III SA/Lu 376/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie zawiesił postępowanie w sprawie dotyczącej dodatku wyrównawczego dla prokuratora do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii zgodności z Konstytucją przepisów ustawy okołobudżetowej dotyczących ustalania wynagrodzeń.
Skarżący R. I. zaskarżył decyzję Prokuratora Okręgowego w sprawie przyznania dodatku wyrównawczego, kwestionując sposób ustalenia podstawy wynagrodzenia zasadniczego prokuratora na podstawie ustawy okołobudżetowej. Sąd administracyjny uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowań przed Trybunałem Konstytucyjnym (sygn. akt K 1/23, K 3/23, K 4/23), które dotyczą zgodności z Konstytucją przepisów analogicznych do tych zastosowanych w sprawie. W związku z tym, sąd zawiesił postępowanie do czasu zakończenia postępowania przed TK.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę R. I. na decyzję Prokuratora Okręgowego dotyczącą przyznania dodatku wyrównawczego. Spór dotyczył sposobu ustalenia podstawy wynagrodzenia zasadniczego prokuratora, która zgodnie z ustawą okołobudżetową na rok 2023 została ustalona na kwotę [...] zł, zamiast opierać się na przeciętnym wynagrodzeniu z drugiego kwartału roku poprzedniego, jak stanowi Prawo o prokuraturze. Skarżący zarzucił naruszenie prawa materialnego poprzez niezastosowanie właściwego przepisu. Prokurator Okręgowy wniósł o oddalenie skargi, jednocześnie wskazując na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowania (sygn. akt K 1/23, K 3/23, K 4/23) dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów ustawy okołobudżetowej, które mają wpływ na ustalanie wynagrodzeń sędziów i prokuratorów. Sąd, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wskazano, że przepisy ustawy okołobudżetowej dotyczące wynagrodzeń prokuratorów są analogiczne do przepisów dotyczących wynagrodzeń sędziów, a ich zgodność z Konstytucją jest kwestionowana. W związku z tym, dla zapewnienia celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej, sąd zawiesił postępowanie do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, ponieważ przepisy ustawy okołobudżetowej zastosowane w sprawie są analogiczne do przepisów kwestionowanych przed TK.
Uzasadnienie
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., uznając, że wynik postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodności z Konstytucją przepisów ustawy okołobudżetowej, które wpływają na ustalanie wynagrodzeń prokuratorów, będzie miał zasadniczy wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym.
ustawa okołobudżetowa art. 10 § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 1 grudnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023
Przepis ten określał podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego prokuratora w 2023 r. na kwotę [...] zł, co było przedmiotem sporu.
Pomocnicze
Prawo o prokuraturze art. 123 § § 1
Ustawa z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze
Przepis ten stanowił, że podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego prokuratora stanowi przeciętne wynagrodzenie w drugim kwartale roku poprzedniego.
Konstytucja art. 190 § ust. 4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją aktu normatywnego stanowi podstawę do wznowienia postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów ustawy okołobudżetowej, które mają wpływ na ustalanie wynagrodzeń prokuratorów.
Godne uwagi sformułowania
rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zagadnienie wstępne (prejudycjalne) celowość, sprawiedliwość jak również ekonomika procesowa wynik postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym będzie miał zasadniczy wpływ na treść rozstrzygnięcia sądu
Skład orzekający
Anna Strzelec
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku zależności od rozstrzygnięcia Trybunału Konstytucyjnego, zwłaszcza gdy dotyczy to przepisów o charakterze ogólnym wpływających na wynagrodzenia funkcjonariuszy publicznych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji prawnej związanej z ustawą okołobudżetową i postępowaniami przed TK. Ogólne zasady dotyczące zawieszenia postępowania są jednak uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym mogą wpływać na bieżące sprawy sądowe, co jest istotne dla zrozumienia funkcjonowania systemu prawnego.
“Sąd zawiesza sprawę o dodatek prokuratora. Kluczowe pytanie trafiło do Trybunału Konstytucyjnego.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Lu 376/23 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2023-09-13 Data wpływu 2023-07-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Strzelec /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6199 Inne o symbolu podstawowym 619 Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Skarżony organ Inne Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 125 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Strzelec po rozpoznaniu w dniu 13 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. I. na decyzję Prokuratora Okręgowego w [...] z dnia [...] czerwca 2023 r. w przedmiocie przyznania dodatku wyrównawczego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania przed Trybunatem Konstytucyjnym o sygnaturze akt K 1/23. Uzasadnienie R. I. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Prokuratora Okręgowego w [...] z dnia 1 czerwca 2023 r. w przedmiocie przyznania dodatku wyrównawczego od dnia 1 marca 2023 r. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że przy wyliczeniu wysokości dodatku wyrównawczego za podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego prokuratora, o której mowa w art. 123 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2023 r. poz. 1360 ze zm.) przyjęto kwotę w wysokości [...] zł, stosownie do regulacji art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023 (Dz. U. z 2022 r. poz. 2666), dalej "ustawa okołobudżetowa". Skarżący zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 123 § 1 ustawy Prawo o prokuraturze. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi. Prokurator Okręgowy wskazał również, że przed Trybunałem Konstytucyjnym zostały wszczęte postępowania w sprawach o sygn. akt K 1/23, K 3/23 i K 4/23 kwestionujące przepisy ustawy okołobudżetowej w zakresie dotyczącym wynagrodzeń sędziów sądów powszechnych, sędziów administracyjnych, sędziów Sądu Najwyższego i sędziów Trybunału Konstytucyjnego, których wynik ma wpływ na rozstrzygniecie sprawy niniejszej, z uwagi na fakt, że wynagrodzenie prokuratorów ustala się analogicznie jak wynagrodzenie sędziów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej jako "p.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że zagadnienie wstępne (prejudycjalne) występuje w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik toczącego się postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez zagadnienie wstępne (kwestię prejudycjalną) należy więc rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości prawidłowej realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na jego wynik (por. wyrok NSA z dnia 19 kwietnia 2006 r. sygn. akt I FSK 845/05). Zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej, przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych, np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r. sygn. akt I FZ 221/08 i postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2009 r. sygn. akt III SA/Wa 3321/08). Sytuacja objęta hipotezą cytowanego wyżej uregulowania w rozpoznawanej sprawie bezspornie występuje. Wynika to z tego, że przedmiotem niniejszej sprawy jest kwestia przyznania skarżącemu od dnia 1 marca 2023 r. dodatku wyrównawczego dla żołnierzy zawodowych pełniących zawodową służbę wojskową na stanowisku służbowym prokuratora do spraw wojskowych, a obliczenia wynagrodzenia prokuratora dokonano na podstawie art. 10 ust. 1 i 2 ustawy okołobudżetowej. Art. 10 ust. 1 tej ustawy stanowi, że w roku 2023 podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego prokuratora, o której mowa w art. 123 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2023 r. poz. 1360), stanowi kwota w wysokości [...] zł. Zgodnie z ust. 2 tego przepisu, ilekroć w odrębnych przepisach jest mowa o podstawie wynagrodzenia prokuratora określonej w art. 123 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. - Prawo o prokuraturze, w roku 2023 za podstawę tę przyjmuje się kwotę w wysokości [...] zł. Stosownie zaś do regulacji art. 123 § 1 ustawy Prawo o prokuraturze podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego prokuratora w danym roku stanowi przeciętne wynagrodzenie w drugim kwartale roku poprzedniego, ogłaszane w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski" przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie art. 20 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 504). Przeciętne wynagrodzenie w drugim kwartale 2022 r. wyniosło [...] zł (Komunikat Prezesa GUS z dnia 9 sierpnia 2022 r., M.P. z 2022 r., poz. 764). Wystąpienie wcześniej z pytaniem prawnym do sądu konstytucyjnego co do zgodności z Konstytucją przepisu prawa stanowiącego wzorzec kontroli zgodności z prawem zaskarżonego aktu również w innym, równolegle prowadzonym, postępowaniu niejako aktywuje kompetencję do fakultatywnego zawieszenia z urzędu tego postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeżeli np. inny sąd administracyjny również poweźmie tego samego rodzaju wątpliwości co do konstytucyjności przepisu prawa stanowiącego podstawę orzekania w sprawie i podziela jednocześnie argumentację prawną przedstawioną w pytaniu prawnym sądu administracyjnego, który już wcześniej wdał się w "spór o prawo" przed sądem konstytucyjnym (por. wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2018 r. sygn. akt II GSK 2792/17 oraz postanowienie NSA z dnia 3 sierpnia 2021 r., sygn. akt III OSK 5188/21). Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie sądowe, ostateczna decyzja administracyjna lub rozstrzygnięcie w innych sprawach, stanowi bowiem podstawę do wznowienia postępowania, uchylenia decyzji lub innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonych w przepisach właściwych dla danego postępowania (art. 190 ust. 4 Konstytucji). W kontekście powyższego wskazać należy, że Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego (K 1/23), Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego (K 3/23) oraz Krajowa Rada Sądownictwa (K 4/23) wystąpili do Trybunały Konstytucyjnego z tożsamymi wnioskami o stwierdzenie, że art. 8 ust 1 i 2 oraz art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2023 (Dz. U. z 2022 r. poz. 2666) są niezgodne z art. 178 ust. 2 Konstytucji. Krajowa Rada Sądownictwa dodatkowo wniosła o stwierdzenie niezgodności z Konstytucją art. 7 ustawy okołobudżetowej. Sprawy K 1/23, K 3/23 i K 4/23 rozpoznawane będą łącznie pod wspólną sygnaturą K 1/23. Przepisy art. 7 ust. 1 i 2, art.8 ust 1 i 2 oraz art. 9 ust. 1 i 2 ustawy okołobudżetowej zawierają normę analogiczną do normy zawartej w przepisie art. 10 ust. 1 i 2 tej ustawy, który zastosowany został w niniejszej sprawie w zaskarżonej decyzji Prokuratora Okręgowego w [...] z dnia 1 czerwca 2023 r. w przedmiocie przyznania dodatku wyrównawczego. W przepisach tych wskazano analogicznie, że w 2023 r. podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziego, sędziego Trybunału Konstytucyjnego i sędziego Sądu Najwyższego, o której mowa odpowiednio w art. 91 § 1c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2020 r. poz. 2072 ze zm.), art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 1422) oraz art. 48 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2021 r. poz. 1904 oraz z 2022 r. poz. 480, 1259, 2280 i 2600), stanowi kwota w wysokości [...] zł. Powołane wyżej przepisy wskazują, że podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego sędziów w danym roku stanowi przeciętne wynagrodzenie w drugim kwartale roku poprzedniego, ogłaszane w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski" przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie art. 20 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Tym samym wysokość wynagrodzenia prokuratora ustala się analogicznie jak wysokość wynagrodzenia sędziów. Dlatego też, zdaniem sądu, stanowisko Trybunału Konstytucyjnego co do konstytucyjności przepisów art. 7 ust. 1 i 2, art. 8 ust 1 i 2 oraz art. 9 ust. 1 i 2 ustawy okołobudżetowej, będzie rzutować na ocenę legalności zaskarżonej decyzji. Rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego wniosków Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego (K 1/23), Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego (K 3/23) oraz Krajowej Rady Sądownictwa (K 4/23) będzie miało zasadniczy wpływ na treść rozstrzygnięcia sądu w niniejszej sprawie, co z kolei czyni zasadnym zawieszenie postępowania z urzędu, do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny sprawy o sygn. akt K 1/23. W złożonych wnioskach o stwierdzenie niekonstytucyjności powyższych przepisów akcentowano, że zakwestionowane przepisy ustawy okołobudżetowej 2023 zrywają z kształtowaniem wysokości wynagrodzenia sędziów na podstawie obiektywnych kryteriów, zastępując je arbitralną decyzją ustawodawcy z zakresie dotyczącym waloryzacji. Dotychczasowy mechanizm odwołujący się do obiektywnego kryterium wzrostu przeciętnego wynagrodzenia w drugim kwartale roku kalendarzowego zastępuje się decyzją prawodawcy o wysokości waloryzacji, oderwaną w całości od obowiązujących zasad ustawowych mających pełnić funkcję gwarancyjną i stabilizującą model kształtowania wynagrodzeń sędziowskich. Wskazano również na brak uzasadnienia na okoliczność konieczności (zasadności) wprowadzonych zmian w projekcie ustawy okołobudżetowej. Reasumując, zdaniem sądu, względy ekonomii procesowej, sprawiedliwości, spójności systemu prawnego oraz jednolitości i stabilności orzecznictwa sądowego przemawiają za potrzebą zawieszenia postępowania w razie rozstrzygania przez Trybunał Konstytucyjny co do zgodności z Konstytucją takiego przepisu prawa materialnego, który zawiera normę analogiczną do normy stanowiącej podstawę kontrolowanej decyzji. Ponadto, sądowi wiadomo z urzędu (pismo procesowe Prokuratora Generalnego z dnia 4 września 2023 r., złożone do sprawy o sygn. K 1/23, dostępne na stronie internetowej Trybunału Konstytucyjnego), że Związek Zawodowy Prokuratorów i Pracowników Prokuratury Rzeczypospolitej Polskiej skierował do Trybunału Konstytucyjnego wniosek o stwierdzenie niekonstytucyjności art. 10 ust. 1 i 2 powołanej wyżej ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r., określających sposób ustalania podstawy wynagrodzenia prokuratorów w 2023 r. wraz z wnioskiem o rozpoznanie sprawy łącznie z zawisłą przed Trybunałem Konstytucyjnym sprawą o sygn. K 1/23. Wniosek został zarejestrowany pod sygn. Tw 3/23 i podlega procedurze wstępnej kontroli. Mając powyższe na uwadze, sąd, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zawiesił postępowanie w sprawie do czasu zakończenia postępowania wszczętego przed Trybunatem Konstytucyjnym w sprawach zarejestrowanych pod sygn. akt: K 1/23, K 3/23 i K 4/23 rozpoznawanych łącznie pod wspólną sygnaturą akt K 1/23.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI