III SA/Lu 44/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2023-04-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samorząd terytorialnypomoc społecznauchwała zarządu powiatupowierzenie obowiązkówwymogi kwalifikacyjnestaż pracyspecjalizacjanaruszenie prawaorgan nadzoruWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził naruszenie prawa przy powierzeniu obowiązków kierownika jednostki pomocy społecznej z powodu niespełnienia wymogów stażu pracy i specjalizacji.

Wojewoda Lubelski zaskarżył uchwałę Zarządu Powiatu w Ł. dotyczącą powierzenia E. B. pełnienia obowiązków kierownika Klubu "S." w Ł.. Zarzucono, że E. B. nie spełniała wymogów 3-letniego stażu pracy w pomocy społecznej oraz specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej, określonych w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej. Zarząd Powiatu argumentował, że było to zatrudnienie tymczasowe w związku z toczącym się postępowaniem dotyczącym poprzedniego kierownika. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając naruszenie prawa.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Lubelskiego na uchwałę Zarządu Powiatu w Ł. z dnia 30 września 2020 r. w sprawie powierzenia E. B. pełnienia obowiązków kierownika Klubu "S." w Ł.. Głównym zarzutem organu nadzoru było niespełnienie przez E. B. wymogów określonych w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, tj. posiadania co najmniej 3-letniego stażu pracy w pomocy społecznej oraz specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej w dacie podejmowania uchwały. Wojewoda wskazał, że E. B. uzyskała specjalizację dopiero 26 czerwca 2021 r., a jej staż pracy w pomocy społecznej rozpoczął się 30 stycznia 2020 r., co oznaczało brak wymaganego 3-letniego stażu w momencie powierzenia obowiązków. Zarząd Powiatu argumentował, że powierzenie obowiązków miało charakter przejściowy, wynikający z potrzeby zapewnienia ciągłości funkcjonowania jednostki do czasu rozstrzygnięcia innej sprawy sądowej dotyczącej poprzedniego kierownika. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie podzielił stanowisko Wojewody, uznając uchwałę za wydaną z naruszeniem prawa. Sąd podkreślił, że nawet w przypadku powierzenia obowiązków na podstawie art. 21 ustawy o pracownikach samorządowych, nadal obowiązują wymogi kwalifikacyjne określone w ustawie o pomocy społecznej. Stwierdzono, że E. B. nie spełniała tych wymogów w dacie podjęcia uchwały. Sąd, ze względu na upływ ponad roku od podjęcia uchwały, nie mógł stwierdzić jej nieważności, ale orzekł o jej niezgodności z prawem na podstawie art. 147 § 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powierzenie pełnienia obowiązków kierownika jednostki organizacyjnej pomocy społecznej jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy osoba powierzona spełnia wymogi kwalifikacyjne określone w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, w tym co najmniej 3-letni staż pracy w pomocy społecznej oraz specjalizację z zakresu organizacji pomocy społecznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wymogi stażu pracy i specjalizacji określone w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej mają zastosowanie również do powierzania pełnienia obowiązków kierownika jednostki organizacyjnej pomocy społecznej, nawet jeśli odbywa się to na podstawie art. 21 ustawy o pracownikach samorządowych. Brak spełnienia tych wymogów przez E. B. w dacie podjęcia uchwały stanowił naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_wydanie_uchwały_z_naruszeniem_prawa

Przepisy (13)

Główne

u.p.s. art. 122 § ust. 1

Ustawa o pomocy społecznej

p.p.s.a. art. 147 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.p. art. 32 § ust. 2 pkt 5

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.s.p. art. 79 § ust. 1

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.s.p. art. 82 § ust. 2

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.s.p. art. 81

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.p.s. art. 21

Ustawa o pracownikach samorządowych

u.p.s. art. 4 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o pracownikach samorządowych

u.p.s. art. 11

Ustawa o pracownikach samorządowych

u.p.s. art. 6 § pkt 5

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 112 § ust. 7

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 112 § ust. 8

Ustawa o pomocy społecznej

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

E. B. nie spełniała wymogów 3-letniego stażu pracy w pomocy społecznej w dacie powierzenia obowiązków. E. B. nie posiadała specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej w dacie powierzenia obowiązków. Naruszenie art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.

Odrzucone argumenty

Powierzenie obowiązków miało charakter przejściowy i było podyktowane potrzebą zabezpieczenia funkcjonowania jednostki do czasu rozstrzygnięcia innej sprawy sądowej. Zastosowanie art. 21 ustawy o pracownikach samorządowych wyłączało konieczność spełnienia wymogów z ustawy o pomocy społecznej.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczność ta nie zwalniała zarządu powiatu z obowiązku zachowania wymogów przewidzianych w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.

Skład orzekający

Ewa Ibrom

przewodniczący sprawozdawca

Jadwiga Pastusiak

sędzia

Robert Hałabis

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów kwalifikacyjnych dla kierowników jednostek pomocy społecznej, w tym w przypadku powierzania obowiązków na okres przejściowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji jednostki organizacyjnej pomocy społecznej (ośrodek wsparcia) i przepisów ustawy o pomocy społecznej. Orzeczenie oparte na upływie terminu do stwierdzenia nieważności, co ogranicza jego zastosowanie do sytuacji, gdy sprawa trafia do sądu po tym terminie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest przestrzeganie wymogów formalnych nawet w sytuacjach tymczasowych i jak sądy administracyjne egzekwują te zasady, chroniąc interes publiczny.

Nawet tymczasowe powierzenie stanowiska kierowniczego w pomocy społecznej wymaga spełnienia wymogów formalnych.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Lu 44/23 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2023-04-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Ewa Ibrom /przewodniczący sprawozdawca/
Jadwiga Pastusiak
Robert Hałabis
Symbol z opisem
6199 Inne o symbolu podstawowym 619
6402 Skargi organów nadzoru na uchwały rady powiatu w przedmiocie ... (art. 81 ustawy o samorządzie  powiatowym)
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Stwierdzono wydanie  uchwały z naruszeniem prawa
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 1526
art. 32 ust. 2 pkt 5; art. 79 ust. 1; art. 82 ust. 2;
Ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t. j.)
Dz.U. 2019 poz 1282
art. 21; art. 4 ust. 1 pkt 3; art. 11;
Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych - t.j.
Dz.U. 2021 poz 2268
art. 122 ust. 1; art. 112 ust. 7; art. 6 pkt 5;
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Ibrom (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Robert Hałabis, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, , po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Wojewody Lubelskiego na uchwałę Zarządu Powiatu w Ł. z dnia [...] września 2020 r. nr [...] w przedmiocie powierzenia pełnienia obowiązków kierownika Klubu "[...]" w Ł. stwierdza, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa.
Uzasadnienie
Pismem z 21 grudnia 2022 r. Wojewoda Lubelski wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na uchwałę Zarządu Powiatu w Ł. nr [...] z 30 września 2020 r. w sprawie powierzenia E. B. pełnienia obowiązków kierownika Klubu "[...]" w Ł..
Zaskarżona uchwała została podjęta przez Zarząd Powiatu w Ł. na podstawie art. 32 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2022 r. poz. 1526) w zw. z art. 21 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2022 r. poz. 530).
W § 1 zaskarżonej uchwały wskazano, że powierza się E. B. pełnienie obowiązków kierownika Klubu "[...]" w Ł. od dnia 1 października 2020 r. do czasu powierzenia stanowiska kierownika. Zgodnie z § 3 uchwała weszła w życie z dniem jej podjęcia.
Wojewoda Lubelski zaskarżył wskazaną uchwałę w całości i wniósł o stwierdzenie jej niezgodności z prawem. Organ nadzoru zarzucił, że w dniu powierzenia pełnienia obowiązków kierownika Klubu "S. " w Ł. E. B. nie posiadała wymaganego stażu pracy w pomocy społecznej oraz nie posiadała specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej, nie spełniała zatem warunków, określonych w przepisie art. 122 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r. poz. 2268 z późn. zm.), który to przepis stanowi, że osoby kierujące jednostkami organizacyjnymi pomocy społecznej są obowiązane posiadać co najmniej 3-letni staż pracy w pomocy społecznej oraz specjalizację z zakresu organizacji pomocy społecznej.
Wojewoda wyjaśnił, że dyplom specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej E. B. uzyskała 26 czerwca 2021 r. Z przedłożonego świadectwa pracy wynika natomiast, że E. B. była zatrudniona w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Ł. w okresie od 30 stycznia 2020 r. do 29 kwietnia 2021 r. na stanowiskach: konsultant ds. projektów i programów zewnętrznych (od 30 stycznia do 29 lutego 2020 r.) oraz młodszy koordynator rodzinnej pieczy zastępczej (od 1 marca 2020 r. do 29 kwietnia 2021 r.).
Biorąc powyższe pod uwagę, zaskarżona uchwała w ocenie wojewody została wydana z istotnym naruszeniem art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.
Wojewoda zauważył również, że z art. 4 ust. 1 pkt 3 i art. 11 ustawy o pracownikach samorządowych wynika, że nawiązanie stosunku pracy z pracownikiem samorządowym zatrudnionym na podstawie umowy o pracę winno być poprzedzone przeprowadzeniem otwartego i konkurencyjnego naboru.
W odpowiedzi na skargę Zarząd Powiatu w Łęcznej ("zarząd powiatu", "organ") wniósł o jej oddalenie.
Zarząd powiatu wyjaśnił, że przyjęta forma zatrudnienia oraz powierzenie obowiązków kierownika wynika z tego, że poprzednia kierownik klubu "[...]" odwołała się od wypowiedzenia o pracę żądając przywrócenia do pracy. Obecnie toczy się przed Sądem Okręgowym w Lublinie, postępowanie w tej sprawie (sygn. akt VIII Pa 164/22). Zarząd powiatu podkreślił, że powierzenie pełnienia obowiązków kierownika klubu "[...]" E. B. gwarantuje ciągłość i prawidłowe funkcjonowanie jednostki organizacyjnej.
Odnosząc się zaś do zarzutu naruszenia art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, organ podkreślił, że pełnienie obowiązków kierownika Klubu "[...]" przez E. B. jest etapem przejściowym wynikającym z potrzeby zabezpieczenia potrzeb jednostki do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt VIII Pa 164/22.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona. Sąd podziela stanowisko Wojewody Lubelskiego, że zaskarżona uchwała wydana została z naruszeniem prawa.
Jako podstawę prawną uchwały Zarząd Powiatu w Ł. wskazał art. 32 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym i art. 21 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych.
Zgodnie z art. 32 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2022 r. poz. 1526), w brzmieniu obowiązującym w dacie podjęcia zaskarżonej uchwały, do zadań zarządu powiatu należy w szczególności zatrudnianie i zwalnianie kierowników jednostek organizacyjnych powiatu.
Z kolei przepis art. 21 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2022 r. poz. 530), w brzmieniu obowiązującym w dacie podjęcia zaskarżonej uchwały, stanowi, że jeżeli wymagają tego potrzeby jednostki, pracownikowi samorządowemu można powierzyć, na okres do 3 miesięcy w roku kalendarzowym, wykonywanie innej pracy niż określona w umowie o pracę, zgodnej z jego kwalifikacjami. W okresie tym przysługuje pracownikowi wynagrodzenie stosowne do wykonywanej pracy, lecz nie niższe od dotychczasowego.
W orzecznictwie sądów administracyjnych dominuje obecnie stanowisko, że powierzenie pełnienia obowiązków kierownika jednostki organizacyjnej powiatu jest dopuszczalne także wtedy, gdy przepisy regulujące obsadzanie stanowisk kierowniczych w określonych jednostkach organizacyjnych nie przewidują wprost takiej możliwości. Orzecznictwo odwołuje się w tym zakresie do art. 21 ustawy o pracownikach samorządowych. Podkreśla się, że jeżeli obowiązujące przepisy nie wykluczają zastosowania tego przepisu do obsadzenia konkretnego stanowiska kierowniczego, powierzenie pełnienia obowiązków jest dopuszczalne (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 października 2016 r., sygn. akt II OSK 125/15 oraz wyrok z 21 lutego 2019 r., sygn. akt I OSK 3607/18).
Zaskarżona uchwała dotyczy powierzenia pełnienia obowiązków kierownika Klubu [...] w Ł..
Zgodnie z § 1 statutu Klubu "[...]" w Ł., stanowiącego załącznik do uchwały Nr [...] Rady Powiatu w Ł. z dnia 21 maja 2020 r. (Dz. Urz. woj. lubelskiego z 2020 r., poz. 3008), który obowiązywał w dacie podjęcia zaskarżonej uchwały (utracił moc 20 października 2022 r., z dniem wejścia w życie uchwały Nr [...] Rady Powiatu w Ł. z dnia 27 września 2022 r.), Klub "[...]" w Ł. jest jednostką organizacyjną Powiatu Ł. utworzoną w formie jednostki budżetowej. Z § 4 statutu wynika natomiast, że Klub [...] jest ośrodkiem wsparcia dziennego.
Ośrodki wsparcia są jednostkami organizacyjnymi pomocy społecznej, co wynika z art. 6 pkt 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2021 r., poz. 2268 z późn. zm.). Do obsadzania stanowisk kierowniczych jednostek organizacyjnych pomocy społecznej zastosowanie mają zatem, poza przepisami o samorządzie powiatowym i pracownikach samorządowych, przepisy ustawy o pomocy społecznej.
Zgodnie z art. 112 ust. 7 ustawy o pomocy społecznej, zarząd powiatu zatrudnia kierowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej, o których mowa w ust. 8, zgodnie z wymogami określonymi w art. 122 ust. 1, po zasięgnięciu opinii kierownika powiatowego centrum pomocy rodzinie, kierownika ośrodka pomocy społecznej w mieście na prawach powiatu, a w przypadku przekształcenia miejskiego ośrodka pomocy społecznej w centrum usług społecznych na podstawie przepisów ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych - dyrektora centrum usług społecznych.
W art. 112 ust. 8 ustawy o pomocy społecznej wymienione są między innymi ośrodki wsparcia. Nie ulega zatem wątpliwości, że zatrudnianie kierowników ośrodków wsparcia odbywać musi się zgodnie z wymogami określonymi w art. 122 ust. 1 ustawy.
Powołany przepis art. 122 ust. 1 stanowi, że osoby kierujące jednostkami organizacyjnymi pomocy społecznej są obowiązane posiadać co najmniej 3-letni staż pracy w pomocy społecznej oraz specjalizację z zakresu organizacji pomocy społecznej.
Trafnie zwraca uwagę skarżący organ nadzoru, że wymogi te stosować należy także w przypadku powierzenia obowiązków kierownika jednostki organizacyjnej pomocy społecznej na podstawie art. 21 ustawy o pracownikach samorządowych. Stanowisko takie utrwalone jest w orzecznictwie.
Jak ustalił organ nadzoru, E. B., której zaskarżoną uchwałą powierzono stanowisko kierownika Klubu [...] w Ł., nie spełniała w dacie podjęcia uchwały wymogów określonych w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej. Z akt sprawy wynika, że E. B. zatrudniona była w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Ł. od 30 stycznia 2020 r. Zarząd powiatu nie wykazał, by E. B., pracowała w pomocy społecznej przed dniem 30 stycznia 2020 r. Jest zatem poza sporem, że w dacie podjęcia uchwały, czyli 30 września 2020 r., E. B. nie miała wymaganego 3-letniego stażu pracy w pomocy społecznej.
Z ustaleń organu nadzoru wynika ponadto, że w dacie podjęcia uchwały E. B. nie posiadała specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej. Jak wynika z akt sprawy specjalizację tę E. B. uzyskała dopiero 26 czerwca 2021 r. (uchwała nr [...] z dnia 26 czerwca 2021 r. Komisji egzaminacyjnej do spraw specjalizacji z zakresu organizacji pomocy społecznej – k. 14 akt adm.).
W świetle powyższego stanu faktycznego nie ulega wątpliwości, że zaskarżona uchwała wydana została z naruszeniem art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej. Bez znaczenia jest podnoszona przez zarząd powiatu okoliczność, że powierzenie E. B. obowiązków kierownika Klubu [...] w Ł. nastąpiło na okres przejściowy i podyktowane zostało potrzebą zabezpieczenia potrzeb jednostki do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt VIII Pa 164/22. Okoliczność ta nie zwalniała zarządu powiatu z obowiązku zachowania wymogów przewidzianych w art. 122 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej.
Zgodnie z art. 79 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, uchwała organu powiatu sprzeczna z prawem jest nieważna. O nieważności uchwały w całości lub w części orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia jej doręczenia organowi nadzoru. Po upływie terminu, o którym mowa w art. 79 ust. 1, organ nadzoru nie może we własnym zakresie stwierdzić nieważności uchwały organu powiatu. W tym przypadku organ nadzoru może zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego (art. 81 ustawy o samorządzie powiatowym). Zgodnie z art. 82 ust. 1 ustawy, nie stwierdza się nieważności uchwały organu powiatu po upływie 1 roku od dnia jej podjęcia, chyba że uchybiono obowiązkowi przedłożenia uchwały w terminie, o którym mowa w art. 78 ust. 1, albo jeżeli uchwała jest aktem prawa miejscowego.
Jeżeli nie stwierdzono nieważności uchwały z powodu upływu terminu określonego w ust. 1, a istnieją przesłanki stwierdzenia nieważności, sąd administracyjny orzeka o niezgodności uchwały z prawem (art. 82 ust. 2).
Zaskarżona uchwała jest uchwałą zarządu powiatu, co do której przepisy ustawy samorządzie powiatowym nie przewidywały obowiązku przedstawienia jej wojewodzie w terminie 7 dni, określonym w art. 78 ust. 1. Uchwała ta nie jest także aktem prawa miejscowego. Wobec upływu ponad roku od podjęcia uchwały wyłączone jest, zgodnie z art. 82 ust. 1, stwierdzenie nieważności uchwały. W rozpoznawanej sprawie sąd obowiązany jest zatem orzec o niezgodności uchwały z prawem.
Rozstrzygnięcie sądu następuje na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), dalej w skrócie: "p.p.s.a.". Uchwała zarządu powiatu jest aktem organu jednostki samorządu terytorialnego, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a. Zgodnie z art. 147 § 1 p.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na uchwałę lub akt, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 5 i 6, stwierdza nieważność tej uchwały lub aktu w całości lub w części albo stwierdza, że zostały wydane z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie ich nieważności.
Z powyższych względów sąd orzekł na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., że zaskarżona uchwała wydana została z naruszeniem prawa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI