelniających odpisów akt sprawy.
Odrzucone argumenty
Pismo skarżącego z 14 kwietnia 2023 r. nie było zażaleniem, lecz zgłoszeniem oczekiwania czynnego udziału w postępowaniu. Skarżący ma prawo do otrzymania wszelkich dokumentów z akt sprawy w ramach zapewnienia czynnego udziału w postępowaniu.
Godne uwagi sformułowania
Tryb zażaleniowy jest bowiem odformalizowany. dla zakwalifikowania określonej czynności procesowej jako zażalenia wystarczy wyrażenie niezadowolenia z postanowienia organu pierwszej instancji. Prawo strony do przeglądania akt sprawy i sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów, zarówno w toku postępowania, jak i po jego zakończeniu, nie jest zatem obwarowane żadnym warunkiem. W przypadku zatem, gdy strona domaga się wydania jej z akt określonych odpisów, zobowiązana jest do wykazania swojego ważnego interesu.
Skład orzekający
Iwona Tchórzewska
przewodniczący
Ewa Ibrom
sprawozdawca
Agnieszka Kosowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa do informacji w postępowaniu administracyjnym, w szczególności art. 73 k.p.a. oraz kwestii formalnych wnoszenia zażaleń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania ważnego interesu strony przy żądaniu uwierzytelniających odpisów akt.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa strony do informacji i dostępu do akt, co jest istotne dla każdego uczestnika postępowania administracyjnego. Interpretacja przepisów KPA jest kluczowa dla praktyki prawniczej.
“Czy masz prawo do wszystkich dokumentów z akt sprawy? Sąd wyjaśnia granice dostępu do informacji.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Lu 465/23 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2024-06-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-09-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Agnieszka Kosowska Ewa Ibrom /sprawozdawca/ Iwona Tchórzewska /przewodniczący/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane III OZ 4/24 - Postanowienie NSA z 2024-01-24 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 572 art. 73 § 2, art. 74 § 2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.) Dz.U. 2024 poz 935 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Tchórzewska, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Ibrom (sprawozdawca), Asesor WSA Agnieszka Kosowska, , po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi D. O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] maja 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów akt sprawy dotyczącej przyznania dodatku mieszkaniowego oddala skargę. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem z [...] maja 2023 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lublinie utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta Lublina z [...] marca 2023 r., nr [...] o odmowie wydania D. O. uwierzytelnionych odpisów akt sprawy nr [...] Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie sprawy: W piśmie z [...] lutego 2023 r. D. O. (dalej jako "skarżący") wniósł o wydanie mu i doręczenie stosownych odpisów pism w sprawie o znaku: [...] Żądanie to skarżący powtórzył w piśmie z [...] lutego 2023 r. W piśmie z [...] lutego 2023 r. Prezydent Miasta Lublina (dalej jako "organ I instancji") wezwał skarżącego wykazania ważnego interesu w żądaniu wydania uwierzytelnionych odpisów akt wyżej wymienionej sprawy w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. W piśmie z [...] marca 2023 r. skarżący odpowiedział na wezwanie, ponowił żądanie wydania uwierzytelnionych odpisów akt sprawy. Postanowieniem z [...] marca 2023 r. Prezydent Miasta Lublin odmówił skarżącemu wydania uwierzytelnionych odpisów akt sprawy znak: [...] dotyczącej dodatku mieszkaniowego. W uzasadnieniu organ I instancji stwierdził, że skarżący nie uzasadnił swojego żądania ważnym interesem strony. Skarżący wniósł zażalenia na powyższe postanowienie. Postanowieniem z [...] maja 2023 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lublinie (dalej jako "organ II instancji") utrzymało w mocy postanowienie z [...] marca 2023 r. W uzasadnieniu postanowienia organ II instancji podniósł, że strona może żądać uwierzytelnienia odpisów lub kopii akt sprawy łub wydania jej z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów, o ile jest to uzasadnione ważnym interesem strony. Skarżący, pomimo wezwania organu I instancji, nie wykazał ważnego interesu, uzasadniającego żądanie wydania uwierzytelnionych odpisów akt sprawy. Kolegium stwierdziło, że wbrew twierdzeniu skarżącego jego pismo z [...] kwietnia 2023 r. jest zażaleniem na postanowienie organu I instancji z dnia [...] marca 2023 r. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie D. O. zaskarżył postanowienie organu odwoławczego w całości. Skarżący wniósł o uchylenie postanowienia organu I i II instancji. Skarżący zarzucił błędne uznanie jego pisma z [...] kwietnia 2023 r. za zażalenie na postanowienie organu I instancji, podczas gdy pismo to było zgłoszeniem, w którym wyraził oczekiwanie, że organ I instancji zapewni mu czynny udział na każdym etapie postępowania i będzie informował skarżącego o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania administracyjnego. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Przedmiotem skargi jest postanowienie organu odwoławczego utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji o odmowie wydania skarżącemu uwierzytelnionych odpisów akt sprawy dotyczącej dodatku mieszkaniowego. W pierwszej kolejności odnieść się należy do zarzutu skarżącego, że organ błędnie uznał jego pismo z 14 kwietnia 2023 r. za zażalenie na postanowienie organu I instancji. Sąd podziela stanowisko organów, że pismo skarżącego z [...] kwietnia 2023 r. potraktować należało jako zażalenie na postanowienie organu I instancji z [...] marca 2023 r. Jak wynika z akt postępowania administracyjnego, postanowienie organu I instancji z [...] marca 2023 r., nr [...], doręczone zostało skarżącemu 7 kwietnia 2023 r. (k. 90 akt. adm.). Postanowienie zawierało pouczenie o prawie wniesienia zażalenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie za pośrednictwem Prezydenta Miasta Lublina, w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia. W dniu [...] kwietnia 2023 r., a więc w terminie do złożenia zażalenia, skarżący złożył do organu I instancji pismo, w którym – podobnie jak w wielu wcześniejszych pismach kierowanych do organu – wyrażał swoje niezadowolenie z działań organu i zgłaszał różne wnioski. Pismo to nie zostało wprawdzie nazwane przez skarżącego zażaleniem, jednak z uwagi na treść postanowienia organu I instancji, odmawiającego skarżącemu wydania żądanych odpisów, słusznie uznał organ, że pismo skarżącego potraktować należy jako zażalenie. Zażalenie jest środkiem zaskarżania postanowień wskazanych w kodeksie postępowania administracyjnego. Wniesienie zażalenia umożliwia dokonanie przez organ wyższej instancji kontroli postanowienia wydanego przez organ I instancji, a w konsekwencji ewentualne jego uchylenie lub zmianę, zgodnie z żądaniem strony. Zważywszy, że postanowienie organu I instancji było niekorzystne dla skarżącego, a skarżący w terminie do wniesienia zażalenia zakwestionował działania organu I instancji, uznanie jego pisma za zażalenie było w pełni uzasadnione. W doktrynie i orzecznictwie podkreśla się, że dla zakwalifikowania określonej czynności procesowej jako zażalenia wystarczy wyrażenie niezadowolenia z postanowienia organu pierwszej instancji. Tryb zażaleniowy jest bowiem odformalizowany. Dodać należy, że gdyby organ I instancji nie przedstawił organowi odwoławczemu zażalenia skarżącego (pisma z [...] kwietnia 2023 r.), mógłby spotkać się z zarzutem pozbawienia skarżącego prawa do skontrolowania postanowienia organu I instancji. Oceny tej nie zmienia okoliczność, że zażalenie skarżącego zawiera różne wnioski dotyczące postępowania administracyjnego, a także wywody niezwiązane z treścią postanowienia organu I instancji. Odnosząc się do zaskarżonego postanowienia organu odwoławczego stwierdzić należy, że jest ono zgodne z prawem. Jak wynika z akt sprawy, w piśmie z [...] lutego 2023 r. skarżący wniósł o wydanie i doręczenie mu stosownych odpisów pism z akt sprawy o znaku: [...], dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Skarżący podkreślił, że wydania odpisów pism domagał się już w piśmie z [...] stycznia 2023 r. W kolejnym piśmie z [...] lutego 2023 r. skarżący zawarł zapytanie, kiedy doręczony zostanie mu stosowny odpis pisma, do sporządzenia którego kolegium zobowiązało organ I instancji. Przepisy kodeksu postępowania administracyjnego przewidują udostępnienie stronie akt sprawy. Zgodnie z art. 73 § 1 k.p.a., strona ma prawo wglądu w akta sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów. Prawo to przysługuje również po zakończeniu postępowania. Czynności określone w § 1 są dokonywane w lokalu organu administracji publicznej w obecności pracownika tego organu (§ 1a). Prawo strony do przeglądania akt sprawy i sporządzania z nich notatek, kopii lub odpisów, zarówno w toku postępowania, jak i po jego zakończeniu, nie jest zatem obwarowane żadnym warunkiem. Zgodnie natomiast z art. 73 § 2 k.p.a., strona może żądać uwierzytelnienia odpisów lub kopii akt sprawy lub wydania jej z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów, o ile jest to uzasadnione ważnym interesem strony. W przypadku zatem, gdy strona domaga się wydania jej z akt określonych odpisów, zobowiązana jest do wykazania swojego ważnego interesu. Oceny spełnienia tej przesłanki dokonuje organ. Wobec tego, że skarżący w pismach z [...] i [...] lutego 2023 r. nie wskazał ważnego interesu w żądaniu odpisów pism z akt, organ pismem z [...] lutego 2023 r. (doręczonym skarżącemu [...] marca 2023 r.) wezwał żalącego do wskazania ważnego interesu, uzasadniającego żądanie wydania uwierzytelnionych odpisów akt sprawy, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Z akt sprawy wynika, że w dniu 16 marca 2023 r. skarżący złożył pismo, w którym przede wszystkim skierował szereg obraźliwych, nielicujących z powagą urzędu uwag w stosunku do pracowników organu i zakwestionował zasadność żądania wykazania ważnego interesu w żądaniu uwierzytelnionych odpisów pism z akt sprawy. Ponowił żądanie wydawania mu i doręczania stosownych odpisów wszystkich dokumentów, w tym wydawanych bez jego udziału i "poza jego plecami", stwierdził jednak jednocześnie, że organ błędnie traktuje jego żądanie jako żądanie wydania dokumentów na podstawie art. 73 § 2 k.p.a. Prawidłowe jest zatem stanowisko organu, że skarżący nie wykazał istnienia ważnego interesu, uzasadniającego wydanie mu uwierzytelnionych odpisów pism z akt sprawy. Podkreślić należy, że jeżeli strona domaga się, by organ wydał jej określone dokumenty z akt sprawy, to podstawą działania organu jest art. 73 § 2 k.p.a. Przepis ten przewiduje wydawanie wyłącznie odpisów uwierzytelnionych i pod warunkiem, że jest to uzasadnione ważnym interesem strony. Skarżący oczekuje natomiast wydawania mu wszelkich dokumentów, których zażąda, w ramach zapewnienia stronie czynnego udziału w każdym stadium postępowania, co mocno akcentuje. Stanowisko skarżącego jest w świetle art. 73 § 2 k.p.a. błędne. Zarzut naruszenia przez organ odwoławczy art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 73 § 2 i art. 74 § 2 k.p.a. jest więc nieuzasadniony. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935). Sprawa niniejsza została rozpoznana przez sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI