III SA/LU 448/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2025-11-27
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo jazdywymiana prawa jazdyprokuratorterminodrzucenie skargisąd administracyjnyczynność materialno-techniczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę Prokuratora Rejonowego na czynność wymiany prawa jazdy, ponieważ została wniesiona po upływie sześciomiesięcznego terminu.

Prokurator Rejonowy w P. zaskarżył czynność Starosty Puławskiego polegającą na wymianie zagranicznego prawa jazdy na polskie, wskazując na istnienie wcześniejszej decyzji odmawiającej wymiany. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że została wniesiona z uchybieniem sześciomiesięcznego terminu przewidzianego dla prokuratora na zaskarżenie czynności, który upłynął z dniem 2 stycznia 2025 r.

Sprawa dotyczyła skargi Prokuratora Rejonowego w P. na czynność materialno-techniczną Starosty Puławskiego z dnia 2 lipca 2024 r., polegającą na wymianie prawa jazdy M. P. na polskie. Prokurator argumentował, że czynność ta została dokonana mimo istnienia ostatecznej decyzji odmawiającej wymiany ukraińskiego prawa jazdy. Starosta Puławski wyjaśnił, że czynność wymiany była zgodna z przepisami obowiązującymi w dniu jej podjęcia. Na rozprawie Prokurator przyznał, że skarga została złożona z uchybieniem terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, powołując się na art. 53 § 3 i art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę jako wniesioną po upływie sześciomiesięcznego terminu od dnia podjęcia zaskarżonej czynności, który upłynął 2 stycznia 2025 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona po upływie sześciomiesięcznego terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sześciomiesięczny termin dla prokuratora na zaskarżenie czynności materialno-technicznej, określony w art. 53 § 3 p.p.s.a., upłynął z dniem 2 stycznia 2025 r., a skarga została wniesiona 1 sierpnia 2025 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka mogą wnieść skargę w terminie sześciu miesięcy od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej, a w pozostałych przypadkach w terminie sześciu miesięcy od dnia wejścia w życie aktu lub podjęcia innej czynności uzasadniającej wniesienie skargi. Termin ten nie ma zastosowania w sprawach, o których mowa w § 2a.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 53 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności.

p.p.s.a. art. 53 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę.

p.p.s.a. art. 53 § 2a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, skargę można wnieść w każdym czasie.

p.p.s.a. art. 83 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2.

k.c. art. 112

Kodeks cywilny

Termin oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było - w ostatnim dniu tego miesiąca.

p.p.s.a.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity z dnia 2024-07-01, Dz.U. 2024 poz. 935

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po upływie sześciomiesięcznego terminu przewidzianego dla prokuratora na zaskarżenie czynności materialno-technicznej.

Godne uwagi sformułowania

czynność materialno-techniczna Starosty P. z dnia 2 lipca 2024 r. polegająca na wymianie prawa jazdy M. P. kategorii B, C nr [...] wydanego w dniu 14 grudnia 2023 r. na polskie prawo jazdy numer druku [...]. organ dokonał czynności wymiany prawa jazdy w sytuacji, gdy w obrocie prawnym istniała już ostateczna decyzja Prezydenta Miasta L. z dnia 12 czerwca 2024 r. odmawiająca wymiany ukraińskiego prawa jazdy M. P. na polskie prawo jazdy. skarga w niniejszej sprawie została złożona z uchybieniem terminu. termin, o którym mowa w art. 53 § 3 p.p.s.a., jest wystarczająco długi, aby Prokurator, który nie uczestniczył w postępowaniu administracyjnym, mógł podjąć stosowne kroki prawne, gdy ochrona praworządności lub praw człowieka i obywatela, w jego ocenie, tego wymaga.

Skład orzekający

Anna Strzelec

przewodniczący

Jerzy Drwal

sprawozdawca

Iwona Tchórzewska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie terminów do wnoszenia skarg przez prokuratora w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności w odniesieniu do czynności materialno-technicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku wniesienia skargi przez prokuratora i zastosowania art. 53 § 3 p.p.s.a. do czynności materialno-technicznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy głównie kwestii terminów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Lu 448/25 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2025-11-27
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-08-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Anna Strzelec /przewodniczący/
Iwona Tchórzewska
Jerzy Drwal /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Strzelec, Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca), Sędzia WSA Iwona Tchórzewska, Protokolant Starszy asystent sędziego Dorota Winiarczyk-Ożóg, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 listopada 2025 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w P. na czynność Starosty Puławskiego z dnia 2 lipca 2024 r. w przedmiocie wymiany zagranicznego prawa jazdy na polskie p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Prokurator Rejonowy w P. w piśmie z dnia 1 sierpnia 2025 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na czynność materialno-techniczną Starosty P. z dnia 2 lipca 2024 r. polegającą na wymianie prawa jazdy M. P. kategorii B, C nr [...] wydanego w dniu 14 grudnia 2023 r. na polskie prawo jazdy numer druku [...].
Prokurator wskazał, że organ dokonał czynności wymiany prawa jazdy w sytuacji, gdy w obrocie prawnym istniała już ostateczna decyzja Prezydenta Miasta L. z dnia 12 czerwca 2024 r. odmawiająca wymiany ukraińskiego prawa jazdy M. P. na polskie prawo jazdy.
W odpowiedzi na skargę Starosta wyjaśnił, że czynność wymiany prawa jazdy została dokonana zgodnie z obowiązującymi w dniu jej podjęcia przepisami.
Na rozprawie Prokurator wskazał, że skarga w niniejszej sprawie została złożona z uchybieniem terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności. Sąd, po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego i rozpoznać skargę - art. 53 § 2 p.p.s.a.
W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, skargę można wnieść w każdym czasie – art. 53 § 2a p.p.s.a.
Zgodnie natomiast z art. 53 § 3 p.p.s.a. w sprawach wskazanych w § 1 i 2 prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka mogą wnieść skargę w terminie sześciu miesięcy od dnia doręczenia stronie rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej, a w pozostałych przypadkach w terminie sześciu miesięcy od dnia wejścia w życie aktu lub podjęcia innej czynności uzasadniającej wniesienie skargi. Termin ten nie ma zastosowania w sprawach, o których mowa w § 2a.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Jak stanowi art. 83 § 1 p.p.s.a., terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2. Zgodnie z art. 112 zd. 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1965 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2025 r. poz. 1071 ze zm.) termin oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było - w ostatnim dniu tego miesiąca.
Z powołanych wyżej przepisów wnika, że termin na wniesienie skargi dla prokuratora, który nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym, wynosi sześć miesięcy od dnia podjęcia zaskarżonej czynności.
Zauważenia przy tym wymaga, że termin, o którym mowa w art. 53 § 3 p.p.s.a., jest znacznie dłuższy od podstawowego trzydziestodniowego terminu z art. 53 § 1 p.p.s.a., co było świadomym działaniem racjonalnego ustawodawcy. Jednocześnie wyznaczając wskazany termin, ustawodawca w ten właśnie sposób ograniczył w czasie możliwość wzruszania podjętych przez organ czynności (por. też postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 czerwca 2005 r, sygn. akt I OSK 188/05).
Powołana regulacja prawna w pełni koresponduje z konstytucyjną zasadą demokratycznego państwa prawnego (art. 2 Konstytucji RP), której fundament z kolei stanowi zasada ochrony zaufania jednostki do państwa i stanowionego przez nie prawa.
Zasada ochrony zaufania do państwa i prawa opiera się na założeniu, że organy władzy publicznej powinny działać w sposób lojalny i uczciwy względem jednostki, budzący w niej poczucie stabilności i bezpieczeństwa prawnego (zob. Monika Florczak-Wątor komentarz do art. 2 Konstytucji RP [w] Piotr Tuleja (red.), Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz, wyd. II WKP 2023).
Z drugiej strony termin, o którym mowa w art. 53 § 3 p.p.s.a., jest wystarczająco długi, aby Prokurator, który nie uczestniczył w postępowaniu administracyjnym, mógł podjąć stosowne kroki prawne, gdy ochrona praworządności lub praw człowieka i obywatela, w jego ocenie, tego wymaga.
Przenosząc powyższe rozważania na kanwę sprawy niniejszej zauważyć należy, że skarga działającego na podstawie art. 53 § 3 p.p.s.a. Prokuratora z dnia 1 sierpnia 2025 r., nadana również w dniu 1 sierpnia 2025 r., dotyczyła czynności materialno-technicznej Starosty z dnia 2 lipca 2024 r.
Tym samym określony w art. 53 § 3 p.p.s.a. sześciomiesięczny termin, uprawniający Prokuratora do zaskarżenia wskazanej czynności Starosty, upływał z dniem 2 stycznia 2025 r.
Wobec powyższego wniesienie przedmiotowej skargi w dniu 1 sierpnia 2025 r. było oczywiście spóźnione.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI