SA/Bd 2566/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-01-29
NSAinneŚredniawsa
świadczenie przedemerytalnebezrobocieprawo do zasiłkustaż pracywarunki zatrudnieniadecyzja administracyjnakontrola sądowaustawa o zatrudnieniu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia przedemerytalnego z powodu niespełnienia wymogów dotyczących prawa do zasiłku i sposobu rozwiązania stosunku pracy.

Skarżący M. C. domagał się przyznania świadczenia przedemerytalnego, argumentując, że posiada odpowiedni staż pracy. Organy administracji odmówiły, wskazując na niespełnienie warunków określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w tym brak prawa do zasiłku oraz nieprawidłowe rozwiązanie ostatniego stosunku pracy. Sąd administracyjny uznał, że skarżący nie nabył prawa do zasiłku, co jest warunkiem koniecznym do przyznania świadczenia przedemerytalnego, a także nie spełnił pozostałych kryteriów ustawowych, w związku z czym oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi M. C. na decyzję Wojewody K.-P., która utrzymała w mocy orzeczenie Starosty Powiatu G.-D. odmawiające przyznania świadczenia przedemerytalnego. Skarżący zarejestrował się jako bezrobotny, ale nie nabył prawa do zasiłku, ponieważ nie spełniał wymogu co najmniej 365 dni zatrudnienia w okresie 18 miesięcy poprzedzających rejestrację. Mimo posiadania długiego stażu pracy, w tym prac w szczególnych warunkach, oraz przekazania gospodarstwa rolnego, organy uznały, że nie spełnia on warunków do świadczenia przedemerytalnego, wskazując na art. 37 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Skarżący zarzucał błędy w ustaleniach faktycznych i rażące naruszenie prawa materialnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, powołując się na przepisy ustawy, stwierdził, że brak prawa do zasiłku jest przesłanką negatywną do przyznania świadczenia przedemerytalnego. Sąd podkreślił również, że przepis art. 37j, na który powoływał się skarżący, dotyczył zasiłku przedemerytalnego i został skreślony, a nawet w poprzednim brzmieniu uzależniał prawo do zasiłku od posiadania prawa do zasiłku. Dodatkowo, sąd wskazał na niespełnienie kryteriów wieku oraz wymogu rozwiązania stosunku pracy z przyczyn leżących po stronie pracodawcy, gdyż ostatni stosunek pracy skarżącego został rozwiązany na jego prośbę. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, posiadanie prawa do zasiłku dla bezrobotnych jest warunkiem koniecznym do przyznania świadczenia przedemerytalnego.

Uzasadnienie

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w art. 37 k ust. 1 wyraźnie stanowi, że świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej określone warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Świadczenie przedemerytalne przysługuje osobie spełniającej warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, pod warunkiem spełnienia dodatkowych kryteriów dotyczących wieku, stażu pracy i sposobu rozwiązania stosunku pracy.

Pomocnicze

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa minimalny wiek i okres uprawniający do emerytury dla kobiet i mężczyzn.

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki dla osób, których stosunek pracy został rozwiązany z przyczyn leżących po stronie pracodawcy, w tym wiek i okres uprawniający do emerytury.

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki dla osób, których stosunek pracy został rozwiązany z przyczyn leżących po stronie pracodawcy, w tym dłuższy okres uprawniający do emerytury.

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki dla osób, których stosunek pracy został rozwiązany w związku z niewypłacalnością pracodawcy.

u.z.p.b. art. 37 k § ust. 1 pkt 5

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Określa warunki dla osób, które zakończyły okres zatrudnienia i spełniają warunki do emerytury.

u.z.p.b. art. 37 j

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Przepis dotyczący zasiłku przedemerytalnego, skreślony. W poprzednim brzmieniu uzależniał prawo do zasiłku od posiadania prawa do zasiłku.

Dz. U. 2002 nr 153 poz. 1271

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U.153, poz.1270 art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli działalności administracyjnej przez sądy administracyjne.

Dz.U.153, poz.1270 art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Dz. U. 2002 r. Nr 9, poz. 85

Ustawa z dnia 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

u.z.p.b. art. 23

Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Warunki nabycia prawa do zasiłku dla bezrobotnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego warunku posiadania prawa do zasiłku dla bezrobotnych. Niespełnienie przez skarżącego warunku rozwiązania ostatniego stosunku pracy z przyczyn leżących po stronie pracodawcy. Nieprawidłowe powołanie się przez skarżącego na art. 37 j ustawy, który dotyczył zasiłku przedemerytalnego i został skreślony.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na długim stażu pracy i pracy w szczególnych warunkach, bez uwzględnienia wymogu prawa do zasiłku i sposobu rozwiązania stosunku pracy. Argumentacja skarżącego dotycząca błędnej interpretacji art. 37 j i k ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Oznacza to że wnioskodawca musi po pierwsze posiadać status bezrobotnego. Po drugie musi posiadać prawo do zasiłku. W związku z tym, że skarżący nie nabył nigdy prawda do zasiłku, nie spełnia przesłanek do nabycia świadczenia przedemerytalnego. Należy w tym miejscu zauważyć, że art. 37 lit j, na który skarżący się powołuje, dotyczy nie świadczenia przedemerytalnego, lecz zasiłku przedemerytalnego.

Skład orzekający

Elżbieta Piechowiak

przewodniczący

Grażyna Malinowska-Wasik

członek

Anna Klotz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków przyznawania świadczenia przedemerytalnego, w szczególności wymogu posiadania prawa do zasiłku oraz znaczenia sposobu rozwiązania stosunku pracy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego z 2004 roku i specyficznych przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, które mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń przedemerytalnych, z naciskiem na formalne wymogi, co jest bardziej interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych niż dla szerokiej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 2566/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz /sprawozdawca/
Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/
Grażyna Malinowska-Wasik
Symbol z opisem
633  Zatrudnienie i sprawy bezrobocia
Hasła tematyczne
Zatrudnienie
Skarżony organ
Wojewoda
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 58 poz 514
art. 37 k ust.1
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Hanna Szpunar-Radkowska po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. C. na decyzję Wojewody K.-P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie świadczenia przedemerytalnego oddala skargę
Uzasadnienie
SA/Bd 2566/03
UZASADNIENIE
Pan M. C. zaskarżył do Sądu decyzję Wojewody K.-P. nr [...] z dnia [...]. utrzymującą w mocy orzeczenie Starosty Powiatu G.-D. w przedmiocie odmowy przyznania prawa do świadczenia przedemerytalnego. Do wydania zaskarżonej decyzji doszło na podstawie następujących okoliczności.
Skarżący został zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w G.-D. w dniu 24.08.1995 r. Nabył status bezrobotnego bez prawa do zasiłku, a następnie go utracił w dniu 28.12.1995r.
Ponownie zarejestrował się w dniu 05.05.1998 r. jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku, ponieważ w dniu rejestracji nie spełniał warunków do nabycia prawa do zasiłku stosownie do art. 23 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Mianowicie nie pozostawał w zatrudnieniu co najmniej 365 dni w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień rejestracji.
W dniu 07.05.2003 r. Skarżący złożył w Powiatowym Urzędzie Pracy wniosek o przyznanie świadczenia przedemerytalnego, do którego dołączył świadectwa pracy wskazujące okresy zatrudnienia, które zdaniem skarżącego uprawniają go do emerytury. Z dokumentów wynika, że w/wym. legitymuje się zatrudnieniem wynoszącym 16 lat, 7 miesięcy i 5 dni, w tym ponad 16 lat wykonywania prac w szczególnych warunkach. Ponadto skarżący oświadczył, iż w latach 1981 - 1995 r. posiadał gospodarstwo rolne o powierzchni 15 ha, które przekazał następnie synowi.
Starosta Powiatu G.-D. rozpatrując wniosek dokonał rozstrzygnięcia w oparciu o zasady określone w art. 37 k wyżej cyt. ustawy, normujące warunki nabycia uprawnień do świadczenia przedemerytalnego. Decyzją z dnia [...] Nr [...] Starosta Powiatu G.-D. orzekł o odmowie przyznania M. C. świadczenia przedemerytalnego z uwagi na niespełnienie warunków wynikających z przepisów prawa. W uzasadnieniu decyzji organ szczegółowo przytoczył motywy rozstrzygnięcia.
Od powyższej decyzji Skarżący wniósł odwołanie, zarzucając organowi I instancji m.in. błędy poczynione w ustaleniach faktycznych, jak również nienależyte wyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy. Jednocześnie zażądał uchylenia zaskarżonej decyzji jako naruszającej prawo i przyznania mu prawa do świadczenia przedemerytalnego od dnia 08.05.2003 r.
Wojewoda K.-P. decyzją nr [...] z dnia [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu G.-D. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ powołał się na treść art. 37 k ust.1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Zdaniem organu odwoławczego skarżący nie spełniał warunków określonych w przytoczonym wyżej przepisie, tak w zakresie wymaganego wieku, sposobu rozwiązania ostatniego stosunku pracy, jak i posiadania odpowiedniego okresu uprawniającego do emerytury.
W skardze do Sądu M. C. zarzucił decyzji Wojewody:
- błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a polegających na ustaleniu, że skarżącemu nie przysługuje prawo do świadczenia przedemerytalnego, gdy w rzeczywistości zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w tym w szczególności złożone w sprawie przez M. C. dokumenty w postaci świadectw pracy i inne pozwalają na ustalenie, że skarżącemu powinno być przyznane świadczenie przedemerytalne
- rażące naruszenie prawa materialnego, a w szczególności art.37 j i k ustawy z dnia 24 grudnia 1994r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, przez błędną interpretację tych przepisów.
W świetle przytoczonych zarzutów, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda K.-P. wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.153,poz.1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracyjnej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawie skarg na decyzje administracyjne.
Sąd po dokonaniu kontroli zaskarżonej decyzji stwierdził, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Świadczenie przedemerytalne, o którego przyznanie ubiega się skarżący przysługuje jeżeli zostaną spełnione warunki wynikające z przepisów prawa.
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994r.o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (t. j. Dz. U. nr 58 z 2003 r., poz. 514 z późniejszymi zmianami) w art. 37 k ust.1 wyraźnie wskazuje od czego zależy przyznanie świadczenia. Świadczenie przedemerytalne przysługuje, z zastrzeżeniem ust. 9 osobie, spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku, jeżeli:
1) osiągnęła wiek co najmniej 58 lat kobieta i 63 lata mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub
2) do dnia rozwiązania stosunku pracy lub stosunku służbowego z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 50 lat kobieta i 55 lat mężczyzna oraz osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn, lub
3) do dnia rozwiązania stosunku pracy, z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w którym była zatrudniona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, osiągnęła okres uprawniający do emerytury, wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn, lub
4) do dnia 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiązanie stosunku pracy, posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn, a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło w związku z niewypłacalnością pracodawcy w rozumieniu ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. 2002 r. Nr 9, poz. 85, Nr 127, poz. 1088 i Nr 155, poz. 1287), lub
5) zakończyła okres zatrudnienia, o którym mowa w art.19 ust. 2a, i w wyniku zaliczenia go do okresu uprawniającego do emerytury spełnia warunki określone w pkt 1, 3 lub 4.
Ustawodawca w wyżej przytoczonym przepisie przyznanie świadczenia przedemerytalnego przewidział dla osób, które spełniają określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku. Oznacza to że wnioskodawca musi po pierwsze posiadać status bezrobotnego .Po drugie musi posiadać prawo do zasiłku.
W sprawie należy uznać, że poza sporem jest uznanie skarżącego za osobę bezrobotną. W aktach sprawy znajdują się decyzje Rejonowego Urzędu Pracy w L. (z 1995r.) i Powiatowego Urzędu Pracy w G.-D. (1998r.), z których wynika, że skarżący uzyskał statut osoby bezrobotnej. Natomiast, żadna z w/wym. decyzji nie przyznała M. C. prawa do zasiłku.
W związku z tym, że skarżący nie nabył nigdy prawda do zasiłku, nie spełnia przesłanek do nabycia świadczenia przedemerytalnego. W skardze złożonej do Sądu M. C. zarzuca organom I i II instancji błędną interpretację art. 37 j i 37 k wyżej cyt. ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
Zdaniem Sądu, decyzje organów nie naruszają przepisów prawa materialnego, ani proceduralnego.
Należy w tym miejscu zauważyć, że art. 37 lit j, na który skarżący się powołuje, dotyczy nie świadczenia przedemerytalnego, lecz zasiłku przedemerytalnego. Przepis ten został skreślony przez art.3 pkt 13 ustawy z dnia 17 12.2001r.(Dz. U nr 154 poz. 1793 z 2001r.), zmieniającej ustawę o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu z dniem 1 stycznia 2002r.
Podkreślenia wymaga okoliczność, że przepis ten w wersji obowiązującej przed skreśleniem również uzależniał prawo do zasiłku od uzyskania prawa do zasiłku. (-Art. 37j. 1. Zasiłek przedemerytalny przysługuje osobie spełniającej określone w ustawie warunki do uzyskania statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku oraz posiadającej okres uprawniający do emerytury -.-).
Odnosząc się do pozostałych przesłanek wynikających z art.37 k ustawy o zatrudnieniu i przeciw działaniu bezrobociu Sąd podziela stanowisko organu, że Skarżący nie spełnia kryterium wymaganego wieku, ponieważ w dniu rejestracji jako osoba bezrobotna w/wym. miał 51 lat, natomiast w dniu złożenia wniosku o przyznanie świadczenia przedemerytalnego miał 56 lat.
Wiek 56 lat osiągnięty przez Skarżącego odpowiada kryterium wieku dla mężczyzny, zawartego w cyt. wyżej art. 37 lit k pkt 2 i 5 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Jednak przepisy obydwa obwarowane zostały warunkiem, że przyczyna rozwiązania stosunku pracy spoczywa po stronie pracodawcy, a nie pracownika.
Tak więc w sytuacji skarżącego rozwiązanie stosunku pracy z wnioskodawcą musiałoby nastąpić z przyczyn zakładu pracy. Z akt zgromadzonych w sprawie wynika, że w przypadku skarżącego ostatnie - przed rejestracją w Powiatowym Urzędzie Pracy - zatrudnienie miało miejsce w okresie od 01.04.1974 r. do 23.05.1983 r. w Gminnej Spółdzielni "S." w Z., gdzie stosunek pracy został rozwiązany na prośbę pracownika.
W związku z powyższym w ocenie Sądu nie został spełniony podstawowy wymóg pozostawania Pana M. C. w zatrudnieniu przez co najmniej 365 dni w okresie od 04 listopada 1996 r., czyli w okresie 18 miesięcy poprzedzających dzień zarejestrowania, z tego względu nie nabył w/wym. prawda do zasiłku mimo uzyskania statusu osoby bezrobotnej. Ponadto Skarżący nie spełnia warunków określonych w art.37 k wyżej cytowanej ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, w zakresie wymaganego wieku, sposobu rozwiązania ostatniego stosunku pracy, jak i posiadania odpowiedniego okresu uprawniającego do emerytury.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny, uznając, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, oddalił skargę na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.153, poz. 1270 ).
G. Malinowska-Wasik E. Piechowiak A. Klotz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI