III SA/Kr 1258/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pozostawił skargę bez rozpatrzenia z powodu jej niekompletności, zgodnie z przepisami ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.
Skarżący wniósł skargę na rozstrzygnięcie Zarządu Województwa o pozostawieniu protestu bez rozpatrzenia, który dotyczył odrzucenia wniosku o dofinansowanie z UE. Sąd uznał skargę za niekompletną, ponieważ nie zawierała ona wymaganych dokumentów, takich jak wniosek o dofinansowanie, karty oceny merytorycznej ani kopii protestu. Zgodnie z art. 30c ust. 5 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, niekompletna skarga podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez "A" K. Z. na rozstrzygnięcie Zarządu Województwa, które pozostawiło protest skarżącego bez rozpatrzenia. Protest dotyczył odrzucenia wniosku o dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Zarząd Województwa uzasadnił pozostawienie protestu bez rozpatrzenia faktem, że wniósł go podmiot nieposiadający wykazanego umocowania do działania w imieniu wnioskodawcy. Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, domagając się uchylenia zarówno rozstrzygnięcia o pozostawieniu protestu bez rozpatrzenia, jak i pierwotnej decyzji o odrzuceniu wniosku. Sąd, analizując przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (u.z.p.p.r.), w szczególności art. 30c ust. 2 i 5, stwierdził, że skarga jest niekompletna. Zgodnie z ustawą, skarga powinna być wniesiona wraz z kompletną dokumentacją, obejmującą m.in. wniosek o dofinansowanie, informacje o ocenie projektu oraz kopie wniesionych środków odwoławczych. W niniejszej sprawie brakowało wniosku o dofinansowanie, kart oceny merytorycznej oraz kopii protestu. Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju mają charakter przepisów szczególnych, a obowiązek złożenia kompletnej dokumentacji spoczywa na stronie skarżącej, a nie na organie. W związku z tym, na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r., sąd postanowił pozostawić skargę bez rozpatrzenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga jest niekompletna, jeśli nie zawiera wszystkich wymaganych dokumentów.
Uzasadnienie
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (art. 30c ust. 2) wymaga, aby skarga była wniesiona wraz z kompletną dokumentacją, obejmującą wniosek o dofinansowanie, informacje o ocenie projektu oraz kopie środków odwoławczych. Brak tych dokumentów skutkuje pozostawieniem skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (12)
Główne
u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 5 pkt 2 w zw. z art. 30c ust. 2
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
Niekompletna skarga podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia.
u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 2
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
Określa wymogi dotyczące kompletności skargi i wymaganej dokumentacji.
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju art. 30c § ust. 5 pkt 2 w zw. z art. 30c ust. 2
Pozostawienie skargi bez rozpatrzenia z powodu jej niekompletności.
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju art. 30c § ust. 2
Wymogi dotyczące kompletności skargi i wymaganej dokumentacji.
Pomocnicze
u.z.p.p.r. art. 30b § ust. 4
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
Dotyczy pouczenia o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia skargi.
u.z.p.p.r. art. 30e
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
Reguluje stosowanie przepisów PPSA w zakresie nieuregulowanym przez u.z.p.p.r., wyłączając niektóre przepisy.
p.p.s.a. art. 3 § § 2 i § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 54 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ogólny przepis o obowiązku organu do przedłożenia akt sprawy, który nie ma zastosowania w niniejszej sprawie z uwagi na przepisy szczególne.
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju art. 30b § ust. 4
Pouczenie o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia skargi.
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju art. 30e
Stosowanie przepisów PPSA w zakresie nieuregulowanym przez u.z.p.p.r.
p.p.s.a. art. 3 § § 2 i § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 54 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek organu do przedłożenia akt sprawy (nie ma zastosowania).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga jest niekompletna, ponieważ nie zawiera wymaganych przez art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju dokumentów.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na naruszeniu przepisów Regulaminu Konkursu (nie została rozpatrzona z powodu niekompletności skargi).
Godne uwagi sformułowania
skarga winna być wniesiona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju mają charakter przepisów szczególnych niekompletna skarga podlega pozostawieniu jej bez rozpatrzenia
Skład orzekający
Piotr Lechowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi na decyzje dotyczące dofinansowania z funduszy UE w ramach Regionalnych Programów Operacyjnych, w szczególności obowiązek kompletności dokumentacji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania wynikającego z ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju i nie obejmuje ogólnych zasad postępowania sądowoadministracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma znaczenie praktyczne dla wnioskodawców ubiegających się o środki unijne, ale jej charakter jest głównie proceduralny i nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Kr 1258/12 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2012-09-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2012-09-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Piotr Lechowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Środki unijne Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku pozostawiono skargę bez rozpatrzenia Powołane przepisy Dz.U. 2009 nr 84 poz 712 Art. 30c ust. 5 pkt 2 w zw. z art. 30c ust. 2 Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Lechowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 września 2012 r. sprawy ze skargi "A" K. Z. na rozstrzygnięcie Zarządu Województwa z dnia 30 sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie pozostawienia protestu bez rozpatrzenia postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia Uzasadnienie Zarząd Województwa - działający przez Zastępcę Dyrektora Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego - pismem z dnia 30 sierpnia 2012 r., nr [...] poinformował "A" K. Z. o pozostawieniu bez rozpatrzenia protestu z dnia 6 sierpnia 2012 r. na informację zawartą w piśmie nr [...] o odrzuceniu na etapie właściwej oceny merytorycznej wniosku o dofinansowanie z budżetu Unii Europejskiej projektu p.t. "Zwiększenie konkurencyjności firmy A poprzez uruchomienie nowoczesnej linii technologicznej i wprowadzenie nowych produktów", a zgłoszonego za nr wniosku [...] do Konkursu Nr [...] zorganizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Konkurs dotyczył projektów realizowanych w ramach II Osi priorytetowej "Gospodarka regionalnej szansy", Działanie 2.1. "Rozwój i podniesienie konkurencyjności przedsiębiorstw", Schemat A "Bezpośrednie wsparcie inwestycji w MŚP". W rozstrzygnięciu powołano jako podstawę przepis art. 30 b ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju ( Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 ze zm.), Podręcznik Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym na lata 2007-2013 – wersja nr 10, przyjęty uchwałą nr [...] Zarządu Województwa z dnia 26 czerwca 2012 r. oraz Regulamin Konkursu dla naboru wniosków o dofinansowanie projektów mikroprzedsiębiorstw ze środków RPO na lata 2007-2013 w ramach II Osi priorytetowej, Działanie 2.1., Schemat A, stanowiący załącznik nr 1 do uchwały nr [...] Zarządu Województwa z dnia 27 października 2011 r. Protest pozostawiono bez rozpatrzenia z uwagi na wniesienie go przez osobę, która nie wykazała przy tym swego umocowania do działania w imieniu wnioskodawcy. "A" K. Z. działający przez K. Z. wniósł skargę na powyższe rozstrzygnięcie w dniu 20 września 2012 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, wnosząc o uchylenie zaskarżonej "decyzji" oraz poprzedzającej ją "decyzji" o odrzuceniu wniosku o dofinansowanie na etapie oceny merytorycznej właściwej, zarzucając naruszenie przepisów Regulaminu Konkursu. Przy skardze przedstawiono odpis zaskarżonego rozstrzygnięcia zawartego w informacji z dnia 30 sierpnia 2012 r. o pozostawieniu protestu bez rozpatrzenia. Przedłożona dokumentacja nie zawiera egzemplarza wniosku o dofinansowanie realizacji projektu, kart oceny merytorycznej, informacji w przedmiocie oceny projektu oraz kopii wniesionego protestu. W złożonym przy skardze odpisie zaskarżonego rozstrzygnięcia Zarządu Województwa z dnia 30 sierpnia 2012 r. zawarte jest pouczenie o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia na nie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, a nadto pouczenie, że "skarga winna być wniesiona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopię wniesionego protestu oraz kopię niniejszej informacji". W dalszej części pouczenie wskazując m.in. na art. 30 c ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju ( tj. Dz. U. z 2009 r., Nr 84, poz. 712) informuje o wysokości wpisu od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Skargę należało pozostawić bez rozpatrzenia. Przepis art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 dalej p.p.s.a.), poddając sądowi administracyjnemu kontrolę działalności administracji publicznej w sprawach określonych w § 2 tego artykułu, zarazem w § 3 stanowi, że sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach. Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 z późn. zm.- dalej ustawa z.p.p.r.) przepisem art. 30 c ust. 1 w zw. z ust. 3 pkt 1 poddała kognicji wojewódzkich sądów administracyjnych kontrolę pod względem zgodności z prawem przeprowadzenia oceny zgłoszonego projektu, zawierającego wniosek o dofinansowanie projektu w trybie przepisów tej ustawy. Zarazem w myśl przepisu art. 30 e w zakresie nieuregulowanym w ustawie, do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się, odpowiednio przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 z wyłączeniem art. 52-55, 61 § 3-6, 115-122, 146, 150 i 152 tej ustawy. Regulacja ta oznacza, że w zakresie postępowania przed sądami administracyjnymi, regulowanego przepisami ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, przepisy tej ustawy mają charakter przepisów szczególnych w rozumieniu art. 3 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z przepisem art. 30 c ust. 2 ustawy z.p.p.r., skarga, o której mowa w ust. 1 jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa, w art. 30 b ust. 4, bezpośrednio do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji, o której mowa w art. 30 b ust. 4. Skarga podlega opłacie sądowej. Regulacja powyższa oznacza, że to do strony skarżącej rozstrzygnięcie o negatywnym wyniku procedury odwoławczej należy złożenie skargi z kompletną dokumentacją określoną przepisem art. 30 c ust. 2 zd. I ustawy. Ogólny przepis art. 54 § 2 p.p.s.a., w myśl którego to organ, za którego pośrednictwem wnosi się skargę, przekazuje sprawę sądowi wraz z aktami sprawy, z mocy art. 30 e ustawy z.p.p.r. nie ma w sprawie zastosowania. Należy stwierdzić, że informacja o pozostawieniu protestu bez rozpatrzenia ma charakter negatywnego rozstrzygnięcia i co do zasady służy na nią skarga do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z dnia 7 marca 2012 r., II GSK 200/12 ( LEX nr1137910 ) . W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wyjaśnione zostało, iż kompletność skargi, o której stanowi art. 30 c ust. 2 u.z.p.p.r. oznacza kompletność dokumentacji, która została określona w tym przepisie, a która obejmuje wniosek o dofinansowanie (z załącznikami wniosku), kopie (ew. drugi egzemplarz) wniesionych środków odwoławczych, oraz otrzymane informacje o ocenie projektu oraz o wynikach procedury odwoławczej od oceny tego projektu. (por. np. postanowienia NSA z dnia 2011.01.13, II GSK 1464/10 - Lex nr 742891, z dnia 2010.10.29 II GSK 1256/10, Lex nr 742849, czy z dnia 2010.09.14, II GSK 954/10, Lex nr 742963). Zgodnie z przepisem art. 30 c ust. 5 wniesienie skargi: 1) po terminie, o którym mowa w ust. 2, 2) niekompletnej, 3) bez uiszczenia opłaty w terminie, o którym mowa w ust. 2, powoduje pozostawienie skargi bez rozpatrzenia. Taka sytuacja ma miejsce w sprawie, gdyż wniesiona skarga nie jest kompletna w rozumieniu art. 30 c ust. 2 ustawy z.p.p.r. Załączona przy skardze dokumentacja nie zawierała wniosku o dofinansowanie, kart oceny merytorycznej, informacji o ocenie projektu, od której wniesiono protest, a także kopii samego protestu. Wniosek jest podstawowym dokumentem, który składany jest Instytucji Organizującej Konkurs. Z uzasadnienia zaskarżonego rozstrzygnięcia wynika, że to właśnie we wniosku określono zakres umocowania osoby, która wniosła protest pozostawiony bez rozpatrzenia. W świetle powołanych przepisów dotyczących trybu wnoszenia skargi jest oczywiste, że złożeniu ze skargą podlega ten egzemplarz wniosku, który strona uczestnicząca w konkursie winna zachować dla siebie. Jest to w zasadzie jeden z egzemplarzy wniosku. Określony ustawą tryb bezpośredniego składania skargi z pominięciem Instytucji, której rozstrzygnięcie jest zaskarżone, wyłącza obowiązek przedłożenia przez te Instytucję akt postępowania konkursowego, w tym kart oceny, a zwłaszcza złożonego do konkursu oryginału wniosku. Zatem skarga nie zawierająca wniosku o dofinansowanie, kart oceny merytorycznej, informacji o ocenie projektu oraz protestu, ma charakter skargi niekompletnej w rozumieniu art. 30 c ust. 2 u.z.p.p.r. Niekompletna skarga została złożona mimo prawidłowego pouczenia strony skarżącej zawartego w zaskarżonym rozstrzygnięciu i odpowiadającego wymogom art. 30 b ust. 4. W pouczeniu tym, przytoczono treść przepisu art. 30 c ust. 2 ustawy wskazując m.in., że skarga winna być wniesiona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopię wniesionego protestu oraz kopię doręczenia informacji, w której zawarto to pouczenie. Z tych przyczyn skarga jako niekompletna podlega pozostawieniu jej bez rozpatrzenia na podstawie art. 30 c ust. 5 pkt 2 w zw. z art. 30 c ust. 2, w zw. z art. 30 b ust. 4 z.p.p.r. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI